§ 10 Nařízení vlády, kterým se stanoví ukazatele a hodnoty přípustného stupně znečištění vod – Ukazatele a jejich přípustné hodnoty ve vypouštěných odpadních vodách

§ 10 Ukazatele a jejich přípustné hodnoty ve vypouštěných odpadních vodách Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. června 1999. Předseda vlády: v z. PhDr. Špidla v. r. 1. místopředseda vlády a ministr práce a sociálních věcí Ministr životního prostředí: RNDr. Kužvart v. r. Příloha č. 1 k nařízení vlády č. 82/1999 Sb. A. Velikost zdroje znečištění (EO)CHSKCr mg/lBSK5 mg/lNL mg/lN-NH4+ mg/lNanorg mg/lPc mg/lpmpmp mp mpmpmdo 500*)501 - 5 00012017030 7030 7020 40--- -5 001 - 25 000100 15025 5025 5015 3025 40- -25 001 - 100 0009013020 4020 4010 2020 303 625 001 - 100 00015(Z) 30(Z)25(Z) 40(Z)nad 100 0007512515 3020 4051015 201,53nad 100 00015(Z) 30(Z)25(Z) 40(Z) Vysvětlivky: p - přípustná hodnota koncentrací pro rozbory směsných vzorků vypouštěných odpadních vod m - maximálně přípustná hodnota koncentrací pro rozbory prostých vzorků vypouštěných odpadních vod Nanorg - celkový anorganický dusík (součet N-NH4 ++ N-NO2- + N-NO3- ) EO - ekvivalentní obyvatel, definován produkcí znečištění 60 g BSK5 za 1 den Z - Hodnoty platí pro období, ve kterém je teplota odpadní vody v odtoku z biologického stupně nižší než 12 °C. Teplota odpadní vody se pro tento účel považuje za nižší než 12 °C, pokud z 5 měření provedených v průběhu dne byly alespoň ve 2 měřeních zjištěny teploty nižší než 12 °C. *) Ukazatele přípustného stupně znečištění a jejich hodnoty stanoví vodohospodářský orgán na základě technického řešení čištění odpadních vod, maximálně do úrovně těchto hodnot stanovených pro velikost zdroje znečištění 501 - 5 000 EO. Rozbory odtoků z biologických dočišťovacích nádrží (ČSN 75 6401) se provádějí ve filtrovaných vzorcích, přičemž koncentrace nerozpuštěných látek nesmí přesáhnout 100 mg/l. B. (přípustné hodnoty „p“ koncentrací pro rozbory směsných vzorků vypouštěných odpadních vod) 1.1 Těžba a zpracování rud a kameniva (12.00; 13.00; 14.00)**) 1.1.1 Těžba a zpracování uranových rud (12.00) pH–6 – 9NLmg/l30uranmg/l0,3radiumBq/l0,5 1.1.2 Těžba a zpracování ostatních rud (13.00) pH–6 – 9NLmg/l40NELmg/l3železomg/l5zinekmg/l3olovomg/l0,5měďmg/l1arzenmg/l0,5 1.1.3 Těžba a zpracování kameniva (14.00) NLmg/l40NELmg/l3 1.2 Těžba a zpracování uhlí (10.00; 23.10) 1.2.1 Těžba uhlí a briketárny (10.00) pH–6 – 9NLmg/l40PAUmg/l0,01železomg/l3manganmg/l1 1.2.2 Tepelné zpracování uhlí (23.10) pH–6 – 9NLmg/l40CHSKCrmg/l200N-NH4+mg/l30fenoly jednosytnémg/l1veškeré kyanidymg/l1PAUmg/l0,01 1.3 Hutní výroba (27.00) 1.3.1 Hutnictví železa (27.10; 27.20; 27.30; 27.51; 27.52) pH–6 – 