Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 5

§ 5 zákon, kterým se upravují některé poměry v pojišťovnictví – Ministr financí přikáže

Zákon, kterým se upravují některé poměry v pojišťovnictví · 95/1950 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 5 zákona 95/1950 Sb. stanoví, že ministr financí může přikázat české pojišťovně převzít práva a závazky z tuzemských pojištění od zahraničních pojišťoven, a to včetně úhrady nároků tuzemských věřitelů, s výjimkou nároků Fondu národní obnovy a Likvidačního fondu měnového. (§ 5 zákona č. 95/1950 Sb., zákon, kterým se upravují některé poměry v pojišťovnictví, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: věřitel, ministerstvo
  • Odkazuje na: § 3
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 95/1950 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Ministr financí přikáže, aby pojišťovna vstoupila v práva a závazky z tuzemských pojištění, ze kterých jsou jako pojistitelé zavázány pojišťovny se sídlem v cizině, a nařízením podrobně vymezí tato pojištění; přikáže pojišťovně, které nároky tuzemských věřitelů z jiného důvodu než z pojistných smluv proti pojišťovnám se sídlem v cizině uspokojí, a stanoví způsob a míru uspokojení. Pojišťovna nevstoupí v závazky pojišťoven se sídlem v cizině, jestliže oprávněným je Fond národní obnovy podle konfiskačních předpisů nebo Likvidační fond měnový podle předpisů uvedených v § 3 odst. 4 písm. b).

(2) Ministerstvo financí převede na pojišťovnu z úhrnného československého majetku všech pojišťoven se sídlem v cizině (odstavec 1) úhradu hodnoty jejich závazků, ve které pojišťovna vstoupí. Nestačí-li uvedený majetek k úhradě hodnoty těchto závazků, nese schodek pojišťovna; zbývá-li majetek, připadne přebytek Likvidačnímu fondu měnovému.

(3) Do československého majetku pojišťoven se sídlem v cizině (odstavec 2) náleží též náhrady, které poskytuje Likvidační fond měnový za pohledávky za ústřednami pojišťovacích ústavů v Německu, Rakousku a Maďarsku na doplnění úhrady závazků z tuzemských stavů pojištění (§ 2 č. 3 zák. č. 141/1947 Sb., o Likvidačním fondu měnovém).

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Ministr financí má pravomoc rozhodnout o tom, která česká pojišťovna převezme závazky zahraničních pojišťoven vůči tuzemským klientům.
  • Česká pojišťovna, která tyto závazky převezme, je povinna uspokojit nároky tuzemských věřitelů, a to i z jiných důvodů než z pojistných smluv, pokud tak ministr financí stanoví.
  • Ministerstvo financí převede na českou pojišťovnu majetek zahraničních pojišťoven, který má pokrýt převzaté závazky; pokud majetek nestačí, schodek nese česká pojišťovna.
  • Do majetku zahraničních pojišťoven se započítávají i náhrady od Likvidačního fondu měnového za pohledávky vůči pojišťovnám v Německu, Rakousku a Maďarsku.

Na co si dát pozor

  • Pojišťovna nevstoupí v závazky zahraničních pojišťoven, pokud oprávněným je Fond národní obnovy nebo Likvidační fond měnový.
  • Pokud majetek zahraničních pojišťoven nestačí k úhradě převzatých závazků, nese schodek česká pojišťovna.
  • Pokud po převzetí závazků zbude majetek, připadne Likvidačnímu fondu měnovému.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.