En bref
Ce règlement grand-ducal déclare la zone « Gréngewald » comme zone protégée d'intérêt national, sous forme de réserve naturelle et de paysage protégé. Il vise à protéger la nature et les ressources naturelles de cette zone.
Ce qu'il réglemente
- La déclaration de la zone « Gréngewald » comme zone protégée d'intérêt national.
- Les interdictions spécifiques concernant les activités et aménagements dans cette zone.
- Les exceptions à ces interdictions, soumises à autorisation préalable du ministre.
- Les mesures, activités ou interventions qui ne sont pas soumises aux interdictions de l'article 3, mais qui nécessitent une autorisation ministérielle.
Qui il concerne
- Les habitants et propriétaires fonciers des communes de la Ville de Luxembourg, Walferdange, Steinsel, Lorentzweiler, Junglinster, Niederanven et Sandweiler.
- Toute personne ou entité souhaitant entreprendre des activités dans la zone protégée du Gréngewald.
Points clés
- La zone protégée « Gréngewald » s'étend sur 3.528,90 hectares.
- Sont interdits les travaux de terrassement, le dépôt de déchets, les modifications du régime des eaux, et la plupart des constructions, à quelques exceptions près.
- Les coupes rases en forêt feuillue sont interdites sur des surfaces dépassant 0,30 hectare, et les coupes rases de peuplements de résineux dépassant 1 hectare.
- L'emploi de pesticides, la fertilisation ou le chaulage sont interdits en milieu forestier et sur les biotopes protégés, sauf pour certaines surfaces agricoles.
Texte de loi
Projet de Règlement grand-ducal déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle et de paysage protégé, la zone « Gréngewald » sise sur les territoires de la Ville de Luxembourg et des communes de Walferdange, de Steinsel, de Lorentzweiler, de Junglinster, de Niederanven et de Sandweiler Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles, et notamment ses articles 2, 15, 17, 34, 35 et 37 à 46 ; Vu la décision du Gouvernement en conseil du 20 janvier 2023 relative au troisième Plan National concernant la Protection de la Nature ; Vu la fiche financière ; Vu l’avis du conseil supérieur pour la protection de la nature et des ressources naturelles ; Vu les avis du conseil municipal de la Ville de Luxembourg, et les conseils communaux des communes de Walferdange, de Steinsel, de Lorentzweiler, de Junglinster, de Niederanven et de Sandweiler après enquête publique ; Vu les avis … [Chambre d’agriculture, Chambre des métiers et Chambre de commerce] ; Le Conseil d’État entendu ; Sur le rapport de la Ministre de l’Environnement, du Climat et du Développement durable et de la Ministre des Finances, et après délibération du Gouvernement en conseil ; Arrêtons : Art. 1er. Est déclarée zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle et de paysage protégé, la zone « Gréngewald », sise sur les territoires de la Ville de Luxembourg, et des communes de Walferdange, de Steinsel, de Lorentzweiler, de Junglinster, de Niederanven et de Sandweiler, chevauchant la zone protégée d’intérêt communautaire « Grunewald » référencée sous le code LU0001022. Art. 2. La zone protégée d’intérêt national « Gréngewald » se compose d’une étendue totale de 3.528,90 hectares, formée par des fonds inscrits aux cadastres de : 1° la Ville de Luxembourg :
- a)section A de Hamm ;
- b)section B de Dommeldange ;
- c)section D de Neudorf ; 1 2° la commune de Walferdange :
- a)section A de Helmsange ;
- b)section B de Walferdange ; 3° la commune de Steinsel, section C de Heisdorf ; 4° la commune de Lorentzweiler :
- a)section A de Lorentzweiler ;
- b)section B de Blaschette ; section C de Bofferdange et Helmdange ; 5° la commune de Junglinster :
- a)section B de Gonderange ;
- b)section B de Junglinster ;
- c)section D de Bourglinster ;
- d)section E d’Eisenborn ;
- e)section F de Imbringen ; 6° la commune de Niederanven :
- a)section D d’Ernster ;
- b)section E de Gréngewald. 7° la commune de Sandweiler, section B des Fermes. Sont également inclus tous les fonds et toutes les parcelles cadastrales ne portant pas de numéros, se trouvant à l’intérieur du périmètre de la zone protégée d’intérêt national. La délimitation de la zone protégée d’intérêt national est indiquée sur les plans annexés. Art. 3. Dans la zone protégée d’intérêt national sont interdits : 1° les fouilles, les sondages, les travaux de terrassement, l’enlèvement de terre végétale, le déblai, le remblai ou l’extraction de matériaux ; 2° le dépôt de déchets et de matériaux, à l’exception des grumes et du bois de chauffage sur les lieux d’entreposage ; 3° les travaux susceptibles de modifier le régime ou dégrader la qualité des eaux superficielles ou souterraines, le drainage, le changement du lit des ruisseaux et le curage, ainsi que le rejet d’eaux usées, la dégradation, la destruction ou la pollution des sources. Cette interdiction ne vise pas le captage et le prélèvement des eaux destinées à la consommation humaine ; 4° toute construction incorporée au sol ou non, à l’exception des installations légères d’affût de chasse et des ruches apicoles. En outre, cette interdiction ne s’applique pas :
- a)à la mise en place de miradors ; 2
- b)aux installations nécessaires au captage de sources et de distribution d’eau destinées à la consommation humaine ;
- c)aux interventions nécessaires à l’entretien ou au renouvellement des constructions existantes ;
- d)aux installations d’abris légers nécessaires à l’exploitation apicole ou sylvicole de la zone protégée. Les exceptions visées sous les points
- a)à
- d)restent soumises à autorisation préalable du Ministre ayant l’Environnement dans ses attributions, désigné ci-après « ministre ». Les travaux et interventions d’entretien courants au niveau des constructions existantes ne nécessitent pas l’autorisation préalable du ministre. 5° la mise en place d’installations de transport et de communication, de conduites d’énergie, de liquide ou de gaz, de canalisations ou d’équipements assimilés. Cette interdiction ne s’applique pas :
- a)aux interventions nécessaires à l’entretien ou au renouvellement des installations existantes ;
- b)les installations nécessaires aux captage, prélèvement ou distribution des eaux destinées à la consommation humaine ;
- c)les installations à réaliser dans les chemins consolidés existants. Les exceptions visées sous les points
- a)à
- c)restent soumises à autorisation préalable du ministre. Les travaux et interventions d’entretien courants au niveau de ces installations ne nécessitent pas l’autorisation préalable du ministre ; 6° le changement d'affectation des chemins communaux, ruraux ou forestiers, ou des pistes cyclables ; 7° le changement d’affectation des sols ; 8° la réduction, la destruction ou la détérioration de biotopes protégés ou d’habitats visés par l’article 17 de la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles ; 9° toute coupe rase en forêt feuillue sur des surfaces dépassant 0,30 hectare ; 10° toute coupe rase de peuplements de résineux dépassant 1 hectare ; 11° la transformation de peuplements feuillus en peuplements résineux, ainsi que l’augmentation du taux de résineux dans la strate arborée des peuplements feuillus ; 12° l’enlèvement, la destruction ou l’endommagement de plantes sauvages appartenant à la flore indigène particulièrement protégée ou de parties de ces plantes, à l’exception de l’exploitation forestière ou agricole, ou des travaux nécessaires pour des raisons de sécurité. La lutte contre les adventices dans le cadre de l’exploitation agricole est autorisée ; 13° la perturbation, la capture ou la mise à mort d’animaux appartenant à la faune sauvage indigène, à l’exception de ceux considérés comme gibier, sans préjudice des dispositions afférentes de la législation sur la chasse ; 3 14° la circulation à l’aide de véhicules motorisés en dehors des voies munies d’un revêtement à base d’asphalte, de macadam ou de béton. Cette interdiction ne s’applique pas aux propriétaires des terrains, ni à leurs ayants droit ; 15° la circulation à vélo ou à cheval en dehors des chemins ou sentiers existants, à l’exception de l’exploitation forestière réalisée avec des chevaux de trait ; 16° la circulation surfacique avec des engins motorisés dans le contexte de l’exploitation forestière, à l’exception de la circulation des engins sylvicoles sur les chemins existants ou sur des layons de débardage distancés les uns des autres de 40 mètres au minimum ; 17° l’emploi de pesticides, la fertilisation ou le chaulage en milieu forestier, ainsi que sur les biotopes protégés et habitats visés par l’article 17 de la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. L’interdiction de la fertilisation ne s’applique pas aux surfaces agricoles accueillant des vergers sous condition d’être dépourvues d’autres biotopes protégés ou habitats visés par l’article 17 de loi modifiée du 18 juillet 2018 précitée ; 18° le renouvellement des prairies ou pâtures permanentes par l’emploi d’herbicides totaux, le retournement ou le réensemencement. Art. 4. Les dispositions énumérées à l’article 3 ne s'appliquent pas aux mesures, activités ou interventions prises : 1° dans l'intérêt de la conservation, la gestion et la promotion pédagogique de la zone protégée d’intérêt national, ou encore pour des buts scientifiques ; 2° dans le cadre des sondages servant à l’identification de sources d’eau potable ou des travaux et infrastructures relatifs au captage ou à la distribution d’eau destinée à la consommation humaine ; 3° dans le cadre de la réalisation du réseau cyclable national conformément à la loi modifiée du 28 avril 2015 relative au réseau cyclable national et aux raccordements de ce réseau vers les réseaux cyclables communaux ; 4° dans le cadre de la réalisation de la ligne tramway conformément à la loi du 15 décembre 2017 portant sur la construction du prolongement de la ligne tramway à Luxembourg entre le Circuit de la Foire internationale et l'aéroport du Findel ; 5° dans le cadre de l’élargissement ou du redressement de la voirie publique existante pour des raisons de sécurité ou pour l’installation de voies de transport publics ; 6° dans le cadre d’une installation de voies de transports publics le long de la piste cyclable nationale entre le croisement de l’autoroute A7 avec l’autoroute A1 et le Rond-Point Serra ; 7° dans l'intérêt de la recherche scientifique, du maintien et de la restauration du patrimoine historique, archéologique et culturel dans la zone protégée d'intérêt national ; 8° dans l’intérêt de sauvegarder la sécurité d’approvisionnement du pays et des clients raccordés aux réseaux d’énergie, et dans le cadre de l’installation de nouvelles lignes à haute tension jusqu’à 400 kilovolts, ainsi que toutes les lignes et installations connexes. 