98/1952 Sb. · 9 paragrafů
(1) Z rozhodnutí krajských obchodních inspektorů o uložení pokuty lze se odvolat do 15 dnů k hlavnímu obchodnímu inspektorovi, který o odvolání rozhodne s konečnou platností do tří týdnů ode dne, kdy mu bylo doručeno.
(2) Pokuty lze uhrazovat administrativními srážkami ze mzdy; mohou být vymáhány též soudní exekucí. Pokuty připadají státu.
(1) Krajští obchodní inspektoři spolupracují při plnění svých úkolů s národními výbory.
(2) Plány kontrolní činnosti dohodne krajský obchodní inspektor s krajským národním výborem.
(3) Krajský obchodní inspektor podává každý měsíc krajskému národnímu výboru výkaz o výsledcích své činnosti.
Orgány státní obchodní inspekce jsou povinny zachovávat státní, hospodářské a služební tajemství ve věcech, o nichž se dovědí při plnění svých kontrolních funkcí. Toto tajemství jsou pracovníci státní obchodní inspekce povinni zachovávat i po odchodu ze služby.
(1) Podrobné směrnice o způsobu a pravidlech práce orgánů státní obchodní inspekce vydá ministr vnitřního obchodu.
(2) Výkon kontroly v objektech v oboru ministerstev národní obrany a národní bezpečnosti upraví zvláštními předpisy ministr vnitřního obchodu v dohodě s ministry národní obrany a národní bezpečnosti.
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provede je ministr vnitřního obchodu v dohodě se zúčastněnými členy vlády.
Gottwald v. r.
Zápotocký v. r.
Krajčír v. r.