§ 3 zákon o stavebním spoření a státní podpoře stavebního spoření a o doplnění zákona ČNR č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění zákona ČNR č. 35/1993 Sb. – Označení „stavební spoření“ nebo jeho překlady…
Zákon o stavebním spoření a státní podpoře stavebního spoření a o doplnění zákona České národní rady č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění zákona České národní rady č. 35/1993 Sb. · 96/1993 Sb. · Daňové právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 3 zákona o stavebním spoření a státní podpoře stavebního spoření stanovuje, že označení „stavební spoření“ a „stavební spořitelna“ (nebo jejich překlady a odvozená slova) smí používat pouze subjekty, které splňují podmínky tohoto zákona. Pouze banky, které jsou provozovateli stavebního spoření podle tohoto zákona, mohou ve svém názvu používat slova „stavební spořitelna“. (§ 3 zákona č. 96/1993 Sb., zákon o stavebním spoření a státní podpoře stavebního spoření a o doplnění zákona ČNR č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění zákona ČNR č. 35/1993 Sb., stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: provozovatel
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 96/1993 Sb.
Označení „stavební spoření“ nebo jeho překlady lze používat pouze pro formu spoření upravenou tímto zákonem a slova „stavební spořitelna“ jejich překlady nebo slova od nich odvozená smí ve své obchodní firmě používat pouze banka, která je provozovatelem stavebního spoření podle tohoto zákona.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pouze banky, které jsou provozovateli stavebního spoření podle tohoto zákona, mohou ve svém názvu používat slova „stavební spořitelna“.
- Termín „stavební spoření“ je vyhrazen výhradně pro formu spoření upravenou tímto zákonem.
- Jiným subjektům je zakázáno používat tato označení, aby nedocházelo k záměně s regulovaným produktem a institucí.
Na co si dát pozor
- Pokud narazíte na produkt označený jako „stavební spoření“ nebo instituci s názvem „stavební spořitelna“, mělo by se jednat o produkt a instituci regulovanou tímto zákonem.
- Jakékoli jiné použití těchto termínů by bylo v rozporu se zákonem.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.