4 Toutes ces mesures, activités ou interventions restent toutefois soumises à autorisation préalable du ministre. Art. 5. Le ministre ayant l’Environnement dans ses attributions et le ministre ayant les Finances dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché du Luxembourg. La Ministre de l’Environnement, du Climat et du Développement durable La Ministre des Finances 5 Exposé des motifs concernant le projet de Règlement grand-ducal déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle et de paysage protégé, la zone « Gréngewald » sise sur les territoires de la Ville de Luxembourg et des communes de Walferdange, de Steinsel, de Lorentzweiler, de Junglinster, de Niederanven et de Sandweiler Le présent projet de règlement grand-ducal vise de classer la zone « Gréngewald » sise sur le territoire de la Ville de Luxembourg et des communes de Walferdange, de Steinsel, de Lorentzweiler, de Junglinster, de Niederanven et de Sandweiler, en tant que zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle et de paysage protégé, conformément aux articles 2 et 38 à 45 de la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature. A cet effet, un dossier de classement a été établi qui sera à la base de la procédure de classement prévue par la loi. Le classement de la zone protégée « Gréngewald » s’inscrit pleinement dans la politique nationale en matière de protection de la nature telle que fixée par le 3e Plan National pour la Protection de la Nature, approuvé en date du 20 janvier 2023 par le Conseil de Gouvernement. La future zone protégée d’intérêt national englobe l’ensemble des forêts du grand massif « Gréngewald », en respectant au maximum ses dimensions et extensions « historiques ». Elle englobe aussi bien l’ensemble des grands massifs forestiers situés sur plateau, y compris les parties « Kiem » et « Stëppchen » au Sud de l’autoroute de Trêves jusqu’à « Kalchesbréck », de même que les forêts en versants bordant à l’ouest les vallées de l’Alzette (de Dommeldange à Lorentzweiler) et à l’est de l’Ernz (de Senningerberg à Ernster), ainsi que la ceinture boisée au Nord bordant les localités Imbringen, Bourglinster, Junglinster et Godbrange. Le massif forestier du « Warschent » à l’ouest de Ernster, seule partie forestière située sur Keuper, fait également partie de la future zone protégée du fait de son lien direct avec le grand massif Gréngewald, son inclusion dans la zone NATURA2000 et sa haute valeur écologique e.a. en tant qu’habitat d’une importante colonie de chauve-souris. Les forêts occupent avec environ 3’500 ha plus de 9/10e de la couverture globale de la zone protégée proposée. Au total 2’850 ha, soit près des 3/4 de la zone protégée, sont constitués d’habitats et de biotopes forestiers protégés. La délimitation de la zone protégée a également été ajustée de manière à inclure la quasi-totalité des forêts situées sur le socle géologique constitué des couches du Grès de Luxembourg. Les quelques zones de milieux ouverts incluses dans la future zone protégée correspondent à des terrains agricoles extensifs (prairies maigres de fauche, vergers, haies, …) et des biotopes des milieux ouverts à haute valeur écologique, protégés suivant l’article 17 de la loi concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. De manière générale, les quelques terrains agricoles inclus dans la délimitation sont constitués pour la plupart de prairies de fauche ou pâtures enclavées dans les massifs forestiers, respectivement formant des clairières ou situés en lisières forestières. La plus grande zone agricole d’un tenant incluse dans la zone protégée se situe à l’Ouest de la localité de Ernster : elle inclut un grand nombre de milieux ouverts protégés ou représente des habitats de chasse des espèces cibles à protéger, voire inclut des mesures compensatoires. La zone protégée inclut en outre les propriétés forestières de S.A.R. le Grand-Duc, situées à l’intérieur de l’ancien enclos (aujourd’hui gérées sous le domaine forestier de l’Etat Schooffiels), la réserve cynégétique du domaine d’Etat, diverses anciennes carrières délaissées ainsi que plusieurs plans d’eau. Sont également incluses dans la délimitation de la zone protégée Gréngewald deux zones protégées jadis « projetées », non encore classées à ce jour en tant que réserve naturelle : la pelouse sèche « Ernster / Wuurzelwiss » (RN PS 06), ainsi que la réserve naturelle diverse « Helmsange / Haedchen » (RN RD 24). De plus, la future zone protégée est attenante à deux zones protégées d’intérêt national d’ores et déjà désigne « Kuebebierg » (RN PS 05) et « Sonnebierg » (RN PS 04), et entoure la zone protégée d’intérêt national « Laangmuer » (RFI 25) gérée en tant que forêt en libre évolution. 6 Finalement, la future zone protégée d’intérêt national Gréngewald se chevauche largement avec la zone Natura2000 Grunewald, référencée sous le code LU0001022, et par ce, est également à comprendre en tant que mesure réglementaire de ladite zone Natura2000 en vertu des articles 34, 35 et 37 de la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles, et comme telle sera grevée de servitudes et de charges prévues par l’article 42 de la même loi. Il y a lieu de signaler que la délimitation retenue après l’enquête publique, ainsi que les servitudes et interdictions formulées sont le fruit de nombreuses consultations avec les services techniques des différentes communes, différentes administrations de l’État et d’autres acteurs représentant les gestionnaires des terrains ou œuvrant dans la protection de la nature, tout en prenant en considération les remarques pertinentes du public et des sept communes concernées émises dans le cadre de l’enquête publique. De plus amples informations quant à la valeur écologique de la zone « Gréngewald » (zone d’étude élargie par rapport à la délimitation finalement retenue après l’enquête publique) figurent dans le dossier de classement ci-joint. 7 Commentaires des articles Ad article 1er : Cet article formule l’objectif du présent règlement grand-ducal qui est la désignation d’une zone appelée « Gréngewald » en tant que zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle et de paysage protégé en vertu de la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Il précise la situation géographique de la zone en précisant les communes concernées. En plus, cet article indique que la zone sous question se chevauche avec une zone protégée d’intérêt communautaire et en conséquence le présent règlement grand-ducal est à interpréter également en tant que mesure réglementaire de ladite zone d’intérêt communautaire. Ad article 2 : Cet article indique la surface en hectares de la zone protégée d’intérêt national proposée et liste les sections cadastrales visées par la déclaration de la zone protégée d’intérêt national. Il indique que certaines surfaces incluses dans la délimitation de la zone protégée ne portent pas de numéro cadastral, cependant sont également visées par la désignation de la zone protégée d’intérêt national. Finalement, cet article indique que la délimitation de la zone protégée d’intérêt national proposée est précisée sur base de plusieurs plans annexés, dont une vue d’ensemble sur base d’un plan topographique et un plan détaillé à haute résolution précisant les parcelles et sections cadastrales. Ad article 3 : L’article 3 liste les différentes servitudes grevées aux fonds et interdictions imposées aux propriétaires, exploitants et visiteurs de la zone protégée visant la préservation et la protection des biotopes, habitats et espèces protégés, ainsi que la beauté du paysage voire la continuité écologique : Ad 1er à 3e points : ces trois points interdisent les différents types d’activités de mouvement de sol et de sous-sol, de dépôt ou d’enlèvement de matériaux, ou encore d’utilisation des eaux ou de changement du régime hydrique impactant ou risquant d’impacter - directement ou indirectement - les biotopes, habitats d’espèces et espèces, ainsi que la beauté du paysage. Ces interdictions ne visent pas l’entreposage du bois issu des forêts de la zone protégée, ni le captage ou le prélèvement des eaux destinées à la consommation humaine. Ad 4e point : ce point interdit les différentes constructions qui impactent ou risquent d’impacter - directement ou indirectement - les biotopes, habitats d’espèces et espèces, ainsi que la beauté du paysage. Les affuts légers de chasse ainsi que les ruches apicoles ne sont pas visés par cette interdiction. En plus, ce point prévoit des exceptions pour les miradors de chasse, les installations pour le captage et la distribution de l’eau potable, différentes interventions aux constructions existantes ainsi que des constructions légères visant l’exploitation apicole ou sylvicole en relation directe avec les surfaces de la zone. Ces exceptions restent cependant soumises à autorisation préalable du ministre. Ad 5e point : à l’instar du 4e point, ce point interdit l’installation des moyens de transport ou de communication, et des conduites, tout en prévoyant des exceptions pour les installations déjà existantes, les nouvelles installations pour le captage, le prélèvement ou la distribution d’eau potable ou encore des nouvelles installations au sein des chemins consolidés existants. Ces exceptions restent cependant soumises à autorisation du ministre. Il précise que les travaux et interventions d’entretien courants ne sont pas soumis aux autorisations. Ad 6e point : il interdit le changement d’affectation des chemins existants. Ad 7e point : il interdit le changement d’affectation des sols. Ad 8e point : il interdit la destruction, dégradation ou réduction de fonds présentant des biotopes ou habitats protégés en vertu de ladite loi du 18 juillet 2018. Ad 9e à 11e points : ces points réglementent l’exploitation forestière en précisant différents seuils maximaux pour les coupes rases et en interdisant la plantation de résineux ou d’essences allochtones qui risqueraient d’impacter ou dégrader les différents biotopes ou habitats protégés en vertu de ladite loi du 18 juillet 2018 Ad 12e point : il interdit toute atteinte aux plantes sauvages protégées particulièrement. Cette interdiction ne vise pas l’exploitation forestière ou agricole, ni les interventions nécessaires à 8 la sécurité. Il est précisé que cette interdiction ne vise pas les actions nécessaires au respect de la conditionnalité dans le cadre de l’exploitation agricole. Ad 13e point : il interdit toute perturbation, capture - temporaire ou définitive - ou destruction de tout animal indigène dans la zone protégée. L’exercice de la chasse n’est pas visé par cette interdiction. Ad 14e à 16e points : ces points réglementent la circulation dans la zone ou encore l’utilisation d’engins qui impacteraient ou risqueraient d’impacter - directement ou indirectement - les biotopes, habitats ou habitats d’espèces ou qui risqueraient de perturber plus précisément la faune. Différentes exceptions