Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
93/1993

Vyhláška ministerstva financí o osvobození zboží od dovozního cla

93/1993 Sb. · 171 paragrafů

Úplné znění

171
↑ Předchozí paragrafy

§ 34

Osvobození od dovozního cla se nevztahuje na

a) alkoholické výrobky,

b) voňavky a toaletní vody,

c) tabák a tabákové výrobky.

§ 35 Drobné zásilky zboží, které nemá obchodní charakter

Za podmínek uvedených v § 36 a 37 je osvobozeno od dovozního cla zboží, které nemá obchodní charakter, obsažené v drobných zásilkách odesílaných fyzickou osobou ze zahraničí fyzické osobě v tuzemsku.

§ 36

(1) Osvobození od dovozního cla uvedené v § 35 celní úřad přizná, jestliže zásilka obsahuje zboží, jehož úhrnná hodnota, včetně výrobků uvedených v § 37, nepřesahuje 1200 Kč.

(2) Přesahuje-li úhrnná hodnota několika druhů zboží, které je obsaženo v zásilce, částku uvedenou v odstavci 1, přizná celní úřad osvobození od cla na to zboží, které by bylo osvobozeno od dovozního cla, kdyby bylo dováženo samostatně.

§ 37

Osvobození od dovozního cla uvedené v § 35 je v každé zásilce u níže uvedeného zboží omezeno u každého druhu v tomto množství

a) tabákové výrobky

1. 50 cigaret, nebo

2. 25 cigarillos (doutníky o hmotnosti nejvýše 3 gramy na kus), nebo

3. 10 doutníků, nebo

4. 50 gramů tabáku na kouření, nebo

5. úměrná souprava těchto výrobků,

b) alkoholické nápoje

1. 1 litr destilátů nebo lihovin nebo nedenaturovaného ethylalkoholu nebo aperitivu vyrobeného z vína nebo alkoholu nebo tafie, saké nebo podobných nápojů nebo šumivého vína anebo likérového vína,

2. 2 litry vína,

c) 50 gramů voňavky nebo 0,25 litru toaletní vody.

§ 38 Obchodní majetek dovážený při přemístění činnosti podniku ze zahraničí do tuzemska

(1) Za podmínek uvedených v § 39 až 43 je od dovozního cla osvobozen obchodní majetek podniku,1) který ukončil svou činnost v zahraničí, přemístěný do tuzemska, aby zde vykonával původní činnost.

(2) Při přemístění zemědělského podniku je osvobozen od dovozního cla rovněž jeho živý a mrtvý inventář a zásoby.

§ 39

(1) Osvobození od dovozního cla uvedené v § 38 přizná celní úřad na obchodní majetek podniku, který

a) podnik skutečně užíval nejméně po dobu 12 měsíců před ukončením své činnosti ve státě, odkud je přemisťován,

b) je určen v tuzemsku ke stejnému účelu, k jakému byl určen v zahraničí, a

c) podle množství a povahy odpovídá významu přemisťovaného podniku.

(2) Celní úřad může z důvodů hodných zřetele přiznat osvobození od dovozního cla i na dovážený obchodní majetek podniku, který byl užíván v zahraničí po dobu kratší, než je uvedena v odstavci 1 písm. a).

§ 40

Osvobození od dovozního cla se nevztahuje na obchodní majetek podniku, důvodem jehož přemístění ze zahraničí do tuzemska je splynutí nebo sloučení s tuzemským podnikem.

§ 41

Osvobození od dovozního cla se nevztahuje na

a) osobní automobily,

b) zásoby všeho druhu určené k lidské spotřebě nebo ke krmení zvířat,

c) pohonné hmoty, paliva a zásoby surovin a polotovarů,

d) živý inventář, který je vlastnictvím obchodníků.

§ 42

Osvobození od dovozního cla uvedené v § 38 přizná celní úřad na obchodní majetek podniku, který byl navržen do volného oběhu ve lhůtě 12 měsíců ode dne ukončení činnosti v zahraničí. Celní úřad může z důvodů hodných zřetele přiznat osvobození i na obchodní majetek podniku, který byl dovezen i po uplynutí této lhůty.

