I skyrius Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro įsakymas dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2008 m. rugsėjo 5 d. įsakymo nr. 3-323 „dėl vp2-5.1-sm-02-v priemonės „transeuropinės reikšmės geležinkelio linijų modernizavimas…
Apie ką šis teisės aktas?
Šis įsakymas keičia ir nauja redakcija išdėsto finansavimo sąlygų aprašą, skirtą transeuropinės reikšmės geležinkelio linijų modernizavimo ir plėtros bei viešųjų logistikos centrų infrastruktūros kūrimo projektams. Jis nustato reikalavimus ir sąlygas pareiškėjams bei projektams, finansuojamiems iš ES fondų lėšų.
Kam taikoma: Akcinei bendrovei „Lietuvos geležinkeliai“, valstybės įmonei Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcijai ir Susisiekimo ministerijai arba jos įgaliotai institucijai, kaip galimiems pareiškėjams; Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos ir savivaldybių administracijoms, kaip tinkamiems partneriams.
Svarbiausia
- Šalis
- Lietuva
- Teisės sritis
- Energetika ir tinklų sektoriai
- Šaltinis
- e-seimas.lrs.lt
- Tekstas gautas
- Paaiškinimas atnaujintas
Ką reguliuoja šis teisės aktas?
- Reikalavimus ir sąlygas pareiškėjams (partneriams) ir projektams, finansuojamiems iš ES fondų lėšų.
- Transeuropinės reikšmės geležinkelio linijų modernizavimą ir plėtrą.
- Reikiamos infrastruktūros sukūrimą viešiesiems logistikos centrams steigti.
- Projektų finansavimo iš Sanglaudos fondo viešosios transporto infrastruktūros projektams įgyvendinti tvarką.
Kam taikomas šis teisės aktas?
- Akcinei bendrovei „Lietuvos geležinkeliai“, valstybės įmonei Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcijai ir Susisiekimo ministerijai arba jos įgaliotai institucijai, kaip galimiems pareiškėjams.
- Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos ir savivaldybių administracijoms, kaip tinkamiems partneriams.
Kokie yra pagrindiniai punktai?
- Finansavimas skiriamas naujų geležinkelio linijų tiesimui, geležinkelių linijų techninių parametrų gerinimui, antrųjų kelių ir aplinkkelių tiesimui, geležinkelių eismo valdymo centrų kūrimui, infrastruktūros diagnostikos sistemų įrengimui ir infrastruktūros viešiesiems logistikos centrams steigti sukūrimui.
- Pareiškėjas (partneris) privalo turėti nuosavybės arba patikėjimo teise turtą, kuriam skiriamas finansavimas, ir daiktinę teisę į žemę, kurioje vykdomas projektas.
- Projektų veiklos turi būti baigtos ir galutinis mokėjimo prašymas pateiktas ne vėliau kaip iki 2015 m. spalio 1 d.
- Valstybės pagalba pagal šį Aprašą neteikiama.
Energetika ir tinklų sektoriai
Energetika ir tinklų sektoriai
Įstatymo tekstas
Įstatymo tekstas
I skyrius
LIETUVOS RESPUBLIKOS SUSISIEKIMO MINISTRO ĮSAKYMAS DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS SUSISIEKIMO MINISTRO 2008 M. RUGSĖJO 5 D. ĮSAKYMO Nr. 3-323 „DĖL VP2-5.1-SM-02-V priemonės „Transeuropinės reikšmės geležinkeliO linijų modernizavimas ir plėtra, reikiamos infrastruktūros sukūrimas viešiesiems logistikos centrams steigti“ projektų finansavimo sąlygų aprašO PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO 2011 m. birželio 8 d. Nr. 3-349 Vilnius Pakeičiu VP2-5.1-SM-02-V priemonės „Transeuropinės reikšmės geležinkelio linijų modernizavimas ir plėtra, reikiamos infrastruktūros sukūrimas viešiesiems logistikos centrams steigti“ projektų finansavimo sąlygų aprašą, patvirtintą Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2008 m. rugsėjo 5 d. įsakymu Nr. 3-323 „Dėl VP2-5.1-SM-02-V priemonės „Transeuropinės reikšmės geležinkelio linijų modernizavimas ir plėtra, reikiamos infrastruktūros sukūrimas viešiesiems logistikos centrams steigti“ projektų finansavimo sąlygų aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2008, Nr. 105-4036; 2009, Nr. 54-2148), ir išdėstau jį nauja redakcija (pridedama).
Susisiekimo ministras Eligijus Masiulis patvirtinta Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2008 m. rugsėjo 5 d. įsakymu Nr. 3-323 (Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2011 m. birželio 8 d. įsakymo Nr. 3-349 redakcija) VP2-5.1-SM-02-V PRIEMONĖS „Transeuropinės reikšmės geležinkelio linijų modernizavimas ir plėtra, reikiamos infrastruktūros sukūrimas viešiesiems logistikos centrams steigti“ projektų finansavimo sąlygų aprašas I. Bendrosios nuostatos 1. VP2-5.1-SM-02-V priemonės „Transeuropinės reikšmės geležinkelio linijų modernizavimas ir plėtra, reikiamos infrastruktūros sukūrimas viešiesiems logistikos centrams steigti“ projektų finansavimo sąlygų aprašas (toliau – Aprašas) nustato reikalavimus ir sąlygas pareiškėjams (partneriams) ir projektams, finansuojamiems iš ES fondų lėšų pagal Ekonomikos augimo veiksmų programos, patvirtintos Europos Komisijos (toliau – EK) 2007 m. liepos 30 d. sprendimu Nr. K(2007)3740 (toliau – Ekonomikos augimo veiksmų programa), 5 prioriteto „Transeuropinių transporto tinklų plėtra“ VP2-5.1-SM-02-V priemonę „Transeuropinės reikšmės geležinkelio linijų modernizavimas ir plėtra, reikiamos infrastruktūros sukūrimas viešiesiems logistikos centrams steigti“, patvirtintą Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 23 d. nutarimu Nr. 788 „Dėl Ekonomikos augimo veiksmų programos priedo patvirtinimo“ (Žin., 2008, Nr. 95-3721; 2009, Nr. 39-1477) (toliau – Priemonė). Apraše pateikiama pagrindinė informacija, kurią turi žinoti pareiškėjas (partneris), siekiantis gauti finansavimą iš Sanglaudos fondo viešosios transporto infrastruktūros projektams įgyvendinti, ir vertintojai, kurie atliks projektų vertinimą.
3.1. naujų geležinkelio linijų tiesimas;
3.2. geležinkelių linijų techninių parametrų gerinimas;
3.3. tam tikrų geležinkelio ruožų antrųjų kelių ir aplinkkelių tiesimas;
3.4. geležinkelių eismo valdymo centrų kūrimas;
3.5. geležinkelių infrastruktūros diagnostikos sistemų įrengimas;
3.6. infrastruktūros, kurios reikia viešiesiems logistikos centrams steigti, sukūrimas.
II. REIKALAVIMAI PAREIŠKĖJAMS (PARTNERIAMS) IR PROJEKTAMS 12. Pagal šį Aprašą galimi pareiškėjai:
12.1. akcinė bendrovė „Lietuvos geležinkeliai“;
12.2. valstybės įmonė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija;
12.3. Susisiekimo ministerija arba jos įgaliota institucija.
17.1. visi partneriai turi būti perskaitę paraišką ir susipažinę su savo teisėmis ir pareigomis įgyvendinant projektą;
17.2. projekto įgyvendinimo metu projekto vykdytojas privalo reguliariai konsultuotis su partneriais ir nuolat juos informuoti apie projekto įgyvendinimo eigą;
17.3. projekto vykdytojas visiems partneriams privalo persiųsti visų TID teikiamų ataskaitų kopijas;
17.4. visi projekto pakeitimai, turintys įtakos partnerių įsipareigojimams ir teisėms, prieš kreipiantis į TID pirmiausia turi būti raštu suderinti su partneriais;
17.5. prieš teikdamas paraišką pagal valstybės projektų sąraše nustatytą datą pareiškėjas susitaria su visais partneriais dėl projekto metu sukurtų produktų, nupirkto ar sukurto turto ir atliktų darbų nuosavybės teisių pasiskirstymo.
18.1. jei jungtinės veiklos (partnerystės) sutartis keičiama iki administracinės atitikties ir projekto tinkamumo finansuoti vertinimo etapų pabaigos, pakeitimai turi būti įforminami kaip jungtinės veiklos (partnerystės) sutarties pakeitimai;
18.2. jei jungtinės veiklos (partnerystės) sutartis keičiama po projekto paraiškos vertinimo ataskaitos pateikimo Susisiekimo ministerijai. Jungtinės veiklos (partnerystės) sutarties pakeitimai galimi su sąlyga, jei pakeitimai neturi esminės įtakos paraiškos vertinimo išvadoms ir neprieštarauja Aprašo nuostatoms. Pakeitimai turi būti įforminami kaip susitarimas pakeisti jungtinės veiklos (partnerystės) sutartį.
20.1. nustatyta tvarka parengta projektui įgyvendinti reikiama dokumentacija: galimybių studija (statinio statybos pagrindimas), patvirtintas techninis projektas, ekspertizės aktas, poveikio aplinkai vertinimas, įskaitant „Natura 2000“ (jei reikia), statybą leidžiantis dokumentas (jeigu darbai vykdomi kartu su prekių tiekimu, turi būti pateiktas prekių aprašymas (laisva forma) ir jų techniniai reikalavimai);
20.2. įvykdyti pirminiai pagrindinių projekto veiklų viešieji pirkimai;
20.3. projekto vertė (skaičiuojamoji vertė) apskaičiuota, remiantis Viešojo pirkimo–pardavimo sutarčių kainos ir kainodaros taisyklių nustatymo metodika, patvirtinta Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės direktoriaus 2003 m. vasario 25 d. įsakymu Nr. 1S-21 (Žin., 2003, Nr. 22-944; 2008, Nr. 105-4042), realiam projekto veiklų įgyvendinimo laikotarpiui, įvertinant projekto pabrangimą dėl infliacijos;
20.4. turtas, kuriam sukurti ar rekonstruoti skiriamas finansavimas, priklauso pareiškėjui (partneriui) nuosavybės arba patikėjimo teise;
20.5. pareiškėjas (partneris) turi daiktinę teisę į žemę, kurioje vykdomas arba numatomas vykdyti projektas.
22.1. parengta projektui įgyvendinti reikiama dokumentacija: galimybių studija, poveikio aplinkai vertinimas, įskaitant „Natura 2000“ (jei reikia), techninė užduotis (užsakovo reikalavimai) paslaugoms atlikti (jeigu paslaugos vykdomos kartu su prekių tiekimu, turi būti pateiktas prekių aprašymas (laisva forma) ir jų techniniai reikalavimai);
22.2. projektai turi tenkinti 20.2–20.5 punktuose numatytus reikalavimus.
III. REIKALAVIMAI TINKAMOMS FINANSUOTI PROJEKTO IŠLAIDOMS IR PROJEKTO FINANSAVIMO DYDŽIUI 33. Tinkamomis finansuoti išlaidomis laikomos išlaidos, atitinkančios Išlaidų ir finansavimo reikalavimų atitikties taisyklių, Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių ir Aprašo reikalavimus.
37.1. nustatytos Išlaidų ir finansavimo reikalavimų atitikties taisyklių 19–20, 22–23 punktuose;
37.2. tik statybos darbų išlaidos, susijusios su inžineriniais tinklais, kaip tai apibrėžta Lietuvos Respublikos statybos įstatyme (Žin., 1996, Nr. 32-788; 2001, Nr. 101-3597), išskyrus atvejus, kai inžineriniai tinklai patikėjimo teise ar nuosavybės teise priklauso pareiškėjui ir yra būtini statiniuose vykstantiems technologijos procesams ir technologinių įrenginių normaliam darbui užtikrinti;
37.3. žemės įsigijimo išlaidos, viršijančios 5 procentus visų tinkamų finansuoti projekto išlaidų (infrastruktūros, kurios reikia viešiesiems logistikos centrams steigti, sukūrimo atveju, viršijančios 10 procentų visų tinkamų finansuoti projekto išlaidų).