9NLmg/l40NELmg/l3Femg/l3Mnmg/l1 1.3.2 Barevná metalurgie (27.40; 27.53; 27.54) pH–6 – 9NLmg/l30hliníkmg/l3chrom celkovýmg/l0,5měďmg/l0,5niklmg/l0,5olovomg/l0,5rtuťmg/l0,1zinekmg/l2NELmg/l3AOXmg/l2 1.4 Strojírenská a elektrotechnická výroba (29.00) a) Povrchová úprava kovů a plastů – PUKP (28.51) b) Tepelná úprava kovů – TUK (28.51) c) Smaltování – S (28.51) d) Lakování – L (28.51) e) Obrábění – O (28.52) f) Elektrotechnická výroba - EV (31.30; 31.62) PUKPTUKSLOEVpH–6 – 96 – 96 – 96 – 96 – 96 – 9NLmg/l303030505020CHSKCrmg/l300hliníkmg/l2železomg/l222222arsenmg/l0,52baryummg/l222kadmiummg/l0,10,20,20,2kobaltmg/l11chromcelkmg/l1,00,50,50,50,5chromVImg/l0,10,10,10,10,1měďmg/l0,80,50,50,5niklmg/l0,80,5molybdenmg/l111olovomg/l0,50,50,50,5rtuťmg/l0,10,1selenmg/l0,10,1stříbromg/l0,10,1cínmg/l22zinekmg/l2222N-NH4+mg/l3030N-NO2-mg/l555Pcmg/l333333fluoridymg/l220sulfidymg/l11veškeré kyanidymg/l111kyanidytoxmg/l0,10,10,1aktivní chlormg/l111NELmg/l222222AOXmg/l22222 1.5.1 Teplárny a elektrárny (40.30; 40.10) pH–6 – 10NLmg/l40NELmg/l1RASmg/l1 500 1.5.2 Odkaliště popele (40.10) pH–6 – 10RASmg/l2 000NLmg/l40 1.6 Chemický průmysl 1.6.1 Zpracování ropy a petrochemie (23.20) NLmg/l50CHSKCrmg/l250BSK5mg/l50N-NH4+mg/l20N-NH4+mg/l40 (Z)NELmg/l5PAUmg/l0,01 1.6.2 Distribuční sklady ropných látek (63.12; 23.20) NLmg/l50CHSKCrmg/l250NELmg/l5PAUmg/l0,01 1.6.3 Chemická vlákna (24.70) 1.6.3.1 polyamidová a polyesterová (24.70 1) CHSKCrmg/l200BSK5mg/l40 1.6.3.2 Viskózová vlákna (24.70 2) CHSKCrmg/l300BSK5mg/l60 1.6.4 Výroba nátěrových hmot (24.30) CHSKCrmg/l200BSK5mg/l30 1.6.5 Hnojiva kromě draselných (24.15) N-NH4+mg/l30N-NO3-mg/l50Pcmg/l10fluoridymg/l2kadmiummg/l0,2RASmg/l1 500kg/t *)85 1.6.6 Organické syntézy (24.14) CHSKCrmg/l500BSK5mg/l80RASmg/l1 000 1.6.7. Výroba buničiny (21.11) 1.6.7.1 sulfitová (21.11) CHSKCrmg/l400kg/t *)70BSK5mg/l40kg/t *)20NLmg/l60 1.6.7.2 sulfátová (21.11) CHSKCrmg/l300kg/t *)60BSK5mg/l30kg/t *)5NLmg/l40 1.6.7.3 Výroba termomechanických vláken (26.82) CHSKCrmg/l250kg/t *)50BSK5mg/l40kg/t *)15NLmg/l50 1.6.7.4 Výroba chemitermomechanických vláken (26.82) CHSKCrmg/l500kg/t *)100BSK5mg/l50kg/t *)20NLmg/l60 1.6.8 Výroba organických barviv (24.12 0) (emisní limity zatím nestanoveny) CHSKCrE = 50 %BSK5E = 80 %RASkg/t *)1 250 1.6.9 Výroba organických pryskyřic (24.16 0) (emisní limity zatím nestanoveny) CHSKCrE = 65 %BSK5E = 90 %RASkg/t *)170 1.6.10 Amalgamová elektrolýza (emisní limity zatím nestanoveny) RASkg/t *)100rtuťkg/t *)0,005 1.6.11 Kryolit (emisní limity zatím nestanoveny) (27.42) RASkg/t *)850 1.6.12 Sloučeniny síry (mimo kyseliny sírové) (24.13) RASkg/t *)150 1.6.13 Epichlorhydrin (emisní limity zatím nestanoveny) (24.14) RASkg/t *)1 