§ 4j zákon ČNR o Českých dráhách – České dráhy hospodaří ve dvou účetně a finančně…
Zákon České národní rady o Českých dráhách · 9/1993 Sb. · Dopravní právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 4j zákona č. 9/1993 Sb. stanovuje, že České dráhy musí hospodařit ve dvou oddělených účetních a finančních okruzích – pro železniční dopravní cestu a pro přepravní a ostatní výkony – přičemž prostředky z okruhu dopravní cesty nelze převádět do okruhu přepravních výkonů, a ukládá jim povinnost sestavovat a zveřejňovat účetní závěrky pro tyto okruhy. (§ 4j zákona č. 9/1993 Sb., zákon ČNR o Českých dráhách, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 9/1993 Sb.
(1) České dráhy hospodaří ve dvou účetně a finančně oddělených okruzích, a to v okruhu železniční dopravní cesty a v okruhu přepravních a ostatních výkonů.
(2) Prostředky účetně a finančně odděleného okruhu železniční dopravní cesty nelze převádět do okruhu přepravních a ostatních výkonů.
(3) České dráhy sestavují roční účetní závěrku a analytické členění hospodaření podle účetně a finančně oddělených okruhů v termínu obvyklém pro předkládání státních účetních výkazů.
(4) České dráhy jsou povinny zajistit účetní závěrky a zveřejnění jejich údajů.7)
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- České dráhy musí vést oddělené účetnictví a finance pro správu kolejí a infrastruktury (železniční dopravní cesta) a pro samotnou přepravu osob a zboží a další služby.
- Peníze určené na údržbu a rozvoj železniční dopravní cesty nesmí být použity na financování přepravních služeb nebo jiných činností Českých drah.
- České dráhy jsou povinny vypracovávat roční účetní závěrky pro oba tyto oddělené okruhy a tyto závěrky musí být zveřejněny.
Na co si dát pozor
- Zákaz převodu prostředků z okruhu železniční dopravní cesty do okruhu přepravních a ostatních výkonů.
- Povinnost sestavovat a zveřejňovat účetní závěrky pro každý z oddělených okruhů.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.