§ 43

(1) Deklarant, který ve lhůtě 12 měsíců ode dne přijetí celního prohlášení na propuštění do volného oběhu hodlá obchodní majetek podniku, který byl osvobozen od dovozního cla, půjčit, zastavit, pronajmout nebo postoupit za úplatu nebo bezúplatně, je povinen o tom informovat příslušný celní úřad.

(2) Z obchodního majetku podniku, který byl zapůjčen, zastaven, pronajat nebo postoupen před uplynutím lhůty uvedené v odstavci 1, vyměří a vybere celní úřad dovozní clo podle sazeb platných k okamžiku zapůjčení, zastavení, pronájmu nebo postoupení a podle celní hodnoty uznané nebo určené celními orgány k tomuto okamžiku.

§ 44

Při dovozu majetku, který patří osobám vykonávajícím nezávislá povolání2) nebo právnickým osobám, které nevykonávají svou činnost za účelem zisku, se ustanovení § 39 až 43 použijí přiměřeně.

§ 45 Zemědělské výrobky a zboží používané v zemědělství

(1) Za podmínek uvedených v § 46 a 47 jsou osvobozeny od dovozního cla výrobky zemědělské, chovatelské, včelařské, zahradnické a lesnické, které pocházejí z hospodářství ležících v zahraničí do 15 km od státních hranic a obhospodařované zemědělci, kteří mají trvalé bydliště nebo sídlo v tuzemsku do 15 km od státních hranic, nestanoví-li mezinárodní smlouva jinak.

(2) Ustanovení odstavce 1 se použije tehdy, jestliže předmětné výrobky pocházejí ze zvířat, která byla odchována nebo získána v tuzemsku nebo která byla propuštěna do volného oběhu.

§ 46

Osvobození od dovozního cla přizná celní úřad pouze na nezpracované výrobky nebo výrobky, které prošly pouze zpracováním běžným po sklizni nebo prvotní výrobě.

§ 47

Osvobození od dovozního cla přizná celní úřad pouze na výrobky dovážené zemědělským výrobcem nebo jeho jménem.

§ 48

Na výtěžky rybolovu nebo rybářství provozovaného na jezerech a vodních tocích hraničících s tuzemskem a výtěžky lovu provozovaného na těchto jezerech a vodních tocích se ustanovení § 45 až 47 použijí přiměřeně.

§ 49

(1) Od dovozního cla jsou osvobozena semena, hnojiva a výrobky určené k ošetřování půdy a pěstování rostlin, určené k pěstování rostlin a obdělávání půdy na hospodářstvích ležících v tuzemsku do 15 km od státních hranic a obhospodařované zemědělci, kteří mají trvalé bydliště nebo sídlo v zahraničí do 15 km od státních hranic, nestanoví-li mezinárodní smlouva jinak.

(2) Celní úřad přizná osvobození od dovozního cla pouze na semena, hnojiva a jiné výrobky dovážené zemědělcem, nebo jeho jménem, v množství potřebném k pěstování rostlin a obdělávání půdy.

§ 50 Zboží, které nemá obchodní charakter, dovážené cestujícím

(1) Za podmínek uvedených v § 51 a 52 je osvobozeno od dovozního cla zboží, které nemá obchodní charakter, dovážené cestujícím. Zbožím dováženým cestujícím se rozumí také zboží dovážené v osobních zavazadlech cestujícího nebo v prostorech dopravních prostředků, kterými vstupuje do tuzemska.

(2) Osobními zavazadly se rozumí všechna zavazadla, která cestující při vstupu do tuzemska přihlásil pohraničnímu celnímu úřadu k celnímu dohledu, a zavazadla, která byla podána při odjezdu ze zahraničí dopravci zajišťujícímu jeho dopravu jako doprovázená zavazadla a později přihlášena celnímu úřadu k celnímu dohledu.