800CHSKCrkg/t *)60AOXkg/t *)0,5 1.6.14 Bělení chlorem a sloučeninami chloru (21.11) AOXmg/l2 1.6.15 Bělení bezchlorové (21.11) AOXmg/l0,5 1.6.16 Výroba papíru (21.12 0) CHSKCrmg/l200BSK5mg/l40NLmg/l40AOXmg/l0,5 1.7 Výroba léčiv (emisní limity zatím nestanoveny) (24.42 1) CHSKCrE = 60 %BSK5E = 85 %RASkg/t *)350AOXmg/l0,5PAUmg/l0,01 1.8 Spotřební průmysl 1.8.1 Koželužny (19.10 0) 1.8.1.1 Koželužny (chromočinění) (19.10 0) CHSKCrmg/l500E = 80 %BSK5mg/l50chrom celkovýmg/l1,5sulfidymg/l2N-NH4+mg/l80N-NH4+mg/l150 (Z)Nanorgmg/l100Nanorgmg/l175 (Z)NLmg/l40RASmg/l5 000 1.8.1.2 Koželužny (třísločinění) (19.10 0) CHSKCrmg/l1 000E = 70 %BSK5mg/l100sulfidymg/l2N-NH4+mg/l100N-NH4+mg/l175 (Z)Nanorgmg/l120Nanorgmg/l200 (Z)NLmg/l40RASmg/l5 000 1.8.2 Textilní průmysl (17.00) NLmg/l40CHSKCrmg/l300BSK5mg/l50NELmg/l5RASmg/l2 000 1.8.3 Sklárny (26.10) CHSKCrmg/l150NLmg/l40fluoridymg/l16olovomg/l1,5arzenmg/l1baryummg/l5 1.8.4 Keramický průmysl (26.20; 26.30) NLmg/l40 1.8.5 Dřevozpracující průmysl (20.00) NELmg/l3PAUmg/l0,01 1.9 Potravinářský průmysl 1.9.1 Mlékárny (15.50) ELmg/l10CHSKCrmg/l160BSK5mg/l40NLmg/l50N-NH4+mg/l10N-NH4+mg/l18 (Z)Nanorgmg/l20Nanorgmg/l34 (Z)Pcmg/l5 1.9.2 Pivovary a sladovny (15.96; 15.97) CHSKCrmg/l130BSK5mg/l40NLmg/l40N-NH4+mg/l10N-NH4+mg/l18 (Z)Nanorgmg/l20Nanorgmg/l34 (Z)Pcmg/l5 1.9.3 Zpracování masa (15.10) ELmg/l10CHSKCrmg/l200BSK5mg/l50NLmg/l80N-NH4+mg/l20N-NH4+mg/l36 (Z)Nanorgmg/l30Nanorgmg/l50 (Z)Pcmg/l10 1.9.4 Kafilerie (85.20) ELmg/l10CHSKCrmg/l200BSK5mg/l40NLmg/l40N-NH4+mg/l40N-NH4+mg/l75 (Z)Nanorgmg/l60Nanorgmg/l105 (Z)Pcmg/l10 1.9.5 Lihovary, drožďárny a škrobárny (15.91; 15.92; 15.89 3; 15.62) CHSKCrmg/l200BSK5mg/l50NLmg/l80N-NH4+mg/l20N-NH4+mg/l36 (Z)Nanorgmg/l30Nanorgmg/l50 (Z)Pcmg/l10 1.9.6 Cukrovary (15.83) CHSKCrmg/l160BSK5mg/l40NLmg/l80N-NH4+mg/l10N-NH4+mg/l20 (Z)Nanorgmg/l20Nanorgmg/l35 (Z)Pcmg/l10 1.9.7 Výroba tuků a olejů (15.41; 15.42; 15.43) ELmg/l10CHSKCrmg/l250BSK5mg/l50NLmg/l40 1.9.8 Konzervárny ovoce a zeleniny (15.30) CHSKCrmg/l200BSK5mg/l50NLmg/l40N-NH4+mg/l20N-NH4+mg/l36 (Z)Nanorgmg/l30Nanorgmg/l50 (Z)Pcmg/l10 1.10 Zemědělská výroba 1.10.1 Chovy drůbeže (01.24) CHSKCrmg/l200BSK5mg/l50NLmg/l80N-NH4+mg/l20N-NH4+mg/l36 (Z)Nanorgmg/l30Nanorgmg/l50 (Z)Pcmg/l10 1.10.2 Chovy prasat (01.23) CHSKCrmg/l500BSK5mg/l100NLmg/l140N-NH4+mg/l60N-NH4+mg/l400 (Z)Nanorgmg/l200Nanorgmg/l400 (Z) Pro neuvedená průmyslová odvětví stanoví rozsah ukazatelů a jejich hodnot vodohospodářský orgán. CHSKCrchemická spotřeba kyslíku dichromanovou metodouBSK5biochemická spotřeba kyslíku pětidenní s potlačením nitrifikaceNLnerozpuštěné látkyELextrahovatelné látkyNELnepolární extrahovatelné látkyNanorgcelkový anorganický dusíkRASrozpuštěné