sont précisées visant notamment les propriétaires des terrains de la zone et leurs ayants droit, ou encore certains types d’activités. Ad 17e point : en milieu forestier et sur les biotopes et habitats visés par l’article 17 de la loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des forêts est interdite l’utilisation de différentes substances nocives pour les biotopes, les habitats d’espèces et les espèces. La fertilisation et le chaulage risquent d’homogénéiser la flore en donnant un avantage aux plantes ubiquistes et généralistes. Les pesticides impactent directement voire indirectement les espèces protégées : les herbicides portent atteinte à la flore, les insecticides détruisent les insectes et impactent les autres animaux insectivores, les rodenticides tuent les rongeurs et posent indirectement un risque pour les rapaces qui ingurgitent les rongeurs empoisonnés, et les fongicides sont connus d’impacter indirectement différentes espèces d’insectes. Ad 18e point : il réglemente l’exploitation des herbages permanents en interdisant leur renouvellement par l’utilisation d’herbicides totaux ou encore par le retournement ou le réensemencement. Ad article 4 : Cet article prévoit la possibilité de déroger aux servitudes, interdictions et réglementations disposées par l’article 3 pour certains cas de figure. Toutes ces activités restent soumises à autorisation du ministre ayant l’Environnement dans ses attributions : Ad 1er point : il prévoit de pouvoir déroger, s’il s’agit de mesures de conservation et de gestion prises dans l’intérêt de la zone, d’activités pédagogiques ou scientifiques. Ad 2e point : il prévoit de pouvoir déroger, s’il s’agit de mesures visant les sondages ou captages de sources pour l’eau potable. Ad 3e point : il prévoit de pouvoir déroger, s’il s’agit de mesures en relation avec le réseau national de pistes cyclables ou le raccordement vers ce réseau. Ad 4e point : il prévoit de pouvoir déroger, s’il s’agit de mesures en relation avec la construction de la nouvelle ligne de tramway qui reliera le Kirchberg avec l’aéroport du Findel. Ad 5e point : à l’instar des exceptions formulées aux points 4° et 5° de l’article 3, ce point prévoit de pouvoir déroger, s’il s’agit de différentes mesures à prendre au niveau de la voirie existante, dont précisément l’élargissement ou le redressement de ladite voirie. Ad 6e point : il prévoit de pouvoir déroger, s’il s’agit de mesures en relation avec la construction de la nouvelle ligne de transport public qui longera la piste cyclable entre le croisement de l’autoroute A7 avec l’autoroute A1 et le Rond-Point Serra. Ad 7e point : il prévoit de pouvoir déroger, s’il s’agit de mesures de conservation du patrimoine historique, archéologique et culturel et de la recherche scientifique de la zone. Ad 8e point : il prévoit de pouvoir déroger, s’il s’agit de mesures en relation avec la construction de nouvelles lignes à haute tension, ainsi que toutes les lignes et installations connexes. Ad article 5 : Cet article comporte la formule exécutoire. 9 FICHE FINANCIERE Intitulé du projet : Projet de Règlement grand-ducal déclarant zone protégée d’intérêt national, sous forme de réserve naturelle et de paysage protégé, la zone « Gréngewald » sise sur les territoires de la Ville de Luxembourg et des communes de Walferdange, de Steinsel, de Lorentzweiler, de Junglinster, de Niederanven et de Sandweiler Ministère initiateur : Ministère de l’Environnement, du Climat et du Développement durable Suivi du projet par: Monsieur Gilles Biver Tél: 2478-6834 Courriel: gilles.biver@mev.etat.lu En complément à la note, à l’exposé des motifs et au dossier de classement, il convient de relever que les interdictions et réglementations prévues par l’avant-projet de règlement grand-ducal impliqueront la mise à disposition de très faibles moyens financiers, dont notamment la signalisation des limites de la future zone protégée, qui sont estimées à 3.000 €. Les dépenses à prévoir pour la signalisation seront imputées sur les crédits alloués à l’Administration de la nature et des forêts (via le Fonds pour la protection de l'environnement). Le projet sous rubrique ne dépassera pas les crédits budgétaires prévus dans la programmation pluriannuelle 2023-2026 telle que votée par la Chambre des Députés. 10 Conseil supérieur pour la Protection de la Nature [Extrait du] Rapport de la réunion du 16 avril 2018 Présents : M. Tom Conzemius M. Gilles Biver M. Jan Herr M. Pascal Pelt M. Ben Geib M. Roger Schauls M. Guy Colling Mme Nora Elvinger M. Winfried van Loë (invité Privatbësch) M. Michel Dostert (invite Privatbësch) M. Dierk Fabian (invité bureau d’études Zeyen-Baumann) M. Jean-Claude Kieffer (invité bureau d’études efor-ersa) M. Mike Reckel (invité MDDI) Excusés : Mme Nora Welschbillig M. Jean-Claude Kirpach M. Mikis Bastian M. Jean-Paul Lickes M. Hubert de Schorlemer M. Marc Weyland […] 2. Zone protégée d’intérêt national « Gréngewald » (présentation par M. Jean-Claude Kieffer) La déclaration de la zone forestière « Gréngewald » s’inscrit pleinement dans la politique nationale en matière de la protection de la nature telle que fixée par le « Plan National pour la Protection de la Nature ». Elle y figure dans l’annexe E « Les zones d’intérêt national » sous le numéro ZPIN 28. Il s’agit prioritairement d’une zone forestière et des pelouses sèches, constituant un des seuls massifs forestiers au niveau national ayant plus de 3500ha. La forêt « naturelle » à longue continuité historique présente une très grande biodiversité : environ 50% de toutes les espèces de plantes et de mammifères connues au Grand-Duché ainsi que deux tiers des espèces d’amphibiens, d’oiseaux, de papillons, de sauterelles, (…) ont pu être recensées au « Gréngewald ». La forêt forme également une zone prioritaire pour les chiroptères avec de nombreux habitats d’intérêt communautaire et présentant des classes d’âge très avancées. Près de 91% du territoire se trouve dans une zone d’intérêt communautaire Natura2000. A noter également les intérêts culturels et archéologiques de la future zone protégée, ainsi que son importance pour le captage d’eau destinée à la consommation humaine. 11 De plus amples informations quant à la valeur écologique de la zone ont été exposées, respectivement figurent dans le dossier de classement. Les délimitations de ladite zone ont été approuvées par les 7 communes concernées. Les parties déjà classées comme RN « Langebuer », « Sonnebierg » et « Kuebebierg », ne sont pas incluses dans la zone pour éviter des complications administratives. Sont également exclus du territoire, les grands plateaux agricoles, les infrastructures principales ainsi que les projets d’utilité publique (tracé du Tram). Un membre du CSPN a attiré l’attention sur le fait que la réalisation du projet planifié de ligne de bus à Dommeldange, tel que prévu par l’avant-projet du règlement grand-ducal pourrait entraîner des problèmes juridiques quant à la zone d’intérêt communautaire Natura2000 « Grunewald » et surtout rallonger encore la liste des infrastructures à construire dans la zone NATURA2000 ; même si toutes ces infrastructures à elles-seules peuvent être considérées comme ayant un impact moyen, l’accumulation de projets semble inacceptable pour une telle zone. En plus cette réalisation aurait un impact majeur sur la forêt dans la section Waldhaff – Dommeldange. Après une discussion, sachant que des alternatives pour faire passer le transport public en priorité existent, le CSPN unanimement, donne un avis négatif concernant l’élargissement de la route nationale 11 en vue dudit projet. Lors de la présentation de l’avant-projet du règlement grand-ducal, quelques remarques ont été faites : - La formulation de la réglementation concernant la fertilisation des vergers devrait être adaptée de la manière suivante (point 17 de l’article 3) : l’emploi de pesticides, la fertilisation ou le chaulage en milieu forestier, ainsi que sur les biotopes protégés et habitats visés par l’article 17 de la loi modifiée du 19 janvier 2004 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles ; l’interdiction de la fertilisation ne s’applique pas aux surfaces agricoles accueillant des vergers et dépourvues d’autres biotopes protégés ou habitats visés par l’article 17 de ladite loi ; - Au point 3 de l’article 4 devra être rajouté « (…) réseau cyclable national sur chemin existant (…) » o - Le CSPN a fait la remarque que le chemin repris 119 entre Stafelter et la route nationale 11 qui changera d’affectation vers un chemin communal et forestier, devrait être fermé. Ces remarques faites, le CSPN avise favorablement le dossier et les documents relatifs à l’avant-projet de la zone protégée d’intérêt national « Gréngewald ». […] 12 UlW &3!!f vivrait' Ministère de l'Environnement, du Climat et du Développement durable Administration de la nature et des forêts ZONE PROTÉGÉE D'INTÉRÊT NATIONAL SOUS FORME DE RÉSERVE NATURELLE "Gréngewald" 0 125 250 375 500 m 1:10 000 1023/464 30 /465 995/4480 10 1023 1028 306/303 /77 8 3 341 1026 49 12 8 6 29 284/536 5 30 44 28 9/4 16 7 26 /5 30 95 /4 0 33 30 0 12 9 /5 17 2 11 /1 17 3 30 26 33 /5 26 30 7 38 9 5/ 30 2 8 17 /5 27 30 4 06 3 17 38 /8 13 19 /5 30 30 1 3009/5122 26 30 0 6/ 55 7 01 19 /4 3019/5634 1691/7379 18 40 9/ 23 /5 1 19 30 30 (p.) 126 8/5 301 3018/5633 (p.) 0 60 831/296 3 3018/4228 0/ 2 60 2 831/296 1 7 831/296 05 2/ 1 56 60 10 60 2/ 602/ 2 572/47 3 60 1 /10 5 73 2/4 57 573 /14 80 7 80 6/1 60 81 1/ 1 10 53 573 /14 60 57 52 10 1/ 60 6/ 12 87 60 36 9/1 567 60 7/ 26 86 56 26 87 60 7/ 180 1 607 /1 566/ 171 18 6 7/1 60 651 8/1 44 31 8/4 85 1894 81 858/ 11 9/ 83 85 20 6/ 83 72 4/3 777/3374 54 7 821/1107 0 72 8/4 22 841 02 3844 75 756/ 2 56 72 101/4544 101/4545 /45 41 73 /45 42 3 73 9 91 3/2 521/357 463/3213 5 08 8/4 49 3 32 9/4 49 420 /21 522/358 45 /2 418 43 32 4 20 6/ 42 434/29 419 44 /21 426/329 886/2510 /45 4 10 1 7 33 77 /4 541/1925 41 7/ 31 28 29 7/ 31 41 892 6 /28 29 81 44 /1 75 0/2 09 7 75 3/1 97 9 20 34/1 653/2713 15 655/27 4/ 68 3 37/330 37/329 44 8 674/ 2719 99/3187 100/3188 541/22 11 755/121 4/3 14 541/ 22 5/4 6 2 76 4/3 72 2779 541/ 859/1881 54 57/2 8 /21 50 49/275 48/27 9 21 55 51/2 19 56 5 44/29 5 44/25 34 75 8/6 750/ 2226 750/ 2225 53 0/1 75 52 9/1 74 9 73 6/2 63 38 5 92 2/ 79 6/1 75 349 /1 396 3 12 3 3/ 39 2 3 32 84/ 3122 388/ /1973 3 386 /2 5/9 6 5 4 5/9 5/9 5/9 5/ 89 5/9 0 5/9 1 5/9 2 1312 8 /92 /1 1 20 /3 30 30 19 7 /2 70 3 7 675/233 4 64 643/ 2712 4 58 8/2 85 27 8/4 85 6 58 8/2 85 85 1141/2404 1130 54 120/3 4 44/25 2837 766/ 34 1 75 0/2 34 2 0/2 75 79 2/ 92 2 7 80 908 33 6 60/261 (p.) 220 9 .) 9 (p 291 60/ 51 19 2/ 62 1 38 /2 11 19 22 5 5/2 11 2 7 552/261 488 582/1 582/14 87 817/2484 817/2482 3/ 11 07 86 1 /20 2 861/ 203 30 25 /5 16 1 /1 /25 200 62 2 1235/2502 383 1119 /2 77 4 9 87 582/11 92 3 2/ 79 85 10 817/2485 0 /287 1073 85 1188/2860 1055 34/14 4 96 5/8 54 550/157 392/432 392/433 8 /25 7 10 92 1067 /286 8 8 307 1189/2 601 .) 