Co § 1694 znamená v praxi?

Vůle zůstavitele vyjádřená v pořízení pro případ smrti (např. závěti) je pro rozdělení pozůstalosti závazná. Dědici se mohou odchýlit od vůle zůstavitele a dohodnout se na jiném rozdělení pozůstalosti, ale pouze v případě, že jim to zůstavitel ve svém pořízení výslovně povolil. Pokud zůstavitel pouze přidělil dědicům jednotlivé věci, aniž by výslovně přikázal určité rozdělení nebo omezil přijetí dědictví, považuje se to za pouhé přání, které není právně závazné.

§ 1694 OZ – Rozdělení pozůstalosti

Zákon občanský zákoník · 89/2012 Sb. · § 1694 · Občanské právo

Stručně: Paragraf stanoví, že pokud zůstavitel pořídil pro případ smrti (např. závětí), rozdělí se pozůstalost primárně podle jeho vůle, přičemž dědici se mohou dohodnout na jiném rozdělení, pokud to zůstavitel výslovně připustil.

🕐 Znění k datu (20 verzí zákona)

od 2026-01-01 (aktuální) · od 2025-07-01 · od 2025-06-01 · od 2025-02-15 · od 2025-01-01 · od 2024-04-01 · od 2024-01-01 · od 2023-01-06 · od 2023-01-05 · od 2021-07-01 · od 2021-01-01 · od 2020-07-01 · od 2018-12-01 · od 2018-07-01 · od 2018-01-01 · od 2017-02-28 · od 2016-12-30 · od 2014-01-01 · od 2012-03-22 · původní znění
📋 Co se měnilo v novelách →

§ 1694 Rozdělení pozůstalosti (1) Pořídil-li zůstavitel pro případ smrti, rozdělí se pozůstalost podle jeho vůle. Dědici se mohou před soudem dohodnout, že si pozůstalost zcela nebo zčásti rozdělí i jinak, pokud to zůstavitel výslovně připustil. (2) Přidělil-li zůstavitel dědicům jednotlivé věci ze svého jmění, aniž výslovně přikázal, že pozůstalost musí být rozdělena, jak nařídil, nebo že povolaný dědic může přijmout jen, co mu bylo přiděleno, popřípadě, že určitá věc má zůstat ve spoluvlastnictví dědiců, hledí se na jeho projev vůle jako na přání bez právní závaznosti.

← § 1693 celý předpis § 1695 →

Výklad

Stručně

Paragraf stanoví, že pokud zůstavitel pořídil pro případ smrti (např. závětí), rozdělí se pozůstalost primárně podle jeho vůle, přičemž dědici se mohou dohodnout na jiném rozdělení, pokud to zůstavitel výslovně připustil.

Co to znamená v praxi

Vůle zůstavitele vyjádřená v pořízení pro případ smrti (např. závěti) je pro rozdělení pozůstalosti závazná.
Dědici se mohou odchýlit od vůle zůstavitele a dohodnout se na jiném rozdělení pozůstalosti, ale pouze v případě, že jim to zůstavitel ve svém pořízení výslovně povolil.
Pokud zůstavitel pouze přidělil dědicům jednotlivé věci, aniž by výslovně přikázal určité rozdělení nebo omezil přijetí dědictví, považuje se to za pouhé přání, které není právně závazné.

Na co si dát pozor

Pokud zůstavitel chce, aby se dědici mohli odchýlit od jeho vůle, musí to v pořízení pro případ smrti výslovně uvést.
Pouhé přidělení jednotlivých věcí dědicům bez dalšího upřesnění nemusí být dostatečné k tomu, aby se jednalo o závazné rozdělení pozůstalosti.

⚖️ Judikatura k § 1694 (4 rozhodnutí)

24 Cdo 2328/2025 Nejvyšší soud · 2025-11-04

5 Tdo 702/2022 Nejvyšší soud · 2023-12-13

24 Cdo 1/2022 Nejvyšší soud · 2022-12-07

II.ÚS 2271/23 Ústavní soud · 2023-11-22

Nejnovější z každého soudu. Rozhodnutí citují § 1694 zákona 89/2012 Sb. — vazby extrahované z plných textů.

Související témata

§ 186 Rozdělení pozůstalosti Zákon o zvláštních řízeních soudních

§ 185 Rozhodnutí o dědictví Zákon o zvláštních řízeních soudních

§ 187 Neschválení dohody Zákon o zvláštních řízeních soudních

§ 276 Skončení řízení při likvidaci Zákon o zvláštních řízeních soudních

§ 108 Placení odměny a náhrad Zákon o zvláštních řízeních soudních

🧭 Řeším dědictví — jak probíhá — postup krok za krokem

🔔 Hlídat změny § 1694 — pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.

← § 1693 celý předpis § 1695 →

Domů Životní situace Otázky Právní oblasti Judikatura Analýza dopisu Vzory smluv Ceník MCP / API Widget pro weby O nás Kontakt VOP GDPR Reklamace

Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.