Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 849

§ 849 občanský zákoník – Vyloučení příbuzenství a majetkových práv osvojením

Zákon občanský zákoník · 89/2012 Sb. · účinné od 1. 7. 2018 · Občanské právo · neoficiální nadpis

Stručně: Osvojení zletilé osoby nezakládá příbuzenský poměr ani majetková práva mezi osvojencem a rodinou osvojitele, ani mezi osvojitelem a rodinou osvojence, a osvojenec si zachovává práva ve své původní rodině. Osvojenec a jeho potomci nemají po osvojení žádná majetková práva vůči členům rodiny osvojitele (např. dědická práva po prarodičích osvojitele). (§ 849 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, znění účinné od 1. 7. 2018)

Klíčová fakta

  • Judikatura: na § 849 odkazuje 6 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 89/2012 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Osvojenci a jeho potomkům nevzniká osvojením příbuzenský poměr vůči členům rodiny osvojitele a nenabývají vůči nim žádných majetkových práv. Osvojitel nenabývá osvojením žádných majetkových práv vůči osvojenci a jeho potomkům.

(2) Osvojenec a jeho potomci nepozbývají osvojením práv ve vlastní rodině.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Osvojenec a jeho potomci nemají po osvojení žádná majetková práva vůči členům rodiny osvojitele (např. dědická práva po prarodičích osvojitele).
  • Členové rodiny osvojitele (např. jeho rodiče nebo sourozenci) se nestávají příbuznými osvojence a jeho potomků.
  • Osvojitel nemá po osvojení žádná majetková práva vůči osvojenci a jeho potomkům (např. dědická práva po osvojenci).
  • Osvojenec a jeho potomci si i po osvojení zachovávají všechna práva ve své původní (vlastní) rodině, včetně majetkových práv (např. dědická práva po svých biologických rodičích).

Příklad

Pan Novák si osvojí zletilou paní Dvořákovou. Paní Dvořáková se nestane příbuznou rodičů pana Nováka a nebude po nich dědit. Zároveň pan Novák nebude dědit po paní Dvořákové. Paní Dvořáková si ale zachová všechna práva vůči svým biologickým rodičům, včetně práva dědit po nich.

Na co si dát pozor

  • Tento paragraf se týká pouze osvojení zletilých osob.
  • Neřeší změnu příjmení, tu upravuje § 851.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 849

6
NS
Nejvyšší soud
23. 2. 2022
NS
Nejvyšší soud
24. 6. 2015
ÚS
Ústavní soud
15. 8. 2022
ÚS
Ústavní soud
19. 11. 2015
NSS
Městský soud v Praze
7. 1. 2026
NSS
Městský soud v Praze
22. 4. 2025

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 849 zákona 89/2012 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 849

Dovolacímu soudu předkládá k posouzení otázku aplikace pravidel odškodnění dle § 849 odst. 1 zák. č. 40/1964 Sb., občanský zákoník (dále jen „obč. zák.“), a § 108 zák. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách (dále jen „ZVZ“).

23 Cdo 3173/2021 · Nejvyšší soud · 23. 2. 2022

V něm Nejvyšší soud zdůraznil, že veřejnou soutěží není jen obchodní veřejná soutěž podle § 281 až 288 obchodního zákoníku, resp. veřejná soutěž prováděná podle § 847 až § 849 občanského zákoníku.

5 Tdo 386/2015 · Nejvyšší soud · 24. 6. 2015

Uvedl, že analogické použití § 849 odst. 1 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "obč. zák."), a § 108 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, se neuplatní, neboť daná ustanovení zakotvují nárok na přiměřené odškodnění jen tehdy, odvolá-li vyhlašovatel soutěže veřejnou soutěž.

IV.ÚS 1400/22 · Ústavní soud · 15. 8. 2022

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6