← Lietuva

LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRO

Trumpai

Šis teisės aktas nustato tvarką ir sąlygas, kaip projektai, remiami iš Europos socialinio fondo ir bendrojo finansavimo lėšų, gali gauti papildomą paramą, kad būtų įgyvendinti didesne apimtimi.

Ką jis reguliuoja

Kam jis skirtas

Pagrindiniai punktai

📄 Įstatymo tekstas
LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRO LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRO ĮSAKYMAS DĖL PAPILDOMOS PARAMOS SKYRIMO PROJEKTAMS, REMIAMIEMS IŠ EUROPOS SOCIALINIO FONDO IR BENDROJO FINANSAVIMO LĖŠŲ, DĖL PROJEKTŲ ĮGYVENDINIMO DIDESNE APIMTIMI TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO 2008 m. sausio 29 d. Nr. ISAK-183 Vilnius Vadovaudamasi Institucijų, atsakingų už Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų, skirtų Lietuvos 2004–006 metų bendrojo programavimo dokumentui įgyvendinti, administravimą, atsakomybės ir funkcijų paskirstymo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gegužės 31 d. nutarimu Nr. 649 (Žin., 2001, Nr. 48-1676; 2005, Nr. 51-1700), 9.5 punktu bei Lietuvos 2004–006 m. bendrojo programavimo dokumento priemonių ir projektų, finansuojamų įgyvendinant šias priemones, administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. sausio 28 d. įsakymu Nr. 1K-033 (Žin., 2004, Nr. 19-599, Nr. 93-3421; 2005, Nr. 21-667; 2007, Nr. 83-3402), 113-1 punktu, tvirtinu Papildomos paramos skyrimo projektams, remiamiems iš Europos Socialinio fondo ir bendrojo finansavimo lėšų, dėl projektų įgyvendinimo didesne apimtimi tvarkos aprašą (pridedama). ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRĖ                                                  ROMA ŽAKAITIENĖ SUDERINTA Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2008-01-21 raštu Nr. ((4.18.3-04)-5K-0731190)-6K-0800705 _________________ PATVIRTINTA Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2008 m. sausio 29 d. įsakymu Nr. ISAK-183 PAPILDOMOS PARAMOS SKYRIMO PROJEKTAMS, REMIAMIEMS IŠ EUROPOS SOCIALINIO FONDO IR BENDROJO FINANSAVIMO LĖŠŲ, DĖL PROJEKTŲ ĮGYVENDINIMO DIDESNE APIMTIMI TVARKOS APRAŠAS I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Papildomos paramos skyrimo projektams, remiamiems iš Europos socialinio fondo ir bendrojo finansavimo lėšų, dėl projektų įgyvendinimo didesne apimtimi tvarkos aprašas (toliau – Aprašas) nustato papildomos paramos skyrimo projektams, kurie yra remiami iš Europos socialinio fondo ir bendrojo finansavimo lėšų, gaunamų pagal Lietuvos 2004–006 metų bendrojo programavimo dokumentą, patvirtintą Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 2 d. nutarimu Nr. 935 (Žin., 2004, Nr. 123-4486), (toliau – BPD) ir kurie yra įgyvendinami pagal Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos (toliau – Ministerija) administruojamas BPD 2.4 priemonę „Mokymosi visą gyvenimą sąlygų plėtojimas“ ir BPD 2.5 priemonę „Žmogiškųjų išteklių kokybės gerinimas mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje“, (toliau – įgyvendinami projektai) sąlygas ir tvarką. 2. Apraše vartojamos sąvokos: Paraiška papildomai paramai gauti – tai projekto vykdytojo, siekiančio gauti papildomą paramą įgyvendinamam projektui vykdyti didesne apimtimi, užpildytas nustatytos formos dokumentas. Veikla, kuriai prašoma papildomos paramos, – tai tęstinė įgyvendinamo projekto veikla, kurią projekto vykdytojas numato vykdyti didesne apimtimi, t. y. pasiekti didesnių, nei numatyta paramos sutartyje, kiekybinių rezultatų, ir (arba) projekto vykdytojo numatoma vykdyti papildoma paramos sutartyje nenumatyta veikla, atitinkanti įgyvendinamo projekto tikslą, BPD 2.4 ir 2.5 priemonių remiamą veiklos sritį, pagal kurią įgyvendinamas projektas. Vykdant šią veiklą būtų pasiekta didesnių įgyvendinamo projekto kiekybinių rezultatų ir taip prisidedama prie įgyvendinamo projekto tikslo pasiekimo, projektas duotų daugiau socialinės ir (arba) ekonominės naudos. 3. Apraše vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Institucijų, atsakingų už Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų, skirtų Lietuvos 2004–006 metų bendrojo programavimo dokumentui įgyvendinti, administravimą, atsakomybės ir funkcijų paskirstymo taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gegužės 31 d. nutarimu Nr. 649 (Žin., 2001, Nr. 48-1676; 2005, Nr. 51-1700), Lietuvos 2004–006 m. bendrojo programavimo dokumento priemonių ir projektų, finansuojamų įgyvendinant šias priemones, administravimo ir finansavimo taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. sausio 28 d. įsakymu Nr. 1K-033 (Žin., 2004, Nr. 19-599, Nr. 93-3421; 2005, Nr. 21-667), (toliau – Taisyklės) ir Gairėse pareiškėjams pagal Lietuvos 2004–006 metų bendrojo programavimo dokumento 2 prioriteto „Žmogiškųjų išteklių plėtra“ 4 priemonę „Mokymosi visą gyvenimą sąlygų plėtra“, patvirtintose Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro (toliau – Ministras) 2004 m. liepos 15 d. įsakymu Nr. ISAK-1142 (Žin., 2004, Nr. 119-4419), Gairėse pareiškėjams pagal Lietuvos 2004- 2006 metų bendrojo programavimo dokumento 2 prioriteto „Žmogiškųjų išteklių plėtra“ 5 priemonę „Žmogiškųjų išteklių kokybės gerinimas mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje“, patvirtintose Ministro 2004 m. liepos 15 d. įsakymu Nr. ISAK-1143 (Žin., 2004, Nr. 119-4420), Gairėse kvietimui teikti paraiškas pagal ribotos trukmės paramos teikimo procedūrą valstybinės svarbos projektams įgyvendinti pagal Lietuvos 2004–006 metų bendrojo programavimo dokumento 2 prioriteto „Žmogiškųjų išteklių plėtra“ 4 priemonę „Mokymosi visą gyvenimą sąlygų plėtojimas“, patvirtintose Ministro 2004 m. rugsėjo 22 d. įsakymu Nr. ISAK-1464 (Žin., 2004, Nr. 146-5312), Gairėse kvietimui teikti paraiškas pagal ribotos trukmės paramos teikimo procedūrą valstybinės svarbos projektams įgyvendinti pagal Lietuvos 2004–006 metų bendrojo programavimo dokumento 2 prioriteto „Žmogiškųjų išteklių plėtra“ 5 priemonę „Žmogiškųjų išteklių kokybės gerinimas mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje“, patvirtintose Ministro 2004 m. rugsėjo 22 d. įsakymu Nr. ISAK-1465 (Žin., 2004, Nr. 146-5313), Gairėse pareiškėjams pagal Lietuvos 2004–006 metų bendrojo programavimo dokumento 2 prioriteto „Žmogiškųjų išteklių plėtra“ 2.4 priemonę „Mokymosi visą gyvenimą sąlygų plėtojimas“, patvirtintose Ministro 2005 m. liepos 15 d. įsakymu Nr. ISAK-1457 (Žin., 2005, Nr. 101-3769), ir Gairėse pareiškėjams pagal Lietuvos 2004–006 metų bendrojo programavimo dokumento 2 prioriteto „Žmogiškųjų išteklių plėtra“ 2.5 priemonę „Žmogiškųjų išteklių kokybės gerinimas mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje“, patvirtintose Ministro 2005 m. liepos 15 d. įsakymu Nr. ISAK-1458 (Žin., 2005, Nr. 102-3799) (toliau kartu vadinama – BPD priemonių gairės pareiškėjams). 4. Kvietimui teikti paraiškas papildomai paramai gauti numatyta skirti: 4.1. pagal BPD 2.4 priemonę – 10 mln. Lt; iš jų: 7,5 mln. Lt – Europos socialinio fondo, 2,5 mln. Lt – bendrojo finansavimo, skiriamo iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto, lėšos; 4.2. pagal BPD 2.5 priemonę – 2,7 mln. Lt; iš jų: 2,025 mln. Lt – Europos socialinio fondo, 0,675 mln. Lt – bendrojo finansavimo, skiriamo iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto, lėšos. II. PAPILDOMOS PARAMOS SKYRIMO SĄLYGOS 5. Papildoma parama įgyvendinamam projektui gali būti skiriama, jei jį numatoma įgyvendinti didesne apimtimi vykdant veiklą, kuriai prašoma papildomos paramos, ir jei projektas atitinka Apraše nustatytas papildomos paramos skyrimo sąlygas. Detalus tinkamumo skirti papildomą paramą kriterijų sąrašas pateiktas Aprašo 6 priede. 