IV. PARAIŠKŲ DĖL PROJEKTO FINANSAVIMO PRIĖMIMAS, VERTINIMAS IR ATRANKA PIRMASIS SKIRSNIS Paraiškų priėmimas ir registravimas 39. TID ne vėliau kaip prieš 2 mėnesius iki valstybės projektų sąraše nurodytos galutinės paraiškos pateikimo TID dienos projektų sąraše nurodytam projekto pareiškėjui išsiunčia pasiūlymą pateikti paraišką.
50.1. TID adresas;
50.2. Ekonomikos augimo veiksmų programos prioritetas ir priemonė;
50.3. pareiškėjo pavadinimas ir adresas;
50.4. projekto pavadinimas.
ANTRASIS SKIRSNIS PARAIŠKŲ vertinimas 55. Paraiškos vertinamos Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių nustatyta tvarka.
76.1. vertinimo lentelių kopijos;
76.2. susirašinėjimo su pareiškėjais dokumentų kopijos;
76.3. kita su paraiškos vertinimu susijusi informacija.
V. PROJEKTŲ ĮGYVENDINIMO NUOSTATOS 86. Projekto vykdytojas privalo užtikrinti, kad visi su projekto įgyvendinimu susiję viešieji pirkimai būtų vykdomi vadovaujantis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymu (Žin., 1996, Nr. 84-2000; 2006, Nr. 4-102). Projekto vykdytojas privalo užtikrinti, kad pirkimų dokumentai būtų parengti vadovaujantis standartiniais pirkimo dokumentais, patvirtintais Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės direktoriaus 2003 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. 1S-121 (Žin., 2004, Nr. 12-367; 2009, Nr. 155-7012); statybos darbų sutartys turi būti parengtos vadovaujantis FIDIC (Tarptautinė inžinierių konsultantų federacija) nustatytomis rekomendacijomis ir atitiktų Lietuvos Respublikos teisės aktus; statybos darbų projekto įgyvendinimas turi būti vykdomas vadovaujantis Lietuvos Respublikos statybos įstatymu (Žin., 1996, Nr. 32-788; 2001, Nr. 101-3597), statybos techninių reglamentų reikalavimais ir kitais Lietuvos Respublikos teisės aktais; prekių ir paslaugų sutartys turi būti parengtos vadovaujantis Prekių ir paslaugų viešojo pirkimo–pardavimo sutarčių standartinių sąlygų taikymo rekomendacijomis ir prekių ir paslaugų viešojo pirkimo–pardavimo sutarčių standartinėmis sąlygomis, patvirtintomis Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės direktoriaus 2007 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 1S-76 (Žin., 2008, Nr. 2-90), ir įgyvendinamos vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisės aktais. Šio punkto reikalavimai dėl pirkimo dokumentų parengimo pagal standartinius pirkimo dokumentus, statybos darbų sutarčių parengimo pagal FIDIC nustatytas rekomendacijas ir prekių ir paslaugų sutarčių parengimo pagal Prekių ir paslaugų viešojo pirkimo–pardavimo sutarčių standartinių sąlygų taikymo rekomendacijas ir prekių ir paslaugų viešojo pirkimo–pardavimo sutarčių standartines sąlygas netaikomi tiems projektų viešiesiems pirkimams, kurie yra pradėti iki Aprašo ir valstybės projektų sąrašo įsigaliojimo.
VI. Baigiamosios nuostatos 99. Šis Aprašas gali būti keičiamas susisiekimo ministro įsakymu Projektų administravimo ir finansavimo taisyklėse nustatyta tvarka.
Galimybių studija (statinio statybos pagrindimas) Taip £[] Ne £[] £[] Techninis projektas Taip £[] Ne £[] £[] Techninė užduotis (tik paslaugų paraiškoms) Taip £[] Ne £[] £[] Ekspertizės aktas Taip £[] Ne £[] £[] Poveikio aplinkai vertinimas, įskaitant „Natura 2000“ (jei reikia) Taip £[] Ne £[] £[] 2.2. Ar pareiškėjas turi statybą leidžiančius dokumentus?
Taip £[] Ne £[] £[] 2.3. Ar turtas, kuriam sukurti ar rekonstruoti skiriamas finansavimas, priklauso pareiškėjui (partneriui) nuosavybės arba patikėjimo teise?
Taip £[] Ne £[] £[] 2.4. Ar pareiškėjas (partneris) turi daiktinę teisę į žemę, kurioje vykdomas arba numatomas vykdyti projektas (Aprašo 23 punkto atveju – kitus įrodymus, kurie pagrįstų, kad būsimo infrastruktūros projekto veiklos galės būti vykdomos numatomoje teritorijoje)?
Taip £[] Ne £[] £[] 2.5. Ar yra pažyma, patvirtinanti pareiškėjo (partnerio) indėlį projekto bendrajam finansavimui?
Taip £[] Ne £[] £[] 2.6. Ar atlikti pirminiai pagrindinių projekto veiklų viešieji pirkimai?* Taip £[] Ne £[] £[] 2.7. Nurodyti dabartinę darbų būklę ir projekto veiklų įgyvendinimo pradžios datą (sutarčių pasirašymo datas) (Dokumentai, įrodantys šiuos teiginius, nurodomi 3 priede ir pridedami.) * Pasirašyta rangos darbų sutartis.
Pareiškėjo parašas ______________ 3. SĄNAUDŲ IR NAUDOS ANALIZĖ 3.1. Finansinė analizė Ar iš projekto bus gaunama pajamų?* Projekto priskyrimo kategorijai pagrindimas £[] negaunama pajamų £[] gaunama pajamų, bet jų neįmanoma nustatyti iš anksto £[] gaunama pajamų ir jos yra įvertinamos iš anksto, bet projekto išlaidų vertė yra ne didesnė kaip 3452800 litų £[] gaunama pajamų ir jos yra įvertinamos iš anksto bei projekto išlaidų vertė yra didesnė kaip 3452800 litų * Pasirinkus pirmą, antrą ar trečią variantą, 3.1.1 ir 3.1.2 lentelės nepildomos, o ketvirtą – pildomos.
3.1.1. Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų dalies skaičiavimas* Projekto pavadinimas Projekto investicijų ataskaitinis laikotarpis, metų skaičius Diskonto norma, % Tinkamos finansuoti projekto išlaidos, Lt Nr.
Metai 1 2 ... n 1.
Projekto investicijų išlaidos, Lt 1.1.
Tinkamos finansuoti projekto investicijų išlaidos, Lt 1.2.
Netinkamos finansuoti projekto investicijų išlaidos, Lt 2.
Projekto veiklos išlaidos, Lt 2.1.
2.2. ...
2.n 3.
Projekto veiklos pajamos, Lt 3.1.
3.2. ...
3.n 4.
Grynosios projekto pajamos, Lt 5.
Turto likutinė vertė, Lt Projekto investicijų dabartinė vertė, Lt Dabartinė turto likutinė vertė, Lt Grynųjų projekto pajamų dabartinė vertė, Lt Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų dalis (trūkstamo finansavimo santykis) Numatomos gauti grynosios pajamos, kuriomis mažinama Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų suma, Lt Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų suma, Lt * Pildomi tik žalia spalva pažymėti langeliai.
3.1.2. Pagrindinių skaičiavimo prielaidų pagrindimas Projekto investicijų ataskaitinis laikotarpis Pasirinkto projekto investicijų ataskaitinio laikotarpio pagrindimas Diskonto norma Pasirinktos diskonto normos pagrindimas Projekto investicijų išlaidos Projekto investicijų išlaidų apimties pagrindimas Projekto veiklos išlaidos Projekto veiklos išlaidų apimties ir priskyrimo prie projekto pagrindimas (2.1 išlaidos) (2.2 išlaidos) ... (2.n išlaidos) Projekto veiklos pajamos Projekto veiklos pajamų apimties ir priskyrimo prie projekto pagrindimas (3.1 pajamos) (3.2 pajamos) ... (3.n pajamos) Turto likutinė vertė Turto likutinės vertės apskaičiavimo pagrindimas 3.1.3. Pagrindiniai finansinės analizės rezultatai Be Bendrijos paramos (finansinė vidinė grąžos norma (FVGN) investicijoms) A Su Bendrijos parama (finansinė vidinė grąžos norma (FVGN) kapitalui) B Šaltinis * 1. Finansinė grąžos norma (%) FVGN investicijoms FVGN kapitalui 2. Grynoji dabartinė vertė (Lt) Finansinė grynoji dabartinė vertė (FGDV) investicijoms Finansinė grynoji dabartinė vertė (FGDV) kapitalui * Pateikiama konkreti nuoroda į galimybių studijos skyrių/puslapį/punktą/priedą.
3.2. Socialinė ir ekonominė analizė 3.2.1. Pagrindiniai ekonominės analizės rodikliai Pagrindiniai parametrai ir rodikliai Dydžiai Šaltinis * Socialinė diskonto norma (%) Ekonominė grąžos norma (%) Ekonominė grynoji dabartinė vertė (Lt) Naudos ir išlaidų santykis * Pateikiama konkreti nuoroda į galimybių studijos skyrių/puslapį/punktą/priedą.
3.2.2. Nurodyti pagrindinę kiekybiškai neįvertinamą (nevertintiną) naudą ir išlaidas Pareiškėjo parašas ______________ 4. ATITIKTIS BENDRIJOS POLITIKOS KRYPTIMS IR TEISĖS AKTAMS 4.1. Ar buvo pateikta paraiška dėl paramos šiam projektui iš bet kokio kito Bendrijos šaltinio (įskaitant ERPF, ESF, Sanglaudos fondą, TEN-T biudžetą, LIFE+ ir kt.)?
Taip £[] Ne £[] Jei taip, prašome išsamiai aprašyti (nurodyti susijusią finansinę priemonę, nuorodų numerius, datas, prašytas sumas, suteiktas sumas ir kt.) 4.2. Ar šis projektas papildo kokį nors kitą projektą, kuris jau finansuojamas ar bus finansuojamas iš ERPF, ESF, Sanglaudos fondo, TEN-T biudžeto, kito Bendrijos finansavimo šaltinio?
Taip £[] Ne £[] Jei taip, prašome išsamiai aprašyti (nurodyti tikslius duomenis, nuorodų numerius, datas, prašytas sumas, gautas sumas ir kt.) 4.3. Ar buvo pateikta paraiška dėl paramos iš bet kokio kito Bendrijos šaltinio (įskaitant ERPF, ESF, Sanglaudos fondą, TEN-T, EIB, EIF ir kt.) ankstesniam šio projekto etapui (įskaitant galimybių studijos ir parengiamuosius etapus)?
Taip £[] Ne £[] Jei taip, prašome išsamiai aprašyti (nurodyti susijusią finansinę priemonę, nuorodų numerius, datas, prašytas sumas, gautas sumas ir kt.) Pareiškėjo parašas ______________ 5. PAREIŠKĖJO PATVIRTINIMAS Patvirtinu, kad šioje formoje pateikta informacija yra tiksli ir teisinga PAVARDĖ PARAŠAS ORGANIZACIJA DATA A. V.