44 (p 34/1 262 1235/2503 59 /23 32 12 37 33/1 p. ) 0( 92 9( p. ) 91 387 389/974 (p.) 380/10 50 13 56/29 08 /26 24 11 1111/2 22 45 5 5/6 0 39 199 45 (p .) 12 53/6 93 /99 p.) 93 4( 4 1/ 12 2 73 385 /9 1 384/97 388 70/2629 97/2698 60 99/3 44 381/1502 604 394/ 13 131/153 124 09 53/6 53/6 10 1 /62 80 91 0/1 48 4 91 858 877 382/ 969 68/1092 70/1093 14 56/29 86/1097 98/2699 99/3 99/4 1133/2917 /2915 1133 /26 09 16 8 6 113 3/2 91 1154 /159 9 114 8/1 115 99 3 2/1 99 4 1152 /199 115 3/1 5 59 8 1207 /182 9 30 30 7 85 /2 /1 396 392/1 77 389/225 411 161/ 6 388 89 8/4 6 13 7 13 2 13 13 3 16/1662 56/579 58/595 58/596 56/593 58/594 56/592 56/537 56/589 28/472 28/471 0 91 50 /16 9 /16 2 50 69 50 /1 930 43 26 13 0/ 86 2 86 3 86 (p.) (p.) 866 /11 58 6 86 /79 7 (p .) 87 7/7 97 381 49/613 49/612 5 45 60/ 949/1614 2060 946/ 963/2210 1011/2215 1015/2216 /2 1049 138/1054 138/3162 137/1053 179/1787 50 44/777 46 45/1673 44/778 47/2 456 457 /152 8 1842/6339 443 289/ 28 8 1280 1003/2211 1004/2212 213 1005/2 /2214 1009 1013 1007 6 1010 /183 9 57 /9 /79 14 10 10 14 1026 221 1049 1040/2 1047 1045 1044/2 222 /2223 1048 1050 616 1095/1 2940 731/2194 224/2434 14/2408 460 459 60 95 2 12 51 /1 1096 1097 986 673/1 783/ 692/2978 730/2026 2084 414/ 461 462 463 1133 418 566 1336 15 565 599/185 3 43 564/8 564/10 24 294/1257 451/410 38 42 563/8 6 562 2006/9430 /4 43 1281 560 561 /2 558 9 55 850 3750 1133/2 3902 251/ 8 251/ 6 53 12 0/1 7 2 11 4 18 55 6/3 48 537 6/4 6/4 7 12 1140/1 48 48 6/4 48 51 /35 7 67 9/3 /15 36 952 6 48 46 11 40 953 489/2 106 8 00 17 954 1 488/ 72/41 5/4 955 489/2 489/2 3 489/2 519/388 519/388 519/3879 6 87 412 81 75 3684 510/ 3 68 0/3 51 6 685 68 489/3 30 489/3 731 519/37 9 519/3758 9/3 486/ 80 /73 /1316 73 /73 91 16 3013 465/2 91 81 (p.) 519/3 519/372 519/3728 51 1234 /235 1 16 /96 602 448 79 .) 0/5 433 16 (p 440 9 20 1 /5 617 301 249/1114 35 07 9/3 294/1273 /8 1 30 300 417 8 36 /8 9 418/225 35 /8 0 36 58 11 415/603 58 58 17 18 /5 446 3009/3 26 17 17 /8 58 17 1 /5 07 07 419/2 24 30 30 61 /30 646 15 8 0 4/3 6 419/4 96 /299 1816 9 /299 1816 052 /5 1818 302 23 94 3022/5155 35 9/51 /513 16 8 /2997 1816 82 /2926 /29 1816 /6 7 18 1815 18 /505 1825 22 0 /3 9 /1 2 45 1 /5 301 3019 419/4 8 7 98 9 24 21 9 19 19 1 437 89 98 0/7 0/7 5 /68 91 0 4/3 302 30 30 93 19 / 21 30 1/ 2 30 30 4 14 2 14 /5 19 14 /5 435/156 1800/6993 /69 00 18 90 /69 00 18 0 18 0 18 29 88 0 896 9 /1 21 87 /2 4/3 30 25 302 30 /5 19 30 43 /51 19 30 30 19 30 7 7 431 83 /512 430 /51 3018 7 65 2 89 /513 8 3019 704 88 /2017 2971 7 38 36 43 /15 6 65 1/2 1015 33 2 89 652 42 6/ 88 7 88 7 87 /26 /87 /86 897 399/ /85 81 5 /2 (p.) 384 897 691 394/ 48 /10 4 /1 88 (p.) 6 18 41 /88 395 /2 895 45 8/ 87 8/2 45 /16 89 897 4/ 38 1 /212 384 897 6 10 29 1502 3 /5 32 0 / 897 47 4 68 71 /1 30 10 858/ 39 14 6/ 70 9 18 5/2 072 9 88 88 33 /6 384 384 /27 3 /27 384 /90 476/2192 /10 /1 898 12 6 61 11 31 09 /32 384 0 0/1 41 898 0 /11 890 /39 31 /27 897 5 1 34/36 882 6 873/92 p.) 384 384 6 4 /74 /74 /74 896 896 896 3 2 /74 /74 /1 45 10 896 7 4/8 8 881 15 87 /74 /1 45 10 34/2 331 37/ 78 /19 6 87 896 942 48 1045/1 1045/19 9 1045/194 0 5/1943 1045/195 1 104 1045/195 2 1045/195 3 5/1944 1045/19554 104 10 1045/19 55 45 45 1045/19 6 1045/19 /18 81 1045/195 7 46 10 1045/195 8 1045/19 45 1045/195 9 /18 10 80 1045/195 0 45 /1947 /18 1045/19661 1045 10 79 45 1045/19 /1 87 8 45 5 87 5/1 4 10 89 10 4 87 /1 45 10 /16 87 /1 45 896 Section de Eisenborn 895 10 41 /26 /91 1 897 889 77 88 384 384 7 0/2 41 1045/19 1/ 3 3 1 807 10 45 /19 17 /19 16 45 0/2 3678 469/ 219 468/3 5 5 13 9 14 10 88 3475 47 4 32 /39 409 89 3 87 4 87 3589 497/ 49 7/3 688 /67 1/ 92 7/ 89 2/6 734/1 1045/1921 1045/1920 409 798 /1 895 888 5 03 44 2717 673/ 1 8/1 87 1045/1919 5/1 91 8 /1 5 04 81 5/4 87 60 1045/1922 28 10 4 71 2 1188/2 859 /19 68 70 /18 7 92 3/ 2 497/ 466/316 218 32 42 /2 415 07 80 1045/1924 1045/1923 86 9 /18 45 87 25 26 27 /18 45 /1 45 10 67 /19 /19 /19 7/2 41 29/3 2/5 45 10 10 1188/2 897 45 45 8 489/295 465/3588 465/3587 9/4 2147 5/4 45 45 10 10 5 49 8 45 9/4 49 2036 2/4 /18 10 64 65 88 754/ 2/7 10 45 10 /18 66 4418 499/ 492/ 422/ 7 97 2/2 839 45 /18 /18 5/3 0 468/3 0 9/4 49 9 67 9/3 46 /2 422 2/3 10 1188/2 45 45 46 519/3884 465/3886 465/3216 38 12 9 2 10 10 10 90 1 45 9( 148 /4 41 92 651 14 64 1188/22 1188/1 3/2 8/4 /16 87 3733 518/ 519/3882 519/3880 519/3759 463/3212 424 (p.) 42 7 7/ /4 75 5/1 754 519/ 3877 25 0/3 416 499/4 499/4440 439 43 499/4499/44 4417 499/ 499/4441 11 4/2 75 (p.) 47 3732 3546 /21 78 7 1189/2305 36 /21 37 /21 6 7/ 78 82 28 6 /14 519/3878 462 Section de Gonderange 417 417 80 519/3727 441/2922 445/ 1470 0/1 0/1 3726 518/ 519/ 46 44 12 97 1189/2306 5 0/1 304 7/ /2 40 8 55 39 97 52 441/2177 421/21 78 /21 3/1 440/2176 444/1469 7/4 417 75 09 8 0/356 440/2174 519/2200 78 868 417 75 0/2 427 59 869 8 4 440/939 440/938 440/937 435/1777 441/2921 7/3 78 741 303 1189/2 435/1779 435/1778 0/3 523/1476 440/2175 442/2924 37 80 52 2173 439/ 442/2926 75 75 1 10 045/2 10 45/2 18 10 45/2 185 4 4 1 10 105/21 87 45 45 88 10 104/21 /218 45 5 90 9 10 10 /21 /21 10 45/245/2 92 91 45 1 19 /21 94 3 95 1189 /2 .) 42 (p 16 /29 526/3356 436/2167 (p.) 6/2917 426 /1 75 0/1 80 6 75 755 2716 665/ 426/3934 437 437/3936 3935 437/ 426/330 6 1 3/1 91 4 0/1 4549 70 /21 532/3092 (p.) 05 /22 530 5 7/2 75 653/2 76 4 426/ 14 14 75 3 /71 0 2710 711 14 8/ 85 /216 441/2921 (p.) 89 78 94 735 653/2 /54 431 7/ 8/9 50 851 24 /19 541 41 7 75 11 643/ 33 44 43 60 7 88 2 87 4/2 76 735 /7 10 29 636/ 1/ 1/3 442/2923 0/2 101/ 36 /43 77 204 530 14 /2 58 87 50/21 7 847 846 3493 5 7/ 7/2 78 4 89 2/ 735 /1 4 92 2/ 79 843 757/ 33 41 5 96 2704 636/ 2705 636/ 492 5 435/2166 891/24 1022 657/ 1/ 43 8 3 2340 74 845 842 33 30 1 79 0 35 (p.) /56 851 /55 851 1 /3 417/3090 69 4/2 75 8/1 29 3 844 38 3091 75 69 0/1 80 6/1 18 737/ 907 841 839 /11 57 13 9/ 79 840 8 835 30 891/1046 /213 43 21 41 9 /45 9 1073/2869 1073 /213 7 1073 /213 6 757/3 5/4 1492 43 54 7/ 35 74 6/1 18 4 736 1073 /213 5 1073 /213 4 0/1 745 813 1073/2871 00 1 /2 7/1 750/ 5 /167 814 /3 75 686/ 5 206 3 812/665 1090 /246 9 1073 76 0 432/1923 86 1113/2 .) 1067 /286 6 10 67 /28 10 65 67 10 /21 67 /28 31 10 64 10 67 67 /21 /28 30 10 63 10 67 67 /21 /28 29 10 62 67 /21 28 10 10 65 67 /2 /2 11 12 7 3 799 4 Section de Mullendorf 4 (p 0/94 1 537/947 (p.) (p.) 537/946 78 812 /286 7 2 86 1111/2 343 1067 78 8/ 5 817/1726 81 510/76 0 /66 80 49 512 80 95 24 3/ 2884 758/ 29/2 507 76 1922 812/15 39 /11 802 809 (p.) 691/4501 9 537/948 8 78 0 86 6/1 18 8 80 503 506 91 4 5/1 68 /94 432/ 813 74 68 /13 805 1 /5 538 537 9 78 2 /188 1575 583/ /52 808 9 788/3 72 /6 /447 874 3 465 3 18/3764 4/3 86 858 36 505 3 839 60 72 814 06 463/70 2714 659/ 760/336 ) 5 87 4/2 81 500/2 502/526 517 /7 795 429 500 3 0 812/1559 2 504 655/2244 5 24 6/2 656 65 /22 2 48 25 65 9/2 3 7/2 65 658/225 71 3 /43 8 27 8/2 79 758/2 76 599 600 11 800/ 42 667 863 463/70 514 515 516 798 799 1644 650 22 58 437 819/ 7 1092/257 499 754 485 596/1165 460 650/ 5 /75 760/3 79 4/1 7 598 71 6 66 8/2 64 13 /31 617 724/3 3 18 1/ 8 76 /16 29 /22 616 22 818 596/1164 /782 497 498 /19 p. 594 797 06 7 4/2 62 0 22 6/ 74 796 /26 7 38 60 46 82 2( 794 72 24 73 893 592 ) 4/2 611/3095 (p.) 66 41 458/2 (p. 10 11 794 23 /19 797 2 591 15 495 513 5 13 840 2 889 458 51 62 782/3946 2/5 58 511 10 /18 496 485/3 95 3/ 84 7 21 819 87 457 439 3/2 62 17 8 1 85 789/2015 456 52 22 28 1 6/ 66 32 758/2882 472/831 4 767 5/9 /2 58 590/707 468 87 485/3 94 5 76 596/450 /18 8/ 794/1605 788/786 466 74 766/ 17 2/ 04 22 5/ 84 60 7/2 470/141 9/ 8/2 53 16 18 482/7 439 6 766/ Section de Bofferdange et Helmdange 470/889 44 9 8 4 23 60 85 05 22 874/1883 451 0/ 44 432 481/79 482/78 01 7 54 658/3097 7 10 16 /1 797/3019 794/325 5 1/ 10 793 78 448 9 01 /1 480 45 0 831/3020 611/ /6 792 7 12 7 60 796 81 4 45 10 8 831/306 2220 79 4 512/89 14 /10 03 /11 0/ 3013/1317 08 22 447 445 444 2246 442/ 44 7 /73 8 470/732 493/963 1784 766/ 23 84 470/890 479/383 613 738 2 758/2881 44 9/ 6 2/1 590/706 478 831/306 604/73 613/ 82 7 20 6/2 845/2206 84 853/2213 (p.) 643/2713 6/ 470/149 479/384 Commune de Junglinster 12 84 589 440/1854 2831 712/ 0 78 546 586 476/493 476/382 1750 713/ 7 /62 543 585 470/734 831/4395 50 847/2210 552/2618 893 475 /2 /10 601 /1 0 512/ 474/2 601 795 /74 584/449 477 4 82 552/1580 440 1739 65 1 850/221 548 464/957 676/ 1 /32 384 7/97 437 38 /1 702 385 52/674 70 7 17 /1 51 17 /65 2 17/6 19/171 0 709 19/1 08 /17 19 36 704 91 81 18 2/ 34 5 /33 7/1 93 5 62 4 1 40/17 40 /1 34 3 62 0/1 40/17 14 898 151/1 30 40/173 9 (p.) 37/166 /44 10 152/13 32 9/1 84 0 331 307/1456 307/1457 307/1450 307/1451 305/1444 307/1445 177/1693 1976 1924 599/ 259/ 307/1446 8 63 6/1 21 6 263/192 584/197 570/1933 569/1929 0 15 5 2/2 18 15 8 39 3/3 9 39 /3 15 3 0 40 3/3 27 5/1 61 4 17 7 15 6 17 173/ 2633 5527 101/ 169/2 684 517/988 518/872 15 129/ 7 17 9/1 96 6 94 3 169/268 6 13 545 521 14 0 17 8/2 11 2 93/5 5 63 2 1 17 1 63 1 88/2 211/ 2742 17 17 4 114/4210 4/1 17 0 0/2 92 90/2 4 95 53 532/19 533/19 56 58 /21 0 9 17 92/2 168 0/2 63 8/2 17 17 922 522 93/5 541/ 2 95 536/1 17 8/2 63 4 9 9/1 19 2 18 1 54 1950 920 211/ 2741 1218 6/1 49 4/19 22 533/1959 16 13 7 13 18 3 18 82/29 5 11 13 120/2 16 119/2936 4 7 43 4/1 18 122/2 938 13/5 373 1 42 80 12 9 123/293 353 200 /49 11 /4 679 132/2 4 6 52 10 51 7 9/5 00 7/5 132/294 12 11/3 81 18 5 6 5/2 (p.) 04 11/3 6 23 18 8 324 937 /44 6 43 4/1 Section de Heisdorf 18 2 8 9/1 33 919 86/2 11 /44 17 1/2740 16 9/5 439/ 436/12 12 437/12 15 438/ 1216 11 435/12 432/1207 430/1204 3 428/120 1202 426/ 433/1208 0 1995 1994 277/ 3 99 7/1 27 2 277/1 99 519/1385 518/874 520/1294 430/1205 526 97/5 13 465/1259 439/1219 438/1217 437/1214 436/1213 434 433/1209 435/1210 431 432/1206 428/691 9 424/119 425/1200 426/1201 423/119 8 420/1190 (p.) 9 09 0/8 0 21 1 0 95 7 421/11 422/119 420/1 193 421/11 94 562 420/1 561 420/1 1184 420/1188 25 5 7/5 14 5/4 41 2 0/1 19 42 419/ 1185 83 418/11 82 419/ 416/11 420/1186 420/1187 3 10 10 10 3 81 0/8 55 13 3/1 79 11 1 1953 80 0/8 1955 415/11 55 0/2 01 1957 413/11 45 /19 8 54 56 1951 541/ 536/ 534/ 532/ 1302 1306 531/ 0/1305 53 529/ 1304 529/ 1303 529/ 1299 1300 524/ 450/1229 1295 450/1230 1297 450/1231 521/ 440/1417 1296 523/ 451/1232 1298 523/ 523/ 451/1233 1301 527/ 4 443/122 524/ 414/11 3 55 13 1/1 54 62 4 55 18 55 6 3 29 451/1234 441/1222 8 /2 98 6/9 4 5 29 /55 98 5523 1115 10 2/1 10 1/1 52 2 10 0/1 6 454/123 28 /55 98 6 54 0 52 7 52 396/11 160 62 5 1/1 511/2 8 449/122 159/2674 9 14 9 51 1/1 56 55 511 0 455/123 1 8/3 14 0 2 55 9/1 458/198 442/1223 370/116 0 371/11 61 14 7/1 55 51 0/1 370/1159 0 460/124 2 459/198 52 365 23 2/9 56 2 55 461/124 79 9 00 9/1 55 1 509/839 453/123 420/1189 129 6/3 56 13 2/1 519/1420 6 1/1 41 519 411 / 15 3 94 54 /33 158/2951 2/1 57 54 87 509/1563 509/1564 1 460/124 3 459/198 525/ 09 519/1419 92 410 / 71 /18 317 0/3 5 1 94 2/1 57 5 55 3 1290/3427 50 156/29 7 87 2/1 57 8 22 509/838 4 461/124 5 444/122 949 156/2 6 2/1 57 55 2/9 11 2/1 11 278/ 4 29 9 34 6/1 39 686 396/ 81 375/13 409 462 /1245 3 461/124 6 6/2 3 507/564 507/565 48 462/12 54 463/12 111 43 56 56 9 462/124 55 463/12 445/122 948 155/2 61 02 /18 506 7 463/143 8 /19 6 57 4 56 /273 8/3 56 74 17 0 2/7 505/986 505/359 8 463/143 57 464/12 0 1940 9 0/1 3 57 1117 528/ 1114 525/ /18 519/1386 375/460 1089 375/1382 374/456 465 446/160 0/8 56 463/804 /1258 52 87 307/1447 504 300/1 9 /4 4 1298/2741 2 1112 /332 0 24 /1 92 504/12 91 466/14 8 10 2/1 52 12 307/1452 307/1453 307/1454 307/1459 307/1458 307/1455 307/1855 10 10 /2 94 10 1084 1085 1086 1087 2 11 61 7/3 492 466/1 291 518/873 1184/899 1184/898 1184/897 1182 1115/2879 12 503/1 1 98 507/1 228 278/1996 91 1181 2513 105/ 600/2035 39 327/18 5 69 7/1 32 /2 93 1296/2737 1177 1176 307/1463 1175/10 36 89/294 88/291 85/287 86/290 307/1462 1172 1171 1173 1174 88/292 86/289 81/284 84/286 81/283 80/1292 112/2617 116/2618 119/2531 79/3 7 11/4914 8 6 0 63 32 1 27 8/1 2368 9 210/ 19 36 58/19 97 58/19 96 58/199 8 58/199 9 61 62/1183 62/1184 63/2884 63/2883 63/2882 63/2881 63/4431 63/4430 30/4151 30/4150 31 .) 