6. Papildoma parama gali būti skiriama įgyvendinamiems projektams, kurių vykdytojai nėra pateikę galutinio mokėjimo prašymo ir (ar) galutinės įgyvendinamo projekto įgyvendinimo ataskaitos. 7. Veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos, vykdyti projekto vykdytojas gali pasitelkti naujus partnerius. Naujam partneriui taikomi tie patys, kaip ir projekto vykdytojui, tinkamumo skirti paramą reikalavimai, kurie yra nustatyti BPD priemonių gairėse pareiškėjams, pagal kurias pateikta įgyvendinamo projekto paraiška. 8. Tikslinės grupės, kurioms skirta veikla, kuriai prašoma papildomos paramos, turi atitikti tikslines grupes, nurodytas BPD priemonių gairėse pareiškėjams, pagal kurias pateikta įgyvendinamo projekto paraiška. 9. Papildoma parama įgyvendinamam projektui nustatoma kaip visos tinkamos finansuoti veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, išlaidos arba jų dalis. Jei papildoma parama neapima visų numatomų tinkamų finansuoti veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, išlaidų, likusios tinkamų finansuoti išlaidų dalies finansavimą turi užtikrinti projekto vykdytojas. 10. Papildoma parama skiriama taikant tokį pat paramos intensyvumą, koks yra taikomas įgyvendinamam projektui. 11. Projekto vykdytojas apie ketinimą prašyti papildomos paramos privalo informuoti visus įgyvendinamo projekto partnerius ir kartu su paraiška papildomai paramai gauti pateikti laisvos formos partnerių pritarimą pretenduoti į papildomą paramą. 12. Visi įgyvendinami projektai turi būti baigti įgyvendinti, išlaidos faktiškai patirtos, paramos ir projekto vykdytojo ir partnerių nuosavos lėšos išmokėtos, visi išlaidas pateisinantys ir išlaidų apmokėjimą įrodantys dokumentai turi būti išrašyti iki BPD priemonių gairėse pareiškėjams, pagal kurias pateikta įgyvendinamo projekto paraiška, nustatyto termino. 13. Pagrindinės veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, išlaidų tinkamumo finansuoti taisyklės yra išdėstytos 2004 m. kovo 10 d. Europos Komisijos reglamente Nr. 448/2004, iš dalies keičiančiame Reglamentą (EB) Nr. 1685/ 2000, nustatančiame išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1260/1999 įgyvendinimo taisykles dėl struktūrinių fondų bendrai finansuojamos veiklos išlaidų tinkamumo ir panaikinančiame Reglamentą (EB) Nr. 1145/2003 (OL 2004 m. specialusis leidimas, 14 skyrius, 2 tomas, p. 3), ir detaliau apibrėžtos Taisyklėse ir BPD priemonių gairėse pareiškėjams, pagal kurias buvo pateikta įgyvendinamo projekto paraiška. 14. Visos tinkamos finansuoti veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, išlaidos negali viršyti 30 proc. įgyvendinamo projekto tinkamų finansuoti išlaidų, numatytų įgyvendinamo projekto paramos sutartyje. 15. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, išlaidų tinkamumas finansuoti apibrėžiamas pagal išlaidų kategorijas, kurios nurodytos BPD priemonių gairėse pareiškėjams, pagal kurias buvo pateikta įgyvendinamo projekto paraiška. 16. Netinkamos finansuoti veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, išlaidos, kaip jos yra apibrėžtos BPD priemonių gairėse pareiškėjams, pagal kurias buvo pateikta įgyvendinamo projekto paraiška, nėra finansuojamos iš papildomos paramos lėšų ir negali būti įtrauktos į veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, biudžetą. 17. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, pirkimai gali būti pradėti vykdyti ne anksčiau, nei bus pasirašytas papildomas susitarimas dėl įgyvendinamo projekto paramos sutarties pakeitimo. III. PARAIŠKŲ PAPILDOMAI PARAMAI GAUTI TEIKIMAS 18. Kvietimą teikti paraiškas papildomai paramai gauti skelbia Paramos fondas Europos socialinio fondo agentūra (toliau – Agentūra) tada, kai Ministerija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų skelbimo ir įsigaliojimo tvarkos įstatymu (Žin., 1993, Nr. 12-296; 2002, Nr. 124-5626), patvirtina ir paskelbia Aprašą ir informuoja apie tai Agentūrą. Kvietimo teikti paraiškas papildomai paramai gauti skelbimas spausdinamas „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“, Ministerijos ir Agentūros interneto svetainėse ir viename iš nacionalinių dienraščių. Kvietimo teikti paraiškas papildomai paramai gauti skelbime nurodoma ši informacija: 18.1. Agentūros pavadinimas, adresas; 18.2. Agentūros telefono ir fakso numeriai, elektroninio pašto adresas, kuriais galima gauti papildomos informacijos, susijusios su papildomos paramos skyrimu; 18.3. interneto svetainė(-ės), kurioje(-iose) galima gauti kvietimo teikti paraiškas papildomai paramai gauti dokumentaciją; 18.4. pagrindinės papildomos paramos skyrimo sąlygos; 18.5. paraiškų papildomai paramai gauti pateikimo būdas, pateikimo terminas; 18.6. kita Agentūros nustatyta informacija. 19. Paskelbus kvietimą teikti paraiškas papildomai paramai gauti, visa kvietimo teikti paraiškas papildomai paramai gauti dokumentacija (įskaitant Aprašą) skelbiama Ministerijos interneto svetainėje adresu: www.smm.lt (skyrelyje „ES parama“) ir Agentūros svetainėje adresu: www.esf.lt. 20. Projektų vykdytojai, siekiantys gauti papildomos paramos įgyvendinamiems projektams vykdyti didesne apimtimi, turi užpildyti paraišką papildomai paramai gauti. Paraiškos papildomai paramai gauti forma (pateikiama Aprašo 1 priede) turi būti užpildyta vadovaujantis Paraiškos papildomai paramai gauti pildymo instrukcija (pateikiama Aprašo 2 priede). Paraiška papildomai paramai gauti turi atitikti paraiškos papildomai paramai gauti formą, visi paraiškos papildomai paramai gauti lapai (įskaitant priedus) turi būti sunumeruoti ir pasirašyti projekto vykdytojo vadovo ar jo įgalioto asmens, ant paraiškos papildomai paramai gauti ir detalaus veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, biudžeto ir išlaidų pagrindimo turi būti projekto vykdytojo antspaudas. 21. Paraiškos papildomai paramai gauti turi būti pildomos lietuvių kalba kompiuteriu. Kita kalba ir (ar) ranka užpildytos paraiškos neregistruojamos ir nenagrinėjamos. 22. Kartu su paraiška papildomai paramai gauti turi būti pateikiami šie dokumentai: 22.1. Detalus veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, biudžetas ir išlaidų pagrindimas (Detalaus veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, biudžeto ir išlaidų pagrindimo forma pateikiama Aprašo 3 priede), kuris pildomas vadovaujantis Detalaus veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, biudžeto ir išlaidų pagrindimo pildymo instrukcija (pateikiama Aprašo 4 priede); 22.2. įgyvendinamo projekto pirkimų planas, papildytas pirkimais, skirtais veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos; 22.3. įgaliojimas pasirašyti paraišką papildomai paramai gauti (jeigu paraišką papildomai paramai gauti ir kiekvieną jos puslapį pasirašo ne projekto vykdytojo vadovas); 22.4. Aprašo 11 punkte numatytas laisvos formos įgyvendinamo projekto partnerių pritarimas pretenduoti į papildomą paramą; 22.5. nuosavo indėlio finansavimo šaltinius įrodantys dokumentai, jei projekto vykdytojas ir (ar) partneris prisideda prie veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinimo nuosavomis lėšomis; 22.6. kiti dokumentai, kurie, projekto vykdytojo manymu, leistų geriau įvertinti veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, naudą, reikalingumą ir teigiamą socialinį-ekonominį poveikį. 