Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 2946

§ 2946 občanský zákoník – Škoda na vnesené věci

Zákon občanský zákoník · 89/2012 Sb. · účinné od 1. 7. 2018 · Občanské právo

Stručně: Paragraf 2946 občanského zákoníku stanovuje, že provozovatel ubytovacích služeb je povinen nahradit škodu na věcech, které ubytovaný vnesl do určených prostor, pokud neprokáže, že by ke škodě došlo i jinak, nebo že ji způsobil ubytovaný či jeho doprovod. (§ 2946 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, znění účinné od 1. 7. 2018)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Škoda na vnesené věci
  • Judikatura: na § 2946 odkazují 4 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Škoda na vnesené věci“ podle zákona?
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 89/2012 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Kdo provozuje pravidelně ubytovací služby, nahradí škodu na věci, kterou ubytovaný vnesl do prostor vyhrazených k ubytování nebo k uložení věcí, popřípadě na věci, která tam byla pro ubytovaného vnesena. To platí i tehdy, byla-li věc za tím účelem ubytovatelem převzata.

(2) Prokáže-li ubytovatel, že by ke škodě došlo i jinak, nebo že škodu způsobil ubytovaný nebo osoba, která ubytovaného z jeho vůle provází, povinnosti k náhradě škody se zprostí. K ujednáním o jiných důvodech zproštění se nepřihlíží.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud se ubytujete v hotelu, penzionu či jiném zařízení poskytujícím pravidelné ubytovací služby a dojde ke škodě na vašich věcech, které jste si vnesli do pokoje nebo do jiných vyhrazených prostor, odpovídá za tuto škodu provozovatel.
  • Odpovědnost provozovatele platí i v případě, že provozovatel věc převzal za účelem uložení.
  • Provozovatel se zprostí odpovědnosti za škodu, pokud prokáže, že by k ní došlo i bez jeho zavinění, nebo že ji způsobil sám ubytovaný, případně osoba, která ubytovaného z jeho vůle doprovází.

Na co si dát pozor

  • Jakákoli ujednání, která by rozšiřovala důvody zproštění se odpovědnosti provozovatele nad rámec zákona, jsou neplatná.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 2946

4
NS
Nejvyšší soud
31. 1. 2024
NS
Nejvyšší soud
25. 10. 2023
NS
Nejvyšší soud
19. 8. 2022

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 2946 zákona 89/2012 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 2946

Přes odlišnou formulaci je zde určitá obdoba s liberačním důvodem formulovaným slovy „ledaže by ke škodě došlo i jinak“ u jiných skutkových podstat objektivní odpovědnosti (srov. zejména § 2944 nebo § 2946 odst. 2 o. z.), který počítá s tím, že vnější síla převládla při škodní události natolik, že jí vyvolaná zvlášť kvalifikovaná okolnost zakládající objektivní odpovědnost je v porovnání s ní bez podstatného významu.

25 Cdo 2246/2023 · Nejvyšší soud · 31. 1. 2024

Přes odlišnou formulaci je zde obdoba s liberačním důvodem formulovaným slovy „ledaže by ke škodě došlo i jinak“ u jiných skutkových podstat objektivní odpovědnosti (srov. zejména § 2944 nebo § 2946 odst. 2 o. z.), který počítá s tím, že vnější síla převládla při škodní události natolik, že zvlášť kvalifikovaná okolnost zakládající objektivní odpovědnost je v porovnání s ní bez podstatného významu.

25 Cdo 154/2023 · Nejvyšší soud · 25. 10. 2023

… odpovědnostních typů [mezi dalšími například škoda způsobená zvláštní povahou provozu dopravy či dopravních prostředků (§ 2927 a násl. o. z.), škoda způsobená zvířetem (§ 2933 a násl. o. z.), škoda způsobená věcí vadnou či působící sama od sebe (§ 2936 a 2937 o. z.), škoda na věci odložené (§ 2945 o. z.) či vnesené (§ 2946 o. z.), škoda na věci převzaté ke splnění závazku (§ 2944 o. z.), škoda způsobená vadou výrobku (§ 2939 a násl. o. z.)] a v jejich úpravě lze vysledovat různou míru přísnosti jednotlivě formulovaných skutkových podstat.

25 Cdo 3704/2021 · Nejvyšší soud · 19. 8. 2022

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 424 (Zákon, kterým se mění, doplňuje a upravu)