10 (p /15 7 56/2 4 19 580 12 20 2 8 31/2 .) 579 (p 8/1 64/209 12/183 39 3 27 19 20 1 05 33/3 128 12/185 11 /3 03 208 27 209 26 58 129 207 351 206 58 73 16 129/2 23/3 67/1780 3 352 2 58 34/3 957 67/1781 74 16 58 4/ 129/3 24/4 .) 578/2 (p 129/2944 19 6 /124 1/ .) 3/2 19 038 39 68/21 72/4 70 55 578 (p 18 2/3 19 19 130/2945 126/2942 344 76/2 13/49 4 13/495 13/4953 1291 0 9 18 0 34/5520 212/296 /5 13 18 131/2946 2685 125/2941 203/ 13/4 1272 124/2940 4 37 428 198/ 8 11/671 18 77 11/441 63/1085 121/2532 121/2533 695/3 11 503/1 1 446/160 58 6 5/1 154 418 262 597 469/1 596 469/1 7 51 57 8/1 45 502/3 445 051 502/2 463/174 /4 1 44 7/1 56 050 498/2 6 03 2/7 56 2 57 9 1140/1 8 789 12/2773 3369 700/ 165/1139 40/66 5 130 40/66 4 802/2175 12 1007/3205 1007/3208 1006/3202 806/2977 1686 698/ 698/ 1687 7 03 09 0/2 60 699/17 30 461 455 456 1133/1 1134/1 51 1129/14 50 1128/14 1127/1678 1127/1677 1125 /1447 1126/14 48 6 /144 1124 112 3/1 112 445 2/1 444 11 21 1141/14 62 808 804/2770 804/2268 (p.) 6 1009/3214 03 0/2 360 60 3 691/2 662 4 691/2 66 74 862/2474 3/1 04 354 16 197/1902 4/6 152/2 3 /24 179/1724 19 99 9/5 18 98 9/5 18 521 498/ 470/1 56 464/12 39 35 6/1 57 8 /81 964 1269 477/ 1268 477/ 1267 476/ 1266 476/ 1265 475/ 1556 474/ 1557 474/ 572/19 3 96 0 58 36 4 56 5 0 /15 6 50 6/1 56 478/ 2 1045 6 10 0 44 6/1 56 497/ 495/ 4 28 9/1 3 48 28 2 8/1 28 48 7/1 48 81 /12 80 /12 1270 5 96 0/1 58 87 44 56 1277 76 484/ 484/12 7 7 96 0/1 58 580/1 /10 1275 483/ 1274 482/ 72 1273 0/12 48 71 481/ 12 479/ 9 96 572/ 2 44 7/1 56 514/900 495 1296 128 92 12 1 0 580/1966 53 13 494/ 462/124 3 496 497 7 /135 1932 570/ 4 93 0/1 57 17 9/6 28 487 372/801 372/800 369/1347 369/1346 /1 1288 56 487 373/455 365/1043 368/959 364 362/407 1288 9/1 6 0 /274 1296 56 3 44 7/1 8 33 28 462/124 312 30 9/19 38 49 0/1 28 5 462/174 1288/1 352 7 33 5/1 9/1 28 263 472/1 362/406 27 1354 5 11/305 ) 36 0/1 58 8 92 512 494/ 40 70 p. 3/2 278 486/1 48 1104/3312 292/745 29 8 40 362/408 /2 4( 3/1 2/1 58 7 40 1/3 40 1/4 65 572/19 620/1215 620/205 365/410 292/744 0 1279 78 /11 406 1/2 28 29 36 1927 572/193 1 40 3/1 486/ 27 91 108 251/ 55 8/7 39 371/27 12 1893 39 5/1 14 49 9 49 1/1 28 6 1176 404/ 405/1177 74 /11 402 75 /11 403 8/7 (p.) 12 248 246/ 3 54 2 45 /13 0 360 /45 360 362/404 29 238 /51 1101/3310 375/27 440 /5 360 28 3/1 263/ 291 8 2/1 2/1 99 6 243 88/1 1925 262/ 9 9 29 49 49 7 1 17/3 36 240/ 1411 401/ 1173 401/ 375/45 .) 14 (p 374/35 442 360 1410 3 11 1097/3304 374/35 34 8/1 25 8 290/133 5/1 14 287 401/ 361 612/2 08 58 336 1150 29 75 /3 02 604/922 7/1 58 285/1 295/ 49 6 76/1 1099/3307 60 25 283/501 284/503 2 03 3/1 28 502 491/1 446 7 /2 39 362/405 363/409 (p.) 6/3163 282/1030 290/620 447 96 12 701 241/ 31 282/10 283/ 445 359/ 1040/3256 16 (p.) 3 36 3/1 58 2 36 3/1 58 5 295/1 151 8/6 39 /2 360 1094/3298 619/3117 441 4 /98 357/ 358/ / 10 360 621/13 233 96 0 (p.) 0 45 1092/3295 806 3 295/269 70 171 400/1 1091/3292 1096/3301 236 377 1037/3253 699/ 237 95 97/112 105/2499 35 983 .) 92 08 282/920 3 03 3/1 28 95 11 398/ 0 00 7/2 39 376/ 5 (p 9/1 280/257 281/259 1091/3286 31 241/ 280/ /9 04 295/268 9 04 6/2 1113/2991 1/1 9 105/3528 105/3529 1035/3250 62 92 3 295/1152 1155 491 256/ 4 08 8/1 25 87 /10 7 25 25 795 295/ 374/35 35 97 30 295/115 99 229/10 304/9 4/996 393 105/2 280/794 283/500 1047/3259 105/2492 96 7 304/79 39 19 6/ 437 239/ 4 9 39 1851 239/ 3 105/2493 8 0 4/8 24 229/97 53 158 297/1 105/2497 105/249 235 7/1 /62 347 4/1 438 226/16 379 396/1 34 4 30 1352 48 20 8/ 1 50 25 215/1025 298/1503 1082/885 1082/886 1082/887 1082/888 105/2495 1027/3238 1028/3241 234 68 14 396/ 396/ 7/6 34 /44 347 (p.) 30 346 3 /44 0/1 60 1 378 1053/3272 1024/3354 83 67/2613 105/2494 230/98 345 347 97 1056/3274 91 344/ 1024/3236 210/4 307/1854 307/1533 42 1054 1189/1133 3 49 215/1024 344/10 1081 211/560 307/1461 083 396/2 396/1698 0 341/51 213/251 211/561 9 341/50 211/250 211/499 (p.) 97 6 384/208 396/1699 338/19 83 341/16 84 341/16 95 209/4 211/249 19 2/25 3 /162 1078 93 94 4 2 9 396/169 378 80 340/16 81 340/16 340/1682 1 353 379/ 998 338/1 89 7/1 9 94 209/4 Section de Ernster 30 7/1 46 0 308/ 1894 4 295/115 4 89 83 315/1097 /161 1022 105/261 18 22 311/ 18 90 121/2534 1650 203/ 6 41 319 210/4 1075 1023 1 65 2/1 20 6/1 312/999 321 322 1061/3284 1190 194/6 05 20 3/2981 8 85/288 5 /28 84 92 47 20 79 323/16 96 181 7/1 16 7/ 179/1723 20 32 38 21 3 5 /163 1072 3 (p.) 6 13 152/1490 177/1917 320 4 4 /163 1072 11 /16 318 31 1070 1067/3154 4/8 324 /166 1068 1067/3153 9 9/2 5 /343 5 20 1 55 6/1 20 317 1009/3212 14 325 323/113 Commune de Steinsel 87 28 177/1915 74 160/1577 572 157/1 9 180 8 20 323/399 155 156 157/1047 1 105/2616 9 4 4/8 318/921 323/40 7 9 12/344 326 1006/3200 1008/3209 13/1169 375/27 177/1916 3/1 1471 35 1694 183/ 3 209 210 /3 43 786/3 10 67 1158 154/ 155/9 156/77 9 780/59 1363 780/ 783 784/ 784/ 785 1006/3197 1007/3206 409 151/1646 16 97 176/1 /84 5 698/2 1 176/1978 4 20 3/2980 20/2053 150/1545 8 168 788/1689 6 787/236 796/2173 164/1138 161/ 153 335 787/236 14 5/1 99 8 899 1293/3336 2475 2477 150 151/172 151/1 900 151/1 1293/3 7 1692 1548 /1544 1 16 862/ 862/ 5 41 0/1 90 151/1 11 3 03 0/2 14 15 /2 10 134/ 40/2 081 97 789/2 792/236 76 862/24 08 5 8 857/2459 /2 997/3185 796/2370 798/3522 862/2665 40 1265/1483 792/236 857/2460 / 10 991/3177 1264/1482 996/3183 2 870/2462 56 16 796/2169 798/3523 857/2461 5 8 29 789/2 (p.) 791/216 796/3460 798/3524 867/2471 65 5/ 990/3175 / 788 798/3525 798/3526 862/2666 988/3173 995/3181 796/2171 804/3378 159/124 866/2479 1 3/ 1267/1485 796/2371 152/988 1 59 2/ 987/3171 790 790/2 790/2 (p.) 804/2771 870/2464 20/1711 1268/1486 801/3527 870/2463 42/1583 1266/1484 806/2973 806/2974 806/2975 806/2976 806/2906 806/2907 458 867/2668 802/2176 857/2 867/2467 867/2667 1142/1464 1142/1463 810/3 813 810/4 823/2305 848/2080 3 867/2468 380 1 6 10/2 729 699/2 2738 948/ 7 11 1 808/2 (p.) 1 909 809/1531 806/2965 806/2966 806/2967 806/2968 806/2969 806/2970 806/2971 806/2972 870/2465 8/1 954/1425 29 /10 808/3 809/1531 (p.) 816/1770 818 820 30 827/35 833/122 18 73 1/2 90 899/2731 9 315/1098 331/ 28 43/1589 839 834 835 11 823/2284 688/2 005 66 986/3168 823/2283 806/2959 806/2960 806/2961 806/2962 806/2963 806/2964 /1 1298/1022 0 984/3167 1257/1476 823/2281 853/2007 11/1 985/ 1031 984 810/2 810 43/1588 37 6/1657 1256/1475 823/2282 897/2378 1254 1219 951/ 823/2280 872/2834 130 1313/13 38 8 72 9/2 69 1034 986/ 985/ 5 811/134 9/2 /134 953 823/2279 877/825 45/963 8/1658 982/3164 884/344 45/964 0 4 /3 13 954/1425 (p.) 806/2952 806/2953 806/2954 806/2955 806/2956 806/2957 806/2958 37/167 10/1688 1313 823/2276 806/2951 15/1663 .) (p 62 13 823/2277 241/ 11/1659 4 1 81 9/1 0 13 47/966 44/1613 16/1664 6/1 942/2757 44/1612 12/1660 16/2 130 3 823/2275 900/1011 705 7 174 955/1 982 1573 14/1662 13/1661 954/1026 272 47/965 34/542 8 /6 980 823/2 879/424 34/540 34/541 6 13/1 51 11 979 981/89 823/2278 49 35 14/170 /16 13 8 1010/1051 (p.) 1 48 0 /7 95 978/595 271 881/426 1905 9/ 68 25 /1337 1313 913/2746 (p.) 958 1 14 13 908/930 978/596 823/2 901/2734 379/680 10/340 19 4 2725 805 909 942/2 68 1/ 13 955/ 983 823/2274 51/48 5 727 823/22 70 3 50 13 988/1 988/ 4 2287 977 1033 1036 989/ 1037 990/ 1038 728 11 1298/2742 13 035 994 1039 993 992/ 02 976/12 1000/1 975/789 976/1203 1369 994/ 557 27 1176 955/ 973/10 1000/1 823/227 3 52/67 688/ 942/2 756 (p.) 66 7/ 15 95 647 8 /78 956 956/486 974 01 81 9/6 130 319 33 9 973/1062 1 995/3 381/19 06 9 /92 908 7/1 95 27/1 /2 33 /105 648 831/208 53 29 30 /3 33 6 56 88 13 3 1000/1 912 23 32 /4 61 1000/1 1300/1449 8 9/6 0 1178 46 1000/1 0 96 966/ 1010 1301/1450 02 /15 09 13 5/2 5 25 37 51 1752 961/ 10 / 1003 872/17 4 963 24 23 (p .) 31 1284/1539 /1044 959 5/4 9 962 1 1311/1 308 26 96 0/1 56 7 043 1002/1 872/1750 1177 964/ 041 1001/1 96 4/2 1002/155 646 06 965/ 493 96 1010 /10 1000/1 /7 9/1 130 29 971 501 09 96 7/2 970/93 (p.) 872/1751 2 1504 77 866/ 1028 /937 1021 /77 /1 502 858/1 /7 290 21 31 8/ 36 15 964/2 13 967/3 383 3/2 38 15 96 /645 /207 6 8 /6 11 13 13 866/1504 (p.) 967/4 1023 1010 682/2722 904 15 903 88 9 10 29 /11 80 /29 10 00 0 89 0/29 131 9 13 /11 7 10 27 /11 5 1000/1 649 899 29 13 11/1 97 10 10 28 13 8 381/ 701 /201 10 /1 1015 8 13 11/1 30 5 4 436 19 5 /5 55 51 35 /2 8 57 49/2504 41/5399 50/306 12/ 455 6/4 7/1 401 72 3022 605/ 61 1 605/2535 604/3021 60 9/9 21 58 60 8/7 0 60 8/2 27 4 3 27 8/2 55 8/7 60 27 6 633/5612 62 63 9 8/7 6/2 62 60 6/2 64 0 1 64 2 64 1/2 14 /46 20 18 84 636/931 637/935 640 636/930 636/4041 936 937 637/ 637/ 3 705 554/ 3018 70 4/3 36 017 553/3 551/1106 2 1821/5595 1678/41 81 1678/418 5 776/450 9 9 25 /6 1470/5917 58 60 2 89 6/1 33 9 89 7/5 66 8/5 68 4/5 89 7/5 67 6 40 /3 15 89 58 91 14 /2550 1438 730 1434 /3 86 57 /62 1430/7017 15 52 3 2 74 7/6 8 28 /6 54 10 15 55 58 /3 15 91 1055/4983 40 5 /2 53 91 17 /8 53 52 2 15 15 920/2434 /2 15 53 1419/6575 935/ 4755 22 857/56 78 0 85 1382 1382/27 /62 63 10 49 /43 56 15 29 3 7/6 90 3/6 46 5 51 06 /629 1076 97 /62 80 10 30 51 24 5/6 30 3 45 /6 10 83 /63 07 1 2 31 1 47 /6 43 /6 8 80 /5 53 69 /50 70 13 31 /50 71 /50 31 3 6 /513 /5197 1297 /519 1302 /5139 1297 1297 /515 9 1343/5 1343 /5478 477 147 /5138 1338 /5137 1338 /513 1338 1343 5 1338 /513 4 /513 1338 /5145 1343/5 1 1338 /513 2 13 144 1319/5 1345 1348/5156 3 /519 1352/515 5 1352/5 154 83 1297/5187 1348/5163 1348/5162 1295/51 1348/5164 1348/5165 1348/5166 1352/516 7 1352/5 168 1348/5181 1348/5180 1348/5179 1348/5178 1348/5177 3 /452 1257 1302 1352/5 150 /5153 1352 169 1352/5 1352/5 1352 1352 /4774 /646 1352 1257 1297/5188 62 4 19 /5 10 13 1297/5189 /70 75 11 1310/5195 1310/5202 1219 1352 8 /537 1295/5184 174 /5173 1352 /5172 1346/5161 9 /7045 2 1297/5186 1270/6092 78 8 36 1351 /416 8 1297 /538 6 12 00 6 21 5 556 1 6 /654 1189 174/75 /4 1192/6 93 1277/1007 34 /35 1277/1008 1111 /32 77 /32 1111 1274/3744 1274/3745 1275/6095 95 /35 /35 111 2 111 2 250 1113 /3 1113 /3 251 252 253 423 1113 /3 1113 /334 6 1113 /3 1113 /3 1113 /324 9 1113 /324 8 94 1295 /652 9 1293 /4257 11 10 1356/6353 /6 57 36 1360/39 /1005 1220 1356/6350 13 35 /1006 104 163/ 110 9 /25 54 1360/39 1220 0 1356/434 08 1360/40 1223 6/23 6 6 61 /2751 1222 6/62 9 6/22 1356/4345 79 1360/64 /1976 1 38 571/1823 1224 47 358/ 470 469 358/ 358/ .) 