23. Jeigu veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos, vykdyti projekto vykdytojas pasitelkia naujus partnerius, papildomai turi būti pateikti šie dokumentai: 23.1. partnerių steigimo dokumentų kopijos; 23.2. jungtinės veiklos (partnerystės) sutartis(-ys) dėl veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, vykdymo ar jos(-ų) kopija(-os); 23.3. partnerių veiklos finansinių ataskaitų už paskutinius 3 metus kopijos (netaikoma partneriams, kurie yra iš valstybės ar savivaldybių biudžetų finansuojamos institucijos ir įstaigos); 23.4. partnerių pažymos iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos apie atsiskaitymus su valstybės, savivaldybės biudžetais ir valstybės pinigų fondais (netaikoma partneriams, kurie yra iš valstybės ar savivaldybių biudžetų finansuojamos institucijos ir įstaigos); 23.5. partnerių pažymos iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinio skyriaus apie atsiskaitymus šiam fondui (netaikoma partneriams, kurie yra iš valstybės ar savivaldybių biudžetų finansuojamos institucijos ir įstaigos). 24. Paraiškos papildomai paramai gauti kartu su pridedamais dokumentais gali būti įteikiamos asmeniškai projekto vykdytojo atstovo, pristatomos pašto kurjerio arba atsiunčiamos registruotu paštu Agentūrai adresu: Paramos fondui Europos socialinio fondo agentūra Gynėjų g. 16 LT-01109 Vilnius 25. Paraiškos papildomai paramai gauti teikiamos Agentūrai projekto vykdytojo antspaudu antspauduotame ir užklijuotame voke, kitoje talpoje ar pakete. Projekto vykdytojas pateikia vieną paraiškos papildomai paramai gauti originalą (su priedais) ir vieną kopiją. Taip pat pateikiamas vienas paraiškos papildomai paramai gauti egzempliorius elektroninėje laikmenoje, kuris turi būti pristatomas viename voke (kitoje talpoje ar pakete) kartu su paraiška papildomai paramai gauti. Ant voko (kitos talpos ar paketo) turi būti nurodomas projekto vykdytojo pavadinimas, adresas, įgyvendinamo projekto SFMIS numeris ir užrašas „Paraiška papildomai paramai gauti“. Ant kitos voko (kitos talpos ar paketo) pusės nurodomas projekto vykdytojo asmens ryšiams palaikyti vardas ir pavardė, telefono ir fakso numeriai ir elektroninio pašto adresas. Ant elektroninės laikmenos turi būti aiškiai nurodytas įgyvendinamo projekto SFMIS numeris. Kitais būdais, pavyzdžiui, faksu ar elektroniniu paštu ar kitu adresu atsiųstos paraiškos papildomai paramai gauti nėra registruojamos ir nagrinėjamos. 26. Paraiškos papildomai paramai gauti turi būti pateikiamos Agentūrai iki 2008 m. vasario 15 d. 16 val. 30 min. Siunčiant paštu, išsiuntimo vietos pašto antspaudo data turi būti ne vėlesnė kaip 2008 m. vasario 15 d. – vėliau paštu išsiųstos paraiškos papildomai paramai gauti Agentūroje nebus registruojamos ir nagrinėjamos. 27. Už paraiškos papildomai paramai gauti pristatymą laiku atsako projekto vykdytojas. Paraišką papildomai paramai gauti atsiuntusiam projekto vykdytojui nurodytu faksu išsiunčiamas paraiškos papildomai paramai gauti registravimo Agentūroje patvirtinimas. Jei projekto vykdytojo vadovas ar jo įgaliotas asmuo įteikė paraišką papildomai paramai gauti asmeniškai, toks patvirtinimas išduodamas pateikiant paraišką papildomai paramai gauti, kai Agentūra užregistruoja paraišką papildomai paramai gauti. IV. PROJEKTŲ VYKDYTOJŲ INFORMAVIMAS IR KONSULTAVIMAS 28. Projekto vykdytojas Agentūrai gali pateikti klausimus dėl papildomos paramos skyrimo tvarkos ir sąlygų, dėl paraiškos papildomai paramai gauti formos pildymo ir kitus klausimus, susijusius su papildomos paramos teikimu. Agentūra užtikrina, kad į paklausimus būtų atsakoma kaip galima operatyviau. Klausimai gali būti pateikiami raštu (siunčiami paprastu ar elektroniniu paštu ir faksu) ir žodžiu iki Aprašo 26 punkte nurodytos datos: 28.1. telefonais: (8 5) 241 31 82, 264 93 36 ir 264 93 39; 28.2. faksu (8 5) 260 8281; 28.3. elektroniniu paštu [email protected]. 29. Iš anksto susitarę, projektų vykdytojai informaciją gali gauti susitikimo su Agentūros atsakingais darbuotojais metu. 30. Teikiant paklausimą faksu ar elektroniniu paštu, turi būti: 30.1. pateikiama aiški nuoroda į atitinkamą Aprašo punktą; 30.2. nurodomas įgyvendinamo projekto SFMIS numeris; 30.3. nurodomi asmens, kuris teiraujasi, vardas ir pavardė ir jo atstovaujamos organizacijos pavadinimas ir telefono numeris. V. PARAIŠKŲ PAPILDOMAI PARAMAI GAUTI VERTINIMAS 31. Už pateiktų paraiškų papildomai paramai gauti vertinimą yra atsakinga Agentūra. 32. Paraiškų papildomai paramai gauti vertinimą Agentūra atlieka per 20 darbo dienų nuo galutinio paraiškų papildomai paramai gauti pateikimo termino, nurodyto Aprašo 26 punkte. 33. Paraiškų papildomai paramai gauti vertinimo procesas susideda iš trijų etapų: 33.1. administracinės atitikties vertinimo, kurį atliekant patikrinama, ar paraiška papildomai paramai gauti yra tinkamai užpildyta ir visiškai sukomplektuota – tai yra, ar pateikti visi Apraše nurodyti dokumentai; 33.2. tinkamumo skirti papildomą paramą vertinimo, kurį atliekant nustatoma, ar veikla, kuriai prašoma papildomos paramos, yra tinkama gauti paramą pagal BPD priemonių gaires pareiškėjams, pagal kurias buvo pateikta įgyvendinamo projekto paraiška, ir ar ji atitinka įgyvendinamo projekto tikslus. Siame vertinimo etape taip pat įvertinama įgyvendinamo projekto atitiktis kitiems Tinkamumo skirti papildomą paramą vertinimo lentelėje (Tinkamumo skirti papildomą paramą vertinimo lentelės forma pateikiama Aprašo 6 priede) nustatytiems vertinimo kriterijams, pagal kuriuos nustatomas įgyvendinamo projekto tinkamumas gauti papildomą paramą; 33.3. paraiškos papildomai paramai gauti vertinimo balo skyrimo etapo. 34. Administracinės atitikties vertinimas atliekamas užpildant Administracinės atitikties vertinimo lentelę (Administracinės atitikties vertinimo lentelės forma pateikiama Aprašo 5 priede). 35. Jeigu vertinant paraišką papildomai paramai gauti Administracinės atitikties vertinimo lentelėje pažymimas bent vienas atsakymas „ne“, projekto vykdytojui siunčiamas raštas, kuriame prašoma per rašte nurodytą terminą, kuris negali būti ilgesnis nei 10 darbo dienų, pateikti trūkstamą informaciją arba dokumentus. 36. Jei projekto vykdytojas per nustatytą terminą prašomos informacijos ir dokumentų nepateikia arba pateikia ne visus prašomus dokumentus ir informaciją, Agentūra atmeta paraišką papildomai paramai gauti. Priėmusi sprendimą atmesti paraišką papildomai paramai gauti dėl administracinės atitikties reikalavimų neatitikimo, Agentūra per 5 darbo dienas parengia ir išsiunčia informacinį pranešimą projekto vykdytojui dėl paraiškos papildomai paramai gauti atmetimo, nurodydama paraiškos papildomai paramai gauti atmetimo priežastis ir Agentūros veiksmų arba neveikimo, susijusių su paraiškos papildomai paramai gauti vertinimu, apskundimo tvarką. 37. Teigiamai atsakius į visus Administracinės atitikties vertinimo lentelės klausimus, paraiška papildomai paramai gauti patenka į tinkamumo skirti papildomą paramą vertinimo etapą. 38. Informacija apie administracinės atitikties vertinimo etapą perėjusias paraiškas papildomai paramai gauti skelbiama Agentūros interneto svetainėje adresu: www.esf.lt. 39. Atliekant tinkamumo skirti papildomą paramą vertinimą pildoma Tinkamumo skirti papildomą paramą vertinimo lentelė (Tinkamumo skirti papildomą paramą vertinimo lentelės forma pateikiama Aprašo 6 priede). 40. Jei dėl paraiškoje papildomai paramai gauti pateiktos netikslios ar neišsamios informacijos Agentūra negali tinkamai įvertinti paraiškos papildomai paramai gauti, projekto vykdytojui siunčiamas raštas, kuriame prašoma per rašte nustatytą terminą, kuris negali būti ilgesnis nei 10 darbo dienų, pateikti trūkstamus ar papildomus duomenis, dokumentus, patikslinti ar papildyti paraiškoje papildomai paramai gauti pateiktą informaciją. Prireikus Agentūra gali kreiptis į kompetentingas institucijas, prašydama pateikti informaciją apie naują įgyvendinamo projekto partnerį, veiklą, kuriai prašoma papildomos paramos, ar kitus duomenis, būtinus tinkamai įvertinti paraišką papildomai paramai gauti, ir naudotis kitais išoriniais oficialiais informacijos šaltiniais. 