Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 23

§ 23 vyhláška ministerstva zahraničního obchodu, kterou se provádí celní zákon č. 36/1953 Sb. – Záznamní oběh v tuzemsku

Vyhláška ministerstva zahraničního obchodu, kterou se provádí celní zákon č. 36/1953 Sb. · 82/1961 Sb. · Daňové právo

Stručně: Paragraf 23 vyhlášky 82/1961 Sb. definuje, jaké druhy zboží mohou být dočasně dovezeny do Československa v rámci tzv. záznamního oběhu v tuzemsku, a stanovuje, které celní orgány jsou oprávněny takové propuštění povolit, případně za jakých podmínek. (§ 23 zákona č. 82/1961 Sb., vyhláška ministerstva zahraničního obchodu, kterou se provádí celní zákon č. 36/1953 Sb., stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Záznamní oběh v tuzemsku
  • Týká se: ministerstvo
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 82/1961 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Do záznamního oběhu v tuzemsku lze propustit zejména:

a) zboží na nejistý prodej a na ukázku,

b) zboží k dočasnému užívání,

c) zboží k pokusům, k napodobení nebo k vyzkoušení,

d) zboží pro výstavní akce,

e) zboží k soutěžím, závodům a k jiným veřejným vystoupením,

f) zboží k opravě,

g) vzorky pro potřebu obchodních cestujících,

h) dopravní prostředky,

ch) dobytek na pastvu nebo k vykonávání polních a jiných prací v pohraničním styku,

i) zboží na sklad,

j) obaly dovážené k plnění,

k) zboží k zušlechtění.

(2) Jde-li o zboží dovážené k zušlechtění, jehož hodnota přesahuje 20 000 Kčs, povoluje jeho propuštění do záznamního oběhu v tuzemsku ústřední celní správa. V ostatních případech jsou oprávněny propustit zboží do záznamního oběhu v tuzemsku všechny vnitrozemské, nádražní a přístavní celnice. Silničním celnicím přísluší propouštět do záznamního oběhu v tuzemsku silniční dopravní prostředky osobám, které nemají bydliště v tuzemsku. Rovněž mohou tyto celnice propouštět do záznamního oběhu v tuzemsku zboží dovážené v cestovním a v pohraničním styku.

(3) Výstavními akcemi pořádanými za účasti zahraničních organizací na území Československé socialistické republiky se rozumí výstavy a předvádění zboží, uměleckých děl, filmů, tiskovin a dalších předmětů s cílem seznámit s jejich existencí, obsahem a funkcí československou veřejnost nebo určité kruhy odborníků.

(4) Zboží, jež má být dovezeno pro účely výstavních akcí pořádaných na území Československé socialistické republiky, může být propuštěno do záznamního oběhu v tuzemsku, jen jestliže na žádost československé organizace, která výstavní akci pořádá, dalo k této výstavní akci předem souhlas ministerstvo zahraničního obchodu nebo organizace jím pověřená. Jde-li o výstavní akce, které nemají žádný vztah k zahraničnímu obchodu, rozhoduje ministerstvo zahraničního obchodu v dohodě s příslušným ústředním úřadem nadřízeným pořadateli výstavní akce.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Umožňuje dočasný dovoz zboží pro specifické účely, jako je prodej na zkoušku, výstavy, opravy nebo zušlechtění, aniž by bylo nutné platit clo ihned při vstupu do země.
  • Pro většinu případů záznamního oběhu stačí povolení od vnitrozemských, nádražních nebo přístavních celnic.
  • V případě dovozu zboží k zušlechtění s hodnotou nad 20 000 Kčs je nutné povolení od ústřední celní správy.
  • Pro výstavní akce pořádané se zahraniční účastí je vyžadován předchozí souhlas Ministerstva zahraničního obchodu nebo jím pověřené organizace.

Na co si dát pozor

  • U zboží k zušlechtění s vyšší hodnotou je proces schvalování složitější a vyžaduje souhlas ústřední celní správy.
  • Organizování výstavních akcí se zahraniční účastí podléhá schválení Ministerstva zahraničního obchodu, což může prodloužit přípravu.
  • Silniční celnice mají omezenější pravomoci a mohou propouštět do záznamního oběhu pouze silniční dopravní prostředky osobám bez bydliště v tuzemsku a zboží v cestovním a pohraničním styku.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 61 Záznamní oběh v tuzemsku (Vyhláška federálního ministerstva zahran)§ 61 Záznamní oběh v tuzemsku (Vyhláška federálního ministerstva zahran)§ 60 Záznamní oběh v tuzemsku (Vyhláška federálního ministerstva zahran)§ 67 Záznamní oběh v cizině (Vyhláška federálního ministerstva zahran)§ 67 Záznamní oběh v cizině (Vyhláška federálního ministerstva zahran)