LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO Į S A K Y M A S DĖL GAIRIŲ PAREIŠKĖJAMS, TEIKIANTIEMS PROJEKTŲ PARAIŠKAS PARAMAI GAUTI 2005–2006 METAIS PAGAL LIETUVOS 2004–2006 METŲ BENDROJO PROGRAMAVIMO DOKUMENTO (BPD) KAIMO PLĖTROS IR ŽUVININKYSTĖS PRIORITETO PRIEMONĖS „VANDENS IŠTEKLIŲ APSAUGA IR PLĖTRA, ŽUVININKYSTĖ, ŽVEJYBOS UOSTO ĮRENGIMAI, ŽUVŲ PERDIRBIMAS, RINKODARA IR ŽVEJYBA VIDAUS VANDENYSE“ VEIKLOS SRITIS „GYVŲJŲ VANDENS IŠTEKLIŲ APSAUGA IR PLĖTRA“, „AKVAKULTŪRA“, „ŽUVŲ PERDIRBIMAS IR RINKODARA“ BEI „ŽVEJYBA VIDAUS VANDENYSE“, PATVIRTINIMO 2005 m. gruodžio 30 d. Nr. 3D-620 Vilnius Vadovaudamasi Institucijų, atsakingų už Europos Sąjungos fondų lėšų, skirtų Lietuvos 2004-2006 metų bendrojo programavimo dokumentui įgyvendinti, atsakomybės ir funkcijų paskirstymo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gegužės 31 d. nutarimu Nr. 649 (Žin., 2001, Nr. 48-1676; 2005, Nr. 51-1700), 9.8 punktu, Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumento priemonių ir projektų, finansuojamų įgyvendinant šias priemones, administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. sausio 28 d. įsakymu Nr. 1K-033 (Žin., 2004, Nr. 19-599; 2005, Nr. 21-667), 18 punktu ir tęsdama pradėtą Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumento, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 2 d. nutarimu Nr. 935 (Žin., 2004, Nr. 123-4486), Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto žuvininkystės priemonių, finansuojamų iš Žuvininkystės orientavimo finansinės priemonės, įgyvendinimą: 1. Tvirtinu Gaires pareiškėjams, teikiantiems projektų paraiškas paramai gauti 2005-2006 metais pagal Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumento (BPD) Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrengimai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritis „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“, „Akvakultūra“, „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“ bei „Žvejyba vidaus vandenyse“ (pridedama). 2. Pavedu Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos parengti ir patvirtinti metodines rekomendacijas vertintojams, kuriose būtų nustatyta, kaip vykdomas vertinimas pagal atrankos kriterijus. ŽEMĖS ŪKIO MINISTRĖ                                                   KAZIMIRA DANUTĖ PRUNSKIENĖ SUDERINTA Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2006-01-09 raštu Nr. ((4.73.23-04)-5K-0526694)-6K-0600321 PATVIRTINTA Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2005 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. 3D-620 GAIRĖS PAREIŠKĖJAMS, TEIKIANTIEMS PROJEKTŲ PARAIŠKAS PARAMAI GAUTI 2005–2006 METAIS PAGAL LIETUVOS 2004–2006 METŲ BENDROJO PROGRAMAVIMO DOKUMENTO (BPD) KAIMO PLĖTROS IR ŽUVININKYSTĖS PRIORITETO PRIEMONĖS „VANDENS IŠTEKLIŲ APSAUGA IR PLĖTRA, ŽUVININKYSTĖ, ŽVEJYBOS UOSTO ĮRENGIMAI, ŽUVŲ PERDIRBIMAS, RINKODARA IR ŽVEJYBA VIDAUS VANDENYSE“ VEIKLOS SRITIS „GYVŲJŲ VANDENS IŠTEKLIŲ APSAUGA IR PLĖTRA“, „AKVAKULTŪRA“, „ŽUVŲ PERDIRBIMAS IR RINKODARA“ IR „ŽVEJYBA VIDAUS VANDENYSE“ I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Lietuva, tapusi Europos Sąjungos (toliau – ES) nare, prisijungė prie ES struktūrinės politikos įgyvendinimo. Jos tikslas – finansinėmis priemonėmis mažinti ES valstybių ekonominio ir socialinio išsivystymo skirtumus bei pagerinti atsilikusių Europos regionų konkurencingumą. Pagrindinė šios politikos įgyvendinimo priemonė yra ES struktūrinių fondų lėšos, kurios yra skirstomos vadovaujantis programų finansavimo nuostatomis. Lietuva 2004–2006 metais finansinę paramą gaus iš keturių ES struktūrinių fondų. 2. ES struktūrinių fondų lėšų efektyviam panaudojimui buvo parengtas Lietuvos 2004–2006 metų bendrasis programavimo dokumentas (toliau – BPD), kuris oficialiai patvirtintas 2004 m. birželio 18 d. Komisijos sprendimu C(2004)2120, patvirtinančiu Bendrijos struktūrinės paramos, skiriamos pagal 1 tikslą Lietuvoje, Bendrąjį programavimo dokumentą, ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 2 d. nutarimu Nr. 935 „Dėl Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumento patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 123-4486). BPD – tai strateginis dokumentas, kuriame išdėstyti kiekybiškai išreikšti valstybės plėtros tikslai ir valstybės plėtros strategija, kuri yra suskirstyta į prioritetus ir įgyvendinama pagal vieną arba kelias priemones. BPD priedas – BPD patvirtintų Lietuvos plėtros strategijos ir prioritetų įgyvendinimo dokumentas; jame pateikta išsami informacija apie BPD priemones, kaip nurodyta Pagrindinio reglamento[1] 18 straipsnio 3 dalyje; jis parengtas (koordinuojant Lietuvos Respublikos finansų ministerijai) institucijų, atsakingų už BPD priemonių administravimą, ir gali būti keičiamas pritarus Priežiūros komitetui Lietuvos 2004-2006 metų Bendrojo programavimo dokumento įgyvendinimo priežiūrai atlikti. 3. BPD yra numatyti 5 prioritetai: „Socialinės ir ekonominės infrastruktūros plėtra“, „Žmogiškųjų išteklių plėtra“, „Gamybos sektoriaus plėtra“, „Kaimo plėtra ir žuvininkystė“, „Techninė parama“. Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioritete numatytos 3 žuvininkystės priemonės bus remiamos iš ES struktūrinio fondo – Žuvininkystės orientavimo finansinės priemonės (toliau – ŽOFP) – ir bendrojo finansavimo, skiriamo iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto, lėšų. Iš ŽOFP žuvininkystės priemonėms 2004–2006 metais BPD numatyta skirti 41 837 tūkst. Lt, o iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto – 17 509 tūkst. Lt. 4. Šis dokumentas (toliau – Gairės) skirtas pareiškėjams, teikiantiems projektų paraiškas paramai gauti 2005–2006 metais pagal BPD Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritis „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“, „Akvakultūra“, „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“ arba „Žvejyba vidaus vandenyse“. 5. Gairės parengtos vadovaujantis BPD, BPD priedu, Institucijų, atsakingų už Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų, skirtų Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumentui įgyvendinti, administravimą, atsakomybės ir funkcijų paskirstymo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gegužės 31 d. nutarimu Nr. 649 (Žin., 2001, Nr. 48-1676; 2005, Nr. 51-1700), Lietuvos 2004–2006 m. bendrojo programavimo dokumento priemonių ir projektų, finansuojamų įgyvendinant šias priemones, administravimo ir finansavimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. sausio 28 d. įsakymu Nr. 1K-033 (Žin., 2004, Nr. 19-599; 2005, Nr. 21-667), 1999 m. birželio 21 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1263/1999 dėl Žuvininkystės orientavimo finansinės priemonės, 1999 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2792/1999, nustatančiu išsamias Bendrijos struktūrinės paramos žuvininkystės sektoriui taisykles ir tvarką (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2004 m. liepos 19 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1421/2004), 2001 m. vasario 22 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 366/2001, nustatančiu išsamias Tarybos reglamente (EB) Nr. 2792/1999 numatytų priemonių įgyvendinimo taisykles, Pagrindiniu reglamentu, 2000 m. liepos 28 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1685/2000, nustatančiu išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1260/1999 įgyvendinimo taisykles dėl struktūrinių fondų bendrai finansuojamos veiklos išlaidų tinkamumo (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2004 m. kovo 10 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 448/2004). 