§ 51

V rámci osvobození od dovozního cla uvedeného v § 50 odst. 1 přizná celní úřad osvobození od dovozního cla u každého cestujícího nejvýše u následujícího zboží v tomto množství

a) tabákové výrobky

1. 200 cigaret, nebo

2. 100 cigarillos (doutníky o hmotnosti nejvýše 3 gramy na kus), nebo

3. 50 doutníků, nebo

4. 250 gramů tabáku na kouření, nebo

5. úměrná souprava těchto výrobků,

b) alkoholické nápoje

1. 1 litr destilátů nebo lihovin nebo nedenaturovaného ethylalkoholu nebo aperitivu vyrobeného z vína nebo alkoholu nebo tafie, saké nebo podobných nápojů nebo šumivého vína anebo likérového vína,

2. 2 litry vína,

c) 50 gramů voňavky nebo 0,25 litru toaletní vody,

d) léky v množství a druhu odpovídajícím osobní potřebě cestujícího.

§ 52

(1) Osvobození od dovozního cla přizná celní úřad na zboží, jehož úhrnná celní hodnota nepřesahuje 3000 Kč u každého cestujícího.

(2) Členům posádek dopravních prostředků, kteří při výkonu této činnosti přestupují státní hranice nejméně jedenkrát za týden, přizná celní úřad osvobození od dovozního cla na zboží, jehož úhrnná celní hodnota nepřesahuje 300 Kč.

(3) Cestujícím, kteří mají bydliště v příhraničním území, se přiznává osvobození na zboží dovážené z protilehlého příhraničního území sousedního státu, jehož úhrnná celní hodnota nepřesahuje 300 Kč. Nestanoví-li mezinárodní smlouva jinak, rozumí se příhraničním územím území, jehož hranice je vymezena vzdušnou čárou ve vzdálenosti 15 km od státních hranic. Protilehlým příhraničním územím se rozumí úsek v pásmu příhraničního území sousedního státu, ležící v kruhu o poloměru 40 km, jehož středem je bod na státních hranicích, který je nejblíže trvalému nebo přechodnému bydlišti cestujícího.

(4) Cestujícím, kteří k výkonu výdělečné činnosti překračují státní hranice zpravidla každý pracovní den, přizná celní úřad osvobození od dovozního cla na zboží, jehož úhrnná celní hodnota nepřesahuje 300 Kč.

§ 53 Zboží pro vzdělávací, vědecké a kulturní účely a vědecké nástroje a přístroje

Zboží pro vzdělávací, vědecké a kulturní účely uvedené v příloze 1 k této vyhlášce je osvobozeno od dovozního cla, bez ohledu na osobu příjemce a užití tohoto zboží.

§ 54

(1) Zboží pro vzdělávací, vědecké a kulturní účely uvedené v příloze 2 k této vyhlášce je osvobozeno od dovozního cla, jestliže je určeno pro

a) veřejná a soukromá vzdělávací, vědecká nebo kulturní zařízení, nebo

b) právnické osoby (včetně rozhlasových a televizních stanic) schválené příslušným orgánem.

(2) Sběratelské a umělecké předměty, které nejsou dováženy za účelem dosažení zisku, určené pro vzdělávací, vědecké nebo kulturní účely dovážené pro muzea, galerie a jiná obdobná zařízení schválená příslušným orgánem jsou osvobozeny od dovozního cla.

§ 55

(1) Vědecké nástroje a přístroje jiné, než na které se vztahuje ustanovení § 54 odst. 1, které nejsou dováženy za účelem dosažení zisku, jsou za podmínek uvedených v § 56 až 61 osvobozeny od dovozního cla.

(2) Osvobození uvedené v odstavci 1 přizná celní úřad pouze na vědecké nástroje a přístroje, které jsou určeny pro

a) veřejná zařízení a jejich organizační složky, jejichž hlavní činností je vzdělávání nebo vědecký výzkum, nebo

b) soukromá zařízení, schválená příslušným orgánem, jejichž hlavní činností je vzdělávání nebo vědecký výzkum.