anorganické soliAOXadsorbovatelné organické halogenyPAUpolycyklické aromatické uhlovodíky vyjádřené jako součet koncentrací 6 sloučenin: fluoranthen, benzo(b)fluoranthen, benzo(k)fluoranthen, benzo(a)pyren, benzo(ghi)perylen, indeno(1,2,3-cd)pyrenN-NH4+amoniakální dusíkN-NO3-dusičnanový dusíkN-NO2- dusitanový dusíkPccelkový fosforEúčinnost čištění v %Zobdobí, ve kterém je teplota vody v odtoku z biologického stupně čistírny odpadních vod nižší než 12 °C. (Teplota vody se pro tento účel považuje za nižší než 12 °C, pokud z 5 měření provedených v průběhu dne byly zjištěny alespoň ve 2 měřeních teploty nižší než 12 °C.)*)kg/t kg produkovaného znečištění na 1 tunu výrobku**) číselníky za názvy odvětví, uvedené v závorkách (příloha 1.B), odpovídají Odvětvové klasifikaci ekonomických činností (OKEČ) vydané Českým statistickým úřadem Příloha č. 2 k nařízení vlády č. 82/1999 Sb. 1. Biologický stav vod vyjádřený indexem saprobity biosestonu a makrozoobentosu (podle Pantle-Bucka) menší než 2,2 u vodárenských toků a menší než 3,2 u ostatních povrchových vod,6) 2. stav povrchových vod umožňující normální život ryb pstruhovitých ve vodárenských tocích a kaprovitých v ostatních povrchových vodách, 3. stav bez pachu u vodárenských toků a nádrží a slabě cizorodý u ostatních vod, 4. stav, při němž barevné změny nejsou patrné u vod vodárenských toků ve vrstvě do 20 cm, u ostatních povrchových vod do 10 cm, 5. neporušená samočistící schopnost povrchových vod, 6. stav povrchových vod, při němž nedochází k nadměrnému rozvoji nežádoucích organismů (hodnoty chlorofylu-a při stanovení etanolem v období duben až říjen menší než 50 µg/l) ani ke vzniku kalových lavic nebo pokrytí vodní hladiny pěnou, tuky a oleji nebo jinými látkami, 7. stav povrchových vod, při němž nedochází k porušování hygienických požadavků na ochranu zdraví před ionizujícím zářením, 8. stav povrchových vod, při němž nedochází v důsledku škodlivého působení látek ke snížení produktivity vodního ekosystému ani k závažnému zúžení druhového spektra vodních organizmů nebo překročení pro ně nejvýše přípustných hodnot dávky nebo objemové aktivity radionuklidů. Příloha č. 3 k nařízení vlády č. 82/1999 Sb. Hodnoty ukazatelů vyjadřují znečištění povrchových vod při 355 denním průtoku, popřípadě při minimálním zaručeném průtoku vody v nich a po smíšení s odpadními nebo zvláštními vodami, nebo hodnotu ukazatele s pravděpodobností nepřekročení 90 % (u kyslíku překročení). Ukazatelsymboljednotkahodnoty pro vodárenské toky1)hodnoty pro ostatní povrchové vody1.Rozpuštěný kyslíkO2mg/l752.Biochemická spotřeba kyslíkuBSK5mg/l483.Chemická spotřeba kyslíku manganistanemCHSKMnmg/l7204.Chemická spotřeba kyslíku dichromanemCHSKCrmg/l20505.Celkový organický uhlíkTOCmg/l8186.Sulfidy, sulfanS2-, H2Smg/l0,010,027.Reakce vodypH-6-86-98.Teplotat°C20269.Rozpuštěné látky sušenéRL105mg/l5001 00010.Rozpuštěné látky žíhanéRL550mg/l38082011.