41. Tinkamumo skirti papildomą paramą vertinimo etape taip pat nustatomas maksimalus veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, tinkamų finansuoti išlaidų dydis ir maksimalus papildomos paramos dydis. 42. Jeigu veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinti numatytų išlaidų dalis yra nepagrįsta, nėra akivaizdaus šių išlaidų būtinumo, projekto vykdytojas raštu prašomas pagrįsti tokias išlaidas ir (arba) jam pasiūloma sumažinti dalį veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, išlaidų. Jei per Agentūros nurodytą terminą projekto vykdytojas nepateikia prašomos informacijos arba jo pateikta informacija nepagrindžia išlaidų būtinumo veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinti, nepagrįstos išlaidos laikomos netinkamomis finansuoti veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, išlaidomis. Jei veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, išlaidos yra suskaičiuotos nesinaudojant realiais įkainiais, vertintojai turi teisę perskaičiuoti veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, biudžetą naudodami vidutinius rinkos įkainius ir atitinkamai sumažinti veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, tinkamas finansuoti išlaidas, apie tai informuoti projekto vykdytoją. 43. Jeigu, atliekant tinkamumo skirti papildomą paramą vertinimą, nustatytas veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, tinkamų finansuoti išlaidų dydis ir galimas maksimalus papildomos paramos dydis skiriasi nuo paraiškoje papildomai paramai gauti pateiktų veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, tinkamų finansuoti išlaidų ir prašomos papildomos paramos dydžių, Agentūra raštu apie tai informuoja projekto vykdytoją ir su juo suderina, ar jis sutinka veiklą, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinti su Agentūros nustatytomis maksimalaus dydžio veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, tinkamomis finansuoti išlaidomis ir papildoma parama. 44. Netinkamas finansuoti veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, išlaidas ir tinkamų finansuoti išlaidų dalį, kurios nepadengia papildomos paramos lėšos, projekto vykdytojas privalo finansuoti iš savo arba partnerių lėšų. 45. Įvertinusi tinkamumą skirti papildomą paramą, Agentūra parengia išvadą, ar veikla, kuriai prašoma papildomos paramos, yra tinkama gauti papildomą paramą ir kokio maksimalaus dydžio papildoma parama gali būti suteikta, taip pat ar projekto vykdytojas sutinka įgyvendinti veiklą, kuriai prašoma papildomos paramos, su Agentūros nustatytu papildomos paramos dydžiu. 46. Paraiška papildomai paramai gauti, atliekant tinkamumo skirti papildomą paramą vertinimą, yra atmetama, jeigu: 46.1. įvertinus paraiškoje papildomai paramai gauti pateiktą papildomą informaciją ir kitus duomenis ir dokumentus, bent vienas iš Tinkamumo skirti papildomą paramą vertinimo lentelės kriterijų yra vertinamas neigiamai; 46.2. projekto vykdytojas atsisako pateikti arba pateikia ne visą prašomą papildomą informaciją, duomenis ir dokumentus, kurių reikia tinkamumo skirti papildomą paramą vertinimui atlikti; 46.3. projekto vykdytojas pateikia prašomą informaciją, nesilaikydamas Agentūros rašte nurodytų terminų; 46.4. projekto vykdytojas nesutinka su Agentūros siūlomu maksimaliu veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, tinkamų finansuoti išlaidų dydžiu ir siūloma maksimalia papildomos paramos suma. 47. Agentūrai atmetus paraišką papildomai paramai gauti, projekto vykdytojas apie tai raštu informuojamas per 5 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo dienos išsiunčiant jam informacinį pranešimą, kuriame nurodomos paraiškos papildomai paramai gauti atmetimo priežastys ir Agentūros veiksmų arba neveikimo, susijusių su paraiškos papildomai paramai gauti vertinimu, apskundimo tvarka. 48. Informacija apie tinkamumo skirti papildomą paramą vertinimo etapą perėjusias paraiškas papildomai paramai gauti skelbiama Agentūros interneto svetainėje adresu: www.esf.lt. 49. Kiekvienai paraiškai papildomai paramai gauti yra skiriamas paraiškos papildomai paramai gauti vertinimo balas, kuris nustatomas taip: 49.1. nustatomas įgyvendinamo projekto netinkamų finansuoti išlaidų vertės balas – nustatomas įgyvendinamo projekto, kuriam prašoma papildomos paramos, mokėjimo prašymuose pateiktų ir iki Aprašo 26 punkte nurodytos datos Agentūroje patvirtintų netinkamų finansuoti išlaidų procentinis santykis su mokėjimo prašymuose pateiktomis išlaidomis ir pagal Netinkamų finansuoti išlaidų vertės balo nustatymo lentelę (Aprašo 7 priedas) skiriamas balas; 49.2. nustatoma, koks balas buvo suteiktas įgyvendinamam projektui, atliekant jo paraiškos, pateiktos pagal BPD priemonės gaires pareiškėjams, naudos ir kokybės vertinimą; 49.3. paraiškos papildomai paramai gauti vertinimo balas nustatomas naudojant šią formulę: Naudos ir kokybės vertinimo balas = Paraiškos papildomai paramai gauti vertinimo balas Netinkamų finansuoti išlaidų vertės balas 50. Atlikusi vertinimą, Agentūra parengia paraiškų papildomai paramai gauti vertinimo ataskaitą, kurią sudaro paraiškų papildomai paramai gauti vertinimo rezultatų suvestinė ir atskirų paraiškų papildomai paramai gauti vertinimo ataskaitos, ir pateikia per 5 darbo dienas nuo galutinio paraiškų gauti papildomą paramą vertinimo termino ją Ministerijai. Paraiškų papildomai paramai gauti vertinimo rezultatų suvestinėje pagal gautų balų mažėjimo tvarką sudaroma paraiškų papildomai paramai gauti eilė. Jeigu surinktų balų skaičius sutampa, prioritetas teikiamas projektams, kurių netinkamų finansuoti išlaidų vertės balas yra mažesnis. Jei ir šis balas sutampa, prioritetas teikiamas projektams, kuriems taikomas mažesnis paramos intensyvumas. 51. Informacija apie paraiškoms papildomai paramai gauti skirtus vertinimo balus skelbiama Agentūros interneto svetainėje adresu: www.esf.lt. VI. SPRENDIMO DĖL PAPILDOMOS PARAMOS SKYRIMO PRIĖMIMAS 52. Sprendimą dėl papildomos paramos skyrimo priima Ministerija, kuri vadovaujasi Agentūros pateikta paraiškų papildomi paramai gauti vertinimo ataskaita ir joje nurodyta paraiškų papildomai paramai gauti eile, papildomą paramą pirmiausia teikdama didžiausius paraiškos papildomai paramai gauti vertinimo balus surinkusiems projektams. 53. Sprendimas dėl papildomos paramos skyrimo yra priimamas Ministro įsakymu arba Ministerijos valstybės sekretoriaus potvarkiu ne vėliau nei per 10 darbo dienų nuo vertinimo ataskaitos gavimo Ministerijoje dienos. Ministerija gali priimti šiuos sprendimus: 53.1. skirti papildomą paramą įgyvendinamam projektui; 53.2. neskirti papildomos paramos projektui, jei išnaudotos Aprašo 4 punkte nurodytos šiam kvietimui teikti paraiškas papildomai paramai gauti skirtos lėšos. 54. Sprendimo dėl papildomos paramos skyrimo priėmimas gali būti atidėtas protingam terminui (bet ne ilgiau nei 10 darbo dienų), jei Agentūros pateikta paraiškų papildomai paramai gauti vertinimo ataskaita nėra parengta pagal reikalavimus ir joje esančios informacijos nepakanka sprendimui dėl papildomos paramos skyrimo priimti. Paraiškų papildomai paramai gauti vertinimo ataskaitoje nustačiusi trūkumų ir (arba) netikslumų, Ministerija grąžina ją Agentūrai, nurodydama trūkumus ir (arba) netikslumus, ir nustato terminą, per kurį Agentūra turi juos ištaisyti. 55. Ministerija apie sprendimą dėl papildomos paramos skyrimo per 5 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo dienos informuoja Agentūrą ir Lietuvos Respublikos finansų ministeriją. Gavusi Ministerijos sprendimą skirti papildomą paramą, Agentūra per 3 darbo dienas nuo sprendimo gavimo ir užregistravimo Agentūroje dienos raštu informuoja projekto vykdytoją ir inicijuoja paramos sutarties pakeitimą. 