Pareiškėjo parašas ______________ _________________ Paraiškos dėl projekto finansavimo specialiosios (B) dalies 1 priedas Paraiška DARBAms Darbų vieta Vietos žemėlapis £[] Pridedamas £[] Nepridedamas Vietos aprašymas (nurodoma projekto pradžia ir pabaiga, kilometrų sk., didesni techniniai darbai, gretimi miesteliai/kaimai) Darbų vykdymas kartu su tiekimu £[] Su tiekimu £[] Be tiekimo Prekių pirkimo pagrindimas Transporto rūšis Prekių pavadinimas (numatomos tiekti prekės) Esama situacija Laukiami rezultatai Prekių pirkėjas (įmonės pavadinimas, rekvizitai) Prekių naudojimo vieta (apskritis, savivaldybė) Perkamų prekių kiekis Prekių pateikimo vieta ir terminai Pareiškėjo parašas ______________ _________________ Paraiškos dėl projekto finansavimo specialiosios (B) dalies 2 priedas Paraiška paslaugoms 1. Trumpas projekto apibūdinimas Paslaugos pagrindimas Transporto šaka Paslaugų vykdymas kartu su tiekimu £[] Su tiekimu £[] Be tiekimo Paslaugų pavadinimas (numatomi atlikti darbai) Esama situacija Laukiami rezultatai Prekės pavadinimas (numatomos tiekti prekės) Esama situacija Laukiami rezultatai * Techninėje užduotyje turėtų būti įrašyta:
Pareiškėjo parašas ______________ _________________ Paraiškos dėl projekto finansavimo specialiosios (B) dalies 3 priedas PRIE PARAIŠKOS PRIDEDAMŲ DOKUMENTŲ SĄRAŠAS £[] Dokumentai, patvirtinantys daiktinę teisę į žemę (originalai arba tinkamai patvirtintos kopijos) £[] Dokumentai, patvirtinantys turto valdymą patikėjimo teise (originalai arba tinkamai patvirtintos kopijos) £[]
Projekto pavadinimas Pirkimo Eil. Nr.
Pirkimo pavadinimas Pirkimo rūšis Veiklų, susijusių su pirkimu, Nr.
Pasirinktas pirkimo būdas Pirkimo dokumentų rengimo laikotarpis Skelbimo apie pirkimą data Viešųjų pirkimų procedūrų laikotarpis Sutarties pasirašymo data Pastabos pradžia pabaiga pradžia pabaiga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pareiškėjo parašas __________________ _________________ Paraiškos dėl projekto finansavimo specialiosios (B) dalies 5 priedas Mokėjimo prašymų pateikimo grafikas Projekto pavadinimas (Lt) Veiklos arba išlaidų pavadinimas Vertė N metai N+1 metai N+2 metai Iš viso:
I ketv.
II ketv.
III ketv.
IV ketv.
I ketv.
II ketv.
III ketv.
IV ketv.
I ketv.
II ketv.
III ketv.
IV ketv.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Iš viso:
Pareiškėjo parašas ______________ _________________ Paraiškos dėl projekto finansavimo specialiosios (B) dalies 6 priedas bendroji projekto sąmata 1. Bendra projekto vertė (Lt) Projekto pavadinimas Be PVM PVM Iš viso su PVM 2. Tinkamos finansuoti išlaidos (pagal Aprašą) (Lt) Veiklų/išlaidų pavadinimas Be PVM PVM Iš viso Finansavimo šaltiniai 1 2 3 4 5 Iš viso:
Pareiškėjo pavadinimas Projekto pavadinimas Eil. Nr.
Kriterijus Vertinimas (Taip/Ne/ Netaikoma) Pastabos 1.
Ar paraiška (A ir B dalys) visiškai užpildyta?
2.
Ar paraiška atitinka paraiškos formą?
3.
Ar paraiška pasirašyta, pareiškėjo užantspauduota?
4.
Ar paraiškos kiekvienas puslapis pasirašytas?
5.
Ar pateiktas reikiamas paraiškos, jos priedų originalų ir kopijų skaičius?
6.
Ar pateikta elektroninė paraiškos versija?
7.
Ar paraiška pateikta tinkamu būdu, kaip tai nurodyta Aprašo 48 punkte?
8.
Ar paraiška pateikta iki valstybės projektų sąraše nurodytos galutinės paraiškos pateikimo dienos?
9.
Jei projektas yra didelės apimties:
9.1.
Ar paraiškos A ir B dalys bei Paramos didelės apimties projektui pavirtinimo paraiška yra tinkamai užpildyta?
9.2.
Ar pateikta elektroninė Paramos didelės apimties projektui pavirtinimo paraiškos versija?
9.3.
Ar Paramos didelės apimties projektui pavirtinimo paraiška atitinka paraiškos formą, nustatytą Reglamento Nr. 1828/2006 XXI priede?
9.4.
Ar pateikti Paramos didelės apimties projektui pavirtinimo paraiškos priedai?
9.5.
Ar Paramos didelės apimties projektui patvirtinimo paraiškoje esanti informacija sutampa su paraiškos A ir B dalyse pateikta informacija?
10.
Ar pareiškėjas (partneris), pateikęs paraišką darbams, pateikė:
10.1. dokumentus, patvirtinančius daiktinę teisę į žemę;
10.2. dokumentus, patvirtinančius turto nuosavybės ar turto patikėjimo teisę;
10.3. galimybių studiją (statinio statybos pagrindimą);
10.4. techninį projektą;
10.5. dokumentą, patvirtinantį techninį projektą;
10.6. ekspertizės aktą;
10.7. atsakingos institucijos atrankos išvadą dėl poveikio aplinkai vertinimo;
10.8. poveikio aplinkai vertinimą (jei reikia);
10.9. institucijos, atsakingos už saugomų teritorijų apsaugos ir tvarkymo organizavimą, išvadą dėl poveikio įsteigtoms ar potencialioms „Natura 2000“ teritorijoms reikšmingumo;
10.10. statybą leidžiantį dokumentą;
10.11 prekių aprašymą ir jų techninius reikalavimus (jei kartu vykdomas ir prekių tiekimas) 11.
Ar pareiškėjas (partneris), pateikęs paraišką paslaugoms, pateikė:
11.1. galimybių studiją;
11.2. techninę užduotį (užsakovo reikalavimus) paslaugoms atlikti;
11.3. dokumentus, patvirtinančius daiktinę teisę į žemę (Aprašo 23 punkto atveju – kitus įrodymus, kurie pagrįstų, kad būsimo infrastruktūros projekto veiklos galės būti vykdomos numatomoje teritorijoje);
11.4. dokumentus, patvirtinančius turto nuosavybės ar turto patikėjimo teisę;
11.5. institucijos, atsakingos už saugomų teritorijų apsaugos ir tvarkymo organizavimą, išvadą dėl poveikio įsteigtoms ar potencialioms „Natura 2000“ teritorijoms reikšmingumo.
11.6. prekių aprašymą ir jų techninius reikalavimus (jei kartu vykdomas ir prekių tiekimas) 12.
Ar pateikti įvykdytų pirminių pagrindinių projekto veiklų viešųjų pirkimų dokumentai?
13.
Ar pateikti pareiškėjo darbuotojų, atsakingų už projekto įgyvendinimą (projekto vadovo ir projekto finansininko), gyvenimo aprašymai (CV)?
14.
Ar pateikta pažyma, patvirtinanti pareiškėjo (partnerio) indėlį projekto bendrajam finansavimui (finansuoti netinkamas išlaidas ir tinkamų išlaidų dalį, kurių nepadengia projekto finansavimas)?
15.
Ar pateikta patvirtinta pareiškėjo įstatų (nuostatų ir (ar) statuto) kopija?
16.
Ar pateikta patvirtinta partnerio įstatų (nuostatų ir (ar) statuto) kopija?
17.
Ar pateiktos sutarčių (jungtinės veiklos (partnerystės) ir pan.), kitų dokumentų, kuriais nustatomas projekto įnašų, rezultatų, teisių ir atsakomybės paskirstymas tarp partnerių ir pareiškėjo, kopijos?
18.
Ar pateikti dokumentai dėl EIB paskolos (kreipimosi į Finansų ministeriją dėl EIB paskolos perskolinimo tinkamų išlaidų nuosavų lėšų daliai finansuoti rašto tinkamai patvirtinta kopija (ir Finansų ministerijos atsakymo kopija, jei atsakymas jau yra gautas) arba pareiškėjo pažyma)?
19.
Ar pateiktas dokumentas, liudijantis, kad pareiškėjas įvykdė įsipareigojimus, susijusius su socialinio draudimo įmokų mokėjimu?
20.
Ar pateiktas dokumentas, liudijantis, kad pareiškėjas įvykdė įsipareigojimus VMI, susijusius su mokesčių mokėjimu?
21.
Ar pateiktas dokumentas, liudijantis, kad pareiškėjas nėra bankrutavęs, bankrutuojantis, likviduojamas ar laikinai sustabdęs savo veiklos?
Išvada dėl projekto administracinės atitikties (Taip/Ne) Komentarai:
Projekto vertintojas (pareigos, vardas, pavardė, parašas) Tikrinimo data Susipažinau (pareigos, vardas, pavardė, parašas) Data _________________ VP2-5.1-SM-02-V priemonės „Transeuropinės reikšmės geležinkelio linijų modernizavimas ir plėtra, reikiamos infrastruktūros sukūrimas viešiesiems logistikos centrams steigti“ projektų finansavimo sąlygų aprašo 3 priedas ProjektO TINKAMUMO FINANSUOTI vertinimo metodika Paraiškos Nr.
Pareiškėjo pavadinimas Projekto pavadinimas Bendrasis kriterijus1 Bendrojo kriterijaus vertinimo aspektai Vertinimo klausimai ir (arba) teiginiai, paaiškinimai Vertinimas (Taip/ Ne) Komentarai 1 2 3 4 5 1. Bendrai finansuojamas iš Europos Sąjungos fondų lėšų projektas (toliau – projektas) atitinka bent vieną veiksmų programos ir jos prioriteto tikslą, uždavinį, taip pat apima pagal tam tikrą prioritetą numatomas remti veiklas.
1.1. Pagrįstas projekto tikslų ir uždavinių ryšys su Ekonomikos augimo veiksmų programos 5 prioriteto „Transeuropinių transporto tinklų plėtra“ 1 uždaviniu „Nepakankamų sausumos transporto infrastruktūros jungčių su kitomis ES valstybėmis ir trečiųjų šalių transporto tinklais išplėtojimas, TEN-T tinklo pritaikymas augančiam eismo intensyvumui“.
1.1.1. Projekto tikslai ir uždaviniai aiškiai siejasi su tam tikros veiksmų programos prioriteto tikslu ir bent vienu uždaviniu.
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, kad projekto tikslai ir uždaviniai atitinka veiksmų programos prioriteto tikslą ir uždavinį, ryšys yra akivaizdus ir priežastinis.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 6 lentelė.
1.1.2. Įgyvendinto projekto poveikis veiksmų programos prioriteto tikslui ir uždaviniui bus teigiamas.
Paaiškinimai: galima teigti, kad, įgyvendinus projektą, pasiekimų ir rezultatų poveikis veiksmų programos prioriteto tikslui ir uždaviniui, atsižvelgiant į veiksmų programos prioriteto įgyvendinimo priemonės specifiką, bus teigiamas.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 6 ir 12 lentelės.
1.2. Pagrįstas projekto tikslų ir uždavinių ryšys su priemonės „Transeuropinės reikšmės geležinkelio linijų modernizavimas ir plėtra, reikiamos infrastruktūros sukūrimas viešiesiems logistikos centrams steigti“ aprašymu ir bent viena Apraše numatyta veikla.
1.2.1. Projekto veiklos yra suderintos su Ekonomikos augimo veiksmų programos priede pateiktu priemonės „Transeuropinės reikšmės geležinkelio linijų modernizavimas ir plėtra, reikiamos infrastruktūros sukūrimas viešiesiems logistikos centrams steigti“ bent vienos veiklos aprašymu.
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, ar numatytos vykdyti projekte veiklos atitinka bent vieną veiklą, nurodytą veiksmų programos prioriteto įgyvendinimo priemonės aprašyme.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 5 ir 6 lentelės.
1.2.2. Projekto tikslai, uždaviniai ir veiklos atitinka bent vieną iš Aprašo 3 punkte nurodytų veiklų.
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, ar projekte numatyti tikslai, uždaviniai ir planuojamos vykdyti veiklos atitinka bent vieną iš Apraše numatytų veiklų.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 6 lentelė.
