§ 30 vyhláška ministerstva financí o správě národního majetku – Jakým způsobem se převádějí věci…
Vyhláška ministerstva financí o správě národního majetku · 94/1965 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 30 vyhlášky 94/1965 upravuje, jakým způsobem se převádějí věci do státního socialistického vlastnictví za úplatu, a rozlišuje přitom, kdo je prodávajícím a kdo potřebuje souhlas k takovému převodu. Převody od občanů a nesocialistických organizací: Tyto převody se řídí jinými, zvláštními předpisy, takže tato vyhláška se jich přímo netýká. (§ 30 zákona č. 94/1965 Sb., vyhláška ministerstva financí o správě národního majetku, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 94/1965 Sb.
(1) Úplatné převody věcí do státního socialistického vlastnictví od občanů a jiných organizací než socialistických upravují zvláštní předpisy.**)
(2) Úplatné převody věcí do státního socialistického vlastnictví od jiných socialistických organizací než státních řídí se ustanoveními zákoníku.
(3) Ústřední orgány, oborová ředitelství trustů, oborové podniky a krajské národní výbory nepotřebují souhlas k uzavření smlouvy o úplatném převodu věcí do státního socialistického vlastnictví (mimo obvyklé hospodaření) od jiných socialistických organizací než státních. Jiné organizace potřebují k uzavření takové smlouvy schválení přímo nadřízeného orgánu; národní výbory nižších stupňů a organizace národními výbory řízené schválení krajského národního výboru. Orgán oprávněný schvalovat takové smlouvy může s přihlédnutím k ekonomickému nebo společenskému významu převáděného majetku stanovit, že k převodům takového majetku není schválení třeba, popřípadě že ke schválení je příslušný jiný orgán.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Převody od občanů a nesocialistických organizací: Tyto převody se řídí jinými, zvláštními předpisy, takže tato vyhláška se jich přímo netýká.
- Převody od socialistických organizací (jiných než státních): Tyto převody se řídí obecnými ustanoveními zákoníku.
- Potřeba souhlasu k převodu: Některé státní orgány a podniky (ústřední orgány, oborová ředitelství trustů, oborové podniky a krajské národní výbory) nepotřebují souhlas k úplatnému převodu věcí od socialistických organizací, pokud nejde o obvyklé hospodaření. Jiné organizace a národní výbory nižších stupňů takový souhlas potřebují od svého nadřízeného orgánu nebo krajského národního výboru.
- Výjimky ze souhlasu: Orgán oprávněný schvalovat převody může stanovit, že k převodu určitého majetku není souhlas potřeba, nebo že jej schvaluje jiný orgán, a to s ohledem na ekonomický nebo společenský význam převáděného majetku.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 30 PŘEVODY VĚCÍ DO STÁTNÍHO SOCIALISTICKÉHO VLAS (Vyhláška ministerstva financí o správě n)§ 29 PŘEVODY VĚCÍ DO STÁTNÍHO SOCIALISTICKÉHO VLAS (Vyhláška federálního ministerstva financ)§ 30 Bezplatné převody vlastnictví (Vyhláška federálního ministerstva financ)§ 1 ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ (Vyhláška federálního ministerstva financ)§ 1 Předmět a rozsah úpravy (Vyhláška federálního ministerstva financ)