6. Už BPD rengimą bei įgyvendinimo priežiūrą, Pagrindinio reglamento priskirtų vadovaujančiosios institucijos funkcijų ir ES struktūrinių fondų mokėjimo institucijos funkcijų atlikimą atsakinga Lietuvos Respublikos finansų ministerija (toliau – Finansų ministerija), adresas: J. Tumo-Vaižganto g. 8A/2, LT-01512 Vilnius, Lietuvos Respublika. 7. Už BPD Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonių įgyvendinimą ir priežiūrą, priskirtų ES struktūrinių fondų ir bendrojo finansavimo lėšų planavimą atsakinga Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija (toliau – Žemės ūkio ministerija), adresas: Gedimino pr. 19, LT-01103 Vilnius, Lietuvos Respublika. 8. Už BPD Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonių projektų administravimą ir įgyvendinimo priežiūrą atsakinga Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra), adresas: Blindžių g. 17, LT-08111 Vilnius, Lietuvos Respublika. II. VARTOJAMOS SĄVOKOS 9. Gairėse vartojamos sąvokos: Bendrosios išlaidos – atlyginimas inžinieriams, architektams, konsultantams ir ekspertams, konsultuojantiems techniniais, technologiniais, ekonominiais ir organizaciniais projekto įgyvendinimo klausimais, kai tokios paslaugos nėra tęstinė veikla, susijusi su asmens įprastine veikla ir išlaidomis; statinio projekto (įskaitant ekspertizę) rengimo išlaidos, projekto techninio tyrimo, patentų, licencijų ir statybos leidimų įsigijimo išlaidos, jei jos yra įtrauktos į projektą, pagrįstos projekto vykdytojo išlaidas pateisinančių dokumentų ir (ar) išlaidų apmokėjimą įrodančių dokumentų originalais, o jei tai neįmanoma, oficialiai patvirtintomis kopijomis, bei turto, kuriam įsigyti ar sukurti buvo naudota parama, draudimo projekto įgyvendinimo laikotarpiui išlaidos, taip pat išlaidos, susijusios su bankų ir kitų finansinių institucijų suteikiamomis garantijomis, kurios būtinos įgyvendinant projektą. Tinkama finansuoti įranga ir mechanizmai – projekte numatyta BPD priemonių specifinius reikalavimus ir ES teisės aktais nustatytus saugos reikalavimus atitinkanti (sertifikuota) nauja įranga (programinė įranga, mašinos, prietaisai, įtaisai, inventorius ir kt.) ir mechanizmai, kurių įsigijimas pagrįstas projekto vykdytojo išlaidas pateisinančių dokumentų ir (ar) išlaidų apmokėjimą įrodančių dokumentų originalais, o jei tai neįmanoma, oficialiai patvirtintomis kopijomis. Įvykdžius projektą, įgyvendinta investicija tampa projekto vykdytojo nuosavybe. Neplaninė patikra vietoje – Agentūros Kontrolės departamento darbuotojų atliekama projekto paraiškoje, mokėjimo prašyme ar projekto įgyvendinimo ataskaitoje pateiktų duomenų patikra vietoje įtarus, kad projekto vykdytojo ar pareiškėjo teikiama informacija yra netiksli, neišsami ar klaidinanti. Patikra vietoje – Agentūros Kontrolės departamento darbuotojų atliekamas fizinis ir administracinis projekto paraiškoje, mokėjimo prašyme ar projekto įgyvendinimo ataskaitoje pateiktų duomenų ir dokumentų patikrinimas projekto įgyvendinimo vietoje. Projekto byla – po projekto paraiškos įregistravimo Agentūros Kontrolės departamento teritorinio skyriaus darbuotojų sudaryta byla, kurioje turi būti: projekto paraiškos bendroji (A) ir specialioji (B) dalys, verslo arba veiklos planas, kiti priedai, nurodyti projekto paraiškoje ir pareiškėjo pateikti, visi su projekto paraiškos pateikimu ir vertinimu susiję duomenys ir dokumentai, kita svarbi informacija, reikalinga projekto paraiškai įvertinti, administruoti ir auditui atlikti. Ši byla yra nuolat atnaujinama, atsižvelgiant į projekto vertinimo ir įgyvendinimo eigą, projekto vykdytojo siunčiamas ataskaitas. Statybinės medžiagos – projekte numatytos statybos reikmėms naudojamos ES teisės aktais nustatytus saugos reikalavimus atitinkančios (sertifikuotos) naujos medžiagos, kurių įsigijimas pagrįstas projekto vykdytojo išlaidas pateisinančių dokumentų ir (ar) išlaidų apmokėjimą įrodančių dokumentų originalais, o jei tai neįmanoma, oficialiai patvirtintomis kopijomis. Įvykdžius projektą, investicija tampa projekto vykdytojo nuosavybe. 10. Kitos Gairėse vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jas apibrėžia Lietuvos Respublikos žuvininkystės įstatymas (Žin., 2000, Nr. 56-1648; 2004, Nr. 73-2527), Institucijų, atsakingų už Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų, skirtų Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumentui įgyvendinti, administravimą, atsakomybės ir funkcijų paskirstymo taisyklės ir Lietuvos 2004–2006 m. bendrojo programavimo dokumento priemonių ir projektų, finansuojamų įgyvendinant šias priemones, administravimo ir finansavimo taisyklės (toliau – Taisyklės). III. BPD STRATEGIJA IR TIKSLAI 11. ES struktūrinių fondų parama Lietuvai teikiama vadovaujantis BPD nuostatomis. Pagrindinis BPD tikslas yra sustiprinti nacionalinio ūkio ilgalaikio konkurencingumo plėtotės prielaidas, paspartinti perėjimą prie žinių ekonomikos, kuriai būdingas didėjantis bendras vidaus produktas ir aukštas gyventojų užimtumo rodiklis, stiprinti žinių ekonomikos plėtrą, kuri lemia aukštesnį pragyvenimo lygį bei didina visų Lietuvos gyventojų gerovę. BPD keliami šie tikslai, bendri visoms BPD priemonėms: 11.1. plėtoti naują ir gerinti esamą fizinę infrastruktūrą siekiant paskatinti ūkio augimą ir pagreitinti laisvą prekių, paslaugų ir žmonių judėjimą; 11.2. užtikrinti, kad BPD priemonėmis skatinamas augimas būtų suderintas su darnaus vystymosi principu; 11.3. gerinti Lietuvos darbo jėgos įgūdžius ir užtikrinti, kad darbo jėga būtų lanksti ir mokėtų prisitaikyti; 11.4. tobulinti socialiai nuskriaustų grupių, tokių kaip bedarbiai ir jaunimas, įgūdžius ir kvalifikaciją, užtikrinti, kad kompetencija ir įgūdžiai, kurių mokoma, atitiktų darbo rinkos poreikius; 11.5. stiprinti ekonominį konkurencingumą sudarant būtinas augimo sąlygas, skatinant palankios verslo aplinkos formavimąsi ir investicinį klimatą, palankų esamų ir įsteigtų naujų įmonių plėtrai; 11.6. aktyvinti ekonomikos restruktūrizavimo procesus, kurie šiuo metu jau vyksta Lietuvoje. IV. ŽUVININKYSTĖS ORIENTAVIMO FINANSINĖS PRIEMONĖS TIKSLAI 12. ES struktūrinių fondų lėšos BPD žuvininkystės priemonėms įgyvendinti skiriamos iš ŽOFP. Kaip numatyta 1999 m. birželio 21 d. Tarybos reglamente (EB) Nr. 1263/1999, ŽOFP siekia prisidėti prie: 12.1. tvaraus žuvininkystės išteklių ir jų naudojimo subalansavimo; 12.2. struktūrinio konkurencingumo stiprinimo bei ekonomiškai gyvybingų šio sektoriaus įmonių plėtros; 12.3. tiekimo į rinką gerinimo ir žuvininkystės bei akvakultūros produktų pridedamosios vertės didinimo; 12.4. vietovių, kurios priklauso nuo žuvininkystės ir akvakultūros, atgaivinimo; 12.5. paramos kaimo plėtrai, susijusiai su ūkininkavimo veiklos rūšimis ir jų pertvarka. V. PRIEMONĖS IR VEIKLOS SRIČIŲ TIKSLAI 13. BPD Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ bendras tikslas – sukurti palankias sąlygas žvejybinės veiklos plėtrai, užtikrinti vertingų žuvų išteklių plėtrą, plėtoti akvakultūrą didinant jos konkurencingumą, modernizuoti ir racionalizuoti žuvininkystės produktų perdirbimą ir rinkodarą, gerinti jų konkurencingumą ir padidinti pridėtinę vertę. 