1.2.3. Projektas atitinka veiksmų programoje, veiksmų programos prioriteto įgyvendinimo priemonės aprašyme ir Apraše nustatytus reikalavimus, susijusius su paramos pagal kitas iš ES finansuojamas programas, kitas veiksmų programas, kitus veiksmų programos prioritetus atskyrimu („demarkacinius reikalavimus“).
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, ar tenkinami visi reikalavimai, susiję su paramos pagal kitas iš ES finansuojamas programas, kitas veiksmų programas, kitus veiksmų programos prioritetus atskyrimu, nurodyti veiksmų programoje veiksmų programos prioriteto įgyvendinimo priemonės aprašyme ir Apraše.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 5 ir 6 lentelės, B dalies 4 skyrius.
1.2.4. Projektas atitinka kitus, su reikalavimais projekto veikloms susijusius, specialiuosius projektų atrankos kriterijus ir Aprašo 30 punkte nustatytus reikalavimus.
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, ar tenkinami visi reikalavimai, susiję su paramos pagal kitas iš ES finansuojamas programas atskyrimu, numatytu Aprašo 30 punkte.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 5 ir 6 lentelės, B dalies 4 skyrius. Jeigu projektas yra didelės apimties, dar ir Paramos didelės apimties projektui patvirtinimo paraiškos I skyrius.
2.1. Projektas prisideda prie nacionalinių ir (arba) regioninių strateginio planavimo dokumentų įgyvendinimo.
2.1.1. Teisės aktuose ar valdymo srities plėtros strategijoje arba strategijos įgyvendinimo priemonių plane nustatytas projekto vykdytojas ir veiklos:
2.1.1.1. Projektas turi atitikti Ilgalaikės (iki 2025 metų) Lietuvos transporto sistemos plėtros strategijos, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. birželio 23 d. nutarimu Nr. 692, nuostatas2.
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, kad šios priemonės projektai atitinka strategijoje numatytus tikslus ir uždavinius (55.3, 55.5–55.6, 55.8) ir/ar priemones (57.2, 58.2, 58.12, 58.15–58.16) ar nuostatas (32).
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 5 lentelė.
2.1.1.2. Projektas turi atitikti Ilgalaikės (iki 2025 metų) Lietuvos transporto sistemos plėtros strategijos, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. birželio 23 d. nutarimu Nr. 692, priedą arba Ilgalaikės (iki 2025 metų) Lietuvos transporto sistemos plėtros strategijos priedo infrastruktūros modernizavimo darbų „Kiti projektai“ projektų sąrašą, patvirtintą Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2008 m. liepos 28 d. įsakymu Nr. 3-285, arba Projektas turi atitikti Ilgalaikės (iki 2025 metų) Lietuvos transporto sistemos plėtros strategijos, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. birželio 23 d. nutarimu Nr. 692, priedą ir Projekto vykdytojas yra įgaliotas steigti Viešuosius logistikos centrus Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2007 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 3-4353.
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, kad šios priemonės projektai atitinka strategijos priedo (16–17, 20, 24, 28–30) arba įsakymo (4, 6–8, 10), arba strategijos priedo (46) ir įgaliojimo (1) punktus.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 5 lentelė.
2.1.2. Pagrįsta, kad projekto įgyvendinimas prisidėtų prie atitinkamų teisės aktų, strategijų nuostatų įgyvendinimo.
Paaiškinimai: netaikoma.
3.1. Projektas prisideda prie veiksmų programos prioriteto įgyvendinimo priemonės rodiklių įgyvendinimo.
3.1.1. Projektas prisideda prie bent vieno Ekonomikos augimo veiksmų programos priemonės „Transeuropinės reikšmės geležinkelio linijų modernizavimas ir plėtra, reikiamos infrastruktūros sukūrimas viešiesiems logistikos centrams steigti“ Aprašo 4 priede nurodyto produkto ir (arba) rezultato rodiklio pasiekimo.
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, kad projektas prisideda prie bent vieno veiksmų programos prioriteto įgyvendinimo priemonės aprašyme numatyto produkto ir (arba) rezultato rodiklio pasiekimo ir, įgyvendinus numatytas projekto veiklas, šie rodikliai bus pasiekti.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 12 lentelė.
3.2. Nuosekli vidinė projekto logika ir kokybiški projekto uždaviniai.
3.2.1. Išlaikyta nuosekli vidinė projekto logika.
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, kad išlaikyta nuosekli vidinė projekto logika, t. y. projekto rezultatai turi būti projekto veiklų padarinys, projekto veiklos – sudaryti prielaidas pasiekti projekto uždavinius, o pastarieji – įgyvendinti nustatytus tikslus.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 6 lentelė.
3.2.2. Projekto uždaviniai specifiniai, išmatuojami, pasiekiami, susieti ir iškelti laiku.
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, kad projekto uždaviniai atitinka šiuos kokybinius reikalavimus:
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 6 ir 7 lentelės.
4.1. Projekte nenumatyti veiksmai, kurie turėtų neigiamą poveikį darnaus vystymosi principo įgyvendinimui.
Paaiškinimai: projekto įgyvendinimas negali turėti neigiamos įtakos darnaus vystymosi principo įgyvendinimui.
4.1.1. Aplinkosaugos srityje (aplinkos kokybė ir gamtos ištekliai, klimato kaita, aplinkos apsauga).
Paaiškinimai: projekte išlaikyti visi aplinkosaugos reikalavimai, atliktas poveikio aplinkai vertinimas.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 13 lentelė, poveikio aplinkai vertinimas. Jeigu projektas yra didelės apimties, dar ir Paramos didelės apimties projektui pavirtinimo paraiškos F skyrius.
4.1.2. Socialinėje srityje (užimtumas, skurdas ir socialinė atskirtis, sveikata, švietimas ir mokslas, kultūros savitumas).
Paaiškinimai: projekto įgyvendinimas neturi neigiamos įtakos socialinėje srityje.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 13 lentelė, galimybių studija.
4.1.3. Ekonomikos srityje (darnus pagrindinių ūkio šakų ir regionų vystymas).
Paaiškinimai: projekto įgyvendinimas neturi neigiamos įtakos ekonomikos srityje.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 13 lentelė, galimybių studija.
4.1.4. Regionų vystymo srityje (aplinkosauginių, socialinių ir ekonominių skirtumų mažinimas).
Paaiškinimai: projekte nenumatyta veiksmų, kurie turėtų neigiamos įtakos regionų vystymo srityje.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 13 lentelė, galimybių studija.
4.1.5. Informacinės ir žinių visuomenės srityje.
Paaiškinimai: netaikoma 4.2. Projekte atskleistos pastangos skatinti darnaus vystymosi principo įgyvendinimą.
4.2.1. Pasiūlyti konkretūs veiksmai, kurie užtikrina, kad projektas skatina darnaus vystymosi principo įgyvendinimą.
Paaiškinimai: netaikoma.
4.2.2. Projektas atitinka kitus su darnaus vystymosi principo įgyvendinimo reikalavimais susijusius specialiuosius projektų atrankos kriterijus ir Apraše nustatytus reikalavimus.
Paaiškinimai: netaikoma.
5.1. Projekte nenumatoma apribojimų, kurie turėtų neigiamą poveikį lyčių lygybės ir nediskriminavimo principų įgyvendinimui.
5.1.1. Projekte nenumatoma apribojimų, kurie turėtų neigiamą poveikį lyčių lygybės ir nediskriminavimo principų įgyvendinimui.
Paaiškinimai: vertinama, ar projektas neprieštarauja lyčių lygybės ir nediskriminavimo principui:
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 13 lentelė.
5.2. Projekte nurodytos pastangos skatinti lyčių lygybės ir nediskriminavimo principų įgyvendinimą.
5.2.1. Pasiūlyti konkretūs veiksmai, kurie užtikrina, kad projektas prisideda prie lyčių lygybės principo įgyvendinimo.
Paaiškinimai: netaikoma.
5.2.2. Pasiūlyti konkretūs veiksmai, kurie užtikrina, kad projektas skatina nediskriminavimo dėl lyties, rasės arba etninės kilmės, religijos arba tikėjimo, amžiaus, negalios, seksualinės orientacijos principo įgyvendinimą.
Paaiškinimai: netaikoma.
5.2.3. Projektas atitinka kitus su lyčių lygybės ir nediskriminavimo principų įgyvendinimo reikalavimais susijusius specialiuosius projektų atrankos kriterijus ir Apraše nustatytus reikalavimus.
Paaiškinimai: netaikoma.
6.1. Projektas suderinamas su horizontaliųjų Europos Bendrijų bendrųjų politikos sričių nuostatomis.
6.1.1. Projektas suderinamas su Europos Bendrijų viešųjų pirkimų politikos nuostatomis.
Paaiškinimai: būtina įvertinti, ar pareiškėjas yra perkančioji organizacija pagal Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymą (Žin., 1996, Nr. 84-2000; 2006, Nr. 4-102) arba gavęs projekto finansavimo lėšų ja taps; jei taip, tokiu atveju, ar tikėtina, kad projekto veiklų plane numatyta veiklų trukmė nustatyta įvertinant pirkimų terminus.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 7 lentelė, pareiškėjo įstatai ir B dalies 4 priedas (viešųjų pirkimų planas).
6.1.2. Projektas suderinamas su Europos Bendrijų aplinkosaugos politikos nuostatomis.
Paaiškinimai: būtina įvertinti, ar atsižvelgiant į projekto veiklas, būtinas poveikio aplinkai vertinimas ir ar poveikio vertinimas aplinkai yra atliktas.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 13 lentelė, atsakingos institucijos atrankos išvada dėl poveikio aplinkai vertinimo ir poveikio aplinkai vertinimas. Jeigu projektas yra didelės apimties, dar ir Paramos didelės apimties projektui pavirtinimo paraiškos F skyrius.
6.1.3. Projektas suderinamas su Europos Bendrijų konkurencijos politikos nuostatomis.
Paaiškinimai: vertinant projektus, reikia įsitikinti, ar projekto finansavimas nereiškia neteisėtos valstybės pagalbos suteikimo.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 5 ir 6 lentelės.
6.2. Projektas suderinamas su tam tikrų sektorių ES bendrųjų politikos sričių nuostatomis.
6.2.1. Projektas suderinamas su konkretaus sektoriaus ES politikos sričių nuostatomis:
6.2.1.1. Projektas turi prisidėti prie sąlygų tarptautiniam ir tranzitiniam eismui plėtotis gerinimo ir krovininio ir (arba) keleivinio transporto eismo pralaidumo didinimo4.
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, kad projektu siekiama modernizuoti ir plėtoti transeuropinės reikšmės geležinkelio transporto ir daugiarūšio (multimodalinio) transporto infrastruktūrą.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 5 lentelė.
7.1. Pareiškėjas (partneris) atitinka formaliuosius reikalavimus.
7.1.1. Pareiškėjas (partneris) atitinka tinkamų pareiškėjų (partnerių) sąrašą, nustatytą Apraše.
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, kad pareiškėjas (partneris) atitinka Aprašo 12 punkte nustatytus reikalavimus.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 1 lentelė.
7.1.2. Pareiškėjas (partneris) turi (ar turi galimybių įgyti) teisinį pagrindą užsiimti ta veikla (atlikti funkcijas), kuriai sukurti ir (arba) vykdyti, ir (arba) plėtoti skirtas projektas.
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, kad pareiškėjas (partneris) turi (ar turi galimybių įgyti) teisę užsiimti ta veikla (atlikti funkcijas), kuriai sukurti ir (arba) vykdyti, ir (arba) plėtoti skirtas projektas.
Informacijos šaltinis: pareiškėjo (partnerio) įstatai.
7.1.3. Pareiškėjui gali būti skirtos ES fondų ir Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšos, jei:
7.1.3.1. jam nėra iškelta byla dėl bankroto arba jis nėra likviduojamas;
Informacijos šaltinis: įmonių registrą tvarkančios įstaigos pažyma.