56. Informacija apie Ministerijos priimtus sprendimus dėl papildomos paramos skyrimo, nurodant įgyvendinamo projekto vykdytojo pavadinimą, įgyvendinamo projekto pavadinimą, įgyvendinamo projekto kodą ir skirtą papildomos paramos sumą, skelbiama Ministerijos interneto svetainėje adresu www.smm.lt ir Agentūros interneto svetainėje adresu: www.esf.lt. VII. SKUNDŲ NAGRINĖJIMO TVARKA 57. Projektų vykdytojai turi teisę apskųsti Agentūros ir Ministerijos veiksmus arba neveikimą, susijusius su papildomos paramos skyrimu įgyvendinamiems projektams. 58. Agentūros veiksmus arba neveikimą, susijusius su paraiškos papildomai paramai gauti vertinimu, projekto vykdytojas gali apskųsti Ministerijai raštu per 5 darbo dienas nuo tos dienos, kai jis sužinojo ar turėjo teisę sužinoti apie tokius Agentūros veiksmus. Ministerija, gavusi projekto vykdytojo skundą, per 10 darbo dienų nuo skundo užregistravimo dienos, privalo išnagrinėti skunde pateiktus argumentus ir priimti sprendimą, ar jie pagrįsti. Ministerija gali nuspręsti pratęsti šį terminą, jei skundui nagrinėti reikia gauti papildomos informacijos. Nusprendusi, kad skundas nepagrįstas, Ministerija per 5 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo apie šį sprendimą informuoja projekto vykdytoją ir Agentūrą. Jei Ministerija nusprendžia, kad skundas yra pagrįstas, ji paveda Agentūrai imtis Ministerijos siūlomų veiksmų, nustato veiksmų atlikimo terminus ir informuoja apie tai projekto vykdytoją per 5 darbo dienas nuo sprendimo dėl projekto vykdytojo skundo priėmimo dienos. 59. Nesutikdamas su Ministerijos sprendimais ar veiksmais, susijusiais su papildomos paramos skyrimu, projekto vykdytojas gali kreiptis į teismą Lietuvos Respublikos įstatymuose nustatyta tvarka. VIII. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS 60. Visos sąlygos, susijusios su projektų, kuriems skiriama papildoma parama, įgyvendinimu, yra nustatytos Taisyklėse, BPD priemonių gairėse pareiškėjams, pagal kurias buvo pateiktos projekto paraiškos, ir paramos sutartyse. 61. Aprašas keičiamas Ministro įsakymu, suderinus jį su Finansų ministerija. _________________ Papildomos paramos skyrimo projektams, remiamiems iš Europos socialinio fondo ir bendrojo finansavimo lėšų, dėl projektų įgyvendinimo didesne apimtimi tvarkos aprašo 1 priedas BPD BENDRASIS PROGRAMAVIMO DOKUMENTAS (ES vėliava) Projekto vykdytojo pavadinimas (pildo projekto vykdytojas) Projekto SFMIS kodas (pildo projekto vykdytojas) Paraiškos papildomai paramai gauti gavimo data (pildo įgyvendinančioji institucija) Užregistravo (vardas, pavardė, pareigos, parašas) (pildo įgyvendinančioji institucija) PARAIŠKA PAPILDOMAI PARAMAI GAUTI ___________________________ (sudarymo vieta ir data) 1. Informacija apie projekto vykdytoją Projekto vykdytojo teisinė forma Projekto vykdytojo rekvizitai projekto vykdytojo pavadinimas kodas vardas, pavardė, pareigos adresas: gatvė, namo numeris, pašto indeksas, vietovė telefono numeris faksas el. p. adresas 2. Informacija apie naują (-us) partnerį (-ius) veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinti Ar veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinti pasitelkiamas naujas (-i) partneris (-iai) []£ taip []£ ne 2.1. Naujo partnerio Nr. 1 duomenys Partnerio pavadinimas Partnerio teisinė forma kodas vardas, pavardė, pareigos adresas: gatvė, namo numeris, pašto indeksas, vietovė telefono numeris faksas el. p. adresas banko pavadinimas banko kodas sąskaitos numeris PVM mokėtojas []£ taip PVM mokėtojo kodas__________________ []£ ne PVM nemokėjimo teisinis pagrindas ________________ 2.2. Naujo partnerio n duomenys Partnerio pavadinimas Partnerio teisinė forma kodas vardas, pavardė, pareigos adresas: gatvė, namo numeris, pašto indeksas, vietovė telefono numeris faksas el. p. adresas banko pavadinimas banko kodas sąskaitos numeris PVM mokėtojas []£ taip PVM mokėtojo kodas________________ []£ ne PVM nemokėjimo teisinis pagrindas_____________________ 3. Duomenys apie veiklą, kuriai prašoma papildomos paramos Bendra veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, vertė (visa tinkamų finansuoti išlaidų suma) (Lt) Prašoma papildomos paramos suma (Lt) Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinimo vieta Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinimo trukmė (mėn.) Planuojama veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, pradžia Planuojama veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, pabaiga 4. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, tikslinės grupės Numatytos veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, tikslinės grupės Skaičius pagal lytį Iš viso Tikslinės grupės narių, kurie dalyvavo, dalyvauja arba dalyvaus ir įgyvendinamo projekto veiklose, skaičius Moterys Vyrai 1. 2. Iš viso: 5. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, ir su jos įgyvendinimu susijusių rezultatų poreikio pagrindimas: 5.1. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, poreikio pagrindimas 5.2 Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, loginė sąsaja su įgyvendinamu projektu Įgyvendinamo projekto tikslas (-ai) Įgyvendinamo projekto ir (ar) veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, uždaviniai Įgyvendinamo projekto ir (ar) veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, veikla (-os) Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, veiklos (-u) matavimo rodikliai ir jų kiekybinė išraiška 1 Tikslas 1.1 Uždavinys 1.1.1. Konkreti veikla uždaviniui ir tikslui pasiekti 1.1.n. Konkreti veikla uždaviniui ir tikslui pasiekti 1.n Uždavinys 1.n.1. Konkreti veikla uždaviniui ir tikslui pasiekti 1.n.2. Konkreti veikla uždaviniui ir tikslui pasiekti N Tikslas ...Uždavinys .... Konkreti veikla uždaviniui ir tikslui pasiekti .... Konkreti veikla uždaviniui ir tikslui pasiekti ...Uždavinys .... Konkreti veikla uždaviniui ir tikslui pasiekti .... Konkreti veikla uždaviniui ir tikslui pasiekti 6. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, pasiekimai ir rezultatai bei jų įgyvendinimo rodikliai 6.1. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, pasiekimų rodikliai (jei projektas įgyvendinamas pagal BPD 2.4 priemonę) Rodiklio pavadinimas Matavimo vienetas Laukiamo pasiekimo kiekybinė išraiška BPD priemonės lygmens: Įregistravimui pateiktų profesinio mokymo/studijų programų skaičius Išmokytų naudos gavėjų skaičius veiklos pabaigoje, iš jų: Moterys Projekto lygmens: 6.2. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, pasiekimų rodikliai (jei projektas įgyvendinamas pagal BPD 2.5 priemonę) Rodiklio pavadinimas Matavimo vienetas Laukiamo pasiekimo kiekybinė išraiška BPD priemonės lygmens: Įregistravimui pateiktų antros studijų pakopos (magistrantūros) programų skaičius Išmokytų naudos gavėjų skaičius veiklos pabaigoje, iš jų: Moterys Projekto lygmens: 6.3. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, rezultatų rodikliai (jei projektas įgyvendinamas pagal BPD 2.4 priemonę) Rodiklio pavadinimas Matavimo vienetas Laukiamo rezultato kiekybinė išraiška Pagal BPD priedą: Įregistruotų mokymosi/profesinio mokymo/studijų (pirmosios pakopos) programų skaičius Švietimo, profesinio mokymo, mokslo ir studijų institucijų, gavusių institucinį įvertinimą Projekto lygmens: 6.4. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, rezultatų rodikliai (jei projektas įgyvendinamas pagal BPD 2.5 priemonę) Rodiklio pavadinimas Matavimo vienetas Laukiamo rezultato kiekybinė išraiška Pagal BPD priedą: Įregistruotų antros studijų pakopos (magistrantūros) programų skaičius Įsidarbinimo lygis praktinių mokymų programas baigusių tarpe Projekto lygmens: 7. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, finansavimo šaltiniai Finansavimo šaltinio pavadinimas Suma, Lt Dalis nuo bendros veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, vertės, procentais (paramos intensyvumas, taikomas įgyvendinamam projektui) Pagrindimas 1. Papildomos paramos lėšos X 2. Projekto vykdytojo ir naujo (-ų) partnerio (-ių) lėšos (2.1+2.2 suma) 2.1. Nacionalinės lėšos (2.1.1+2.1.2+2.1.3 suma) 2.1.1. valstybės biudžeto lėšos 2.1.2. savivaldybių disponuojamos lėšos 2.1.3. kiti valstybės lėšų šaltiniai 2.2. Privačios projekto vykdytojo ir naujo (-ų) partnerio (-ių) lėšos 3. Europos investicijų banko paskola 4. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, pajamos, numatomos gauti iš pardavimų, nuomos, paslaugų, mokesčių ir kitais būdais 5. Iš viso (1+2+3+4) 8. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinimo planas Nr. Veiklos pavadinimas Veiklos turinio aprašymas Trukmė, mėn. 2008 metai Vykdytojas (projekto vykdytojas, partneris, rangovas) I II III IV 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 2. n... 9. PRIEDAI Prie paraiškos papildomai paramai gauti turi būti pridedami šie dokumentai: 1. Veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinti pasitelktų naujų partnerių steigimo dokumentų kopijos. Oficialiai patvirtintos (pasirašytos projekto vykdytojo vadovo (ar jo įgalioto asmens), nurodant pareigas bei vardą ir pavardę, ir patvirtintos projekto vykdytojo antspaudu bei kopijos tikrumo žyma) visų naujų partnerių registravimo pažymėjimų bei įstatų kopijos. Jei dokumentą sudaro daugiau kaip vienas puslapis, oficialiai tvirtinami pirmasis ir paskutinysis dokumento puslapiai. 2. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, jungtinės veiklos (partnerystės) sutartis (-ys) ar jos (jų) kopija (-os), jei veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinti pasitelkti nauji partneriai. Oficialiai patvirtintos (pasirašytos institucijos vadovo (ar jo įgalioto asmens) ir patvirtintos institucijos antspaudu) įgyvendinamo projekto vykdytojo ir partnerių jungtinės veiklos sutartys ar jų kopijos (oficialiai patvirtintos, kaip nurodyta šio priedo 1 punkte). 3. Veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinti pasitelktų naujų partnerių finansinių ataskaitų už paskutinius 3 veiklos metus kopijos (šių dokumentų biudžetinėms organizacijoms pateikti nereikia). Naujų partnerių oficialiai patvirtintos (pasirašytos institucijos vadovo (ar jo įgalioto asmens), nurodant pareigas bei vardą ir pavardę, bei patvirtintos institucijos ir Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos antspaudais) paskutinių 3 veiklos metų (2004, 2005 ir 2006) finansinių ataskaitų (pelno siekiančioms organizacijoms – balanso, pelno (nuostolių) ataskaitos, aiškinamojo rašto ir jo priedų) kopijos. Kopijos oficialiai tvirtinamos, kaip nurodyta šio priedo 1 punkte. Jei dokumentą sudaro daugiau kaip vienas puslapis, oficialiai tvirtinami pirmasis ir paskutinysis dokumento puslapiai. 4. Veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinti pasitelktų naujų partnerių pažymos (originalai) iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos apie atsiskaitymus. Pažymos turi būti išduotos ne anksčiau kaip prieš tris mėnesius iki paraiškos papildomai paramai gauti pateikimo datos (šio dokumento biudžetinėms organizacijoms pateikti nereikia). Šios pažymos patvirtina, kad partneriai yra įvykdę visus mokestinius įsipareigojimus. 5. Veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinti pasitelktų naujų partnerių pažymos (originalai) iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinio skyriaus apie atsiskaitymus. Pažymos turi būti išduotos ne anksčiau kaip prieš tris mėnesius iki paraiškos papildomai paramai gauti pateikimo datos (šio dokumento biudžetinėms organizacijoms pateikti nereikia). Šios pažymos patvirtina, kad partneriai yra įvykdę visus įsipareigojimus, susijusius su socialinio draudimo įmokų mokėjimu. 6. Detalus veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, biudžetas ir išlaidų pagrindimas (pagal Aprašo 3 priede pateiktą formą). Šis detalus veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, biudžetas ir išlaidų pagrindimas pildomas smulkiau detalizuojant atskiras biudžeto eilutes (personalo išlaidų eilutes reikia išskaidyti pagal atskiras pareigybes, atitinkamai reikia išskaidyti kitas biudžeto eilutes, atsižvelgiant į veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, specifiką), papildomai nurodant numatomų išlaidų mato vienetus, jų skaičių ir kainą su PVM (jei projekto vykdytojas negali PVM traukti į atskaitą ir susigrąžinti). Biudžetas ir išlaidų pagrindimas pildomas vadovaujantis Aprašo 4 priede pateikta detalaus veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, biudžeto ir išlaidų pagrindimo pildymo instrukcija. 7. Projekto pirkimų planas, papildytas veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, pirkimais. Įgyvendinamo projekto pirkimų plane naujus pirkimus, susijusius su veikla, kuriai prašoma papildomos paramos, reikia išvardinti po įgyvendinamo projekto pirkimų sąrašo bei pažymėti (paryškinti), kad būtų galima identifikuoti veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, pirkimus. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, pirkimus bus galima pradėti vykdyti ne anksčiau, nei bus pasirašytas papildomas susitarimas dėl projekto paramos sutarties pakeitimo (preliminariai ne anksčiau nei 2008 m. kovo mėn.). 8. Projekto vykdytojo antspaudu bei jo vadovo parašu patvirtintas įgaliojimas kitam asmeniui pasirašyti paraišką papildomai paramai gauti bei kiekvieną jos puslapį, jeigu paraišką papildomai paramai gauti pasirašo ne projekto vykdytojo vadovas. 9. Aprašo 11 punkte numatytas laisvos formos įgyvendinamo projekto partnerio (-ių) pritarimas (patvirtintas partnerio antspaudu bei jo vadovo parašu) pretenduoti į papildomą paramą. 10. Nuosavo indėlio finansavimo šaltinius įrodantys dokumentai (patvirtinti projekto vykdytojo ir (ar) partnerio antspaudu bei jo vadovo parašu), jei įgyvendinamo projekto vykdytojas ir (ar) partneris prisideda prie veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinimo nuosavomis lėšomis. 11. Kiti dokumentai, kurie, projekto vykdytojo manymu, leistų geriau įvertinti veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, naudą, reikalingumą ir teigiamą socialinį-ekonominį poveikį. PROJEKTO VYKDYTOJO DEKLARACIJA Aš, toliau pasirašęs, patvirtinu, kad: – šioje paraiškoje papildomai paramai gauti ir prie jos pridėtuose dokumentuose pateikta informacija yra teisinga; – veikla, kuriai prašoma papildomos paramos, nėra finansuota arba finansuojama pagal kitas BPD priemones iš kitų Europos Bendrijos ar nacionalinių šaltinių; – prašoma papildoma parama yra minimali veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinti reikalinga suma; – projekto vykdytojas nėra pažeidęs jokios kitos sutarties dėl paramos skyrimo iš Europos Bendrijos arba Lietuvos Respublikos nacionalinio biudžeto lėšų; – projekto vykdytojui nėra iškelta bankroto byla, jis nėra likviduojamas; – nėra kitų priežasčių, nenurodytų šiame dokumente, dėl kurių veikla, kuriai prašoma papildomos paramos, negalėtų būti įgyvendinta ar jos įgyvendinimas būtų atidedamas arba dėl kurių ji nebūtų įgyvendinta BPD laikotarpiu; – projekto vykdytojo sutikimą, kad paraiškoje papildomai paramai gauti pateikti duomenys būtų apdorojami ir saugomi ES struktūrinių fondų ir Sanglaudos fondo kompiuterinėje informacinėje valdymo sistemoje; – projekto vykdytojo sutikimą, kad informacija apie pateiktą paraišką papildomai paramai gauti, nurodant projekto vykdytojo pavadinimą, įgyvendinamo