14. Pagal BPD priemonę „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ remiamų veiklos sričių tikslai: 14.1. veiklos srities „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“ tikslas – saugoti vandens išteklius ir skatinti jų plėtrą; 14.2. veiklos srities „Akvakultūra“[2] tikslas – skatinti inovacijų įgyvendinimą akvakultūriniuose ūkiuose, plėsti akvakultūros produktų asortimentą ir jų pardavimo galimybes, modernizuoti akvakultūrinius ūkius pagal ES reikalavimus; 14.3. veiklos srities „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“[3] tikslas – pagerinti žuvų perdirbimo įmonių sanitarinę ir higieninę būklę, įdiegti naujas technologijas, užtikrinti veterinarijos ir aplinkos apsaugos reikalavimų, taikomų žuvų perdirbimo įmonėms, įgyvendinimą; 14.4. veiklos srities „Žvejyba vidaus vandenyse“[4] tikslas – modernizuoti vidaus vandenyse žvejojančius laivus pagal veterinarijos, higienos ir sanitarijos reikalavimus. VI. PARAMOS LĖŠŲ ŠALTINIAI IR DYDIS 15. Lėšos BPD priemonei „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“, pagal kurią remiamos veiklos sritys „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“, „Akvakultūra“, „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“, „Žvejyba vidaus vandenyse“, įgyvendinti skiriamos iš ŽOFP ir Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto. Iš viso 2004–2006 m. laikotarpiu šiai priemonei numatyta skirti 21 732 tūkst. Lt (dvidešimt vieną milijoną septynis šimtus trisdešimt du tūkstančius litų). Iš jų: 12 830,604 tūkst. Lt – iš ŽOFP, 8 901,648 tūkst. Lt – iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų. Šiam kvietimui teikti projektų paraiškas numatoma skirti: 15.1. pagal veiklos sritį „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“ – 936,6 tūkst. Lt (devynis šimtus trisdešimt šešis tūkstančius šešis šimtus litų). Iš jų: 702,476 tūkst. Lt – iš ŽOFP, 234,159 tūkst. Lt – iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų; 15.2. pagal veiklos sritį „Akvakultūra“ – 4 994 tūkst. Lt (keturis milijonus devynis šimtus devyniasdešimt keturis tūkstančius litų). Iš jų: 2 913 tūkst. Lt – iš ŽOFP, 2 081 tūkst. Lt – iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų; 15.3. pagal veiklos sritį „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“ – 6 622,5 tūkst. Lt (šešis milijonus šešis šimtus dvidešimt du tūkstančius penkis šimtus litų). Iš jų: 3 863 tūkst. Lt – iš ŽOFP, 2 759 tūkst. Lt – iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų; 15.4. pagal veiklos sritį „Žvejyba vidaus vandenyse“ – 1 067,5 tūkst. Lt (vieną milijoną šešiasdešimt septynis tūkstančius penkis šimtus litų). Iš jų: 622,243 tūkst. Lt – iš ŽOFP, 445,294 tūkst. Lt – iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų. 16. Maksimali galima paramos projektui suma yra: 16.1. pagal veiklos sritį „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“ – 936,6 tūkst. Lt; 16.2. pagal veiklos sritį „Akvakultūra“ – 1 500 tūkst. Lt; 16.3. pagal veiklos sritį „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“ – 3 500 tūkst. Lt; 16.4. pagal veiklos sritį „Žvejyba vidaus vandenyse“ – 200 tūkst. Lt. 17. ŽOFP ir bendrojo finansavimo lėšomis gali būti finansuojama: 17.1. iki 100 proc. tinkamų finansuoti projekto, pateikto pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritį „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“, išlaidų; 17.2. iki 60 proc. tinkamų finansuoti projekto, pateikto pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritį „Akvakultūra“, „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“ arba „Žvejyba vidaus vandenyse“, išlaidų. 18. Likusios projekto tinkamų finansuoti išlaidų dalies finansavimą turės užtikrinti projekto vykdytojas. 19. Pareiškėjas, pasirašęs paramos sutartį su Agentūra projektui, finansuojamam pagal BPD priemonę „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“, įgyvendinti, pakartotinai paramos pagal šią BPD priemonę gali kreiptis tik įgyvendinęs ankstesnį projektą. 20. Kvietimo teikti projektų paraiškas pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritis „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“, „Akvakultūra“, „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“, „Žvejyba vidaus vandenyse“ metu vienas pareiškėjas gali teikti tik vieną projekto paraišką. VII. TINKAMI PAREIŠKĖJAI 21. Projektų paraiškas dėl paramos pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritis „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“, „Akvakultūra“, „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“, „Žvejyba vidaus vandenyse“ skyrimo gali teikti Lietuvoje registruoti juridiniai asmenys: 21.1. pagal veiklos sritį „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“ – viešosios įstaigos, valstybės ir savivaldybės įstaigos; 21.2. pagal veiklos sritį „Akvakultūra“ – žuvininkystės[5] veikla užsiimančios įmonės, kurių pajamos iš žuvininkystės veiklos sudaro ne mažiau kaip 60 proc. visų pajamų ir kurios ne mažiau kaip vienerius metus pelningai vykdė ekonominę veiklą (vertinama pagal paskutinės metinės finansinės atskaitomybės dokumentus); 21.3. pagal veiklos sritį „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“ – įtrauktos į Lietuvos Respublikos valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos patvirtintų gyvūninių produktų gamybos įmonių sąrašą (registrą) žuvininkystės veikla užsiimančios įmonės, kurių pajamos iš žuvininkystės veiklos sudaro ne mažiau kaip 60 proc. visų pajamų ir kurios ne mažiau kaip vienerius metus pelningai vykdė ekonominę veiklą (vertinama pagal paskutinės metinės finansinės atskaitomybės dokumentus); 21.4. pagal veiklos sritį „Žvejyba vidaus vandenyse“ – fiziniai ir juridiniai asmenys, vykdantys verslinę žvejybą vidaus vandenyse (pateikiama Valstybinės aplinkos apsaugos inspekcijos pažyma, patvirtinanti, kad asmuo, eksploatuojantis laivą, kurio modernizavimui prašoma paramos, 2004 ir 2005 metais žvejojo Lietuvos Respublikos vidaus vandenyse). 22. Pareiškėjui parama gali būti skirta, jeigu: 22.1. jam nėra iškelta byla dėl bankroto arba jis nėra likviduojamas; 22.2. yra įvykdęs su mokesčių mokėjimu ir, jei pareiškėjas yra registruotas draudėju, su socialinio draudimo įmokų mokėjimu susijusius įsipareigojimus pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus (ši nuostata netaikoma įstaigoms, kurių veikla finansuojama iš valstybės arba savivaldybių biudžeto, ir juridiniams asmenims, kuriems Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka yra atidėti mokesčių arba socialinio draudimo įmokų mokėjimo terminai); 22.3. projekto paraiškoje ir prie jos pridedamuose dokumentuose nepateikė klaidinančios informacijos; 22.4. nėra įsiteisėjusio teismo sprendimo dėl pareiškėjo kitos sutarties dėl paramos skyrimo iš ES arba Lietuvos Respublikos biudžeto lėšų pažeidimo; 22.5. nebandė gauti konfidencialios informacijos arba daryti įtaką vertinimą atliekančiai institucijai, projektų atrankos komitetui ar sprendimą dėl paramos skyrimo priimančiai institucijai dabartinio ar ankstesnio projektų paraiškų vertinimo ar