9 (p /43 358 /4 358 466 467 468 358/ 358/ 358/ 187 834 183/ 7 46 /1977 1224 439 358/ 105 6/675 8 /1 /121 1218 /122 1218 164/ 1352/7047 44 1307/5028 1352 /7046 /63 0 13 1295/5185 3 1111 19 2/5 1345/5160 5 /7044 /5190 38 13 38 /51 4 1299 13 31 /45 4 1304/1836 1352 47 12 68 /50 31 13 1352/5 149 1352/5039 12 67 /50 31 148 /650 6/682 13 02 1343 1352/5 /2775 1297/5 196 1305/215 1352 1363/63 43 /6 31 5 1331 /506 6 13 1319/5362 1319/5361 1352/6802 1352/5456 1352/5455 1352/5325 1352/6804 /680 04 1363/63 1243/6 310 5 1331 /506 1331 /506 1325 12 4 /506 3 1319/5405 1319/5320 1319/5406 1352/5046 1352/5045 1352/5044 1352/5043 1352/5042 1352/5329 1319/5321 1319/5318 1352/5047 1352/5048 1352/5049 1352/5050 1352/5051 1352/5328 30 9 12 1322 1322/50 /5061 60 1322/505 9 1322/5058 1352/5057 1352/5056 1352/5055 1352/5054 1352/5053 1352/5052 1352/5327 30 1352/53 59 1352/5106 1352 1352/65 6/719 1303 6/720 13 358/508 /5170 5 803 6 1303/2776 8 /5182 6/348 6/347 6/43 6/87 6/155 6/129 6/157 6/355 6/130 6/158 56 6/156 2/2 6/221 5 55 3 1678/41 1678/418 124 1713 /4 13 96 /2 98 14 00 /2 79 2/ 8 25 2/ 2/2 1352 7/6 7 70 /1 634/4039 63 637/934 7 643/180 69 6/4 11 6 69 6/9 41 /461 3 1820 /461 2 1820 1820/461 1 1820/4610 1678/1645 /3554 1710 1713 /427 0 1713 /426 9 1717 1718 /1 54 92 13 13 93 /2 78 13 6 93 /2 78 7 13 95 /2 78 8 13 /2784 2/ 24 2 5 74 3 24 2/ 871 1304/2 19 19 1352/5040 44 7/ 8 35 80 3/ 3 3 54 8/1 9 1139 304/ 194 5/1 10 19 212 213 214/ 64 54 2 19 8/1 5/1 12 19 5/1 11 19 672 215/ 673 2/ 4 51 0/1 5 74 217/67 216/6 218/676 4 2 28 7/1 20 70 7/6 69 20 20 7/6 7/1 28 20 1 8/1 20 219/789 219/790 224 225/784 220/678 223/679 225/783 226/681 2/74 8 64 8/1 20 9 64 238/682 20 237/122 237/123 237/121 211/ 437 210/ 436 210/ 435 1352/5116 1352 /5152 32 8 1352/5141 /6 05 3 60 /333 1352/5099 55 360 1081/6299 6/3 1352/5081 1352/503 103 190/31 4 1352/5115 151 1352/6 6 35 79 904/660 6 1309 /2778 1337 /5146 1352/5 1352/5082 1352/5096 6/142 (p.) / 1352/5326 1352/5142 1 35 90 3/6 46 1234/126 1352/5079 162/ 4 74 1352/5303 1352/5083 6/220 63 3 357/ 4/5 1232 1 1352/5101 1352/5114 64 72 9 1319/5 129 1352/5100 12 53 /5 1352/5266 63 3/ 12 130 6/143 57 35 90 /6318 1230 74 2/ 80 9 1332/5 1352/5094 /5 1336 1319/5124 1352/5268 1352/5078 9 3/ 35 p.) 3( 53 1348 7/3 362 7 60 91 9 10 48 /36 52 /4165 1257 35 35 / 53 12 1303/2774 185 152/1 9 2/ 1267/452 11 5/ 54 33 2/6 52 358/920 98 9 10 7 /64 95 10 94 7 1278 /424 9 5 24 2/21 6 14 99 07 18 58 5/ 8/4 6/ 2 78 2 20 28 1/3 78 12 /6 3 28 /6 78 69 /62 12 9 /382 1131 3 1/3 20 1/3 12 12 4 11 3 11 3 25 1 25 /4 78 24 (p /43 28 /4 7 12 58 78 /4 58 5/ 22 58 12 78 8 4 52 4/3 30 78 12 .) 73 2/ 0 327 12 06 24 6 3 24 57 2 07 4 5 81 /2 10 8 /382 81 1131 /2 82 /3 73 9 96 0 /560 20 10 10 1081 7 /4 79 /383 1131 1/3 1128 95 9 1 01 9 5 /379 61 78 11 3 6 /333 58 /1 631 50 12 11 3 22 57 1 8/ 588 48 10 12 6 3 25 1278/4 8 /66 /4 0 5/ 1131 4 58 /20 609 527 53 4/1 4 2/6 4 /379 1128 46 /17 12 78 74 8 1 78 0 03 15 9/ 58 632 2/3 1 84 /1 1 59 24 12 24 2 0 11 /44 30 /15 634 78 /4 /4 /1 84 30 /18 87 10 08 620 / 635 3 64 42 20 3/ 26 58 19 4/ 58 /3 1103 24 1/ 58 2 58 78 9 /15 1 153 53 0/1 64 4 9 14 12 1278/432 /4 78 12 41 00 11 /12 2 50 2 74 619 32 8/4 2 01 6/2 5 49 /1 620 636 7 /15 57 /44 619 /13 637 24 12 7 8 10 578/2550 .) 622 638 9 49 0 /1 509/2112 (p.) 10 10 /100 1087 9 /119 623 56 /50 502 2/1 50 502/2949 1 68 1/ 644 64 /15 685 /2 628 35 3/73 10/2209 0 49 /15 677 53 15 39 9/ 68 155 / 678 29 0 8/476 (p.) 162/4675 4672 162/ 162/4674 4673 1 162/467 162/ /17 647 /368 4 14 6/3 86 4 7 60 9/3 11 2 2993 973/ 350/2152 345 736/2920 344/1921 734 727/2174 735 739/2016 740 709 75 8 72 0/1 9 739/2 72 0/1 75 7 745 744 4239 75 0/1 72 715/ 1756 716/ 71 1968 5/1 47 9 719 0 710/2060 712/1702 3 800/1906 707/ 3734 75 8/6 715/1 47 6 75 9/3 712/170 4 712/170 38 9 715/1 755 759/ 932 933 759/ 76 4/2 777 76 4 9 91 5/2 70 13 05 571 799 798/954 798/955 798/1059 8 797/1481 812/4359 804/3668 797/1480 796/2030 938 794/2869 924/1 186 812/1775 920/3669 784 /1 773/3507 763/ 550 775/3 975/3017 98 22 /11 783 93 /15 788 788/1592 739 690 56/4 974/3016 974/3015 9 8 49 2/2 978/3 01 1076/2935 782 976/301 /18 04 13 891 /1 03 5 51 84 5 /2 /29 289 13 977/218 50 2/ 2 (p.) 63 72 /14 298 296 78 /26 308 /2 308 .) 308 /3 (p 1076/1522 4 29 0 65 0/4 11 5 314/3 272 4 786/ 808/176 1192/4 144 1 3 1186/318 1186/361 43 21 8/ 79 4375 3 93 2963 710/922 927/175 9/423 918/ 9 06 1/4 93 289/ 28 0 364/3058 (p.) 37 728/9 728/12 93 728/1 364/3028 372 371 9 70 8 28 78 1062/444 918/2926 3 44 21 6/ 80 3 (p.) /18 48 928 5 65 6 80 929/2138 /469 3137 898/ 27 2/4 6 10 1190 80 3 2 4/7 999/ 6 37 918/4 4432 7 2 /414 /413 1192 1192 2 2037 /234 274/ 274 34 921/36 924/747 748 3 289/278 289/2783 ) 4/ 41 731/3 787 784/2 937/ 0 93 2/2 93 4/2 38 /4 926/21 927/2031 9/424 27 365 815/4 10 26 4 898/2694 (p.) 77 812/1 93 15 10 1 29 /4 62 9/422 (p.) 898 715 418 729/3 1 6 10 0 6/1 58 8 11 6/2 5 (p.) 4/76 6 00 925/28 58 /4 7 /313 373 370 362 783/55 73 9/3 1353 10 8 11 4/3 46 786/2921 162 492 4 27 892/14 1767 808/ 990/ 2493 1186/2 3 71 805 785/3 989/2 99 4/397 1186/3 793/1595 86 2 13 2/2 70 990/ /4 58 /1 02 54 782 5 784/3161 73 20 6 10 58 /42 66 073 1190/4445 32 889/13 9 /1 732 0 2 4/3 /428 3 79 2413 788/ 1190 1186/3 9/421 4/4 5 3/2 806 8 5 25 1/ 787/902 786/143 1334 891/ 952 873/2 1 79 70 2414 788/ 11 86 /30 72 89 ) (p. 888/2454 4 59 3/1 79 00 /14 2415 788/ 99 87 (p.) 9/4 821/ 52 3/29 4 70 2 74 2 985 11 86 /38 75 9/4 38 9/624 (p.) 77 872/20 715/17 41 3 5 2/3 79 802/1 0/2 5 58 28 41 0/2 78 1190/428 (p.) 2370 2 8 78 7/1 0/4 02 90 /42 90 11 8 (p.) 733 3529 98 9 11 39 5 71 /23 79 789 2/2 74 67 /3 73 10 9/4 3 (p.) 2/4 2/3 87 33 39 05 /27 9 74 411 0/2 /35 /13 891 95 /2 73 872/2078 793/1712 74 78 /26 1 82 793/1711 30 2353 3 90 11 2/ 2624 00 74 60 0/2 2079 3 79 35 775/ 972/ 6 05 9 11 872/ 06 821/ 2/5 98 0 2/6 74 2/7 74 984 9 11 0 4 983 0/3 0 /26 80 /27 821 2354 5 35 7/2 9 11 4/634 821 987/ 98 20 49 /30 90 11 2464 926 9 74 8 71 0 13 793/1595 (p.) 1190/3 5 74 695 84 1 3/ 53 5 60 /2 90 11 81 872 94 3/3 90 11 53 /26 90 11 33 /26 /20 2/ 06 /26 90 11 54 /26 90 7 60 0/2 9 11 11 982/ 87 /26 90 11 3 92 0/3 119 96 2/1 10 (p.) 1304/1852 p.) 4( 947 /26 55 72 948 947/3 947/2 979/ 1465 6 957/ 8 60 4 294/ 354/247 0 76 0/1 72 4647 /2 90 92 9/625 5 773/3874 775/ 09 2094 720/ 5 56 0/3 847 4/1 130 349 99 /26 57 9 11 0 352/247 /44 104 3 10 /26 90 71 343/1989 51 105 7 106/ 90 11 66 7 72 35 92 279 680 90/1 87/1 59 11 9 69 /4000 49 18 108/ 93 88 681 87/1 278 90 58 13 2 9/ 3715 770/ 2180 89 /46 56 48 67 00 3 2/3 958/ 87 56/46 /26 11 Commune de Niederanven 01 230 230/40 1/4 116 85/1 86 5 85 64/1 90/1 917 57/1 0 76 /3 6 68 /18 90 376 25 59 11 4/637 252/ /4 56 2 0 /363 04 15 16 5 24 3497 106/6 11 8/ 769 4 /411 4500 251/ /26 90 4/642 71 518 233/3 23 54 62 61 75 60/7 74 60/7 58 56 4 34 /363 1 1190 /363 8 8 63 0/3 119 60 11 2 2181 /362 /26 230/400 958/ 8 68 6/4 629 1190 90 /18 1073/3671 /3400 1079 1076/29 1190 1190 /3 1190 61 8/618 p.) 71 /75 1077 4 6 13 9 /363 0 /363 9 11 /26 11 8 (p /75 3 1190 /370 6 4 00 0/4 .) 07 9/5 /363 1190 1190 1190 00 0/4 9 11 1 /370 1190 05 /40 90 02 90 9( /27 7 /363 /34 11 06 /14 /14 292/ 1464 90 1074/3673 9/2 295 /27 1190 11 1 71 63 8 4/641 p.) 75 297 295 /14 381/2564 0 /344 1190 10 17 70 381/2353 381/2565 24 298 /14 297 381/2399 2 91 0/3 119 8 /343 6/ 71 308/ 1731 298 9 /343 1190 1190 49 /18 2( 45 2/ 71 308/2677 3 /361 04 44 308/172 9 411 264/4 73 4 1190 9 /361 1 /362 7 11 303 /23 30 /3 /343 /36 90 546 1190 8 /337 1190 2/747 11 308/17 6 /337 1190 1190 83 13 335/1698 308/1739 5( 43 /1 5 71 2 /371 1190 7 /337 1190 /34 p.) 8 74 9/ 73 4 55 /3 46 1190 90 82 11 /34 9 56 1 6/ 5 55 /3 46 6 /410 1190 23 90 13 11 /35 90 4 1 1190 /36 11 63 49 2492 309/ 22 90 /36 11 90 11 3 6/ 31 (p.) 9/ 620 93 63 /3 1190 24 6/ 52 5 73 73 55 227/2 /304 4 /371 1190 5 9/ 31 /21 7 41 /4 57 11 /371 3 16 6/3 30 318 320 8 /429 1157 363 262/3972 498 231/4 1190 37 6/3 /4160 1144 9 17 /3 45 11 4 11 4 11 4/264 3563 6 / 2 238 062 229/3 1190 1 23 03 6/4 13 25 2/ 6 264/441 237 060 228/3 4 11 317 1 45 6/ 4 18 210/44 235/ 7 50 1346 50 (p.) 321/30 70 Section de Dommeldange 5/3 0 5 22 7/ 72 73 307 4456 213/ 18 70 32 19 22 0/ 6 30 53 70 73 8 7 5 3 18 3/ 65 25 4/ /18 5 03 22 2/ 170 5 /1 81 11 4 04 / 668 315/ 91 (p 20 22 4/ 73 13 .) 310/98 21 2/ 671 65 5 17 9/3 6 7 31 3/ 342/146 38 210/44 4434 215/ 60 48 2/2 p.) 0( 9 64 267/203 158/1605 1364 157/ 414 264/4 158/3767 5 59 86 /370 5/7 15 0 6/3 8 04 5 11 2 155/7 1129 60 43 705 312 9/3 9/4 14 9 153/37 4 2 11 2 89 153/3 /3 703 151/3 20 11 2 668 158/1604 4 60 40 68 1108 03 5 67 1129/3689 1129/3709 9/3 669 160/4532 15 /3 9/3 1 14 9/1 149/ 2 11 68 11 2 46 74 8 9/3 69 2/6 1 10 53 09 8 9/3 11 2 52 15 0/ 68 1129 112 1304 86 /3 48 344/1922 9 /201 313 769 161/4 3702 150/ 6 64 155/7 314/1740 57 17 6/ 11 3 161/4 670 /31 5 1 155 /15 648 / 680 1/4 2 6 31 9/ 162/4 648 11 3 155/ 91 /36 29 11 71 5/1 64 /26 497 162/3 3891 5 648 496 9 40 0/3 49 2/7 47 2/2 406 /15 646 10/390 645 7 162/3 68 5 /4 0 32 /17 502/1026 364/3029 (p.) 903 /65 50 99 7 (p /13 637 502/2948 25 1088 9 /4520 1192 1278/42 10 1 /15 7 /25 621 10 1192/5 95 8 1/3 112 1278/4239 608 49 /6086 1192 10 7 624 2/ 67 6 2441 1267/453 9 67 23 /15 618 54 50 1/3 21 /15 615 9 544/ 2/ 50 2 11 2 67 2 /15 1/3 615 29 1 1268/3809 2 11 3 54 0 44 (p.) 54 8/2 2/2 99 2/2 54 540 359 54 0 79 /21 4 616/40 1 1119/453 4 /2 66 00 572 Section de Beggen 23 6 56 1 5/ 1119/453 /13 92 54 6/144 571 8/ 35 00 166/7 11 31 /38 31 554 158/ 9 36 1 3/ 38 19 8/ 35 03 3/6 35 27 1352/5102 1352/5035 35 4 /10 1352/5093 1352/5036 /50 358 /37 7 35 5 3/5 (p.) 01 1302/4543 5 /57 9 35 02 6 3/ 04 /277 1303 /44 7 34 28 42 3 35 4 3/5 26 1352/5123 1352/5095 06 17 3/ 55 9 34 7/4 7/ 2 /60 /53 /52 1352/5267 1352/5345 1 3 35 /63 1234/1213 335 6/137 6/138 (p.) 1352/5323 3/5 3 35 13 1352/5086 1352/5344 1352/5080 /52 10 1319/5111 1352/5103 1352/5034 35 1 0 11 237/120 44 7 25 237/119 1820/4609 /459 5 1820/4608 1750 /459 7 1750 1678/1644 1710 /544 6 1713 /3940 90 1716/34 125 1720/4 /3494 1720 /3496 /3500 1720 1720 /3498 1720 8 53 /1 90 13 79 /34 89 1386 5 79 1/ 39 0 34 5/1 29 247/125 247/125 3 2 1 247/125 247/1250 247/1249 247/1248 247/1247 247/124 6 247/1245 247/1244 247/1243 235 12 1053 /525 0 /5 75 10 6/312 /36 /33 334 334 7 5 /37 334 /40 335 /41 335 2/4 3 34 336 61 29 5 341 45 342/ 46 342/ 34 34 4 34 8 9 9/3 1821/6749 414 1750 /459 6 /7 13 6/410 6/412 6/413 6/357 6/358 1768 /5 1750/4 594 6/342 6/343 6/344 6/345 6/346 6/382 6/384 6/385 6/331 1710 /544 5 6/387 6/386 6/332 13 1536/2 13 1352/5087 1352/5302 98 2/7 35 2 8 35 1352/5104 1352/5074 1352/5333 2/2 57 8 97 35 1352/5088 1319/5091 1352/5322 33 1821/6751 (p .) 