projekto pavadinimą, kodą ir prašomą papildomos paramos sumą, butų skelbiama įgyvendinančiosios ir tarpinės institucijų interneto svetainėse; – projekto vykdytojas nėra bandęs gauti konfidencialios informacijos, daryti įtaką agentūrai arba jos paskirtiems vertintojams, ministerijai, projektų atrankos komitetui ar atskiriems jo nariams dabartinio ar ankstesnio projektų paraiškų vertinimo arba atrankos metu; – kad projekto vykdytojas yra susipažinęs su atsakomybe ir sąlygomis įgyvendinant projektą, finansuojamą Europos socialinio fondo lėšomis; – sutinku, kad duomenys iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos, VĮ Registrų centro, Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir kitų institucijų apie projekto vykdytoją ir (ar) jo partnerius, paprašius atitinkamoms institucijoms, būtų teikiami siekiant įvertinti, ar projekto vykdytojas ir (ar) jo partneriai yra tinkami gauti papildomą paramą; – kad esu informuotas apie savo teisę susipažinti su įgyvendinančiosios, tarpinės, vadovaujančiosios ir mokėjimų institucijų turimais duomenimis apie projekto vykdytoją ir sužinoti, kaip jie tvarkomi, bei reikalauti ištaisyti netikslius ar neteisingus duomenis. Projekto vykdytojo pavadinimas, adresas, antspaudas Projekto vykdytojo atstovo vardas, pavardė, pareigos, parašas Data, vieta ______________________________          __________              __________________ (projekto vykdytojo atstovo pareigos)             (parašas)                     (vardas, pavardė) Projekto vykdytojo atstovo parašas __________________ _________________ Papildomos paramos skyrimo projektams, remiamiems iš Europos socialinio fondo ir bendrojo finansavimo lėšų, dėl projektų įgyvendinimo didesne apimtimi tvarkos aprašo 2 priedas PARAIŠKOS PAPILDOMAI PARAMAI GAUTI PILDYMO INSTRUKCIJA BPD BENDRASIS PROGRAMAVIMO DOKUMENTAS (ES vėliava) Projekto vykdytojo pavadinimas Nurodomas projekto vykdytojo pavadinimas (pildo projekto vykdytojas) Projekto SFMIS kodas SFMIS suteiktas projekto kodas (pildo projekto vykdytojas) Paraiškos papildomai paramai gauti gavimo data Paraiškos papildomai paramai gauti registravimo įgyvendinančiojoje institucijoje data (metai, mėnuo ir diena) (pildo įgyvendinančioji institucija) Užregistravo (vardas, pavardė, pareigos, parašas) Paraišką papildomai paramai gauti užregistravusio įgyvendinančiosios institucijos valstybės tarnautojo ar darbuotojo vardas, pavardė, pareigos ir parašas (pildo įgyvendinančioji institucija) PARAIŠKA PAPILDOMAI PARAMAI GAUTI __________________________ (sudarymo vieta ir data) 1. Informacija apie projekto vykdytoją Projekto vykdytojo teisinė forma Nurodykite projekto vykdytojo teisinę formą pagal juridinio asmens registracijos pažymėjimą Projekto vykdytojo rekvizitai projekto vykdytojo pavadinimas Nurodykite projekto vykdytojo pavadinimą pagal juridinio asmens steigimo dokumentus kodas Nurodykite projekto vykdytojo kodą pagal juridinio asmens registracijos pažymėjimą vardas, pavardė, pareigos Nurodykite už veiklą, kuriai prašoma papildomos paramos, atsakingo (kontaktinio) asmens vardą pavardę, pareigas adresas: gatvė, namo numeris, pašto indeksas, vietovė Nurodykite projekto vykdytojo buveinės adresą. Šiuo adresu bus susirašinėjama atliekant paraiškos papildomai paramai gauti vertinimą telefono numeris Nurodykite projekto vykdytojo telefono numerį. Šiuo numeriu bus susisiekiama su projekto vykdytoju atliekant paraiškos papildomai paramai gauti vertinimą faksas Nurodykite projekto vykdytojo fakso numerį. Šiuo numeriu bus susisiekiama su projekto vykdytoju atliekant paraiškos papildomai paramai gauti vertinimą, todėl labai svarbu, kad jis būtų teisingas el. p. adresas Nurodykite projekto vykdytojo elektroninio pašto adresą. Šiuo adresu bus susisiekiama su projekto vykdytoju atliekant paraiškos papildomai paramai gauti vertinimą, todėl labai svarbu, kad jis būtų teisingas 2. Informacija apie naują (-us) partnerį (-ius) veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinti Ar veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinti pasitelkiamas naujas (-i) partneris (-iai) []£ taip – pažymima, jei veiklą, kuriai prašoma papildomos paramos, planuojama įgyvendinti kartu su nauju (-ais) partneriu (-iais), kurio (-ių) iki tol įgyvendinamame projekte nebuvo []£ ne – pažymima, jei veiklą, kuriai prašoma papildomos paramos, planuojama įgyvendinti neįtraukiant naujų partnerių 2.1. Naujo partnerio Nr. 1 duomenys Kiekvieno naujo veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinti pasitelkto partnerio duomenys turi būti pateikti atskiroje lentelėje Partnerio pavadinimas Nurodykite partnerio pavadinimą pagal juridinio asmens registracijos pažymėjimą Partnerio teisinė forma Nurodykite partnerio teisiną formą pagal juridinio asmens registracijos pažymėjimą kodas Nurodykite partnerio juridinio asmens kodą pagal juridinio asmens steigimo dokumentus vardas, pavardė, pareigos Nurodykite už veiklą, kuriai prašoma papildomos paramos, atsakingo (kontaktinio) asmens vardą, pavardę, pareigas adresas: gatvė, namo numeris, pašto indeksas, vietovė Nurodykite partnerio buveinės adresą. Šiuo adresu bus susirašinėjama atliekant paraiškos papildomai paramai gauti vertinimą telefono numeris Nurodykite partnerio telefono numerį. Šiuo numeriu bus susisiekiama atliekant paraiškos papildomai paramai gauti vertinimą faksas Nurodykite partnerio fakso numerį. Šiuo numeriu bus susisiekiama atliekant paraiškos papildomai paramai gauti vertinimą el. p. adresas Nurodykite partnerio elektroninio pašto adresą. Šiuo adresu bus susisiekiama atliekant paraiškos papildomai paramai gauti vertinimą banko pavadinimas Nurodykite partnerio banko pavadinimą banko kodas Nurodykite partnerio banko kodą sąskaitos numeris Nurodykite partnerio banko sąskaitos numerį PVM mokėtojas []£ taip – pažymima, jei partneris yra įsiregistravęs PVM mokėtoju PVM mokėtojo kodas _________________ []£ ne – pažymima, jei partneris nėra įsiregistravęs PVM mokėtoju PVM nemokėjimo teisinis pagrindas __________________ Nurodomas Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo (Žin., 2002, Nr. 35-1271) atitinkamo straipsnio numeris 2.2. Naujo partnerio n duomenys Partnerio pavadinimas Partnerio teisinė forma kodas vardas, pavardė, pareigos adresas: gatvė, namo numeris, pašto indeksas, vietovė telefono numeris faksas el. p. adresas banko pavadinimas banko kodas sąskaitos numeris PVM mokėtojas []£ taip PVM mokėtojo kodas ______________ []£ ne PVM nemokėjimo teisinis pagrindas ________________ 3. Duomenys apie veiklą, kuriai prašoma papildomos paramos Bendra veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, vertė (visa tinkamų finansuoti išlaidų suma) (Lt) Nurodykite tik veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos, finansuoti numatytą visą papildomos paramos ir nuosavo indėlio sumą Prašoma papildomos paramos suma (Lt) Nurodykite tik veiklai, kuriai prašoma papildomos paramos, finansuoti prašomą papildomos paramos sumą Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinimo vieta Nurodykite tik veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinimo vietą. Nurodykite savivaldybės (-ių) pavadinimą (-us), kurioje (-ose) bus vykdoma veikla, kuriai prašoma papildomos paramos Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinimo trukmė (mėn.) Nurodykite veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinimo trukmę mėnesiais Planuojama veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, pradžia Nurodykite planuojamu veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, tinkamų finansuoti išlaidų patyrimo pradžią, kuri turi būti ne ankstesnė nei papildomo susitarimo dėl papildomos paramos skyrimo pasirašymo diena Planuojama veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, pabaiga Nurodykite planuojamų veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, tinkamų finansuoti išlaidų patyrimo pabaigą. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, pabaigos data ir kartu tinkamų finansuoti išlaidų patyrimo pabaiga negali būti vėlesnė, nei nurodyta BPD priemonių gairėse pareiškėjams, pagal kurias buvo pateikta įgyvendinamo projekto paraiška 4. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, tikslinės grupės Numatytos veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, tikslinės grupės Skaičius pagal lytį Iš viso Tikslinės grupės narių, kurie dalyvavo, dalyvauja arba dalyvaus ir įgyvendinamo projekto veiklose, skaičius Moterys Vyrai 1. 2. Iš viso: Pateikite konkrečius duomenis tik apie veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, tikslines grupes, nurodykite, kiek bus moterų bei vyrų. Tikslinės grupės turi atitikti reikalavimus, nurodytus BPD priemonių gairėse pareiškėjams. Jeigu taikoma, taip pat nurodykite, kiek dalyvių (šiuo metu dalyvaujančių įgyvendinamame projekte) prisijungs prie veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos. Galutinis dalyvių skaičius turi atitikti 5.2, 6.1 ir 6.2 punktuose nurodytus duomenis. Remiantis šiais duomenimis, turi būti apskaičiuojamos dalyviams būtinos išlaidos. Ši informacija bus naudojama vykdant veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, įgyvendinimo priežiūrą ir vertinimą: nurodyti skaičiai bus lyginami su realiai pasiektais rezultatais. Šioje lentelėje nurodomas tik unikalių veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, dalyvių skaičius, pvz.: jeigu numatoma apmokyti 100 mokytojų 3 skirtingose srityse, lentelėje reikia nurodyti, kad tikslinę grupę sudaro ir bus apmokyta 100 asmenų o ne 300 (100 mokytojų x 3 mokymai) asmenų. 5. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, ir su jos įgyvendinimu susijusių rezultatų poreikio pagrindimas: Konkrečiai ir išsamiai aprašykite priežastis, kodėl prašoma papildomos paramos. Pateikite veikla, kuriai prašoma papildomos paramos, sprendžiamos problemos priežasčių ir pasekmių analizę (esant galimybei, remkitės oficialia statistine informacija, tyrimais, apklausomis, nurodydami informacijos šaltinius, publikacijas). Pagrįskite, kodėl pasirinktas toks problemų sprendimo būdas, ir nurodykite, kaip veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, rezultatai prisidės prie problemos priežasčių šalinimo, kam ir kodėl jie būtini. Jei įmanoma, remkitės užsienio šalių patirtimi spręsdami šią problemą. 5.1. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, poreikio pagrindimas 5.2. Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, loginė sąsaja su įgyvendinamu projektu Ši lentelė pildoma tam, kad būtų matoma loginė sąsaja tarp įgyvendinamo projekto tikslų ir veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos. Lentelė gali būti pildoma 3 būdais (arba atitinkamomis jų kombinacijomis): 1. Kai veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, tikslas, uždaviniai ir pati veikla (-os) atitinka įgyvendinamo projekto tikslą, uždavinius bei veiklą (-as), t. y. kai keičiasi (didėja) tik veiklos (-ų) apimtys (jos (jų) kiekybinė išraiška). Tokiu atveju lentelėje nurodomi įgyvendinamo projekto tikslas, uždavinys (-iai), atitinkantis (-ys) veiklą (-as), kurios (-ių) apimtis numatoma padidinti, bei veikla (-os), kurios (-ių) apimtis numatoma padidinti. Stulpelyje „Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, matavimo rodikliai ir jų kiekybinė išraiška“ nurodoma veiklos matavimo kiekybiniai rodikliai ir jų kiekybinė išraiška. Jie turi atitikti duomenis, pateiktus paraiškos papildomai paramai gauti 4, 6.1 ir 6.2 punktuose. Pvz.: įgyvendinamas projektas, kurio tikslas – „Vidurinės mokyklos mokytojų kvalifikacijos tobulinimas“, uždavinys – „Apmokyti mokytojus anglų kalbos“, veikla – „Anglų kalbos mokymai“. Norint papildomai mokyti dar 20 žmonių (vykdant veiklą, kuriai prašoma papildomos paramos), lentelė turėtų būti pildoma taip: Įgyvendinamo projekto tikslas (-ai) Įgyvendinamo projekto ir (ar) veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, uždaviniai Įgyvendinamo projekto ir (ar) veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, veikla (-os) Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, veiklos (-ų) matavimo rodikliai ir jų kiekybinė išraiška 1. Įgyvendinamo projekto tikslas 1.1. Įgyvendinamo projekto uždavinys, atitinkantis įgyvendinamo projekto tikslą bei veiklas 1.1.1. Įgyvendinamo projekto veikla, atitinkanti įgyvendinamo projekto uždavinį Rodiklis ir jo kiekybinė išraiška Vidurinės mokyklos mokytojų kvalifikacijos tobulinimas Apmokyti mokytojus anglų kalbos Anglų kalbos mokymai 20 mokytojų 1.1.n. Įgyvendinamo projekto veikla Rodiklis ir jo kiekybinė išraiška 2. Kai veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, tikslas ir uždaviniai atitinka įgyvendinamo projekto tikslą ir uždavinius, tačiau veikla (-os) yra nauja (-os). Tokiu atveju lentelėje nurodoma įgyvendinamo projekto tikslas, uždavinys (-iai), atitinkantis (-ys ) įgyvendinamo projekto tikslą bei naują (-as) veiklą (-as), taip pat nauja veikla (-os), atitinkanti (-čios) įgyvendinamo projekto uždavinį (-ius), ir jos (jų) rodiklis bei jo kiekybinė išraiška. Pvz.: įgyvendinamas projektas, kurio tikslas – „Vidurinės mokyklos mokytojų kvalifikacijos tobulinimas“, uždavinys – „Didinti mokytojų naudojimosi informacinėmis technologijomis žinias ir įgūdžius“, veikla – „Kompiuterinio raštingumo mokymai“. Vykdant veiklą, kuriai prašoma papildomos paramos, galima pasirinkti naują veiklą kuri atitinka įgyvendinamo projekto uždavinį, pvz., „Informacinių technologijų ir priemonių naudojimo pamokoje seminaras“. Tokiu atveju lentelė turėtų būti pildoma taip: Įgyvendinamo projekto tikslas (-ai) Įgyvendinamo projekto ir (ar) veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, uždaviniai Įgyvendinamo projekto ir (ar) veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, veikla (-os) Veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, veiklos (-ų) matavimo rodikliai ir jų kiekybinė išraiška 1. Įgyvendinamo projekto tikslas 1.1. Įgyvendinamo projekto uždavinys, atitinkantis įgyvendinamo projekto tikslą bei naujas veiklas 1.1.1. Veikla, kuriai prašoma papildomos paramos, atitinkanti įgyvendinamo projekto uždavinį Rodiklis ir jo kiekybinė išraiška Vidurinės mokyklos mokytojų kvalifikacijos tobulinimas Didinti mokytojų naudojimosi informacinėmis technologijomis žinias ir įgūdžius Informacinių technologijų ir priemonių naudojimo pamokoje seminaras 10 mokytojų 1.1.n. Veikla, kuriai prašoma papildomos paramos Rodiklis ir jo kiekybinė išraiška 3. Kai veiklos, kuriai prašoma papildomos paramos, tikslas atitinka įgyvendinamo projekto tikslą, tačiau uždavinys (-iai) bei veikla (-os) yra nauju Tokiu atveju lentelėje nurodoma įgyvendinamo projekto tikslas bei naujas (-i) uždavinys (-iai), atitinkantis (-ys) įgyvendinamo projekto tikslą, ir nauja (-os) veikla (-os), atitinkanti (-čios) naują (-us) uždavinį (-ius), bei jos (jų) rodiklis ir jo kiekybinė išraiška. Pvz.: įgyvendinamas projektas, kurio tikslas – „Vidurinės mokyklos mokytoju kvalifikacijos tobulinimas“, uždavinys – „Apmokyti mokytojus anglų kalbos“, veikla – „Anglų kalbos mokymai“. Vykdant veiklą, kuriai prašoma papildomos paramos, galima pasirinkti naują uždavinį „Inovatyvių mokymo formų ir metodų taikymo ugdymo procese įgūdžių stiprinimas“, atitinkantį įgyvendinamo projekto tikslą bei naują veiklą kuri atitinka naują uždavinį, pvz., „Ino …

🔗 Į oficialų šaltinį

DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.