7.1.3.2. yra įvykdęs su mokesčių ir socialinio draudimo įmokų mokėjimu susijusius įsipareigojimus pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus (ši nuostata netaikoma juridiniams asmenims, kuriems Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka yra atidėti mokesčių arba socialinio draudimo įmokų mokėjimo terminai);
Informacijos šaltinis: Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos ir Valstybinės mokesčių inspekcijos pažyma.
7.1.3.3. paraiškoje dėl projekto finansavimo arba jos prieduose jis nepateikė klaidinančios informacijos;
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 15 ir 16 punktai.
7.1.3.4. nėra įsiteisėjusio teismo sprendimo dėl pareiškėjo kitos paramos skyrimo iš ES arba Lietuvos Respublikos biudžeto sutarties lėšų pažeidimo;
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 15 ir 16 punktai.
7.1.3.5. jis nebandė gauti konfidencialios informacijos arba daryti įtakos vertinimą atliekančiai institucijai dabartinio arba ankstesnio paraiškų dėl projekto finansavimo vertinimo arba atrankos proceso metu.
Informacijos šaltinis: TID duomenų bazė.
7.2. Pareiškėjas yra pajėgus įgyvendinti projektą.
7.2.1. Pareiškėjas turi pakankamai patirties įgyvendinti projekte numatytas veiklas.
Paaiškinimai: netaikoma.
7.2.2. Pareiškėjas turi (turi užtikrinti) pakankamus administravimo gebėjimus vykdant projektą (pakankama komanda).
Paaiškinimai: pareiškėjas užtikrina būtinus gebėjimus administruoti projektą – suformuoja komandą, užtikrina reikiamos kompetencijos darbuotojų įtraukimą, numato paslaugų įsigijimą ir pan.
Informacijos šaltinis: pareiškėjo darbuotojų, atsakingų už projekto įgyvendinimą (projekto vadovo ir projekto finansininko), gyvenimo aprašymai (CV).
7.2.3. Pareiškėjas (partneris) gali įgyvendinti projekto tikslus, veiklas ir uždavinius per projekto įgyvendinimo laikotarpį. Projekto įgyvendinimo trukmė, vieta, parengtumas atitinka Apraše nustatytus reikalavimus:
Paaiškinimai: įsitikinti, kad projekto įgyvendinimo organizavimas (planas) atitinka projekto veiklų apimtis, yra realus ir racionaliai suplanuotas (pvz., įvertinant turimus išteklius, iš ES fondų finansuojamų projektų specifiką, sezoniškumą ir pan.). Būtina įsitikinti, kad projekto trukmė ir įgyvendinimo vieta atitinka Apraše nustatytus reikalavimus.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 7 lentelė, B dalies 4 ir 5 priedai (viešųjų pirkimų planas, mokėjimo prašymų pateikimo grafikas).
7.2.3.1. Parengta projektui įgyvendinti reikiama dokumentacija:
7.2.3.1.1. Jeigu paraiška teikiama darbams:
7.2.3.1.1.1. galimybių studija (statinio statybos pagrindimas);
7.2.3.1.1.2. patvirtintas techninis projektas;
7.2.3.1.1.3. ekspertizės aktas;
7.2.3.1.1.4. statybą leidžiantis dokumentas (didelės apimties projektui netaikoma).
7.2.3.1.1.5. prekių aprašymas ir jų techniniai reikalavimai (jei kartu vykdomas ir prekių tiekimas).
7.2.3.1.2. Jeigu paraiška teikiama paslaugoms:
7.2.3.1.2.1. galimybių studija (statinio statybos pagrindimas);
7.2.3.1.2.2. techninė užduotis paslaugoms atlikti;
7.2.3.1.2.3. prekių aprašymas ir jų techniniai reikalavimai (jei kartu vykdomas ir prekių tiekimas).
7.2.3.2. Įvykdyti pirminiai pagrindinių projekto veiklų viešieji pirkimai (didelės apimties projektui netaikoma).
7.2.3.3. Turtas, kuriam sukurti ar rekonstruoti skiriamas finansavimas, priklauso pareiškėjui (partneriui) nuosavybės arba patikėjimo teise.
7.2.3.4. Pareiškėjas (partneris) turi daiktinę teisę į žemę, kurioje vykdomas arba numatomas vykdyti projektas (Aprašo 23 punkto atveju – kitus įrodymus, kurie pagrįstų, kad būsimo infrastruktūros projekto veiklos galės būti vykdomos numatomoje teritorijoje).
7.2.3.5. Projektas turi būti įgyvendinamas Lietuvos Respublikos teritorijoje.
7.2.3.6. Visos projekto veiklos turi būti baigtos ir galutinis mokėjimo prašymas pateiktas ne vėliau kaip iki 2015 m. spalio 1 d.
7.2.3.7. Projekto įgyvendinimo organizavimas (planas) adekvatus projekto veiklų apimtims, yra realus ir racionaliai suplanuotas.
7.2.4. Partnerystė projekte yra pagrįsta ir turi pridėtinę vertę.
Paaiškinimai: įsitikinti, ar parneriai įtraukti pagrįstai, t. y. ar partnerystė sukuria papildomą pridėtinę vertę pagal projektą (pvz., turi patirties, prisideda finansiškai, vykdo projekto veiklas, naudosis rezultatais ir pan.).
Informacijos šaltinis: jungtinės veiklos (partnerystės) sutartis.
7.2.5. Projektas atitinka kitus, susijusius su reikalavimais pareiškėjams, specialiuosius atrankos kriterijus ir Apraše nustatytus reikalavimus.
Paaiškinimai: netaikoma.
8.1. Užtikrintas projekto finansavimas.
8.1.1. Pareiškėjo (partnerio) įnašas atitinka nustatytus reikalavimus.
Paaiškinimai: vertinama, ar tenkinami Aprašo 6 ir 35 punktuose nustatyti reikalavimai pareiškėjo įnašui, taip pat įvertinant projekto grynųjų pajamų finansavimo poreikį; numatyti projekto išlaidų finansavimo šaltiniai, atsižvelgiant į projekto tinkamų finansuoti išlaidų dalį ir išlaidų apmokėjimo būdą, yra aiškiai apibrėžti, patikimi, tinkamai išdėstyti per tam tikrą laikotarpį.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 10, 11 lentelės ir pažyma, patvirtinanti pareiškėjo (partnerio) indėlį projekto bendrajam finansavimui (finansuoti netinkamas išlaidas ir tinkamų išlaidų dalį, kurių nepadengia projekto finansavimas).
8.1.2. Užtikrintas netinkamų finansuoti su projektu susijusių išlaidų padengimas.
Paaiškinimai: vertinama, ar projekte numatytoms netinkamoms finansuoti išlaidoms (tarp jų ir netinkamam finansuoti PVM ir kt.) užtikrintas finansavimas, netinkamų išlaidų finansavimo šaltiniai yra aiškiai apibrėžti, patikimi, tinkamai išdėstyti per tam tikrą laikotarpį, t. y. netinkamų išlaidų finansavimas neturės neigiamos įtakos projekto įgyvendinimui.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 11 lentelė ir pažyma, patvirtinanti pareiškėjo (partnerio) indėlį projekto bendrajam finansavimui (finansuoti netinkamas išlaidas ir tinkamų išlaidų dalį, kurių nepadengia projekto finansavimas).
8.1.3. Užtikrintas finansinis projekto (veiklų) ir rezultatų tęstinumas.
Paaiškinimai: vertinama, kad projekto metu sukurtų rezultatų tolesniam naudojimui yra sudarytos finansinės prielaidos, t. y. ar projekto metu sukurtas ar įsigytas iš finansavimo lėšų turtas bus išlaikomas ir užtikrinamas jo tinkamas eksploatavimas, turtas liks Lietuvos Respublikos teritorijoje, ne mažiau kaip penkerius metus nuo projekto įgyvendinimo pabaigos jis nebus perleistas, įkeistas ar kitokiu būdu suvaržytos daiktinės teisės į šį turtą, kuriam skirtas finansavimas.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 5 lentelė.
8.1.4. Projektas atitinka kitus Apraše nustatytus reikalavimus.
Paaiškinimai: netaikoma.
9.1. Sąnaudų ir naudos analizės korektiškumas ir rezultatų priimtinumas.
9.1.1. Atlikta alternatyvų analizė.
Paaiškinimai: aiškiai suformuluoti techninio projekto sprendimo reikalavimai (planuojamo objekto techniniai reikalavimai pagal jo paskirtį, eksploatavimo sąlygas; projektavimo, įrengimo ir veiklos principai, procesai ir pan.). Kiekvienam projektui pagrįsti turėtų būti svarstomos bent dvi alternatyvios galimybės: „nulinė“ alternatyva (alternatyva, kai projektas nėra įgyvendinamas) ir kita alternatyva (projektas paremtas alternatyvia technologija ar pan.). Projekte turi būti atskleista, kad visos realios projekto įgyvendinimo galimybės buvo svarstytos arba, kad kitos alternatyvos, be jau nagrinėjamų, nėra tikslinga svarstyti. Jeigu projekto įgyvendinimo galimybių vertinimo metu išskiriamos kelios galimybės projekto įgyvendinimo alternatyvai, vertinimo metu kiekvienai alternatyvai turi būti naudojami tie patys vertinimo kriterijai. Alternatyvos įvertintos išsamiai ir korektiškai. Pasirinkta alternatyva turi būti optimali, atsižvelgiant į esamus apribojimus.
Informacijos šaltinis: galimybių studija.
9.1.2. Projekto prielaidos (susijusios su būsimomis pajamomis ir sąnaudomis) yra pagrįstos.
Paaiškinimai: projekto skaičiavimai atlikti remiantis pagrįstomis būsimų pajamų ir sąnaudų prognozavimo prielaidomis.
Informacijos šaltinis: paraiškos B dalies 3.1 lentelės, galimybių studija. Jeigu projektas yra didelės apimties, dar ir Paramos didelės apimties projektui patvirtinimo paraiškos E skyrius.
9.1.3. Taikomas pagrįstas analizės laikotarpis.
Paaiškinimai: sąnaudų ir naudos analizės laikotarpis atitinka Europos Komisijos parengtame dokumente Nr. 4 „Ekonominės naudos analizės atlikimo metodinės gairės“ (angl. Guidance on the methodology for carrying out cost-benefit analysis, Working Document No. 4) ir dokumente „Investicinių projektų kaštų naudos analizės gairės“ (angl. Guide to cost-benefit analysis of investment projects) rekomenduojamą laikotarpį; jei analizuojant imamas kitas laikotarpis, tai projekte yra pateikiamas paaiškinimas, kuris, vertintojo nuomone, pagrindžia sprendimą taikyti kitą analizės laikotarpį.
Informacijos šaltinis: paraiškos B dalies 3.1 lentelės, galimybių studija. Jeigu projektas yra didelės apimties, dar ir Paramos didelės apimties projektui patvirtinimo paraiškos E skyrius.
9.1.4. Taikoma pagrįsta diskonto norma.
Paaiškinimai: taikoma diskonto norma atitinka EuroposKomisijos parengtame dokumente Nr. 4 „Ekonominės naudos analizės atlikimo metodinės gairės“ (angl. Guidance on the methodology for carrying out cost-benefit analysis, Working Document No. 4) ir dokumente „Investicinių projektų kaštų naudos analizės gairės“ (angl. Guide to cost-benefit analysis of investment projects) rekomenduojamą normą; jei neatitinka, pateiktas paaiškinimas, kuris, vertintojo nuomone, pagrindžia sprendimą taikyti kitokią diskonto normą.
Informacijos šaltinis: paraiškos B dalies 3.1 lentelės, galimybių studija. Jeigu projektas yra didelės apimties, dar ir Paramos didelės apimties projektui patvirtinimo paraiškos E skyrius.
9.1.5. Teisingai apskaičiuotos ir pagrįstos finansinių rodiklių reikšmės.
Paaiškinimai: teisingai apskaičiuoti finansiniai rodikliai (finansinė grynoji dabartinė vertė (angl. financial net present value) (FNPV), finansinė grąžos norma (angl. financial rate of return) (FRR) ir sąnaudų (naudos) santykis (angl. benefit/cost ratio). Jų reikšmės pagrindžia prašomų lėšų apimtis.