atrankos proceso metu; 22.6. turi pakankamų administracinių gebėjimų ir pajėgumų projektui įgyvendinti. VIII. PROJEKTO TINKAMUMO KRITERIJAI 23. Tinkami finansuoti pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritis „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“, „Akvakultūra“, „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“, „Žvejyba vidaus vandenyse“ yra tie projektai, kurie atitinka bendruosius (BPD priedo) ir specifinius (BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ atitinkamos veiklos srities) projektų atrankos kriterijus: 23.1. projektas prisideda prie BPD, BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ ir atitinkamos veiklos srities tikslų įgyvendinimo; 23.2. projekto veiklos sritys (arba jų dalis) atitinka pagal BPD priemonę „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ remiamas veiklos sritis „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“, „Akvakultūra“, „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“, „Žvejyba vidaus vandenyse“; 23.3. projektas nepažeidžia ES ir Lietuvos Respublikos pirkimų reikalavimų; 23.4. projektas nepažeidžia ES ir Lietuvos Respublikos aplinkosaugos reikalavimų (pateikiama Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos regiono aplinkos apsaugos departamento deklaracija apie numatomo įgyvendinti projekto atitikimą aplinkosaugos standartus, kurioje pažymima, kai poveikio aplinkai vertinimas nereikalingas); 23.5. projektas parengtas atsižvelgiant į darnaus vystymosi, lygių galimybių ir informacinės visuomenės principus (jo poveikis šių principų požiūriu turi būti neutralus arba teigiamas); 23.6. yra pagrįsta, kaip bus užtikrintas projekto tęstinumas finansiniu ir instituciniu požiūriu; 23.7. yra pagrįsta, kad be paramos, naudojant banko paskolas arba kitas finansavimo priemones, projektas negalėtų būti įgyvendintas tokios pat apimties, per tokį patį laikotarpį ir tokios pat kokybės; 23.8. yra paaiškinta, kokį naują produktą ar paslaugą sukuria projektas institucijos, ūkio sektoriaus ir (arba) regiono mastu arba kaip jis kiekybiškai ir kokybiškai keičia (pavyzdžiui, gerina, didina, išplečia) esamus produktus arba paslaugas; 23.9. turtas, į kurį planuojama investuoti, priklauso pareiškėjui nuosavybės teise arba yra valdomas nuomos, subnuomos arba panaudos sutarties pagrindu. Sutartis turi būti rašytinė, galioti ne mažiau kaip 5 metus, skaičiuojant nuo projekto įgyvendinimo pabaigos, ir įregistruota viešame registre; 23.10. verslo plane įrodyta, kad ūkio subjektas, įgyvendinęs projektą, atitiks ekonominio gyvybingumo rodiklius[6] ir kad projektas padės siekti ilgalaikės ekonominės naudos, kurią teiks struktūriniai patobulinimai, bei turės pakankamai techninės bei ekonominės perspektyvos garantijų (jei pareiškėjas privalo pateikti verslo planą); 23.11. veiklos plane pagrįsta, kad projektas padės siekti ilgalaikės ekonominės naudos, kurią teiks struktūriniai patobulinimai, bei turės pakankamai techninės bei ekonominės perspektyvos garantijų (jei pareiškėjas privalo pateikti veiklos planą); 23.12. yra pagrįsta, kad bus išvengta perteklinių gamybos pajėgumų sukūrimo (pateikiami dokumentai, patvirtinantys produkcijos pardavimo rinkas didinamai produkcijos daliai, jeigu numatytas gamybos didinimas) (taikoma projektams, pateiktiems pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritis „Akvakultūra“ ir „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“); 23.13. projekte numatytos ir pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritis „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“, „Akvakultūra“, „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“, „Žvejyba vidaus vandenyse“ finansuojamos investicijos tuo pat metu nefinansuojamos iš kitų nacionalinių ir ES programų; 23.14. projekte numatytos investicijos atitinka teisės aktais nustatytus saugos reikalavimus[7]; 23.15. tinkami finansuoti pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritį „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“ projektai taip pat turi atitikti šiuos atrankos kriterijus: 23.15.1. turi kolektyvinį suinteresuotumą (t. y. investicijos yra susijusios su gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra valstybinės reikšmės vidaus vandens telkiniuose[8]); 23.15.2. nedaro neigiamo poveikio gyvųjų vandens išteklių aplinkai (pareiškėjas turi pateikti ES lėšomis finansuojamų investicinių projektų poveikio aplinkai vertinimo deklaraciją, pasirašytą Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos regiono aplinkos apsaugos departamento, kai projektui, vadovaujantis Lietuvos Respublikos planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimo įstatymu (Žin., 1996, Nr. 82-1965; 2005, Nr. 84-3105), yra privalomas poveikio aplinkai vertinimas ar atranka dėl privalomo poveikio aplinkai vertinimo); 23.15.3. projekte ne mažiau kaip 5 (penkeriems) metams numatyta mokslinė stebėsena (monitoringas) (pagal pareiškėjo parengtą ir iki projekto paraiškos pateikimo su Žuvininkystės departamentu prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – Žuvininkystės departamentas) suderintą metodiką kuri pateikiama kartu su projekto paraiška). 23.16. tinkami finansuoti pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritį „Žvejyba vidaus vandenyse“ projektai taip pat turi atitikti šiuos atrankos kriterijus: 23.16.1. laivas yra įtrauktas į Lietuvos Respublikos vidaus vandenų laivų registrą ir yra eksploatuojamas (t. y. laivu žvejojama) tik Lietuvos Respublikos vidaus vandenyse (pareiškėjas pateikia Žuvininkystės departamento išduotą pažymą, patvirtinančią, kad laivas, kurio modernizavimui prašoma paramos, nėra įregistruotas Žvejybos laivų rejestre); 23.16.2. projekte numatyta, kad nebus didinami laivo gamybiniai pajėgumai. IX. TINKAMAS PROJEKTO ĮGYVENDINIMO LAIKOTARPIS 24. Tinkamomis finansuoti išlaidomis bus pripažįstamos išlaidos, patirtos įgyvendinant projektą nuo projekto paraiškos užregistravimo Agentūroje dienos (bendrosios išlaidos – nuo 2004 m. sausio 1 d., išskyras turto, kuriam įsigyti ar sukurti buvo naudota parama, draudimo projekto įgyvendinimo laikotarpiui išlaidas ir išlaidas, susijusias su bankų ir kitų finansinių institucijų suteikiamomis garantijomis, kurios būtinos įgyvendinant projektą – jos gali būti patirtos tik nuo paramos sutarties pasirašymo dienos) iki 2008 m. rugsėjo 1 d. Visi su projekto įgyvendinimu susijusias išlaidas pateisinantys ir išlaidų apmokėjimą įrodantys dokumentai turi būti išrašyti ir mokėjimo prašymai Agentūrai pateikti šiuo laikotarpiu. X. TINKAMOS IR NETINKAMOS FINANSUOTI PROJEKTO IŠLAIDOS 25. Projekto paraiškoje gali būti numatytos visos išlaidos, kurios yra tiesiogiai susijusios ir būtinos projektui įgyvendinti, tačiau paramos lėšomis bus finansuojamos tik tinkamos finansuoti projekto išlaidos ir ne daugiau, nei numatytas paramos dydis. Tinkamos finansuoti projekto išlaidos turi būti aiškiai išvardytos, o ne pateikiamos bendra suma. 26. Pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritį „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“ finansuojamos šias išlaidų kategorijas atitinkančios išlaidos: 26.1.1. išlaidos, susijusios su žuvų migracijos kelių, praėjimo takų bei nerštaviečių įrengimu, atkūrimu (modernizavimu) bei sutvarkymu: 