Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 9

§ 9 vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky, federálního ministerstva pro technický a investiční rozvoj a federálního ministerstva zahraničního obchodu o dovozu investičních celků a stavebních prací – Podmínky, za nichž je možné změnit nebo zrušit závazek…

Vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky, federálního ministerstva pro technický a investiční rozvoj a federálního ministerstva zahraničního obchodu o dovozu investičních celků a stavebních prací · 98/1976 Sb. · Nemovitosti a stavební právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 9 vyhlášky 98/1976 stanovuje podmínky, za nichž je možné změnit nebo zrušit závazek ze smlouvy o zajištění dovozu investičního celku, a to jak z iniciativy jedné ze smluvních stran, tak i za určitých okolností z iniciativy objednatele s povinností uhradit náklady. (§ 9 zákona č. 98/1976 Sb., vyhláška Státní arbitráže Československé socialistické republiky, federálního ministerstva pro technický a investiční rozvoj a federálního ministerstva zahraničního obchodu o dovozu investičních celků a stavebních prací, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: objednatel
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „nedošlo k uzavření smlouvy o zajištění dovozu investičního celku ani do jednoho roku po uplynutí lhůty podle § 5 odst“
  • Odkazuje na: § 7, § 5, § 43, § 26
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 98/1976 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Jestliže se jedna z organizací domáhá změny nebo zrušení závazku ze smlouvy, je druhá organizace povinna na změnu nebo zrušení přistoupit, jestliže

a) došlo ke změně úkolu státního plánu jmenovitě uloženého nadřízenými orgány dovozce i objednatele [§ 7 odstavec 1 písm. a)], nebo

b) v důsledku opatření nadřízených ústředních orgánů nebude uskutečněna stavba, pro kterou byl investiční celek určen anebo investiční celek bude nahrazen dodávkou z tuzemska, nebo jinou formou dovozu, nebo

c) nedošlo k uzavření smlouvy o zajištění dovozu investičního celku ani do jednoho roku po uplynutí lhůty podle § 5 odst. 2 písm. e) pro okolnosti, které nevznikly u organizace, která se domáhá změny nebo zrušení závazku anebo

d) potřeby výstavby vyžadují změnu lhůty pro předložení poptávky [§ 5 odst. 2 písm. d)] nebo pro předložení návrhu smlouvy o zajištění dovozu investičního celku [§ 5 odst. 2 písm. e)].

(2) Dovozce je povinen přistoupit na zrušení závazků ze smlouvy, jestliže jej o to požádá objednatel i z jiných důvodů, než jaké jsou uvedeny v odstavci 1; objednatel je však v takovém případě povinen uhradit dovozci náklady s tím spojené.

(3) Ustanovení odstavců 1 a 2 nelze použít, jestliže již došlo ke vzniku závazku dovozce vůči zahraničnímu podniku v souladu s dohodou podle § 43 odst. 2, popřípadě se stanoviskem, které objednatel zaujal k návrhu dohody podle § 43 odst. 1; objednatel však může odmítnout uzavření smlouvy o zajištění dovozu investičního celku za stejných podmínek, jaké stanoví § 26 pro odmítnutí plnění.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Organizace (dovozce nebo objednatel) může požadovat změnu nebo zrušení smlouvy, pokud dojde ke změně státního plánu, zrušení stavby, nahrazení dovozu z tuzemska, nebo pokud nebyla smlouva uzavřena do jednoho roku z důvodů nezaviněných organizací, která změnu požaduje.
  • Změna lhůt pro poptávku nebo návrh smlouvy o zajištění dovozu investičního celku, pokud to vyžadují potřeby výstavby, je také důvodem pro změnu závazku.
  • Objednatel může požádat dovozce o zrušení smlouvy i z jiných důvodů, než jsou uvedeny v odstavci 1, avšak v takovém případě musí dovozci uhradit vzniklé náklady.
  • Možnost změny nebo zrušení smlouvy zaniká, pokud již dovozce uzavřel závazek se zahraničním podnikem, nicméně objednatel může odmítnout uzavření smlouvy o zajištění dovozu investičního celku za podmínek stanovených pro odmítnutí plnění.

Na co si dát pozor

  • Ustanovení o změně nebo zrušení smlouvy nelze použít, pokud dovozce již uzavřel závazek se zahraničním dodavatelem.
  • Objednatel, který požaduje zrušení smlouvy z jiných důvodů, než jsou uvedeny v odstavci 1, musí uhradit dovozci vzniklé náklady.
  • Důvody pro změnu nebo zrušení závazku musí být objektivní a často souvisejí se státním plánováním nebo s okolnostmi, které nevznikly na straně organizace požadující změnu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.