§ 56

Osvobození od dovozního cla přizná celní úřad rovněž na

a) náhradní díly, části a zvláštní příslušenství vědeckých nástrojů a přístrojů dovážené současně s těmito nástroji a přístroji, nebo jsou-li dováženy později, je-li možno zjistit, že jsou určeny pro nástroje a přístroje, které

1. byly propuštěny do volného oběhu s osvobozením od dovozního cla a v době, kdy je uplatňován nárok na osvobození náhradních dílů, částí nebo zvláštního příslušenství vědeckých nástrojů a přístrojů od dovozního cla, jsou tyto nástroje a přístroje vědecké povahy, nebo

2. by mohly být osvobozeny od dovozního cla v okamžiku, kdy je uplatňován nárok na osvobození náhradních dílů, částí nebo zvláštního příslušenství od dovozního cla,

b) nářadí používané k údržbě, kontrole, kalibraci nebo opravě vědeckých nástrojů a přístrojů, jestliže toto nářadí je dováženo současně s nástroji nebo přístroji, nebo je-li dováženo později, je možno zjistit, že je určeno pro nástroje nebo přístroje, které byly propuštěny do volného oběhu s osvobozením od dovozního cla a v době, kdy je uplatňován nárok na osvobození nářadí od dovozního cla, jsou ještě vědecké povahy, anebo které by mohly být osvobozeny od dovozního cla v okamžiku, kdy je uplatňován nárok na osvobození nářadí od dovozního cla.

§ 57

(1) Osvobození vědeckých nástrojů a přístrojů a nářadí používané k jejich údržbě, kontrole, kalibraci nebo opravě přizná celní úřad pouze tehdy, jestliže vědecké nástroje a přístroje se stejnou vědeckou hodnotou, jakou mají nástroje a přístroje a nářadí používané k jejich údržbě, kontrole, kalibraci nebo opravě, na které je uplatňován nárok na osvobození od dovozního cla, nejsou v současnosti v tuzemsku vyráběny.

(2) Skutečnost, že nástroje a přístroje srovnatelné vědecké hodnoty a nářadí používané k jejich údržbě, kontrole, kalibraci nebo opravě nejsou v současnosti v tuzemsku vyráběny, osvědčuje deklarant čestným prohlášením.

§ 58

Pro účely osvobození podle § 55 až 57 se rozumí

a) vědeckým nástrojem nebo přístrojem každý nástroj nebo přístroj, který vzhledem k jeho technickým parametrům a výsledkům, kterých dosahuje, je výlučně nebo hlavně způsobilý k vědecké činnosti,

b) srovnatelnou vědeckou hodnotou vědecká hodnota vyplývající ze srovnání podstatných technických parametrů nástroje nebo přístroje, u kterého je uplatňován nárok na osvobození od dovozního cla s vlastnostmi odpovídajícího nástroje nebo přístroje vyráběného v tuzemsku,

c) vědeckým nástrojem nebo přístrojem, nebo nářadím uvedeným v § 56 písm. b) v současnosti vyráběným v tuzemsku vědecký nástroj nebo přístroj nebo nářadí, jehož dodací lhůta v době objednávky není, vzhledem k obchodním zvyklostem, podstatně vyšší než dodací lhůta nástroje, přístroje nebo nářadí, které má být dovezeno, anebo jestliže tato dodací lhůta není o tolik vyšší, aby tím bylo zamýšlené určení nebo použití nástroje, přístroje nebo nářadí podstatně dotčeno,

d) zvláštním příslušenstvím předměty, které byly speciálně vyrobeny ke společnému užívání s určitým nástrojem nebo přístrojem s cílem zlepšit jeho výkon nebo možnosti užívání.

§ 59

Podmínky uvedené v § 56 písm. b) a § 57 odst. 1 se nevztahují na osvobození vědeckých nástrojů a přístrojů nebo nářadí, které darovala zahraniční osoba osobám uvedeným v § 55 odst. 2.

§ 60

(1) Deklarant, který ve lhůtě 12 měsíců ode dne přijetí celního prohlášení na propuštění do volného oběhu hodlá zboží uvedené v § 54 a vědecké nástroje a přístroje, které byly osvobozeny od dovozního cla, půjčit, zastavit, pronajmout nebo postoupit za úplatu nebo bezúplatně, je povinen o tom informovat příslušný celní úřad.