Železo celkovéFemg/l0,52,012.Mangan celkovýMnmg/l0,10,513.Volný amoniakNH3mg/l0,050,514.Amoniakální dusíkN-NH4+mg/l0,32,515.Dusitanový dusíkN-NO2-mg/l0,020,0516.Dusičnanový dusíkN-NO3-mg/l3,41117.Organický dusíkNorgmg/l1,53,018.Fosfor celkovýPcmg/l0,150,419.ChloridyCl-mg/l15035020.SíranySO42-mg/l20030021.VápníkCa2+mg/l20030022.HořčíkMg2+mg/l10020023.FluoridyF-mg/l1,01,524.Fenoly jednosytnéFN 1mg/l0,0050,125.Tenzidy aniontovéPAL-Amg/l0,21,026.Nepolární extrahovatelné látkyNELmg/l0,050,227.Veškeré kyanidyCN-mg/l0,010,228.Aktivní chlorCl2mg/l0,0050,0529.BorBmg/l0,30,530.RtuťHgmg/l0,00050,00131.KadmiumCdmg/l0,0010,00532.OlovoPbmg/l0,050,133.ArsenAsmg/l0,050,134.MěďCumg/l0,050,135.Chrom celkovýCrmg/l0,050,336.Chrom (VI)CrVImg/l0,020,0537.KobaltComg/l0,050,138.NiklNimg/l0,0250,1539.ZinekZnmg/l0,020,240.HliníkAlmg/l1,55,041.MolybdenMomg/l0,050,242.VanadVmg/l0,020,143.StříbroAgmg/l0,010,0544.SelenSemg/l0,010,0545.BaryumBamg/l0,71,046.BerylliumBemg/l0,00020,00147.Celková objemová aktivita alfaaαBq/l0,20,548.Celková objemová aktivita betaaβBq/l1,02,049.Celková objemová aktivita beta po odečtení 40Kaβ - 40KBq/l0,51,050.Radium226RaBq/l0,10,351.UranUmg/l0,050,152.Tritium3HBq/l7005 00053.Koliformní bakterieKOLIKTJ/100ml2)2 00020 00054.Fekální koliformní bakterieFKOLIKTJ/100ml4004 00055.EnterokokyENTKTJ/100ml2002 00056.BenzenBZµg/l105057.ChlorbenzenCBµg/l31058.DichlorbenzenyDCB3)µg/l0,3159.Polychlorované bifenylyPCB4)µg/l0,010,0160.Polycyklické aromatické uhlovodíkyPAU5)µg/l0,20,561.Adsorbovatelné organicky vázané halogenyAOXµg/l255062.Benzo(a)pyrenBZPµg/l0,010,0563.Fluorantenµg/l0,040,164.Xyleny (suma)µg/l105065.Toluenµg/l105066.Naftalenµg/l11067.Tetrachlormethanµg/l0,5168.Trichlormethanµg/l0,5169.1,2-dichlorethanµg/l31070.1,1,2-trichlorethenµg/l0,3171.1,1,2,2-tetrachlorethenµg/l31072.γ-HCH (lindan)G-HCHµg/l0,010,0573.HexachlorbenzenHCBµg/l0,0010,0574.Nitrobenzenµg/l11075.1,2-cis-dichlorethenµg/l0,5176.1,2,4-trichlorbenzenµg/l0,10,577.2-monochlorfenolµg/l0,10,178.2,4-dichlorfenolµg/l0,10,179.2,4,6-trichlorfenolµg/l0,10,180.PentachlorfenolPCPµg/l0,11 Poznámky: 1) Vodárenské toky jsou určeny vyhláškou č. 28/1975 Sb., kterou se určují vodárenské toky a jejich povodí a stanoví se seznam vodohospodářsky významných vodních toků. 2) KTJ - kolonii tvořící jednotka. 3) Dichlorbenzeny = 1,2-dichlorbenzen a 1,4-dichlorbenzen. 4) Koncentrace polychlorovaných bifenylů vyjádřená jako součet koncentrací vybraných kongenerů PCB 28, 52, 101, 138, 153 a 180 (číslování podle Ballschmidtera). 