Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 1905

§ 1905 občanský zákoník – Rozsah narovnání

Zákon občanský zákoník · 89/2012 Sb. · účinné od 1. 7. 2018 · Občanské právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf stanoví, že narovnání, které má upravit veškerá práva mezi stranami, se nevztahuje na práva, která byla výslovně vyloučena, ani na ta, která strany zjevně nemohly mít na mysli. Pokud strany uzavřou narovnání s cílem vyřešit všechny spory, ale výslovně z něj nějaká práva vyloučí, tato vyloučená práva zůstávají nedotčena a narovnání se na ně nevztahuje. (§ 1905 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, znění účinné od 1. 7. 2018)

Klíčová fakta

  • Judikatura: na § 1905 odkazuje 5 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 89/2012 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Narovnání, kterým mají být mezi stranami upravena veškerá práva, nelze vztahovat k takovým právům, která byla vyloučena, ani k právům, která strany zřejmě nemohly mít na mysli.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud strany uzavřou narovnání s cílem vyřešit všechny spory, ale výslovně z něj nějaká práva vyloučí, tato vyloučená práva zůstávají nedotčena a narovnání se na ně nevztahuje.
  • Narovnání se nevztahuje na práva, o kterých strany v době jeho uzavření vůbec nevěděly nebo je nemohly předpokládat, že existují.
  • I když je narovnání formulováno jako „úplné vypořádání všech práv“, jeho rozsah je omezen tím, co strany skutečně řešily nebo mohly řešit.

Na co si dát pozor

  • Při uzavírání narovnání je důležité jasně specifikovat, jaká práva jsou předmětem narovnání a jaká jsou případně vyloučena, aby nevznikly pochybnosti o jeho rozsahu.
  • Pokud by se později objevilo právo, které strany zjevně nemohly mít na mysli v době narovnání, toto právo by narovnáním nebylo dotčeno.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 1905

5
NS
Nejvyšší soud
1. 7. 2025
NS
Nejvyšší soud
27. 2. 2024
NS
Nejvyšší soud
21. 11. 2019
NSS
Nejvyšší správní soud
8. 1. 2025
NSS
Krajský soud v Hradci Králové
26. 7. 2022

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 1905 zákona 89/2012 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 1905

… 2019 až 2021, tedy za období předcházející, na němž se účastníci dohodli tak, že dluh představuje částku 70 000 Kč. Nebylo tak důvodu rozlišovat charakter dlužných plateb a provádět jejich vyúčtování, když povaha plnění byla narovnáním v rámci smíru upravena na konečnou výši dluhu a tímto narovnáním byla ve smyslu § 1905 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále „o. z.“), a contrario konzumována možnost uplatňovat ve vztahu k těmto platbám pokuty pro jejich nevyúčtování.

20 Cdo 286/2025 · Nejvyšší soud · 1. 7. 2025

Ty občanský zákoník upravuje v § 1902 o. z., resp. § 1904 a § 1905 o. z., aniž by je výslovně definoval.

23 Cdo 1666/2023 · Nejvyšší soud · 27. 2. 2024

Narovnání se může týkat jen některých vzájemných práv a povinností, ohledně nichž účastníci nebyli ve shodě, ale také celého závazku (závazkového právního vztahu) nebo – s výjimkami uvedenými v § 1905 o. z. – všech dosavadních závazků mezi účastníky (tzv. generální narovnání).

33 Cdo 1720/2019 · Nejvyšší soud · 21. 11. 2019

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 311 (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 314r Rozhodnutí o návrhu na schválení dohody o vin (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 40 Ochrana práva autorského (Zákon o právu autorském, o právech souvi)§ 4 Posouzení napadené vyhlášky z hlediska práva (Nález Ústavního soudu ze dne 8. prosince)§ 2 Obrázek 1 (Vyhláška, kterou se stanoví analytické m)