Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 941

§ 941 občanský zákoník – Je-li poručníkem člověk

Zákon občanský zákoník · 89/2012 Sb. · účinné od 1. 7. 2018 · Občanské právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 941 občanského zákoníku umožňuje poručníkovi, který se stará o dítě, navrhnout soudu jmenování opatrovníka pro správu jmění dítěte, pokud je správa jmění obtížná. Pokud jste poručníkem a osobně pečujete o dítě, můžete požádat soud o pomoc se správou jeho majetku. (§ 941 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, znění účinné od 1. 7. 2018)

Klíčová fakta

  • Týká se: dítě, soud
  • Judikatura: na § 941 odkazují 3 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 89/2012 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Je-li poručníkem člověk, který o dítě osobně pečuje, a péče o jmění dítěte je značně obtížná, zejména pro rozsáhlost či rozmanitost majetkového souboru, může poručník navrhnout, aby soud jmenoval pro správu jmění dítěte opatrovníka; součástí návrhu je soupis jmění dítěte ke dni podání návrhu.

(2) Jmenuje-li soud opatrovníka podle odstavce 1, vymezí zároveň vzájemné povinnosti a práva poručníka a tohoto opatrovníka.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud jste poručníkem a osobně pečujete o dítě, můžete požádat soud o pomoc se správou jeho majetku.
  • Tuto možnost máte, když je správa majetku dítěte složitá, například kvůli jeho velkému rozsahu nebo různorodosti.
  • K návrhu soudu musíte přiložit seznam veškerého majetku dítěte k datu podání návrhu.
  • Soud v případě jmenování opatrovníka určí, jaké budou povinnosti a práva mezi vámi (poručníkem) a nově jmenovaným opatrovníkem.

Příklad

Paní Nováková je poručnicí své neteře, která zdědila po rodičích několik nemovitostí a podíly ve firmách. Správa tohoto majetku je pro paní Novákovou, která se zároveň stará o neteř, velmi náročná. Proto navrhne soudu, aby jmenoval opatrovníka, který se bude starat o správu jmění neteře.

Na co si dát pozor

  • Návrh na jmenování opatrovníka pro správu jmění musí obsahovat soupis jmění dítěte ke dni podání návrhu.
  • Soud vymezí vzájemné povinnosti a práva poručníka a opatrovníka.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 941

3
ÚS
Ústavní soud
13. 12. 2022
ÚS
Ústavní soud
29. 8. 2022
NSS
Krajský soud v Praze
7. 9. 2021

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 941 zákona 89/2012 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 941

Stěžovatelka ve své ústavní stížnosti namítá nesprávnou aplikaci § 941 občanského zákoníku, neboť v době vydání rozhodnutí prvního stupně a následně i v době podání odvolání nebyl nezletilé stále ustanoven pravomocně poručník, k němuž by pak mohl být paralelně jmenován opatrovník pro správu jmění.

III.ÚS 844/22 · Ústavní soud · 13. 12. 2022

Ani v rozsudku o svěření dítěte do pěstounské péče se okresní soud k výši výživného na chlapce nijak nevyjadřuje; pouze zcela obecně cituje § 941 odst. 1 občanského zákoníku, dle něhož svěření dítěte do pěstounské péče nemá vliv na trvání vyživovací povinnosti rodičů k dítěti.

III.ÚS 2408/21 · Ústavní soud · 29. 8. 2022

… by respektoval českou právní terminologii, podle níž se nezletilým dětem, které nemají zákonného zástupce, ustanovuje právě poručník, a nikoliv opatrovník (ten se ustanovuje osobám s omezenou svéprávností, popř. pro správu jmění apod.). Stejně tak česká právní terminologie zná pojem „poručnická péče“ (srov. např. § 941 občanského zákoníku), naproti tomu pojem „opatrovnická péče“ nezná.

51 A 16/2020 · Krajský soud v Praze · 7. 9. 2021

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6