5) Polycyklické aromatické uhlovodíky vyjádřené jako součet koncentrací 6 sloučenin: fluoranthen, benzo(b)fluoranthen, benzo(k)fluoranthen, benzo(a)pyren, benzo(ghi)perylen, indeno(1,2,3-cd)pyren. Příloha č. 4 k nařízení vlády č. 82/1999 Sb. Velikost zdroje (EO)Počet odběrůdo 500stanoví vodohospodářský orgán individuálně a),*)501 - 5 0004 vzorky ročně a)5 001 - 25 0006 vzorků ročně b)25 001 - 100 00012 vzorků ročně c)nad 100 00024 vzorků ročně c) Vysvětlivky: a) Jedná se o dvouhodinové směsné vzorky získané sléváním 8 objemově stejných dílčích vzorků v intervalu 15 minut. Čas odběru vzorku určí vodohospodářský orgán tak, aby co nejlépe charakterizoval činnost sledovaného zařízení. Pokud je zákonem č. 58/1998 Sb., o poplatcích za vypouštění odpadních vod do vod povrchových, nebo vyhláškou č. 47/1999 Sb. stanoven jiný typ vzorku, použije se vzorek podle tohoto zákona a této vyhlášky. b) Jedná se o 24hodinové směsné vzorky získané sléváním 12 objemově stejných dílčích vzorků odebíraných v intervalu 2 hodin. c) Jedná se o 24hodinové směsné vzorky získané sléváním objemů 12 dílčích vzorků úměrných průtokům vody v intervalu 2 hodin. Získávání směsných vzorků musí být rovnoměrně rozloženo v průběhu celého roku a odběry by neměly být prováděny za neobvyklých situací, například při silných deštích. *) Maximální počet odběrů jako u velikosti zdroje 501 - 5 000 EO. Poznámka: Vzorky vod odebraných nad rámec požadavků této přílohy musí být také rovnoměrně rozloženy v průběhu celého roku. Příloha č. 5 k nařízení vlády č. 82/1999 Sb. Celkový počet vzorkůPřípustný počet nevyhovujících vzorků4-718 - 16217 - 28329 - 40441 - 53554 - 67668 - 81782 - 95896 - 1109111 - 12510126 - 14011141 - 15512156 - 17113172 - 18714188 - 20315204 - 21916220 - 23517236 - 25118252 - 26819269 - 28420285 - 30021301 - 31722318 - 33423335 - 35024351 - 36525 1) Zákon č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného bohatství (horní zákon), ve znění pozdějších předpisů. 2) § 1 písm. b) zákona č. 130/1974 Sb., o státní správě ve vodním hospodářství, ve znění zákona č. 23/1992 Sb. 3) § 8 odst. 2 zákona č. 18/1997 Sb., o mírovém využívání jaderné energie a ionizujícího záření (atomový zákon) a o změně a doplnění některých zákonů. 4) Například zákon č. 58/1998 Sb., o poplatcích za vypouštění odpadních vod do vod povrchových, vyhláška č. 47/1999 Sb., kterou se provádí zákon č. 58/1998 Sb., o poplatcích za vypouštění odpadních vod do vod povrchových. 5) § 5 zákona č. 58/1998 Sb. 6) Vyhláška č. 28/1975 Sb., kterou se určují vodárenské toky a jejich povodí a stanoví seznam vodohospodářsky významných vodních toků.