26.1.1.1. stacionari ir (arba) kilnojamoji įranga, mechanizmai; 26.1.1.2. statybinės ir kitos tiesiogiai su projekto įgyvendinimu susijusios medžiagos; 26.1.1.3. statybos, rekonstravimo, montavimo, įdiegimo darbai; 26.1.2. išlaidos, susijusios su įgyvendinamų projektų moksline stebėsena (monitoringu) (šioms išlaidoms finansuoti gali būti skirta ne daugiau kaip 20 proc. visų tinkamų finansuoti projekto išlaidų): 26.1.2.1. žuvų gaudymo (monitoringo tikslais) įrankiai, įranga ir mechanizmai (stacionarios ir kilnojamos gaudyklės, tinklai arba kitokie įrenginiai) ir jų aptarnavimui skirtos plaukiojimo priemonės; 26.1.2.2. žuvų ženklinimo priemonės, įskaitant mechanines ir elektronines, bei medžiagos; 26.1.2.3. žuvų stebėjimo įranga (radiotechninės, optinės, mechaninės ir kitokios priemonės); 26.1.2.4. žuvų migracijos takų efektyvumo vertinimo ir jų monitoringo vykdymui būtina įranga (vaizdo kameros arba kitokia įranga); 26.1.2.5. monitoringo įrenginių montavimo išlaidos; 26.1.3. paslaugų pirkimas: 26.1.3.1. bendrosios išlaidos[9]; 26.1.3.2. informavimo ir viešumo priemonių įgyvendinimo išlaidos. 27. Pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritį „Akvakultūra“ finansuojamos šias išlaidų kategorijas atitinkančios išlaidos: 27.1. žuvų auginimo tvenkinių, gamybinių ir pagalbinių pastatų (įskaitant jų įrangą), žuvų ir žuvų produktų laikymo įrangos ir patalpų, žuvų veisimui ir auginimui skirtų uždarų vandens cirkuliavimo sistemų, vandens cirkuliavimo sistemų statyba, rekonstravimas ir (arba) modernizavimas, naujos įrangos, mechanizmų įsigijimas ir montavimas, specializuotų transporto priemonių įsigijimas, skirti: 27.1.1. veterinarinėms-sanitarinėms sąlygoms gerinti; 27.1.2. poveikiui aplinkai mažinti; 27.1.3. produkcijos kokybei gerinti; 27.1.4. naujoms technologijoms diegti; 27.2. paslaugų pirkimas: 27.2.1. bendrosios išlaidos9; 27.2.2. informavimo ir viešumo priemonių įgyvendinimo išlaidos. 28. Pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritį „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“ finansuojamos šias išlaidų kategorijas atitinkančios išlaidos: 28.1. specializuotos transporto priemonės, nauja įranga, mechanizmai ir jų montavimas, pastatai ir jų statyba bei rekonstravimas, skirti: 28.1.1. žuvų bei jų žaliavų saugojimui ir pirminiam apdorojimui; 28.1.2. žuvų perdirbimui ir laikymui iki realizacijos; 28.1.3. žuvininkystės ir akvakultūros produktų pardavimui (išskyrus mažmeninę prekybą); 28.1.4. žuvininkystės ir akvakultūros produktų atliekų apdorojimui, tvarkymui ir pardavimui; 28.2. paslaugų pirkimas: 28.2.1. bendrosios išlaidos9; 28.2.2. informavimo ir viešumo priemonių įgyvendinimo išlaidos. 29. Pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritį „Žvejyba vidaus vandenyse“ finansuojamos šias išlaidų kategorijas atitinkančios išlaidos: 29.1. laivų jų įrangos ir mechanizmų rekonstravimas bei naujos įrangos ir mechanizmų įsigijimas ir įdiegimas: 29.1.1. selektyvesnėms ar mažo poveikio žvejybos technologijoms ir metodams, siekiant išvengti nepageidaujamos priegaudos, įdiegti; 29.1.2. sanitarijos reikalavimams įgyvendinti; 29.1.3. darbo ir saugumo sąlygoms gerinti; 29.1.4. laive laikomų žuvų kokybei ir saugai gerinti; 29.2. paslaugų pirkimas: 29.2.1. bendrosios išlaidos9; 29.2.2. informavimo ir viešumo priemonių įgyvendinimo išlaidos. 30. Nustatant projekto išlaidų tinkamumą finansuoti, taip pat vertinama: 30.1. ar prašoma paramos suma neviršija Gairių 16 punkte nustatyto maksimumo; 30.2. ar pareiškėjo nuosavų lėšų finansavimo šaltiniai yra aiškiai apibrėžti, patikimi, tinkami (pavyzdžiui, įnašas natūra, pinigais), ar jų pakanka, ar jie yra realūs projekto paraiškos pateikimo metu (jei pareiškėjas yra biudžetinė įstaiga, paraiškoje nurodomo dydžio nuosavos lėšos turi būti numatytos kaip pareiškėjo atitinkamų metų asignavimai. Pareiškėjas kartu su paraiška turi pateikti įstaigos vadovo patvirtintą pažymą, kurioje būtų nurodyta, kurios biudžeto programos lėšų numatoma skirti projektui finansuoti einamaisiais metais) (jei taikoma); 30.3. ar projekto išlaidos yra pagrįstos, realios, suplanuotos, atsižvelgiant į vidutinį metinį kainų augimą ir valiutų riziką, ir būtinos projektui įgyvendinti; 30.4. ar projektas įgyvendinamas tinkamu finansuoti laikotarpiu ir tinkamoje teritorijoje; 30.5. ar projekto išlaidos patirtos nepažeidžiant ES ir Lietuvos Respublikos teisės aktų, įtrauktos į projekto vykdytojo apskaitą ir gali būti identifikuojamos, pagrįstos ir patvirtinamos atitinkamais išlaidas pateisinančiais ir išlaidų apmokėjimą įrodančiais dokumentais (rangovų, paslaugų tiekėjų ar prekių tiekėjų pateiktomis sąskaitomis, perdavimo–priėmimo aktais, darbo laiko apskaitos žiniaraščiais, kelionių dokumentais ir kitais dokumentais, pateisinančiais patirtas išlaidas, banko darbuotojo parašu ir banko spaudu patvirtintais išrašais iš banko paskaitos, kasos išlaidų orderiais ir kitais dokumentais, įrodančiais, kad pagal išlaidas pateisinančius dokumentus buvo atliktas mokėjimas); 30.6. ar projekto išlaidos patirtos (pirktos prekės, paslaugos, darbai) laikantis Gairių XX skyriuje numatytos pirkimų tvarkos. 31. Pirkimo ir (arba) importo pridėtinės vertės mokestis (toliau – PVM) pripažįstamas tinkamomis finansuoti projekto išlaidomis, kai: 31.1. remiamo projekto įgyvendinimo metu jį sumoka projekto vykdytojai, įsigydami prekes ir (arba) paslaugas, skirtas ne ekonominei veiklai arba Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo (Žin., 2002, Nr. 35-1271; 2004, Nr. 17-505; 2004, Nr. 135-4892) 20–26, 29 ir 33 straipsniuose nustatytoms veiklos rūšims, kurias vykdant prekių tiekimas, paslaugų teikimas ir prekių įsigijimas iš kitos ES valstybės narės PVM neapmokestinamas; 31.2. projekto vykdytojai, įsigydami prekes ir (arba) paslaugas, sumoka PVM, kuris negali būti atskaitomas pagal PVM įstatymo 62 straipsnio 2 dalies 3 ir 4 punktus. 32. Netinkamomis finansuoti projekto išlaidomis laikomos išlaidos: 32.1. neatitinkančios Gairių 26-31 punktų nuostatų; 32.2. pagal veiklos sritį „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“ – tiesioginio įveisimo išlaidos; 32.3. pagal veiklos sritį „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“: 32.3.1. investicijos į žuvų perdirbimą ne žmonių maistui; 32.3.2. investicijos į mažmeninę prekybą žuvininkystės produktais; 32.4. pagal veiklos sritį „Žvejyba vidaus vandenyse“: 32.4.1. laivų atidavimas į metalo laužą; 32.4.2. naujų laivų statyba. XI. PROJEKTO PARAIŠKOS PILDYMAS, TEIKIMAS IR REGISTRAVIMAS 33. Projekto paraiška susideda iš bendrosios (A) dalies (projekto paraiškos bendrosios (A) dalies forma pateikiama Taisyklių 1 priede) ir specialiosios (B) dalies (projekto paraiškos specialiosios (B) dalies forma pateikiama Gairių 1 priede, projekto paraiškos specialiosios (B) dalies pildymo instrukcija pateikiama Gairių 2 priede). Projekto paraiškos formos skelbiamos Agentūros interneto tinklalapyje www.nma.lt. Pareiškėjai turi įsitikinti, kad jų projekto paraiška yra visiškai sukomplektuota. 34. Pareiškėjai projektų paraiškas pildo lietuvių kalba. Kita kalba užpildytos projektų paraiškos nepriimamos. Projekto paraiška turi būti užpildyta aiškiai, siekiant palengvinti vertinimą. 