Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 1

§ 1 zákon, kterým se upravují některé poměry v pojišťovnictví – Úprava poměrů znárodněných ústavů pojišťovacích, tuzemských pojištění u cizozemských pojišťoven a úprava poměrů spolků a zařízení provozujících činnost pojišťovací nebo činnost s ní příbuznou.

Zákon, kterým se upravují některé poměry v pojišťovnictví · 95/1950 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh

Stručně: Paragraf 1 zákona č. 95/1950 Sb. stanovuje, že Zemský pojišťovací fond v Praze a Pensijní fond řemesla při Ústředním svazu čs. řemesla v Praze se slučují s Československou pojišťovnou, národním podnikem, přičemž Ministerstvo financí určí den a podmínky sloučení a může upravit nebo změnit závazky těchto ústavů. (§ 1 zákona č. 95/1950 Sb., zákon, kterým se upravují některé poměry v pojišťovnictví, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Úprava poměrů znárodněných ústavů pojišťovacích, tuzemských pojištění u cizozemských pojišťoven a úprava poměrů spolků a zařízení provozujících činnost pojišťovací nebo činnost s ní příbuznou.
  • Týká se: ministerstvo
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 95/1950 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Zemský pojišťovací fond v Praze a Pensijní fond řemesla při Ústředním svazu čs. řemesla v Praze se slučují s Československou pojišťovnou, národním podnikem (dále jen „pojišťovna“), a to dnem a za podmínek, které stanoví ministerstvo financí; při sloučení může ministerstvo financí také upraviti nebo změniti závazky těchto ústavů.

(2) Při změně závazků podle odstavce 1 může pojišťovna vyplatiti odbytné na místě důchodů nepatrné výše, které poskytují ústavy s ní slučované; směrnice pro poskytování odbytného stanoví ministerstvo financí.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Dva konkrétní pojišťovací ústavy, Zemský pojišťovací fond v Praze a Pensijní fond řemesla, zanikají a jejich činnost přebírá Československá pojišťovna, národní podnik.
  • Ministerstvo financí má pravomoc rozhodnout o detailech tohoto sloučení, včetně data a podmínek.
  • Ministerstvo financí může také zasáhnout do existujících závazků slučovaných ústavů a změnit je.
  • V případě sloučení může Československá pojišťovna vyplatit jednorázové odbytné místo pravidelných důchodů, pokud jsou tyto důchody velmi nízké, a směrnice pro to stanoví Ministerstvo financí.

Na co si dát pozor

  • Závazky Zemského pojišťovacího fondu v Praze a Pensijního fondu řemesla mohou být Ministerstvem financí upraveny nebo změněny.
  • Příjemci důchodů nepatrné výše od těchto ústavů mohou místo pravidelných plateb obdržet jednorázové odbytné.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 1 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)