§ 69 trestní zákon správní – Ochrana vkladních knížek.
Trestní zákon správní · 88/1950 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 69 zákona č. 88/1950 Sb. stanoví tresty za prozrazení utajovaných skutečností o vkladu nebo vkladní knížce a za jiné porušení předpisů o ochraně vkladních knížek. Pokud někdo proti zákazu prozradí informaci o vkladu nebo vkladní knížce, která má zůstat utajena, hrozí mu pokuta až do 20 000 Kčs nebo odnětí svobody až na tři měsíce. (§ 69 zákona č. 88/1950 Sb., trestní zákon správní, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Ochrana vkladních knížek.
- Trestní sazba (odst. 1): „…má zůstat utajena, bude potrestán pokutou do 20.000 Kčs nebo odnětím svobody až na tři měsíce.“
- Trestní sazba (odst. 2): „…vkladních knížek, bude potrestán pokutou do 12.500 Kčs nebo odnětím svobody až na jeden měsíc.“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 88/1950 Sb.
(1) Kdo proti zákazu prozradí o vkladu nebo o vkladní knížce skutečnost, která má zůstat utajena, bude potrestán pokutou do 20.000 Kčs nebo odnětím svobody až na tři měsíce.
(2) Kdo jinak poruší předpisy o ochraně vkladních knížek, bude potrestán pokutou do 12.500 Kčs nebo odnětím svobody až na jeden měsíc.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud někdo proti zákazu prozradí informaci o vkladu nebo vkladní knížce, která má zůstat utajena, hrozí mu pokuta až do 20 000 Kčs nebo odnětí svobody až na tři měsíce.
- Jakékoli jiné porušení předpisů týkajících se ochrany vkladních knížek může vést k pokutě až do 12 500 Kčs nebo odnětí svobody až na jeden měsíc.
- Tento paragraf se týká ochrany důvěrnosti informací spojených s vklady a vkladními knížkami.
Na co si dát pozor
- Je důležité rozlišovat mezi "prozrazením utajované skutečnosti" a "jiným porušením předpisů", neboť za tyto skutky jsou stanoveny rozdílné tresty.
- Zákaz prozrazení se vztahuje na skutečnosti, které "mají zůstat utajeny", což naznačuje existenci právních nebo smluvních povinností mlčenlivosti.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.