Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 8

§ 8 COTIF – Jednání se konají v pracovních jazycích

Vyhláška ministra zahraničních věcí o Úmluvě o mezinárodní železniční přepravě (COTIF) · 8/1985 Sb. · Dopravní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 8 vyhlášky 8/1985 stanoví, že pro přepravy provedené podle článku 34 platí pravidla odpovědnosti uvedená v článku 32. Odpovědnost za přepravu zboží se řídí konkrétními ustanoveními článku 32, pokud se jedná o přepravy spadající pod článek 34. (§ 8 zákona č. 8/1985 Sb., COTIF, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 8/1985 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Jednání se konají v pracovních jazycích. Podstatný obsah vystoupení přednesených během zasedání v jednom pracovním jazyku se překládá do druhého pracovního jazyka; návrhy a usnesení se předkládají v plném znění.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Odpovědnost za přepravu zboží se řídí konkrétními ustanoveními článku 32, pokud se jedná o přepravy spadající pod článek 34.
  • Tento paragraf odkazuje na jiná ustanovení Úmluvy, která detailněji upravují rozsah a podmínky odpovědnosti železnic.
  • Pro zjištění konkrétního rozsahu odpovědnosti je nutné nahlédnout do článků 32 a 34 Úmluvy.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.