§ 3
§ 3 COTIF – Pracovními jazyky Organizace jsou francouzština a němčina
Vyhláška ministra zahraničních věcí o Úmluvě o mezinárodní železniční přepravě (COTIF) · 8/1985 Sb. · Dopravní právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 3 stanovuje, že pro přepravu spěšnin lze použít jiný přepravní doklad než nákladní list, přičemž tento doklad musí obsahovat specifické údaje o odesílateli, příjemci, zboží a připojených dokumentech. Pro spěšniny, což je zboží přepravované zvlášť rychle, není vždy nutné vystavovat klasický nákladní list. (§ 3 zákona č. 8/1985 Sb., COTIF, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 8/1985 Sb.
Pracovními jazyky Organizace jsou francouzština a němčina.
Článek 2
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pro spěšniny, což je zboží přepravované zvlášť rychle, není vždy nutné vystavovat klasický nákladní list.
- Místo nákladního listu se použije jiný přepravní doklad, jehož konkrétní vzor a obsah (kromě povinných náležitostí) určí mezinárodní tarify.
- Každý takový přepravní doklad pro spěšniny musí vždy obsahovat informace o odesílací a cílové stanici, jména a adresy odesílatele a příjemce, pojmenování zboží, počet kusů a druh obalu, a seznam dokladů požadovaných úřady, které jsou k přepravnímu dokladu připojeny.
Na co si dát pozor
- Přestože se nepoužije nákladní list, je nutné zajistit, aby alternativní přepravní doklad obsahoval všech pět povinných bodů (a–e) uvedených v paragrafu.
- Je důležité se řídit mezinárodními tarify, které stanoví vzor a další možné zápisy pro tento přepravní doklad.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.