14 /7 13 6/336 6/333 p.) 7( 69 2/ 2 39 97 4 23 236/743 60 1/2 6/389 6/388 1/7 06 01 2/7 00 1304/2842 2 26 39 234/1350 234/742 643/3 46 5 72 6/1 69 1743/2404 1741/4102 1723/3505 1723 /625 2 14/5 49 130 1 565/3 81 2/7 3 /820 47 1249/6313 1322 /5062 1352/5092 2/740 2/7 7 0 687/ 1111 88 /54 18 03 1300 14 1583 /3 1557/6285 84 /62 57 15 7 /628 1054 /6 41 8/2 34 0 /50 0 35 2 7/4 31 1319/5073 35 239 1319/5072 358/ 6/4 34 6/4 34 23 7/4 35 24 7/4 35 26 7/4 0/1 /2336 91 20 07 1/7 340/2863 340/2864 1513 572/ 2345 565/ 565/3 80 274 275/1775 287/1779 110/1539 150/995 1852 0 63 /4 290/10 462 318/6 6 34 2/2 57 1718 578/ 575/ 1950 399/2 681 437 36 408/2 408/2 408/2 438 439 409 410/2 097 411/20 3/ 13 24 89 /62 55 1 10 055 /6 16 /63 150/846 3 44 513 71 Section de Walferdange 35 18 643/1806 2026 /382 21 2128 27 2089 0 02 /1 96 12 02 295/6 296 291/1 317/2 142 64 315/2 577/237 4 98 582/ 578/ 2375 2376 591/2457 599/24 58 599/2 429 608/1 773 608/2 200 997 412/1 98 412/19 2130 7 1 2226 /542 2087 /352 0 3 301/ 98 300/2 074 301/ 588 984 304 302/ 193 192 191 317/2 317/2 315/2190 315/2403 525/2522 664 525/2 525/ 2669 9 586/219 577/21 591/2380 591/2379 608/1770 608/1771 608/1772 608/1769 608/2224 608/2225 621/2532 619/820 615/2202 608/2226 618/2349 617/2348 612/2 347 626/ 25 33 631/2 005 631/2 006 634/220 102/828 110/1541 110/1537 150/1355 24 63 2211 /3524 6 2212 /463 16 /6 82 20 305/2 2188 312/ 187 312/2 315/2404 03 525/25 04 525/25 05 515/2729 16 623/2351 628/2363 2 622/2350 8 623/235 628/2364 634/2757 636/2210 58 631/27 420 98 407/24 1302 604 /819 61 337 150/904 70 60 2138/850 2139/2457 (p.) 11/447 3 84 12/1 091 86 306/9 307 637 309/1 309/2 309/218 3 127/2337 130/2336 121/2543 121/2921 109/2877 184 9 107/309 3 61 502/162 500/17 504/21 3 52 504/21 51 504/2150 504/215 525/25 98/2141 95/1635 478/26 45 480/29 850 12 43 146/1677 7/9 62 8/7 59 27 5 62 8/2 457 11/ 10 308/8 306/9 87 134/1 148 134/1 149 131/8 09 107/309 8 106/275 4 100/2698 95/1636 95/1573 94/2753 94/1612 91/2325 91/2083 94/2752 94/2105 94/2104 90/1740 90/1787 430/8 430/1441 430/1424 19/1081 19/1083 19/10 18/140 3 84 102/827 1542/1 1539/2 1583 1327 /372 8 6/753 35 /2 329 39 /38 4 8/2 2 36 54 1 43 12 /34 /54 329 7/3 53 14 3 7 15 1543 1542/185 1541 97 14 2 9/2 0 54 00 015 /347 06 1081/6301 44 9/2 54 54 3011 66 1552 1544/36 1430/7 /2 97 14 45 (p.) 1 7 338/ 7/7 35 156 83 152/11 6 31 8/1 334 335/ (p.) 42 335/ 771 335/ 334 307 /35 5 /22 334 8 13 1 4/ 3 /23 31 542/ /16 781 2 5 3012 636/221 1 542/ 641/1868 6 79/1412 553/301 50 1546/3658 60 6/686 2 /61 323 3 /45 323 p.) 9( 77 2/ 30 297 31 49 541/4 2121 711/ 2 48 7/1 81 1 48 7/1 0 81 48 7/1 81 15 1546/3657 1310/2 2/2 5/2 31 2 306/ 294 296 84 1549 45 6/754 110/1418 5 42 9/2 64 2238 1 07 1/1 81 290/9 290/9 80 413 283/2 900 143/2 174/1960 174/1471 91/2326 81/1270 83/1271 430/9 430/11 430/1816 430/1817 430/1357 430/1358 430/1355 430/1356 89/1698 1054/2628 9 1 82 1/85 2/3 2/140 8 4/400 82 4/1535 8/3 5/1402 1808 666/ 1809 666/ 66 7/1255 042 45 13/1463 643/4 2073 7/4 6 1548/2053 1571/1727 783 1311/2 2/736 11 251 333/ 297 /77 /30 331 222 79 2/7 30 /2 292/465 51 301 0 62 7/5 85 1548/2054 1572 1425/5364 1423 5/4 1595 /287 1587/2249 1544/3601 18 92 14 12 .) 2 (p 5/2 31 3 (p.) 5/2 31 (p.) 6 31 (p.) 45 8/1 31 5/6 31 2 / 330 2 4 323 11 300/ 5 /48 325 3 6 /54 327 292/46 /45 299/2 2 300/1 297/629 (p.) 0/1 82 Section de Bereldange 646/ 64 928 1584/4139 /6333 93 6/4 75 6 197 847/4 713 1022 323 3 300/1 291/221 20 152/11 152/11 44 1470/5918 849 73/1 1462/6263 16 1430/70 1311/3 478 321/ 299 29 297/6 2 /6343 64 /4121 1430/70 1425 315 301 35 6 30 176/1 4 05 1473 /2734 (p.) 41 /10 /1 315 /22 307 298 0 297/63 35 7 30 81 152/11 7/4 1464 1470/5919 1436 /4122 290 8 (p.) 1821/6750 1600 1472/6340 1472/6342 41 /63 1472 /16 /1 45 14 1381 (p 38 6/3 16 311/ 9 363 1822/3384 1593 46 2 66 489 3 0 14 1716/3 1468/625 1 /626 1458 /426 07 1450/1665 1466 6 /365 4 /626 1462 2 /626 1462 1446/1663 1382 297/6 30 302 08 776/6 4 5 /32 307 287/57 25 7/4 35 9 0/1 18 08 /13 0 18 4 155 176/1 80 152/11 1678/44 /18 315 / 307 243/684 87 7/7 287/494 291/221 (p.) 242/683 1678/41 86 1468/6251 1 3 30 215/ 728 1822/3385 /4 20 18 1468/6249 5/1 31 246/1650 1823/3603 5 61 772/ 1627 2/737 (p.) 287 /49 4 (p 7 2 54 /1 2 39 2/236 (p.) 246/1651 5 30 6/1 303 67 1 54 32 292/464 30 0/1 6/1 17 17 0 /13 6 17 176/1 6 2/1 9 13 /32 307 362 18 242 152/1241 152/1 152/1239 152/1240 77 700/1694 0 54 2/1 9 13 05 336 30 79 152/11 1695 700/ Section de Oberanven 81 753/5615 1823/3602 /461 4 9 3 135 76 78 152/11 8 39 /2 91 13 38 137/1229 /1131 152 152/11 42 1 6/328 0 137/1228 152/11 6/2 753/4504 753/56 16 1820 3 364/63 324 7 67 15 1468/52 39 /54 4 8/1 39 1/2 39 2/700 (p.) 14 150/1 137/122 7 3 1721/350 (p.) 2/238 (p.) 386 3 297/ 150/1323 6 42 2/704 2/698 / 311 28 146/1676 6/2 50 859 9 83 6/411 2/703 566/2 295/1334 146/1235 67 2/699 1710/3659 28 5/ 245/685 3 137/122 47 17 10 /3 87 2 4 33 287/578 137/1222 7/4 68 6 565/8 17 /636 2/7 02 53 53 1824/5226 61 683 7/1 145/1234 6 1742/2403 /4 597/ 407/24 2431 32 28 5/ 33 20 137/1221 5 72 66 1741/4103 20 (p.) 381 383 (p.) .) 4 (p 38 275/1775 (p.) 150/1150 143/1065 4 81 8/1 72 18 0 408/ 408/243 2434 3 2/708 2/697 54 .) 143/1233 36 4 736/ 3365 736/33 1 04 143/1232 7 3 58 9/1 72 5/3 1739/3626 1710 2/241 (p.) 0 73 0 408/ 408/2 2435 44 361 (p.) 1849 388/ (p.) 49 /21 380 2 /76 4 19 4/1 31 9 15 38 387 3 137/122 47 /64 /4 7 626/ 1 49 /3 16 17 12 558/15 287/ 49 137/121 7 9/2 1739/5479 .) 142/1367 58 72 1737/3889 15 311/ 142/1366 9/1 9/1 58 86 Section de Gréngewald 02 (p 337 340/2867 100/1013 4 72 72 17 338/1844 101/1015 93 2 70 50 0 361 /6 137 64 /3 1737/4101 340/2865 27 /76 329/749 364 /1092 1 70 8 2/7 141/1365 3 1824/5227 39 141/1364 05 72 17 76 19/1082 59 137/10 60 137/10 9 42 6/2 67 326/2 2 0/ 110/1538 9/1 698 506 761 21 7 67 525/2 361/ 110/ 14 18 0 Commune de Walferdange 326 13/1462 13/1258 137/1508 69 73 0 2046/4629 2047/4895 1795/6483 82/1027 110/1420 40 7 42 32 5 2046/4891 2047/4892 400/2 110/1419 0 69 /6 2046/6608 369/196 0 .) 0 532/28 2003 2/140 4 20 4 2915 480/ 412/ 623/23 1996 53 4/1 6/9 84 (p .) 4 0 89 /58 67 18 12/1 /19 76/64 70 4/1 19 9 69 4 340/2866 631 419/13 /2759 71 416/2 898 631/200 2/2 0 4 33 32 525/2521 712 68 72 64 525/25 14 480/2 9/1 68 1737/3874 81 68 2029 2042/6357 515/2730 457/15 6 /612 334 515/2780 457/28 58 4 755 525/2507 4/533 4 7/4 64 89 3/5 1 /31 122/2359 515/2733 /12 8 1848 47 /2 114 67 8 67 9/2 70 3 /612 7 094 525/25 02 3 13 317/1 347/2 7 91 86 61 1/ 093 352/2 2115 /665 4 7 28 2046/6501 352/2 6 1848 2046/4894 3 92 1/2 12 114/ 2918 5 13/713 106/3090 /6128 8/1 /315 68 323/34 6 1835 1836 353/ 102/2958 2115/665 18 1 349/ 106/309 /58 2 1833 125/ 1834 349/ 431/3076 3 106/309 84 4 106/309 102/2707 /58 106/309 431/1345 1045/1406 1059/2697 83 5 /58 106/309 1044/3071 35 66 66 66 334 102/2708 130/23 18 130/2 106/3097 106/3096 7 65 67 1855 08 31 333 100/2709 51 2223/43 2225/5398 46 430/1398 65 4 1848 2096/46 130/2 313/1964 1043/1589 33 1856 1851/59 20 2090/41 89/2389 430/1342 2018/5500 13/711 88/2160 430/1340 430/1341 1043/1298 7 2223/54 2225/539 .) 8 109/28 78 7 /577 /430 7 p 0( 8 4 4 /627 2213 27 7 65 /5955 1860 /286 85/2409 /2 0 64 2217 1299 90/1491 85/2715 89/2390 85/2713 85/2410 106/23 04 66 1 66 6/2 1 /551 2028 174/2176 85/2714 83/1304 81/2904 7 65 9 1857 74/2170 1029/1186 95 1859/5953 05 74/1785 Section de Helmsange 174/2175 3/5 65 0 /587 1857 2025/5504 2025/55 1028/2642 0 /3 35 2 174/2174 72/2169 65 /627 13 13 04 1 /3 36 296 /3 3 1 /587 1849 174/2173 72/2168 1860 .) p 8( 5 4 66 3 5 88 18 331/1071 (p.) 1028/2633 1866/5879 140/2881 144/2886 2137 /5 66 18 44 66 66 18 43/1202 1026/688 64 33 2 65 37/2499 40/2164 4043 647/ 89 3/5 65 426 37/2498 1026/2641 62 9 57 1/2 65 2193/6 2199/4148 2240 2199/5308 34/2644 2197/6500 34/2643 1026/2634 8/2 0 58 1/2 65 1/1 28 1 07 2191/53 37/2162 1023/2394 62 2 65 65 11/4 47 29/2078 32/896 52/1415 1023/2635 7/2 11 5 19 19 85 333/29 283/1671 51/2776 62 2 62 62 68 /20 19 332 29/2081 29/2033 29/2079 29/2080 29/2032 29/2077 30/2138 344 30/2137 29 /6 97 12 0 1295/3 557/1940 50/1233 62 6/3 69 5 7 84 /2 17 290/1931 (p.) 011 62 1 89 2/2 50/2241 50/2240 50/1232 0 11/670 199/3 199/30 21 62 4/4 39 557/ 19 19 9/3 01 5 17 201/30 12 02 01 1000/21 1000/18 7/1 63 1000/21 086 61 9 88 2/2 63 199/2 00 16 019 202/3 111 /44 09 19 864/311 0 199/2 19 9 34 /3 96 12 866/2231 866/223 0 (p.) 2982 331/ 23 605/30 109 110 83 /16 2 199/2 199/2 087 10 62 /44 41 . (p 27 59 911/58 .) 828/4371 9 (p 4/72 829/553 446 890/4 4/440 831/1243 831/1244 832/1245 4372 890/ 6 835/124 248 835/1 440 862/1 890/4925 946 890/4737 863/3 62 9/119 3/7 890/5246 911 890/4740 890/6413 3( p.) 890/4345 890/4344 890/4349 890/4350 84 8/ 22 1 890/5038 890/4339 890/4932 1192 /470 5 890/5179 890/4334 890/4662 890/4655 7 24 /6 890/4599 890/4601 890/4603 890/4610 890/4609 890/4517 890/4523 890/4521 890/4520 890/5458 890/4528 890/4534 890/6449 9/499 890/5964 890/5963 890/5965 890/5966 890/5970 890/5969 890/5973 890/5971 890/5967 890/4545 68 9/6 12 72 /47 02 1247/2948 890/4548 890/4549 890/4575 /4550 890/4577 890/4564 890 890/6448 890/4622 890/4607 890/4543 890/4539 890/5980 890/5977 890/5978 890/5979 8 03 03 /6 1203/4698 /47 00 72 890/6014 12 10 890/4516 890/4518 890/5959 890/5960 890/5958 890/5957 890/5953 890/5954 890/5956 890/5950 890/6011 890/5951 890/5952 10 00 9 69 7 69 /4 03 12 /4 12 890/4624 9/2 20/1 2 71 0 11 /3 8 20 15 /1 19 4 890/4611 77 9/2 12 3 4 /31 18 6 10 953 /3 8 80 56 12 9/6 99 1014/614 2 1 95 0/3 13 5 14 2 56 9/6 9/4 140 1014/6 1000/6047 0/3 13 1 76 4/3265 9/5 98 9/4 2 7 12 12 92 13 77 2 0/3 9/2 75 12 4 16 7 18/28 03 890/4590 Section de Senningen 12 7 12 10 /5 10 9 82 0/1 94 7 890/4546 890/4555 890/4547 890/4570 890/4571 890/4572 890/4589 890/5242 23 2/3 9 890/4581 890/5237 890/4568 890/4620 890/4621 3 /3 75 890/4587 60 17 /2 2/4 70 4 890/4579 890/5985 890/5986 890/5987 890/4615 890/4616 890/4617 /1 29 1/2 890/5983 47 64 89 2175 /27 31 2179 306/ 306/ /1 29 12 890/6451 9/6 7 10 4 60 890/4356 701 890/6012 07 0/2 8 47 0/6 89 890/6450 7 9/58 82/4 31 58 8 63 4/2 3164 13 177 /6 1 2161 955 7 306/ 45 178 306/2 306/2176 306/2 48 49 64 78 12 5 8/2 56 91/14 74/29 0/1 306/ 306/8 95 92 12 134/ 877 305/ 9 159/327 31 5 /470 7 1272 /4 35 9/4 30 191 145/ /46 2/2 3 4 31 8/2 808 148/ 2920 149/ 31 2219 3 /15 311 0( 63 3/ 890/4332 890/4358 890/4403 890/4664 305/ 10 2/2 31 1190 890/4382 ) p. 890/4400 12 16 2928 158/ 3 890/4388 890/4340 890/6416 4/3 36 29 269/ 269/2935 2934 269/ 5 31 /2 18 60 90 2916 13 318/ /27 11 3189 844/ 115/ 58 4 3/ 2924 2926 130/ 1877 12 890/4777 115/ 318/ 890/6477 890/6471 0/6 46 0 890/4477 890/4490 89 7 1879 890/4483 890/4484 96 9/2 26 2753 228/ 868/3948 890/4482 890/6453 890/5150 890/6415 890/6472 890/4481 890/6476 2 66 4/2 84 2776 228/ 0 88 8/1 31 890/4950 890/4480 9 890/6475 3190 844/ 890/4934 890/5134 890/6468 890/646 890/6463 890/6465 890/6464 (p.) 890/5247 6466 890/4744 51 77 25 0/ 890/6454 890/6456 890/6458 890/6455 890/6457 890/4943 /58 911 890/4789 890/4790 890/5144 890/4800 890/ 890/4762 890/4752 890/4758 39 890/4793 890/4749 890/4759 /58 890/4799 90 3/764 890/4741 890/5045 13 14 08 4 14 5/4 43 27 19 10 3 14 /5 14 /5 14 /5 28 0 2 19 0 31 9 14 /5 30 10 4/5 6 8 19 14 /5 30 /5 10 14 /5 30 4 10 14 10 9 58 9/2 (p.) /6 12 1 10 279/39 06 14 /61 27 14 10 0 12 11 1 /6 10 5 519 /191 490 1224 /3 (p.) 07 3/1 31 6/51 1 2/474 ) p. 0 6( 10 3/ 690 315/3 356/5407 356/3776 356/3777 5/474 5/4 74 2 43/1 4 184 315/2 312/5 00 118 356/3779 356/5 356/4188 356/4190 356/3933 1225 13 /6 14 10 0 15 /6 14 10 3/1 1276 99 1562/4321 1562 /431 9 /4309 1562 1562 2 /432 1562 /364 1 1562 /4315 1561 691/2 824 1562/42 1511/4039 1563/3688 63 1563/4404 1563/4401 15 1563/4403 710/55 31 710/5532 (p.) 1563/3965 1563/4398 1563/4399 691/2823 522 231/3 9 250/ 2863 3422 231/ 231/ 3806 231/ /4300 863 3570 250/ 4143 2861 3547 230/ 231/ 231/ 3548 3903 230/ 231/ 1563/4400 4 14 2/4 25 230/ 3603 230/ 3604 230/ 3605 230/ 3606 228/ 4071 2586 63 0 32 1/3 223/ 1562/4308 /1273 /4 219/ 48 219/ 74 4875 4235 /3 1 0/3 32 06 47 336/39 06 /7 60 57 /43 66 1543/4011 1517 219/ 51 45 2/5 50 0 71 1 /43 62 15 40 2 1563/4109 .) 