(2) Jestliže je předmětné zboží zapůjčeno, pronajato nebo postoupeno osobě, které je možno přiznat osvobození od dovozního cla podle § 54 a § 55 odst. 2, zůstává přiznané osvobození zachováno i pro tuto osobu, užívá-li předmětné zboží, nástroj nebo přístroj k účelům opravňujícím k přiznání osvobození. V ostatních případech zapůjčení, pronájmu nebo postoupení předmětného zboží vyměří a vybere celní úřad z tohoto zboží clo podle sazeb platných v okamžiku zapůjčení, pronájmu nebo postoupení, z celní hodnoty uznané nebo přijaté v tomto okamžiku celními orgány.

§ 61

(1) Osoby uvedené v § 54 a 55, které již nesplňují podmínky stanovené pro přiznání osvobození nebo které zamýšlejí užívat zboží, na které bylo při propuštění do volného oběhu přiznáno osvobození, k jiným než stanoveným účelům, musí o této skutečnosti informovat příslušný celní úřad.

(2) Ze zboží, které je ve vlastnictví osob, které přestaly splňovat podmínky stanovené pro přiznání osvobození, vyměří a vybere celní úřad clo podle sazeb platných v okamžiku, kdy tyto osoby přestaly plnit stanovené podmínky, z celní hodnoty uznané nebo přijaté v tomto okamžiku celními orgány.

(3) Ze zboží, které bylo při propuštění do volného oběhu osvobozeno od dovozního cla, užívaného příslušnou osobou k jinému účelu, vyměří a vybere celní úřad clo podle sazeb platných v okamžiku, kdy zboží začalo být užíváno k jiným účelům, z celní hodnoty uznané nebo přijaté v tomto okamžiku celními orgány.

§ 62

Na zboží uvedené v § 56 se ustanovení. § 59 až 61 použijí přiměřeně.

§ 63 Laboratorní zvířata a biologické nebo chemické látky určené k výzkumu

(1) Osvobození od dovozního cla přizná celní úřad na

a) zvířata speciálně připravená pro laboratorní účely,

b) biologické a chemické látky uvedené v příloze 3 k této vyhlášce, dovážené výhradně k neobchodním účelům.

(2) Osvobození od dovozního cla uvedené v odstavci 1 se vztahuje pouze na zvířata a biologické nebo chemické látky určené pro

a) veřejná zařízení a jejich organizační složky zabývající se hlavně vzděláváním nebo vědeckým výzkumem, nebo

b) soukromá zařízení, schválená příslušným orgánem, zabývající se hlavně vzděláváním nebo vědeckým výzkumem.

(3) V příloze uvedené v odstavci 1 písm. b) mohou být uvedeny pouze biologické a chemické látky, které se v tuzemsku nevyrábějí a které jsou vzhledem k jejich zvláštnímu významu nebo stupni čistoty hlavně nebo výlučně způsobilé k vědeckému výzkumu.

§ 64 Léčebné látky lidského původu a činidla k určování krevní skupiny a tkání

(1) Osvobození od dovozního cla přizná celní úřad na

a) léčebné látky lidského původu,

b) činidla na určování krevní skupiny,

c) činidla na určování tkání.

(2) Pro účely odstavce 1 se rozumí

a) léčebnou látkou lidského původu lidská krev a její deriváty (úplná lidská krev, sušená krevní plasma, lidský albumin a stálé roztoky lidských plasmatických proteinů, lidský imunoglobulin a lidský fibrinogen),

b) činidlem na určování krevní skupiny jakékoliv činidlo lidského, zvířecího, rostlinného nebo jiného původu, určené k určování krevní skupiny a neslučitelnosti krevní skupiny,

c) činidlem na určování tkání jakékoliv činidlo lidského, zvířecího, rostlinného nebo jiného původu, určené k určování lidských tkání.

§ 65

Osvobození od dovozního cla uvedené v § 64 se vztahuje pouze na výrobky, které jsou

a) určeny právnickým osobám schváleným příslušným orgánem, aby je užívaly výlučně k lékařským nebo vědeckým účelům s vyloučením jakéhokoliv obchodního účelu,

b) doprovázeny osvědčením o jejich totožnosti, vydaným příslušným zahraničním orgánem,

c) dovezené ve speciálních nádobách opatřených zvláštním identifikačním štítkem.

§ 66

Osvobození od dovozního cla se vztahuje rovněž na speciální nádoby potřebné k přepravě léčebných látek lidského původu, činidel na určování krevních skupin nebo tkání a na všechny pomocné látky a příslušenství potřebné k jejich užití.