Informacijos šaltinis: paraiškos B dalies 3.1 lentelės, galimybių studija. Jeigu projektas yra didelės apimties, dar ir Paramos didelės apimties projektui patvirtinimo paraiškos E skyrius.
9.1.6. Teisingai apskaičiuotos ir pagrįstos ekonominių rodiklių reikšmės.
Paaiškinimai: Ekonominiai rodikliai – ekonominė grynoji dabartinė vertė (angl. economic net present value) ( ENPV), ekonominė grąžos norma (angl. Economic rate of return) (ERR) ir sąnaudų (naudos) santykis (angl. benefit/cost ratio) apskaičiuoti tinkamai, remiamasi pagrįstomis socialinės ir ekonominės naudos ir sąnaudų prognozavimo prielaidomis. Rodiklių reikšmės įrodo projekto ekonominį pagrįstumą, atsižvelgiant į projekto investicijas ir būsimas sąnaudas.
Informacijos šaltinis: paraiškos B dalies 3.2 lentelė, galimybių studija. Jeigu projektas yra didelės apimties, dar ir Paramos didelės apimties projektui patvirtinimo paraiškos E skyrius.
9.1.7. Įvertintos rizikos.
Paaiškinimai: įvertintos pagrindinės projekto rizikos, numatyti jų valdymo veiksmai. Jautrumo analizės rezultatai (jei taikoma) rodo, kad, esant rizikoms, projekto finansinių ir ekonominių rodiklių reikšmės (nuokrypiai) vis tiek yra priimtinos.
Informacijos šaltinis: galimybių studija. Jeigu projektas yra didelės apimties, dar ir Paramos didelės apimties projektui patvirtinimo paraiškos E skyrius.
9.1.8. Projekto teikiama nauda atitinka planuojamiems rezultatams pasiekti reikalingas sąnaudas.
Paaiškinimai: kai Apraše nereikalaujama atlikti detalios sąnaudų ir naudos analizės, vertinama (vadovaujantis analogiškais projektais, veiklomis ir pan.) projekto rezultatų atitiktis investicijoms.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 6, 10, 12 lentelės, galimybių studija. Jeigu projektas yra didelės apimties, dar ir Paramos didelės apimties projektui patvirtinimo paraiškos E skyrius.
9.2. Atitiktis Vykdomų pagal Lietuvos 2007–2013 metų Europos Sąjungos struktūrinės paramos panaudojimo strategiją ir ją įgyvendinančias veiksmų programas projektų išlaidų ir finansavimo reikalavimų atitikties taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. spalio 31 d. nutarimu Nr. 1179 (Žin., 2007, Nr. 117-4789) (toliau – Išlaidų atitikties finansavimo reikalavimams taisyklės), ir Projekto finansavimo sąlygų apraše nustatytiems projekto veiklų ir išlaidų apribojimams.
9.2.1. Projekte numatytos veiklos ir išlaidos atitinka tinkamoms finansuoti veikloms ir jų apimtims nustatytus reikalavimus.
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, kad projekto veiklos ir išlaidos yra tinkamos finansuoti atsižvelgiant tiek į Išlaidų ir finansavimo reikalavimų atitikties taisyklėse ir Apraše nustatytus reikalavimus.
Taip pat būtina įvertinti projekto riziką, susijusią su dvigubu finansavimu, t. y. įvertinant pareiškėjo ir partnerių įgyvendintus ir (arba) įgyvendinamus projektus būtina įsitikinti, kad toms pačioms veikloms ir išlaidoms finansavimas nebus skiriamas pakartotinai.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 6, 8, 9 lentelės, B dalies 4 skyrius. Jeigu projektas yra didelės apimties, dar ir Paramos didelės apimties projektui patvirtinimo paraiškos I skyrius.
9.2.2. Veiklos ir išlaidos suplanuotos efektyviai ir pagrįstai:
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, kad projekto veiklos suplanuotos efektyviai, o išlaidos yra būtinos projekto veikloms atlikti ir atitinka rinkos kainas arba įkainius.
Informacijos šaltinis: B dalies 6 priedas (bendroji projekto sąmata), viešųjų pirkimų dokumentacija.
9.2.3. Užtikrinama lėšų įsisavinimo sparta.
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, kad projekto veiklų suplanavimas užtikrins numatomą lėšų panaudojimo spartą.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 7, 8 lentelės, B dalies 4 ir 5 priedai (viešųjų pirkimų planas, mokėjimo prašymų pateikimo grafikas).
9.2.4. Projektas atitinka „kryžminio“ finansavimo reikalavimus.
Paaiškinimai: netaikoma.
9.2.5. Teisingai pritaikyta vienodo dydžio norma (angl. Flat-rate) vadovaujantis Netiesioginių projekto išlaidų nustatymo ir apmokėjimo naudojant vienodo dydžio normą taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos finansų ministro 2008 m. kovo 27 d. įsakymu Nr. 1K-112 (Žin., 2008, Nr. 37-1348).
Paaiškinimai: netaikoma.
9.2.6. Projektas atitinka kitus specialiuosius projektų atrankos kriterijus ir Apraše nustatytus reikalavimus.
Paaiškinimai: netaikoma.
9.3. Projektui reikiamas finansavimas nustatytas atsižvelgiant į Tarybos reglamento (EB) Nr. 1083/2006 55 straipsnyje išdėstytus reikalavimus.
9.3.1. Paraiškoje dėl projekto finansavimo teisingai nurodyta, kuriai kategorijai priklauso projektas, t. y. iš kurio:
9.3.1.1. negaunama pajamų;
9.3.1.2. gaunama pajamų, bet jų neįmanoma nustatyti iš anksto (Tarybos reglamento (EB) Nr. 1083/2006 55 straipsnio 3 dalis);
9.3.1.3. gaunama pajamų ir jos yra įvertinamos iš anksto (Tarybos reglamento (EB) Nr. 1083/2006 55 straipsnio 2 dalis).
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, ar projekto vykdytojas teisingai priskyrė savo projektą prie vienos iš išvardytų kategorijų. Detalios metodologinės rekomendacijos EK pateiktos Metodinėse rekomendacijose dėl Tarybos reglamento Nr. 1083/2006 55 straipsnio: pajamas duodantys projektai (angl. „Guidance note on Art. 55, Council Regulation (EC) 1083/2006: Revenue Generating Projects“). Šis reikalavimas netaikomas projektams, kurių bendrosios išlaidos yra ne didesnės kaip 3452800 litų.
Informacijos šaltinis: paraiškos B dalies 3.1 lentelės. Jeigu projektas yra didelės apimties, dar ir Paramos didelės apimties projektui patvirtinimo paraiškos E skyrius.
9.3.2. Iš projekto planuojamos gauti pajamos (taip pat ir grynosios pajamos) teisingai apskaičiuotos ir teisingai nustatytas projektui reikiamo finansavimo dydis.
Paaiškinimai: būtina įsitikinti, kad iš projekto planuojamos gauti grynosios pajamos apskaičiuotos ir priskirtos prie tinkamų ir netinkamų projekto išlaidų teisingai. Taip pat būtina įsitikinti, kad projektui reikiamo finansavimo dydis yra apskaičiuotas grynųjų pajamų dydžiu sumažinus projekto EK tinkamų deklaruoti išlaidų sumą taip, kaip nustatyta Tarybos reglamento (EB) Nr. 1083/2006 55 straipsnio 2 dalyje. Detalios metodologinės rekomendacijos EK pateiktos Metodinėse rekomendacijose dėl Tarybos reglamento Nr. 1083/2006 55 straipsnio: pajamas duodantys projektai (angl. „Guidance note on Art. 55, Council Regulation (EC) 1083/2006: Revenue Generating Projects“). Šis reikalavimas netaikomas projektams, kurių bendrosios išlaidos yra ne didesnės kaip 3452800 litų.
Informacijos šaltinis: paraiškos A dalies 10 lentelė, B dalies 3.1 lentelės. Jeigu projektas yra didelės apimties, dar ir Paramos didelės apimties projektui patvirtinimo paraiškos E skyrius. ____________________ 1 Bendrieji projektų atrankos kriterijai patvirtinti Stebėsenos komitete (Stebėsenos komiteto 2007 m. spalio 30 d. posėdžio nutarimas Nr. 1).
2 Specialusis atitikties projektų atrankos kriterijus patvirtintas Stebėsenos komitete (Stebėsenos komiteto 2008 m. rugpjūčio 25 d. posėdžio (rašytinė procedūra) nutarimas Nr. 8).
3 Specialusis atitikties projektų atrankos kriterijus patvirtintas Stebėsenos komitete (Stebėsenos komiteto 2008 m. rugpjūčio 25 d. posėdžio (rašytinė procedūra) nutarimas Nr. 8).
4 Specialusis atitikties projektų atrankos kriterijus patvirtintas Stebėsenos komitete (Stebėsenos komiteto 2008 m. rugpjūčio 25 d. posėdžio (rašytinė procedūra) nutarimas Nr. 8).
Išvada dėl projekto tinkamumo finansuoti (Taip/Ne) Komentarai:
Projekto vertintojas (pareigos, vardas, pavardė, parašas) Tikrinimo data Susipažinau (pareigos, vardas, pavardė, parašas) Data _________________ VP2-5.1-SM-02-V priemonės „Transeuropinės reikšmės geležinkelio linijų modernizavimas ir plėtra, reikiamos infrastruktūros sukūrimas viešiesiems logistikos centrams steigti“ projektų finansavimo sąlygų aprašo 4 priedas PRIEMONĖS ĮGYVENDINIMO RODIKLIŲ MATAVIMO IR SKAIČIAVIMO METODIKA Stebėsenos rodiklio tipas Stebėsenos rodiklio pavadinimas Stebėsenos rodiklio paaiškinimas Stebėsenos rodiklio matavimas Institucija arba juridinis asmuo, atsakingi už informacijos pateikimą Įgyvendinančiajai ir (ar) Tarpinei ir (ar) Vadovaujančiajai institucijoms matavimo vienetai skaičiavimo būdas informacijos šaltinis laikas Rezultato Įsisteigę viešieji logistikos centrai Viešasis logistikos centras – tai nepriklausomų kompanijų ir įstaigų, užsiimančių krovinių vežimu bei pagalbine su tuo susijusia veikla, teritorinis susivienijimas, kurio sudėtyje yra bent vienas terminalas skaičius Skaičiuojamas įsteigtų viešųjų logistikos centrų skaičius Pirminiai šaltiniai:
Projekto vykdytojo ataskaita Praėjus kalendoriniams metams po projekto įgyvendinimo Valstybės įmonė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija, akcinė bendrovė „Lietuvos geležinkeliai“, Šiaulių miesto savivaldybė Antriniai šaltiniai:
Projekto vykdytojo teikiami mokėjimo prašymai Kas ketvirtį Projekto vykdytojo pateikta ataskaita po projekto užbaigimo Kas metus Produkto Nutiesti nauji ir rekonstruoti esami TEN-T tinklo geležinkelių keliai Rekonstruoto ar kapitališkai suremontuoto esamo ar nutiesto naujo geležinkelio (įskaitant telekomunikacijų, signalizacijos ir elektros teikimo sistemų modernizavimą) ilgis kilometrai Lietuvos Respublikos teisės aktais sudarytai komisijai priėmus sprendimą dėl statinio atidavimo eksploatuoti (surašius statybos užbaigimo aktą, kuriame nurodytas naujo, rekonstruoto ar kapitališkai suremontuoto geležinkelio ilgis) Pirminiai šaltiniai:
Statybos užbaigimo aktas (rodiklių reikšmės pagal statinio projektą) Antriniai šaltiniai:
Projekto vykdytojo teikiami mokėjimo prašymai.