35. Projekto paraiška ir prie jos pridedami dokumentai turi būti pateikti spausdintine forma (surinkti kompiuteriu). Ranka užpildytos projektų paraiškos nebus priimamos. Turi būti pateikta ir elektroninė projekto paraiškos versija (įrašyta į elektroninę laikmeną). 36. Prie užpildytos nustatytos formos projekto paraiškos (bendrosios (A) dalies ir specialiosios (B) dalies) pridedami šie dokumentai (pateikiamas originalas ir kopija arba notaro patvirtintas nuorašas, išskyrus verslo arba veiklos planą kurio pateikiamas originalas): 36.1. pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritis „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“, „Akvakultūra“, „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“: 36.1.1. verslo planas (pateikia pareiškėjai, teikiantys projektų paraiškas pagal veiklos sritis „Akvakultūra“ arba „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“) arba veiklos planas (pateikia pareiškėjai, teikiantys projektų paraiškas pagal veiklos sritį „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“)[10]; 36.1.2. juridinio asmens registravimo pažymėjimas; 36.1.3. juridinio asmens steigimo dokumentai: įstatai, steigimo sandoris arba įstatymų nustatytais atvejais bendrieji nuostatai, arba kiti dokumentai, kuriuos įstatams prilygina Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas (Žin., 2000, Nr. 74-2262); 36.1.4. Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pažyma apie mokestinių įsipareigojimų įvykdymą. Pažyma turi būti išduota ne anksčiau kaip prieš 15 darbo dienų iki projekto paraiškos pateikimo dienos; 36.1.5. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos pažyma apie atsiskaitymą su fondu. Pažyma teikiama tuomet, jei pareiškėjas yra registruotas draudėju. Pažyma turi būti išduota ne anksčiau kaip prieš 15 darbo dienų iki projekto paraiškos pateikimo dienos; 36.1.6. finansinės atskaitomybės dokumentai (balansas, pelno (nuostolių) ataskaita ir pinigų srautų ataskaita) už praėjusius ir ataskaitinius metus; 36.1.7. jeigu pareiškėjui pagal Lietuvos Respublikos įstatymus privalomas auditas, pateikiamos audito patvirtintos finansinės ataskaitos ir audito išvados už praėjusius finansinius metus; 36.1.8. PVM deklaracijos už praėjusius ir ataskaitinius metus (jei pareiškėjas – PVM mokėtojas); 36.1.9. ES lėšomis finansuojamų investicinių projektų poveikio aplinkai vertinimo deklaracija, pasirašyta Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos regiono aplinkos apsaugos departamento (pateikiama, kai projektui, vadovaujantis Lietuvos Respublikos planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimo įstatymu (Žin., 1996, Nr. 82-1965; 2005, Nr. 84-3105), yra privalomas poveikio aplinkai vertinimas ar atranka dėl privalomo poveikio aplinkai vertinimo)[11]; 36.1.10. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos regiono aplinkos apsaugos departamento deklaracija apie numatomo įgyvendinti projekto atitikimą aplinkosaugos standartus (deklaracijoje pažymima, kai poveikio aplinkai vertinimas nereikalingas); 36.1.11. juridinio asmens kompetentingo organo pritarimo projektui sprendimas; 36.1.12. turto, į kurį planuojama investuoti, nuosavybės teisę patvirtinantys dokumentai arba nuomos, subnuomos arba panaudos sutartis, kuri yra rašytinė, galioja ne mažiau kaip 5 (penkerius) metus, skaičiuojant nuo projekto įgyvendinimo pabaigos, ir įregistruota viešame registre; 36.1.13. turto, į kurį planuojama investuoti, savininko rašytinis pritarimas projektui (jei pareiškėjas nėra šio turto savininkas); 36.1.14. komerciniai pasiūlymai konkrečioms investicijoms iš prekių tiekėjų, darbų ar paslaugų teikėjų arba kiti dokumentai, pagrindžiantys numatytų projekto išlaidų vertę[12] (jei pareiškėjas pirkimų procedūras numato vykdyti po projekto paraiškos pateikimo arba po paramos sutarties pasirašymo su Agentūra dienos); 36.1.15. dokumentai, susiję su įvykdytais pirkimais ir patirtomis bendrosiomis išlaidomis (jei pareiškėjas įvykdė pirkimus, susijusius su bendrosiomis išlaidomis, dar iki pateikdamas projekto paraišką); 36.1.16. dokumentai, susiję su įvykdytais pirkimais (jei pareiškėjas pradėjo vykdyti pirkimų procedūras dar iki pateikdamas projekto paraišką); 36.1.17. statybos arba rekonstravimo leidimas bei statinio techninio projekto ekonominės dalies ekspertizės išvada[13] (jei pareiškėjas projekte numato vykdyti statybos ir (arba) rekonstravimo darbus); 36.1.18. numatomų statybos ir (arba) rekonstravimo darbų projektiniai dokumentai su projekto vertės apskaičiavimais (pateikiamos statinių techninio projekto architektūrinė, technologinė ir ekonominė dalys) (jei pareiškėjas projekte numato vykdyti statybos ir (arba) rekonstravimo darbus); 36.1.19. pareiškėjo pasirašyta pažyma, kurioje jis patvirtina, kad projekte numatytos ir pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritis „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“, „Akvakultūra“, „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“ finansuojamos investicijos tuo pačiu metu nefinansuojamos iš kitų nacionalinių ir ES programų (pažymos forma gaunama Agentūros teritoriniame skyriuje); 36.1.20. dokumentai, patvirtinantys pareiškėjo galimybes apmokėti numatytą projekto išlaidų dalį (banko sąskaitos išrašas[14], paskolos sutartis, garantinis banko raštas ir kt.) (pateikia pareiškėjai, teikiantys projektų paraiškas pagal veiklos sritis „Akvakultūra“ arba „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“, kurie turi prisidėti prie projekto įgyvendinimo atitinkamu savo finansiniu indėliu, taip pat pareiškėjai, teikiantys projektų paraiškas pagal veiklos sritį „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“, jei jie numato dalį projekto išlaidų finansuoti iš nuosavų lėšų); 36.1.21. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos rekomendacija tam tikroje teritorijoje įgyvendinti projektą (pateikia pareiškėjai, teikiantys projektų paraiškas pagal veiklos sritį „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“) (neprivaloma); 36.1.22. projekto mokslinės stebėsenos (monitoringo) metodika (pateikia pareiškėjai, teikiantys projektų paraiškas pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritį „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“); 36.1.23. įmonės veterinarinis patvirtinimas[15] (jei pareiškėjas – žuvų perdirbimo įmonė); 36.1.24. dokumentai, patvirtinantys produkcijos pardavimo rinkas didinamai produkcijos daliai (jeigu numatytas gamybos didinimas) (pateikia pareiškėjai, teikiantys projektų paraiškas pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritis „Akvakultūra“ ir „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“); 36.1.25. papildomų duomenų klausimynas (gaunamas Agentūros teritoriniame skyriuje). Papildomų duomenų klausimynas pateikiamas vienu egzemplioriumi neužklijuotame voke, ant voko nurodant pareiškėjo rekvizitus; 36.1.26. asmenų, kurie įgyvendins projektą, gyvenimo aprašymai (CV); 36.2. pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritį „Žvejyba vidaus vandenyse“: 36.2.1. veiklos planas; 36.2.2. juridinio asmens registravimo pažymėjimas (jei pareiškėjas -juridinis asmuo) arba asmens tapatybę patvirtinantys dokumentai (jei pareiškėjas – fizinis asmuo); 36.2.3. juridinio asmens steigimo dokumentai: įstatai, steigimo sandoris arba įstatymų nustatytais atvejais bendrieji nuostatai, arba kiti dokumentai, kuriuos įstatams prilygina Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas (Žin., 2000, Nr. 74-2262) (jei pareiškėjas – juridinis asmuo); 36.2.4. Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pažyma apie mokestinių įsipareigojimų įvykdymą. Pažyma turi būti išduota ne anksčiau kaip prieš 15 darbo dienų iki projekto paraiškos pateikimo dienos; 36.2.5. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos pažyma apie atsiskaitymą su fondu. Pažyma teikiama tuomet, jei pareiškėjas yra registruotas draudėju. Pažyma turi būti išduota ne anksčiau kaip prieš 15 darbo dienų iki projekto paraiškos pateikimo dienos; 36.2.6. finansinės atskaitomybės dokumentai (balansas, pelno (nuostolių) ataskaita ir pinigų srautų ataskaita) už praėjusius ir ataskaitinius metus (jei pareiškėjas – juridinis asmuo); 36.2.7. jeigu pareiškėjui – juridiniam asmeniui – pagal Lietuvos Respublikos įstatymus privalomas auditas, pateikiamos audito patvirtintos finansinės ataskaitos ir audito išvados už paskutinius finansinius metus; 36.2.8. PVM deklaracijos už praėjusius ir ataskaitinius metus (jei pareiškėjas – PVM mokėtojas); 36.2.9. ES lėšomis finansuojamų investicinių projektų poveikio aplinkai vertinimo deklaracija, pasirašyta Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos regiono aplinkos apsaugos departamento (pateikiama, kai projektui, vadovaujantis Lietuvos Respublikos planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimo įstatymu (Žin., 1996, Nr. 82-1965, 2005, Nr. 84-3105), yra privalomas poveikio aplinkai vertinimas ar atranka dėl privalomo poveikio aplinkai vertinimo); 36.2.10. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos regiono aplinkos apsaugos departamento deklaracija apie numatomo įgyvendinti projekto atitikimą aplinkosaugos standartus (deklaracijoje pažymima, kai poveikio aplinkai vertinimas nereikalingas); 36.2.11. juridinio asmens kompetentingo organo pritarimo projektui sprendimas (jei pareiškėjas – juridinis asmuo); 36.2.12. komerciniai pasiūlymai konkrečioms investicijoms iš prekių tiekėjų, darbų ar paslaugų teikėjų arba kiti dokumentai, pagrindžiantys numatytų projekto išlaidų vertę13 (jei pareiškėjas pirkimų procedūras numato vykdyti po projekto paraiškos pateikimo arba po paramos sutarties pasirašymo su Agentūra dienos); 36.2.13. dokumentai, susiję su įvykdytais pirkimais ir patirtomis bendrosiomis išlaidomis (jei pareiškėjas įvykdė pirkimus, susijusius su bendrosiomis išlaidomis, dar iki pateikdamas projekto paraišką); 36.2.14. dokumentai, susiję su įvykdytais pirkimais (jei pareiškėjas pradėjo vykdyti pirkimų procedūras dar iki pateikdamas projekto paraišką); 36.2.15. dokumentai, patvirtinantys pareiškėjo galimybes apmokėti numatytą projekto išlaidų dalį (banko sąskaitos išrašas, paskolos sutartis, garantinis banko raštas ir kt.); 36.2.16. pareiškėjo pasirašyta pažyma, kurioje jis patvirtina, kad projekte numatytos ir pagal BPD priemonės „Vandens išteklių apsauga ir plėtra, žuvininkystė, žvejybos uosto įrenginiai, žuvų perdirbimas, rinkodara ir žvejyba vidaus vandenyse“ veiklos sritį „Žvejyba vidaus vandenyse“ finansuojamos investicijos tuo pačiu metu nefinansuojamos iš kitų nacionalinių ir ES programų (pažymos forma gaunama Agentūros teritoriniame skyriuje); 36.2.17. Valstybinės vidaus vandenų laivybos inspekcijos išduotas laivo tinkamumo plaukioti liudijimas; 36.2.18. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinės aplinkos apsaugos inspekcijos pažyma, patvirtinanti, kad asmuo, eksploatuojantis laivą, kurio modernizavimui prašoma paramos, 2004 ir 2005 metais žvejojo Lietuvos Respublikos vidaus vandenyse (jei jis žvejojo Kuršių mariose, tai turi būti nurodyta pažymoje); 36.2.19. Žuvininkystės departamento pažyma, patvirtinanti, kad laivas, kurio modernizavimui prašoma paramos, nėra įregistruotas Žvejybos laivų rejestre (pažymos forma pateikiama Gairių 3 priede); 36.2.20. žvejybos laivo, kurio modernizavimui prašoma paramos, nuosavybės teisę patvirtinantys dokumentai arba nuomos arba subnuomos sutartis, kuri yra rašytinė, galioja ne mažiau kaip 5 (penkerius) metus, skaičiuojant nuo projekto įgyvendinimo pabaigos, ir įregistruota viešame registre; 36.2.21. žvejybos laivo, kurio modernizavimui prašoma paramos, savininko rašytinis pritarimas projektui (jei paramos prašoma nuomojamam žvejybos laivui); 36.2.22. laivo bilietas; 36.2.23. papildomų duomenų klausimynas (gaunamas Agentūros teritoriniame skyriuje). Papildomų duomenų klausimynas pateikiamas vienu egzemplioriumi neužklijuotame voke, ant voko nurodant pareiškėjo rekvizitus; 36.2.24. asmenų, kurie įgyvendins projektą, gyvenimo aprašymai (CV). 37. Agentūrai įregistravus projekto paraišką, pareiškėjas nebegali teikti papildomos informacijos, jei jos nereikalauja Agentūra. 38. Po projekto paraiškos pateikimo pareiškėjas gali raštu atšaukti pateiktą projekto paraišką. Pareiškėjas turi teisę pateikti naują projekto paraišką iki kvietimo teikti projektų paraiškas termino pabaigos arba naujo kvietimo metu. 39. Projektų paraiškas paramai gauti kartu su reikalaujamais pridėti dokumentais iš pareiškėjų priima ir registruoja Agentūros Kontrolės departamento teritoriniai skyriai pagal pareiškėjų gyvenamąją vietą (kai pareiškėjas – fizinis asmuo) arba buveinės vietą (kai pareiškėjas – juridinis asmuo) žemiau nurodytais adresais: Teritorinis skyrius Adresas Telefonas Alytaus skyrius Tvirtovės g. 1/Naujoji g. 2, LT-62116 Alytus (315)56 797 Kauno skyrius K. Donelaičio g. 33, LT-44240 Kaunas (37) 30 85 50 Klaipėdos skyrius Taikos pr. 28, LT-91220 Klaipėda (46) 43 14 00 Marijampolės skyrius Gamyklų g. 1, LT-68300 Marijampolė (343) 97 950 Panevėžio skyrius Anykščių g. 4, LT-35171 Panevėžys (45) 50 22 70 Šiaulių skyrius Dvaro g. 78, LT-76298 Šiauliai (41)59 61 29 Tauragės skyrius Prezidento g. 7, LT-72258 Tauragė (446) 20 120 Telšių skyrius Pramonės g. 5, LT-87333 Telšiai (444) 77 050 Utenos skyrius J. Basanavičiaus g. 126, LT-28214 Utena (389) 64 080 Vilniaus skyrius Ž. Liauksmino g. 5, LT-01101 Vilnius (5) 264 9487 40. Projektų paraiškos gali būti pristatytos asmeniškai pareiškėjo arba jo įgalioto asmens, jeigu pareiškėjas – fizinis asmuo, arba pareiškėjo (juridinio asmens) vadovo ar jo įgalioto asmens, jei pareiškėjas – juridinis asmuo, taip pat projektų paraiškos gali būti atsiųstos registruotu laišku ar įteiktos pašto kurjerio. Kitais būdais (pvz., faksu arba elektroniniu paštu) arba kitais adresais pristatytos projektų paraiškos nenagrinėjamos. 41. Turi būti pateikiamas vienas projekto paraiškos (projekto paraiškos bendrosios (A) ir specialiosios (B) dalių bei kartu pridedamų dokumentų) originalas, kurio pirmame puslapyje aiškiai nurodoma „Originalas“, projekto paraiškos kopija, kurios pirmame puslapyje aiškiai nurodoma „Kopija“, ir užpildytos projekto paraiškos (projekto paraiškos bendrosios (A) ir specialiosios (B) dalių) versija elektroninėje laikmenoje Word formatu. Pateikiamos projekto paraiškos bei prie jos pridedamų dokumentų originalas ir kopija turi būti įsegti į atskirus segtuvus. 42. Pareiškėjas (fizinis asmuo) arba pareiškėjo (juridinio asmens) vadovas privalo pasirašyti kiekvieną projekto paraiškos ir prie jos pridedamų dokumentų kopijos lapą. Tai darydamas, pareiškėjas prisiima atsakomybę už projekto paraiškos kopijos ir originalo duomenų atitikimą. 