§ 67 Nástroje a přístroje určené k lékařskému výzkumu, lékařské diagnostice nebo k léčbě

(1) Nástroje a přístroje určené k lékařskému výzkumu, lékařské diagnostice nebo k léčbě darované zahraniční osobou nemocnicím, jiným zdravotnickým zařízením a ústavům sociální péče nebo osobám zabývajícím se lékařským výzkumem, nebo které jsou zakoupeny těmito nemocnicemi, jinými zdravotnickými zařízeními a ústavy sociální péče nebo osobami zabývajícími se lékařským výzkumem výhradně z fondu právnických osob s charitativním cílem nebo z dobrovolných příspěvků, jsou osvobozeny od dovozního cla, jestliže darování není spojeno s obchodním úmyslem dárce.

(2) Za podmínek stanovených v odstavci 1 jsou od dovozního cla osvobozeny rovněž

a) náhradní díly, části a zvláštní příslušenství nástrojů nebo přístrojů dovážené současně s těmito nástroji nebo přístroji, nebo jsou-li dováženy později, je-li možno zjistit, že jsou určeny pro nástroje a přístroje, které byly již dříve propuštěny do volného oběhu s osvobozením od dovozního cla,

b) nářadí používané k údržbě, kontrole, kalibraci nebo opravě těchto nástrojů a přístrojů dovážené současně s těmito nástroji nebo přístroji, nebo je-li dováženo později a je možno zjistit, že je určeno pro nástroje nebo přístroje, které byly propuštěny do volného oběhu s osvobozením od dovozního cla.

§ 68

Při uplatňování § 67, zejména pokud se týká nástrojů nebo přístrojů a osob, kterým se přiznává osvobození od dovozního cla, se ustanovení § 57, § 58 písm. c), § 60 a 61 použijí přiměřeně.

§ 69 Referenční látky pro kontrolu kvality léčivých výrobků

Od dovozního cla jsou osvobozeny zásilky obsahující referenční látky, schválené Světovou zdravotnickou organizací, určené ke kontrole jakosti látek používaných k výrobě léčivých výrobků, zasílané příjemcům schváleným příslušným orgánem.

§ 70 Farmaceutické výrobky používané při mezinárodních sportovních soutěžích

Od dovozní cla jsou osvobozeny farmaceutické výrobky humánní nebo veterinární medicíny, určené pro osoby nebo zvířata účastnící se v tuzemsku mezinárodních sportovních soutěží, v množství a druhu potřebném k uspokojování jejich potřeb při jejich pobytu v tuzemsku.

§ 71 Zboží k charitativním účelům

(1) Za podmínek uvedených v § 73 a 74, pokud nevedou k zneužití postavení nebo většímu poškození konkurence, jsou od dovozního cla osvobozeny

a) základní potřeby dovážené právnickými osobami s charitativním cílem, aby byly bezplatně rozdány potřebným osobám,

b) zboží všeho druhu zasílané zdarma zahraničními osobami, bez jakéhokoliv obchodního úmyslu z jejich strany, právnickým osobám s charitativním cílem, aby je užívaly při příležitostných charitativních akcích,

c) kancelářské zařízení a kancelářské potřeby zasílané zdarma zahraniční osobou, bez jakéhokoliv obchodního úmyslu z jejich strany, právnickým osobám s charitativním cílem, aby je užívaly výhradně k zabezpečení jejich činnosti a k uskutečňování charitativních cílů, které sledují.

(2) Základními potřebami podle odstavce 1 písm. a) se rozumí zboží potřebné k uspokojení okamžitých potřeb osobami, které to potřebují, např. potraviny, léky, přikrývky a oblečení.

§ 72

Osvobození od dovozního cla se nevztahuje na

a) alkoholické výrobky,

b) tabák a tabákové výrobky,

c) kávu a čaj,

d) motorová vozidla, s výjimkou sanitních vozidel.

§ 73

Celní úřad přizná osvobození od dovozního cla pouze těm osobám, jejichž účetnictví umožňuje kontrolu příslušných operací a které skýtají potřebné záruky.

Další paragrafy ↓