Kas ketvirtį Akcinė bendrovė „Lietuvos geležinkeliai“ Viešiesiems logistikos centrams steigti parengtų teritorijų plotas Sudarytos vienodos sąlygos visiems ūkio subjektams vykdyti logistinę veiklą, suformuojant teritorijos plotą ir sukuriant tam reikiamą infrastruktūrą (privažiuojamieji automobilių ir geležinkelio keliai, intermodalinis terminalas) hektarai Skaičiuojamas viešiesiems logistikos centrams steigti parengtų teritorijų plotas, kuriose sukuriama reikiama infrastruktūra (privažiuojamieji automobilių ir geležinkelių keliai, intermodalinis terminalas) Pirminiai šaltiniai:
Statybos užbaigimo aktas (rodiklių reikšmės pagal statinio projektą) Antriniai šaltiniai:
Projekto vykdytojo teikiami mokėjimo prašymai.
Kas ketvirtį Akcinė bendrovė „Lietuvos geležinkeliai“, valstybės įmonė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija, Šiaulių miesto savivaldybė Įrengtas poligonometrinis tinklas Poligonometrinis tinklas – tai stacionarių ir mobilių diagnostikos priemonių visuma, skirta geležinkelių infrastruktūros parametrams kontroliuoti kilometrai Skaičiuojamas įrengto poligonometrinio tinklo ilgis Pirminiai šaltiniai:
Priėmimo–perdavimo aktas Antriniai šaltiniai:
Projekto vykdytojo teikiami mokėjimo prašymai.
Kas ketvirtį Akcinė bendrovė „Lietuvos geležinkeliai“ Įrengtas eismo valdymo centras Eismo valdymo centras – tai centras, kuriame planuojamas ir valdomas traukinių eismas skaičius Skaičiuojamas įrengtų eismo valdymo centrų skaičius Pirminiai šaltiniai:
Statybos užbaigimo aktas (rodiklių reikšmės pagal statinio projektą) Antriniai šaltiniai:
Projekto vykdytojo teikiami mokėjimo prašymai.
Kas ketvirtį Akcinė bendrovė „Lietuvos geležinkeliai“ Parengti techniniai projektai Techninis projektas – projekto pirmasis ir pagrindinis etapas, rengiamas kaip vientisas dokumentas, nustatantis projektuojamo statinio esminius, funkcinius (paskirties), architektūros (estetinius), technologijos, techninius, ekonominius, kokybės reikalavimus, bei kitus jo rodiklius ir charakteristikas. Prie šio rodiklio pasiekimo prisideda tik tų pareiškėjų paraiškos, kurios teikiamos paslaugoms atlikti skaičius Skaičiuojamas parengtų techninių projektų skaičius Pirminiai šaltiniai:
Paslaugų priėmimo–perdavimo aktas Antriniai šaltiniai:
Projekto vykdytojo teikiami mokėjimo prašymai.
Kas ketvirtį Akcinė bendrovė „Lietuvos geležinkeliai“, valstybės įmonė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija _________________ VP2-5.1-SM-02-V priemonės „Transeuropinės reikšmės geležinkelio linijų modernizavimas ir plėtra, reikiamos infrastruktūros sukūrimas viešiesiems logistikos centrams steigti“ projektų finansavimo sąlygų aprašo 5 priedas PARAIŠKOS DĖL PROJEKTO FINANSAVIMO SPECIALIOSIOS (B) DALIES PILDYMO INSTRUKCIJA Prieš pildant paraiškos dėl projekto finansavimo specialiąją (B) dalį būtina perskaityti projektų finansavimo sąlygų aprašą ir šią instrukciją.
Paraiškos dėl projekto finansavimo specialioji (B) dalis yra skirta transporto infrastruktūros projektams. Ji susideda iš dviejų dalių – pagrindinės dalies ir priedų, kurie yra pildomi priklausomai nuo to, kam yra pateikta paraiška: darbams (1 priedas), paslaugoms (2 priedas). Taip pat pildomi 3–6 priedai.
Bendra taisyklė: punktuose, kuriuose yra išvardyti galimų variantų atsakymai, reikia pažymėti kryželiu (x) jums tinkančio varianto kvadratėlį, kituose paraiškos punktuose reikia įrašyti prašomą informaciją (tekstą, skaičius ar pan.).
Paraiška pildoma tik kompiuteriu ir turi būti pateikta popieriniame variante bei kompiuterinėje laikmenoje (kompaktiniame diske – CD).
1.2. Paraiškos tipas Pasirinkite Jums tinkamą vieną paraiškos rūšį. Kelių paraiškos rūšių iš karto pasirinkti negalima. Pareiškėjas, teikdamas paraišką darbams, gali įtraukti ir projekto techninei dokumentacijai parengti patirtas išlaidas (pvz., parengti ir patikslinti galimybių studijai, techniniam projektui, teritorijų planavimo dokumentams), kurios būtų kompensuojamos skiriamo finansavimo lėšomis.
Paraiškos rūšis. Pirmoje šios lentelės skiltyje (paraiškos rūšis) pasirinkite vieną Jums tinkamą paraiškos rūšį iš dviejų galimų ir ją pažymėkite: paraiška darbams – tai paraiška darbams atlikti ar statiniui pastatyti (pvz., galimos veiklos/išlaidos: statybos darbai, projekto vykdymo priežiūra, projekto techninė priežiūra, viešinimas, projekto administravimas, auditas (jei taikomas), prekių tiekimas (jei taikomas) ir t. t.); paraiška paslaugoms – tai paraiška paslaugoms teikti (pvz., projekto techninei dokumentacijai parengti, prekėms tiekti. Galimos veiklos/išlaidos: galimybių studijos, techninio projekto parengimas, techninio projekto ekspertizė, viešinimas, projekto administravimas, auditas (jei taikomas), prekių tiekimas (jei taikomas) ir t. t.).
2 pav. paraiškos 1.2 dalis „Paraiškos tipas“ 1.2. Paraiškos tipas Pažymėti tuščiame langelyje x. Baigę pildyti B pagrindinę dalį, pildykite jums tinkantį paraiškos priedą.
Paraiškos rūšis Projekto darbų tipas Priedai S[X] Paraiška darbams £[] naujas S[X] rekonstrukcija £[] mišrus S[X] 1 priedas £[] Paraiška paslaugoms £[] 2 priedas Projekto darbų tipas. Projekto darbų tipas nurodomas tik tada, kai paraiška teikiama darbams atlikti. Jeigu pažymėsite, kad paraiška teikiama darbams atlikti, ją turite detalizuoti. Nurodykite, koks bus projekto darbų tipas: tai yra ar bus atliekama nauja statyba, ar jau esamo objekto rekonstrukcija/modernizavimas, ar mišrus (kai projekte bus vykdoma ir nauja statyba, ir rekonstrukcija/modernizavimas).
Priedai. Nurodykite, kuriuos priedus pildysite. Pateikę paraišką darbams atlikti, pildykite 1 priedą, pateikę paraišką paslaugoms, pildykite atitinkamai 2 priedą.
3 pav. paraiškos 1.3 dalis „Pareiškėjo darbuotojai, atsakingi už projekto įgyvendinimą“ 1.3. Pareiškėjo darbuotojai, atsakingi už projekto įgyvendinimą Pareigos Vardas, pavardė Kontaktiniai duomenys Projekto vadovas Vardenis Pavardenis Telefono numeris, fakso numeris, el. pašto adresas Projekto finansininkas Vardenis Pavardenis Telefono numeris, fakso numeris, el. pašto adresas Projekto vadovas ir projekto finansininkas turi nurodyti savo vardus ir pavardes, kontaktinius duomenis (telefono numerį, fakso numerį, elektroninio pašto adresą).
Paraiškos B dalies priedai yra pildomi tik tada, kai yra užpildyta paraiškos specialiosios (B) dalies pagrindinė dalis.
4 pav. paraiškos 3.1 dalis „Finansinė analizė“ Ar iš projekto bus gaunama pajamų?
Projekto priskyrimo kategorijai pagrindimas S[X] negaunama pajamų Pagrįskite teiginį, kad iš projekto nebus gaunama pajamų £[] gaunama pajamų, bet jų neįmanoma nustatyti iš anksto Pagrįskite teiginį, kad iš projekto bus gaunama pajamų, bet kodėl jų neįmanoma nustatyti iš anksto £[] gaunama pajamų ir jos yra įvertinamos iš anksto, bet projekto išlaidų vertė yra ne didesnė kaip 3452800 litų £[] gaunama pajamų ir jos yra įvertinamos iš anksto bei projekto išlaidų vertė yra didesnė kaip 3452800 litų Pasirinkus šį variantą, ši skiltis nepildoma, o pagrindimas pateikiamas 3.1.2 lentelėje 3.1.1 ir 3.1.2 lentelės yra pildomos tik tais atvejais, kai kartu tenkinamos visos keturios toliau pateikiamos sąlygos:
3.1.1. Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų dalies paskaičiavimas 5 pav. paraiškos 3.1.1 dalis „Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų dalies skaičiavimas“ Projekto pavadinimas Nurodykite projekto pavadinimą.
Projekto investicijų ataskaitinis laikotarpis, metais Nurodykite projekto investicijų ataskaitinį laikotarpį metais. Projekto investicijų ataskaitinis laikotarpis pasirenkamas atsižvelgiant į Bendrai finansuojamų iš Europos Sąjungos fondų lėšų projektų pajamų skaičiavimo ir priežiūros metodikos (toliau – Metodika) II skyriaus trečiojo skirsnio nuostatas. Rekomenduojama taikyti tokius projekto investicijų ataskaitinius laikotarpius: geležinkeliai – 30 metų, uostai – 25 metai. Jei pasirenkamas pirmiau pateiktų rekomendacijų neatitinkantis projekto ataskaitinis laikotarpis, 3.1.2 dalyje „Pagrindinių skaičiavimo prielaidų pagrindimas“, skirtoje pagrindinėms skaičiavimo prielaidoms pagrįsti, pateikiamas tokio pasirinkimo paaiškinimas ir pagrindimas.
Diskonto norma, % Nurodykite diskonto normą. Diskonto norma pasirenkama atsižvelgiant į Metodikos II skyriaus ketvirtojo skirsnio nuostatas. Didesnės diskonto normos taikymas skaičiavimuose turi būti atitinkamai pagrįstas 3.1.2 dalies „Pagrindinių skaičiavimo prielaidų pagrindimas“ skiltyje „Pasirinktos diskonto normos pagrindimas“. Viena galimų didesnės diskonto normos taikymo priežasčių – atsižvelgimas į įprastomis sąlygomis numatomą pelningumą.
Tinkamos finansuoti projekto išlaidos, Lt Nurodykite tinkamų finansuoti projekto išlaidų sumą. Ši suma turi atitikti paraiškos bendrosios (A) dalies formos, patvirtintos Lietuvos Respublikos finansų ministro 2008 m. vasario 20 d. įsakymu Nr. 1K-066 (Žin., 2008, Nr. 23-861) (toliau – paraiškos bendroji (A) dalis), 10 lentelės „Projekto tinkamų finansuoti išlaidų finansavimo šaltiniai“ 3 punkte nurodytą sumą.
Nr.
Metai 1 2 … n 1.
Projekto investicijų išlaidos, Lt Šiame laukelyje pateikiama bendra (tinkamų finansuoti ir netinkamų finansuoti) atitinkamų metų projekto investicijų išlaidų suma (elektroninėje formoje apskaičiuojama automatiškai).
1.1.
Tinkamos finansuoti projekto investicijų išlaidos, Lt Įrašykite tinkamas finansuoti projekto investicijų išlaidas pamečiui. Laukeliuose įrašoma tik bendra tiems metams tenkanti tinkamų finansuoti projekto investicijų išlaidų suma, neskaidant jos pagal išlaidų kategorijas. Visas vertes reikia nurodyti palyginamosiomis (pastoviomis), o ne einamosiomis kainomis (t. y. neatsižvelgiant į infliaciją). Jeigu į paraiškos bendrosios (A) dalies 10 lentelės „Projekto tinkamų finansuoti išlaidų finansavimo šaltiniai“ 3 punkte nurodytą tinkamų finansuoti projekto išlaidų sumą nėra įtraukta prognozuojama infliacija, šioje eilutėje nurodyta projekto investicijų išlaidų suma gali sutapti su paraiškos bendrosios (A) dalies 10 lentelės „Projekto tinkamų finansuoti išlaidų finansavimo šaltiniai“ 3 punkte nurodyta suma.