43. Projekto paraiškos originalo ir kopijos turinys turi sutapti, įskaitant visus pridedamus dokumentus. Jeigu projekto paraiškos originalo ir projekto paraiškos elektroninės versijos duomenys nesutampa, Agentūra vadovaujasi pareiškėjo pasirašytu projekto paraiškos originalu. 44. Projektų paraiškos registruojamos ES struktūrinių fondų ir ES Sanglaudos fondo informacinėje kompiuterizuotoje valdymo ir priežiūros sistemoje (toliau – SFM1S). Įtraukus projekto paraiškos duomenis į SFM1S, SFM1S projekto paraiškai suteikia unikalų kodą. 45. Įregistravus projekto paraišką, Agentūros Kontrolės departamento teritoriniame skyriuje sudaroma atskira kiekvieno projekto byla. 46. Pateikusiam ar atsiuntusiam projekto paraišką pareiškėjui Agentūra išsiunčia projekto paraiškos registravimą įrodantį raštą. Jei pareiškėjas (fizinis asmuo) projekto paraišką įteikė asmeniškai ar per įgaliotą asmenį arba jei projekto paraišką pateikė pareiškėjo (juridinio asmens) vadovas ar jo įgaliotas asmuo, toks raštas gali būti išduodamas projekto paraiškos pateikimo metu, Agentūrai įregistravus projekto paraišką. XII. KVIETIMAS TEIKTI PROJEKTŲ PARAIŠKAS 47. Kvietimą teikti projektų paraiškas skelbia Agentūra pagal Žemės ūkio ministerijos sudarytą tvarkaraštį. Kvietimo teikti projektų paraiškas skelbimas lietuvių kalba spausdinamas „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“ ir viename iš nacionalinių dienraščių bei interneto tinklalapiuose („Valstybės žinių“ – www.valstvbes-zinios.lt. Žemės ūkio ministerijos – www.zum.lt ir Agentūros – www.nma.lt). 48. Kvietimas gali būti skelbiamas ir kituose leidiniuose, internete bei kitais būdais. 49. Projektų paraiškos, gautos pasibaigus kvietime nurodytam terminui, nepriimamos. Jeigu laiškas su projekto paraiška įteiktas paštui iki paskutinės termino dienos dvidešimt ketvirtos valandos nulis minučių, terminas nelaikomas praleistu. 50. Informacija apie pagal kvietimą teikti projektų paraiškas užregistruotas projektų paraiškas skelbiama Agentūros interneto svetainėje, nurodant pareiškėjo vardą ir pavardę (jei pareiškėjas – fizinis asmuo) arba pavadinimą (jei pareiškėjas – juridinis asmuo), projekto pavadinimą projekto paraiškos kodą ir prašomą paramos sumą, taip pat nurodomas bendras registruotų projektų paraiškų skaičius ir bendra prašomos paramos suma. XIII. INFORMACIJOS TEIKIMAS PAREIŠKĖJAMS 51. Pareiškėjai raštu ir žodžiu gali pateikti Agentūrai klausimus dėl dalyvavimo programoje tvarkos ir sąlygų, dėl pagal kvietimą teikti projektų paraiškas skiriamos paramos sąlygų, taip pat su projekto paraiškos pildymu ir kitus su paramos teikimu susijusius klausimus. Agentūra privalo informuoti pareiškėjus šiais klausimais nuo kvietimo teikti projektų paraiškas paskelbimo dienos iki galutinės projektų paraiškų pagal kvietimą teikti projektų paraiškas pateikimo dienos. 52. Pareiškėjai gali teirautis informacijos ir paaiškinimų: 52.1. telefonais, nurodytais Agentūros interneto svetainėje www.nma.lt, skiltyje „Ryšių su visuomene skyrius“ – tel.: (8 5) 252 6999, (8 5) 252 6890; 52.2. faksu (8 5) 252 6945; 52.3. elektroniniu paštu adresu [email protected]. 53. Klausiant faksu ar elektroniniu paštu, turi būti pateikiama aiški nuoroda į Gaires (ar kvietimo teikti projektų paraiškas numerį ir pavadinimą), klausiančiojo vardas ir pavardė bei telefonas. 54. Atsakymai į klausimus, kurie gali būti aktualūs daugeliui potencialių pareiškėjų, skelbiami Agentūros tinklalapyje www.nma.lt. skiltyje „Klausimai“. XIV. PROJEKTO PARAIŠKOS VERTINIMAS IR ATRANKA 55. Įregistruota projekto paraiška vertinama Agentūroje pagal jos patvirtintą ir su Žemės ūkio ministerija suderintą projektų paraiškų vertinimo ir vertinimo ataskaitų rengimo ir teikimo Žemės ūkio ministerijai vidaus tvarką. 56. Projektų paraiškų vertinimą sudaro trys etapai: 56.1. administracinės atitikties vertinimas; 56.2. tinkamumo skirti paramą vertinimas; 56.3. projekto kokybės ir naudos vertinimas. 57. Projekto paraiškos vertinimo metu Agentūra gali atlikti patikrą vietoje Gairių XXIV skyriuje nustatyta tvarka. XV. ADMINISTRACINĖS ATITIKTIES VERTINIMAS 58. Įregistravus projekto paraišką, pirmiausia patikrinama projekto paraiškos administracinė atitiktis. Nustatoma, ar projekto paraiška tinkamai užpildyta, ar pateikti visi nurodyti dokumentai bei informacija. 59. Atlikdama administracinės atitikties vertinimą, Agentūra pildo administracinės atitikties vertinimo lentelę: Projekto paraiškos pateikimo data: Projekto paraiškos kodas: Projekto paraišką priėmė: Pareiškėjo pavadinimas arba vardas, pavardė: Tikrinimo elementai Taip Ne Netaikoma 1. Projekto paraiška ir pridedami dokumentai gauti iki galutinio projektų paraiškų pateikimo termino 2. Projekto paraiška visiškai užpildyta, atitinka patvirtintas projekto paraiškos (A) ir (B) dalių formas 3. Projekto paraiška yra pasirašyta pareiškėjo (fizinio asmens) arba pareiškėjo (juridinio asmens) vadovo 4. Pareiškėjas (fizinis asmuo) arba pareiškėjo (juridinio asmens) vadovas yra pasirašęs kiekvieną projekto paraiškos ir prie jos pridedamų dokumentų kopijos lapą 5. Pateiktas vienas projekto paraiškos originalas, viena kopija ir projekto paraiškos versija elektroninėje laikmenoje 6. Projekto paraiška surinkta kompiuteriu (išspausdinta) 7. Projekto paraiška užpildyta lietuvių kalba 8. Pateiktoje projekto paraiškoje nurodytas dokumentų ir lapų skaičius atitinka faktinį 9. Pateiktas verslo planas (pateikia pareiškėjai, teikiantys projektų paraiškas pagal veiklos sritis „Akvakultūra“ arba „Žuvų perdirbimas ir rinkodara“) arba veiklos planas (pateikia pareiškėjai, teikiantys projektų paraiškas pagal veiklos sritis „Gyvųjų vandens išteklių apsauga ir plėtra“ arba „Žvejyba vidaus vandenyse“) 10. Pateiktas juridinio asmens registravimo pažymėjimas (jei pareiškėjas – juridinis asmuo) arba asmens tapatybę patvirtinantys dokumentai (jei pareiškėjas – fizinis asmuo) 11. Pateikti juridinio asmens steigimo dokumentai: įstatai, steigimo sandoris arba įstatymų nustatytais atvejais bendrieji nuostatai, arba kiti dokumentai, kuriuos įstatams prilygina Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas (Žin., 2000, Nr. 74-2262) (jei pareiškėjas -juridinis asmuo) 12. Pateikta Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pažyma apie mokestinių įsipareigojimų įvykdymą. Pažyma išduota ne anksčiau kaip prieš 15 darbo dienų iki projekto paraiškos pateikimo dienos 13. Pateikta Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos pažyma apie atsiskaitymą su fondu (teikiama, jei pareiškėjas yra registruotas draudėju). Pažyma išduota ne anksčiau kaip prieš 15 darbo dienų iki projekto paraiškos pateikimo dienos 14. Pateikti finansinės atskaitomybės dokumentai (balansas, pelno (nuostolių) ataskaita ir pinigų srautų ataskaita) už praėjusius ir ataskaitinius metus (jei pareiškėjas – juridinis asmuo) 15. Pateiktos audito patvirtintos finansinės ataskaitos ir audito išvados už paskutinius finansinius metus (teikiama, jeigu pareiškėjui – juridiniam asmeniui – pagal Lietuvos Respublikos įstatymus privalomas auditas) 16. Pateiktos PVM deklaracijos už praėjusius ir ataskaitinius metus (jei pareiškėjas – PVM mokėtojas) 17. Pateikta …