1.2.
Netinkamos finansuoti projekto investicijų išlaidos, Lt Įrašykite bendras netinkamas finansuoti projekto investicijų išlaidas pamečiui. Laukeliuose įrašoma tik bendra tiems metams tenkanti netinkamų finansuoti projekto investicijų išlaidų suma, neskaidant jos pagal atskiras išlaidas. Visas vertes reikia nurodyti palyginamosiomis (pastoviomis), o ne einamosiomis kainomis (t. y. neatsižvelgiant į infliaciją).
2.
Projekto veiklos išlaidos, Lt Šiame laukelyje pateikiama bendra atitinkamų metų projekto veiklos išlaidų suma (elektroninėje formoje apskaičiuojama automatiškai).
2.1.
Projekto veiklos išlaidos turi būti apskaičiuojamos vadovaujantis Metodikos II skyriaus penktojo skirsnio nuostatomis. Pildant lentelę visų pirma išskiriamos projekto veiklos išlaidų kategorijos (tarp jų ir pakartotinės investicijos). Prie šių kategorijų vėliau priskiriami išlaidų dydžiai pamečiui pagal jų padarymo laiką iki ataskaitinio laikotarpio pabaigos. Visas vertes reikia nurodyti palyginamosiomis (pastoviomis), o ne einamosiomis kainomis (t. y. neatsižvelgiant į infliaciją). Projekto veiklos išlaidų priskyrimo prie projekto pagrindimas pagal kiekvieną veiklos išlaidų kategoriją turi būti aprašytas 3.1.2 dalies „Pagrindinių skaičiavimo prielaidų pagrindimas“ skiltyse „Projekto veiklos išlaidų apimties ir priskyrimo prie projekto pagrindimas“.
2.2. … 2.n 3.
Projekto veiklos pajamos, Lt Šiame laukelyje pateikiama bendra atitinkamų metų projekto veiklos pajamų suma (elektroninėje formoje apskaičiuojama automatiškai).
3.1.
Projekto veiklos pajamos turi būti apskaičiuojamos vadovaujantis Metodikos II skyriaus penktojo skirsnio nuostatomis. Pildant lentelės 3 punktą visų pirma išskiriamos projekto pajamų kategorijos. Prie šių kategorijų vėliau priskiriamos pajamos pamečiui pagal jų gavimo laiką iki ataskaitinio laikotarpio pabaigos. Visas vertes reikia nurodyti palyginamosiomis (pastoviomis), o ne einamosiomis kainomis (t. y. neatsižvelgiant į infliaciją). Projekto pajamų priskyrimo prie projekto pagrindimas pagal kiekvieną išlaidų kategoriją yra aprašomas 3.1.2 dalies „Pagrindinių skaičiavimo prielaidų pagrindimas“ grafose „Projekto veiklos pajamų apimties ir priskyrimo prie projekto pagrindimas“.
3.2. … 3.n 4.
Grynosios projekto pajamos, Lt Šiame laukelyje pateikiama bendra atitinkamų metų grynųjų projekto pajamų suma, – t. y. projekto veiklos pajamų ir išlaidų skirtumas (elektroninėje formoje apskaičiuojama automatiškai).
5.
Turto likutinė vertė, Lt Turto likutinė vertė apskaičiuojama vadovaujantis Metodikos II skyriaus šeštojo skirsnio nuostatomis ir įrašoma į tam skirtą laukelį. Turto likutinė vertė nurodoma nekoreguojant jos dėl infliacijos. Likutinės vertės apskaičiavimo ir įvertinimo pagrindimas yra aprašomas 3.1.2 dalies „Pagrindinių skaičiavimo prielaidų pagrindimas“ grafoje „Turto likutinės vertės apskaičiavimo pagrindimas“.
Projekto investicijų dabartinė vertė, Lt Šiame laukelyje pateikiama bendrų projekto investicijų dabartinė vertė (elektroninėje formoje apskaičiuojama automatiškai).
Dabartinė turto likutinė vertė, Lt Šiame laukelyje pateikiama dabartinė turto likutinė vertė (elektroninėje formoje apskaičiuojama automatiškai).
Grynųjų projekto pajamų dabartinė vertė, Lt Šiame laukelyje pateikiama projekto grynųjų pajamų dabartinė vertė (elektroninėje formoje apskaičiuojama automatiškai).
Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų dalis (trūkstamo finansavimo santykis) Šiame laukelyje pateikiama Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų dalis (trūkstamo finansavimo santykis) (elektroninėje formoje apskaičiuojama automatiškai). Plačiau apie Europos Komisijai tinkamų deklaruoti išlaidų dalį žiūrėkite Metodikos II skyriaus septintajame skirsnyje.
Numatomos gauti grynosios pajamos, kuriomis mažinama Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų suma, Lt Šiame laukelyje pateikiama numatomų gauti grynųjų pajamų, kuriomis mažinamos Europos Komisijai tinkamos deklaruoti projekto išlaidos, suma (elektroninėje formoje apskaičiuojama automatiškai). Ši suma turi būti lygi paraiškos bendrosios (A) dalies 10 lentelės 3.1 punkte nurodytai sumai. Ši tinkamų finansuoti projekto išlaidų suma turi būti finansuojama pareiškėjo ir (arba) partnerio lėšomis ir, atsižvelgiant į lėšų, kurias naudos pareiškėjas ir (arba) partneris šiai tinkamų finansuoti išlaidų sumai padengti, šaltinį, ne mažesnė suma turi būti nurodyta atitinkamame paraiškos bendrosios (A) dalies 10 lentelės 2 punkto „Pareiškėjo ir partnerio (-ių) lėšos“ papunktyje.
Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų suma, Lt Šiame laukelyje pateikiama Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų suma (elektroninėje formoje apskaičiuojama automatiškai). Paraiškos bendrosios (A) dalies 10 lentelės 1 punkte nurodyta suma negali būti didesnė už šiame laukelyje nurodytą sumą.
3.1.2. Pagrindinių skaičiavimo prielaidų pagrindimas Ši dalis pildoma pagal 3.1.1 dalyje nurodytus reikalavimus 6 pav. paraiškos 3.1.2 dalis „Pagrindinių skaičiavimo prielaidų pagrindimas“ Projekto investicijų ataskaitinis laikotarpis Pasirinkto projekto investicijų ataskaitinio laikotarpio pagrindimas Pagrįskite pasirinktą projekto investicijų ataskaitinį laikotarpį.
Diskonto norma Pasirinktos diskonto normos pagrindimas Pagrįskite pasirinktą diskonto normą.
Projekto investicijų išlaidos Projekto investicijų išlaidų apimties pagrindimas Tinkamos finansuoti projekto investicijų išlaidos Pateikite paaiškinimus, kuri dalis tinkamų finansuoti ir netinkamų finansuoti projekto išlaidų, nurodytų paraiškos bendrojoje (A) dalyje, yra įtraukiama į projekto investicijų išlaidas, jeigu ne visos išlaidos įtraukiamos. Taip pat pateikite paaiškinimus, ar į paraiškos bendrojoje (A) dalyje nurodytas išlaidas yra įtraukta prognozuojama infliacija ir kaip buvo apskaičiuotos projekto investicijų išlaidos palyginamosiomis (pastoviomis) kainomis.
Netinkamos finansuoti projekto investicijų išlaidos Projekto veiklos išlaidos Projekto veiklos išlaidų apimties ir priskyrimo prie projekto pagrindimas (2.1 išlaidos) Pagrįskite projekto veiklos išlaidas. Pateikite paaiškinimus, kokius metodus taikant projekto veiklos išlaidos buvo priskirtos prie projekto ir kodėl buvo pasirinktas toks metodas. Jeigu jau yra atlikta išsami projekto diskontuoto pinigų srauto analizė, galima pateikti nuorodas į atskirai pridedamas jau atliktos analizės išvadas. (2.2 išlaidos) … (2.n išlaidos) Projekto veiklos pajamos Projekto veiklos pajamų apimties ir priskyrimo prie projekto pagrindimas (3.1 pajamos) Pagrįskite projekto veiklos pajamas. Projekto veiklos pajamos turi būti pagrindžiamos atsižvelgiant į pagrindinius projekto pajamų dydį lemiančius veiksnius: kainą (prekių ar paslaugų pardavimo kainą, tarifus, nuomos įkainius ir pan.) ir paklausą (prekių ar paslaugų pardavimo kiekį, vartotojų skaičių ir pan.). Pateikite paaiškinimus, kokius metodus taikant projekto veiklos pajamos buvo priskirtos prie projekto ir kodėl buvo pasirinktas toks metodas. Jeigu jau yra atlikta išsami projekto diskontuoto pinigų srauto analizė, galima pateikti nuorodas į atskirai pridedamas jau atliktos analizės išvadas. (3.2 pajamos) … (3.n pajamos) Turto likutinė vertė Turto likutinės vertės apskaičiavimo pagrindimas Pateikite paaiškinimus, kokius metodus taikant ir kaip buvo apskaičiuota turto likutinė vertė. Jeigu jau yra atlikta išsami projekto diskontuoto pinigų srauto analizė, galima pateikti nuorodas į atskirai pridedamas jau atliktos analizės išvadas.
Paraiškos specialiosios (B) dalies 3.1.1 ir 3.1.2 lentelės pildomos Microsoft Excel formatu. Apie detalias lentelių pildymo instrukcijas galite sužinoti perskaitę Bendrai finansuojamų iš Europos Sąjungos fondų lėšų projektų pajamų skaičiavimo ir priežiūros metodiką (toliau – Metodika). Ši Metodika ir Microsoft Excel lentelės skelbiamos interneto svetainėje www.esparama.lt.
3.1.3. Pagrindiniai finansinės analizės rezultatai Duomenys pateikiami iš galimybių studijos. Pageidautina, kad būtų nurodytas galimybių studijos skyrius/puslapis/punktas/priedas, iš kurio paimti šie duomenys.
7 pav. paraiškos 3.1.3 dalis „Pagrindiniai finansinės analizės rezultatai“ Be Bendrijos paramos (finansinė vidinė grąžos norma (FVGN) investicijoms) A Su Bendrijos parama (finansinė vidinė grąžos norma (FVGN) kapitalui) B Šaltinis * 1. Finansinė grąžos norma (%) FVGN investicijoms FVGN kapitalui 2. Grynoji dabartinė vertė (Lt) Finansinė grynoji dabartinė vertė (FGDV) investicijoms Finansinė grynoji dabartinė vertė (FGDV) kapitalui * Pateikiama konkreti nuoroda į galimybių studijos skyrių/puslapį/punktą/priedą.
Jeigu projektas yra didelės apimties, ši lentelė nepildoma.
3.2. ekonominė analizė Ekonominė projekto analizė – tai galimybių studijos dalis, atliekama visiems projektams. Ji reikalinga tam, kad būtų nustatyta projekto įtaka šalies, regiono, ūkio šakos ekonomikai, būtų galima įvertinti projektą, atsižvelgus į tas aplinkos sąlygas, kurios nebuvo įvertintos rengiant projektą.
3.2.1. Pagrindiniai ekonominės analizės rodikliai Duomenys pateikiami iš galimybių studijos. Pageidautina, kad būtų nurodytas galimybių studijos skyrius/puslapis/punktas/priedas, iš kurio paimti šie duomenys.
8 pav. paraiškos 3.2.1 dalis „Pagrindiniai ekonominės analizės rezultatai“ Pagrindiniai parametrai ir rodikliai Dydžiai Šaltinis * Socialinė diskonto norma (%) Ekonominė grąžos norma (%) Ekonominė grynoji dabartinė vertė (Lt)