90 (p 5 88/3 1565/4105 1565/4106 63 15 /41 1565/4107 08 1564/41 35 6196 264/ 472/5613 43 5 1039/4640 19 4/6 26 90/4210 84 2733 688/ 2539 2527 688/ 688/ 2562 273/5608 688/ 5530 208/3943 273/ 6094 259/ 1481/3706 /41 466/ 5243 1275/1031 01 43 9 90/4229 46 3/3 83 9 46 6/5 6878 704/ 15 3924 4165 264/ 463/ 3909 463/ 1481/3980 13 /6 14 10 14 8 (p.) 1/2 6 /143 /972 69 /431 1275 .) 688 985 704/4 0 1562 1481/3707 9 75 0/2 31 311/ 311/ 3460 3461 311/ 5050 31 0/2 76 31 0 0/2 76 31 1 0/2 3459 762 310/ 32 9/4 98 6 1224/3381 10 14 /6 12 9 10 14 /6 8 94 6/3 1 529 210/5 04 209/1 9 56 205/37 0 71 205/5 4 12 9/5 19 1 25 1/2 36 8 42 4/4 36 1224/4062 2 08 9/4 94 /35 13 10 1 /6 10 4 52 6/6 13 2 52 6/6 13 07 9/5 14 149/ 4070 10 2 30 /5 14 10 /5 14 10 26 /61 14 10 5 14 3426 150/ 0 08 9 14 9/5 7 02 3/4 15 5 17 1/4 16 319 152/5 3 9/2 38 /1274 73 12 2 00 0/5 34 /3 26 7 34 /3 26 3 78 /1 45 1 4/4 04 40 7 34 40 6 6 15 /406 1224 1526 06 Section de Hamm 2 (p /676 688 (p.) (p.) 6383 710/ 5 82 Section de Sandweiler 6 7 81 1562 /431 8 7 6499 707/ 205 /432 1562 /431 (p.) 6500 708/ 222/5 1014/6445 610/4018 652 689/2 689/6 620 5 47 8/4 6 44 9 43 /64 607/5094 653 689/2 689/1 18 94 /59 7 44 5206 43 7 0 1562 248 4 Commune de Schuttrange 1533 143 689/1 0 3 23 0/4 74 076 1215/3 4 1215/340 144 689/1 704/420 74 3 Section de Limpertsberg 1 29 9 0/4 14 10 9 8 44 4/5 63 4/5 43 15 2651 689/ 39 23 5109 0 /5 9 6/3 7 908 1 461/ 44 921 252/1 63 3 0 75 223/ 93 (p 55 6 7/4 23 44 63 73/38 3/5 43 8 .) 5110 63 /5 3/5 3/5 47 30 5 4 461/ 0 75 4/5 63 63 3 63 63 63 3/5 43 63 6 3/5 43 63 5 3/5 43 4 48 6/3 75 75 3 3 6/3 30 6/3 74 9 311/557 6 2 2 03 8/4 3696 75 6/3 75 6/3 75 30 6/3 54 /14 44 4/5 63 4/5 63 5 06 3 (p.) 3/10 Section de Munsbach 1215/3052 Commune de Sandweiler 30 3 30 22 315/ 6/3 6/3 30 4619 309/ 309/390 309/3 39 310/46 836 315/3 72 78 311/40 311/40 311/55 4147 45 53 63 4038 /43 54 39 315/ 66 0 45 4/5 /43 315/ 961 5113 4146 315/ 66 460/ 075 315/4 315/ 457/ 5097 30 528 514 65/5 457/ 5098 1 41 4/5 63 30 1215/305 1 309/4 86 548/2 546/2959 456/ 5099 28 9 34 3 31 6 7/3 87 50 6 7/3 0 41 4/5 63 60 3 /17 28 15 10 3 6 0/5 73 3 5 7/6 20 7/6 50 427/4093 45 9/3 40 8 548/29 5/5 53 6 30 0/2 3 30 57 50 3 5 3/10 03 5101 357 549/3 .) 9 (p 23 5 03 5/4 25 6/5 30 456/ 8 26 /4 21 0/5 91 0/2 30 4 0/3 30 57 0/3 5 30 42 6 51 Section de Fermes 30 10 5104 5102 642/5 56 72 30 4 91 6 4/5 456/ 45 9/3 63 8 456/ 958 546/2 549/33 0/2 10 45 45 9/3 32 5 50 4094 427/ 30 04 4/5 2 7/6 4 88 99 45 50 9/2 1 5 72 29 55 9/2 29 3 88 9/5 72 2 (p 19 1/ 24 32 /49 25 2/3 62 27 40 7 60 3 .) 7/4 8/5 18 6 53 7/6 /25 /2 29 72 9 0/5 9 48 /132 1524 19 15 12 12 5 9 50 70 50 4 13 6 3 11 7/4 00 4/5 45 1/3 72 /406 1224 95 9/2 96 /14 /121 1217 5 96 96 2/4 5/4 68 9 72 44 49 0/4 3 01 0/4 50 1/4 52 7 2 38 50 35 2/5 28 45 5 45 9/5 28 /71 19 7/ 7 /121 25 1217 4 6 /125 2/3 68 13 6 /187 8 3605 62 3 4 058 /14 22 22 /14 20 7 52 1219 0 1215 71 9/4 /338 0 11 375/ 0/3 12 /14 0 9 /2 19 8 1216 13 /48 09 11 08 4/7 1 12 4 81 12 /267 1217 48 /42 09 11 9 81 0 4 9 5 46 6/4 66 1224/4 12 12 22 22 /71 /70 6 9 3/5 7 90 2/3 8 72 89 47 /42 09 11 9 83 72 34 8/3 89 71 8/3 90 3/3 29 12 20 68 5 8/6 29 07 /7 14 12 12 9/4 /3 09 11 89 8/3 4 71 89 0 11 8/3 7 3/71 5 (p.) 9/4 65 /40 24 /711 17 12 9 3/10 0 11 20 2 1 /12 12 /7 14 20 0 71 52 1 0/3 12 12 3/718 12 26 /25 8/3 44 /2 8 25 33 12 13 /12 17 06 3 /406 1224 12 19 71 71 71 98 56 7 057 /4 1224 12 1 41 12 7 8 40 9 /253 4 0 4 0 89 89 3/6 0 540 1221 /2 1221 /252 8 /120 6 1 /149 7/4 1 0/5 04 2 /127 4 9 /195 1221 /149 493 5 /252 1218 1217 5 1 /406 1224 /149 1216 70 71 89 0/5 71 8 51 77 5 3 0 4 1221 0 /196 1221 1218 /1 1218 /186 1224 9 /1 14 1/3 2/1 0/5 9 /187 1224 1216 44 /17 43 /120 074 /207 /2 1217 1217 /17 68 /15 684 69 2 /15 0 12 45 18 /21 30 80 44 1224 8 /187 /348 1224 6/3 71 1 9 9/5 77 71 0 1/5 78 70 9/5 61 61 7/5 5/2 4/3 7 60 5/3 37 1 41 1095/6482 6 73 7 2/4 72 16 /41 26 12 4/1 7/4 4 72 /6 24 2726 681/ 70 78 71 9/5 0 8 6 7/5 61 69 36 0 32 63 62 4 62 61 7 69 7/5 61 69 8/5 7 69 9/5 08 8 34 8/6 71 9 9 /38 8 71 9 62 71 1 1/5 62 2 70 62 3/5 69 7/6 48 5 75 1/1 72 62 0/5 71 1 4/5 70 3/5 8 08 4 70 34 7/6 84 2 14 0/5 72 3 63 6 43 6/6 48 7 9 /58 6 80 6/3 63 0/5 62 7 0/5 70 /63 6 48 2 48 37 9/3 62 71 0/5 7 45 56 /49 /48 35 6 63 7/5 69 71 7 64 0/5 71 6 64 0/5 2 71 26 9/5 70 0 71 1 64 3/5 70 684 0/5 71 0/5 71 71 0/5 71 9 95 9/4 45 58 /49 95 9 45 9/4 45 9 45 60 /49 9 45 3 1/5 48 682 684/870 4/5368 29 682 9 71 8 16 5/5 46 8 24 876 32/4 877 32/4 329/5702 16 6/5 9 /120 3 86 1217 10 607 1217 5/4 /5005 314/1 1218 Section de Neudorf 4/36 46 1225/1983 3 66 46 167 2 50 5/6 1 46 50 5/6 46 51313 330/4992 7/2 36 3606 375/ 0 1/2 68 /62 14 10 373/829 87 29 365/ 72 1/2 68 14 /15 19 465/5 311/50 35 9 2 49 2 /338 1224 70 9 14 65 /62 18 64 /62 18 39/7 085 1 /6 14 40 6 361/6 53 10 6 /305 6 15 43/151 8 329/5701 02 5 78 /14 19 12 11 3 7/4 9/5 12 5 82 /2 19 /6 8 10 4826 205/2242 3/4 7 /406 1224 73 1/2 70 13 /51 35 /63 46 3 99 06 8 68 1/2 19 19 42 4172 32 3 9 2 11 /5 14 /4 2 /270 1224 3 72 10 3 24 68 09 /51 /198 11 2 1/2 14 /270 /6 68 00 19 15 1 11 /17 5 271 1225 1221 14 1224 12 /1 10 /5 98 2 /127 1221 3 13 /6 14 10 4 2802 681/ 10 2 /19 25 /6 7 /6 13 0 1 5 14 /270 1224/270 8 10 21 12 1224 /293 14 0 /197 10 1223 1077 Commune de Luxembourg 3 7 /12 19 3/3 4 7 /12 21 12 /198 7 /197 2 1/ 68 1223 13 21 12 4 /197 /485 0 11 /5 19 158/ 19 42 0/4 12 1 75 4 13 /6 14 10 /6 0 6 7 6 11 0 1223 14 8 9 1224 51 /24 /6 1223 0 /51 /197 9 /269 1223 14 1 14 1 15 8/2 201/ 02 10 681/280 1 92 21 9/5 7/3 10 2 5/3 5 /198 1225 1224 8 1 9 0 77 77 3 /205 1224 /6 12 9/4 08 8 15 3/6 8 76 77 30 12 07 /5 681/27 274/4073 /28 30 0 5 4 1 6 76 5/5 5/5 5/5 14 10 0 /5 6 /249 21 21 5/6 10 9 14 10 14 1041 8 5/5 19 /5 5 /248 84 /5 10 3 1035 7 67 21 16 1/6 21 1 40 7 4 31 14 8 13 93 13/35 21 21 5/6 09 2 27 71/6 27 4/65 46 4/6 3 3 27 3/2 73 80 9 27 1 19 10 98 5/5 2 21 5/6 5/3 21 27 21 4/3 67 5 21 21 21 3 5/6 /5 /5 /248 8 157/ 4171 61 1 14 14 26 4/6 19 3 26 5/2 2 24 65 0 /22 39 271/647 7 9 10 73 /27 33 12 2 66 3/ 29 30 5 29 99 /5 /5 /5 14 776 39/3 /3 26 4 4 14 14 10 /198 69 10 10 46 4/ 27 19 4 3 27 /5 14 1036 58 9/2 157/ 4170 7/3 02 7 8 9 7 51 /48 52 27 4 7 40 /248 10 77 /6 21 5/3 67 7/3 1038 1037 10 /5 7 1 /249 10 52 5 14 14 5 00 1 6/6 52 10 10 1225 6/3 5/3 40 3 54 13 27 00 8 /20 149/ 34 149/ 15 3414 /47 26 12 29 25 6/6 21 40 9 /5 30 3 69 7 10 97 12 13 21 5/3 73 /249 6/5 3808 5/3 /41 1041 5 13 13 149/ 21 7/5 9/5 05 /31 33 12 84 21 2 14 10 06 9/6 0 /31 33 12 1/5 17 15 8 Section de Weimerskirch 10 22 /34 40 1233/4448 /5 10 149/6148 5 34 /3 39 3 34 28 89 14 14 2 24 /3 91 1 23 17/1379 /3 9/5 3421 149/ 3420 3425 14 9/34 19 149/ 3418 Section de Eich 99 850 /4 1045 150/ 3416 /29 12 22 149/ 149/ 86 10 1014/5307 9/6 22 0 483 59 19/3 9/3 19/3 482 10 2 2/5 13 22 /21 56 23 /21 57 2 23 3/1 /39 97 23 10 8 /12 90 23 /3 23 326 2 /3 23 3/34 458 /34 56 23 57 /35 36 378 81 39 21 17/1 61 14 /5 364 23/2 16/21 16/33 42 23 22/3681 16/21 18 7/5 /6 1 /452 1042 8 2/4 2 /627 1057 9/6 27 13 2/4 5 27 /5 14 10 1 12 4/2 97 98 07 /6 1014/6143 13 6 1 30 /5 14 14 8 13 13 0 0/3 42 10 10 0/6 42 23 7 72 2/3 8 72 2/3 24 13 9 2/3 9 13 97 2/3 0 13 98 6 2/3 3 13 08 1 13 0/6 23 /458 1045 12/37 18 40 9/5 10 13 0/3 23 528 793 9/1800 /6 0/5 23 23 37/3 37/2 6/2553 9 3 79 15 134 11 4 3/4 61 6 615 1892/61 13 71 61 73 239/28 237/28 48 107 199/2 108 199/2 159/555 618/ 2506 11/6 3 45 /3 52 62 8 40 /5 47 829/2482 19 12 /3 614 833/2488 9 33 /3 04 199/2 136/1130 78 5 53 /3 11 106 8 137/122 213/ 2962 559/14 3 49/280 859/3089 199/2 864/311 829/248 0 137/114 4 7/1 3 /23 54 5 81 19 4 99 /1 /16 46/5 234/236 2 1 137/10 /23 53 48 49/2763 4/1536 78 54 6 42/5400 1 49/276 5 829/248 3/2 19 6 1/ 859/308 1 96 6/3 452 19 73 1 19 51/3 48/5474 21 42/291 7 48/5473 11/276 7 657/2837 534 50 100 150 200 m 4 / 44 4 0 657/1 547 441/43 5 30 1751 715/ 85 /2 1141 770 542 391/430 43 3 30 .) 538 393/976 441/9 55 0 28 711/ 851 537 587 457 614 679/ 3/ 539 130/2 135/1347 10 / 7 65 (p.) 2/1799 405 588 464/958 Sections Communes 3 74 22 552/2619 541 390/975 450/880 (p ) = parce es en partie p.) 7( 30 1 8/ 00 71 79 676/ 6 24 99/1 p.) 4( 80 676/ 21 1/2 /24 450/881 60/2734 (p /214 253 .) 67 2/ 3/1 536 392/431 116 422 59 0/1 1740 4 11 3 42 110/2 04 (p 256/27 85 12 506 512/892 /2 118 2427 647/55 1232/2340 1 1 575/1546 535 552/897 130/ 98 .) (p 5/ 42 6 7 8 55 1 42 /23 32 12 /234 44 0 42 450/882 438 /17 51 30 9 55 1232 /23 0/2 6 11 41 0/2 0/8 68 1109/2408 555/1787 78 505 505/2 505/3 5 5 13 78 0/2 47 32 12 3 34 /2 32 12 79 /22 09 11 01 533/59 545/89 450/835 6 66 9/2 7 66 8 9/2 14 /266 9 14 97 /23 45 /23 /25 2/2 2 11 382/970 384/972 450/834 14 3 31 0/2 97 0/2 97 48 32 32 46 12 /23 32 00 /25 09 11 09 98 /22 09 99 /2 16 415/602 421 110/2 /22 3 14 16/2418 09 6 38 508/438 16/241 /24 16 72/344 33 5 74/345 16/2417 11 7 380/1467 11 06 2/1 71/343 67 (p.) 0 28 20/1147 380/14 64 8/2 1 77 507 66/338 85 /2403 75 22/1149 21/1148 5/2 58 504/779 2 /3 1 5 000 1141 771/2 531/10 1 479/27 65/1091 285/341 0 /23 0 11 16/241 8/1259 16/2412 16/24 24/1150 09 294/1272 5 11 273 480/ 11 90 /23 77 10 4 1 479/27 294/1284 294/1285294/1286 8 25/1151 9 78/8 43 28 2 573/801 530 502/2 503 503/2 503/3 492/12 481/ 3/4 14/2407 57 8 14/2406 14/2409 8/1258 38 274 1141 /240 529 501/1362 42 492/12 26 1663 43 27/854 19 /1 9 70 .) 7 (p 555/1911 528 1 30 6 74 772 11 41 /24 01 500/81 L m tes adm n stratives Parce es 30 5 74 8 525/1909 810 499/ 491 4 /112 485 8/1 Section de Bourglinster 5 526 490 12 1 81 676/ 4 556/ 41/834 4 74 3 1534 38/63 27/853 46 489 488 86 70 613 679/ 6 6 6/2 70 654 /2 39 5 87 5/1 25 255/1874 (p.) 558/ 900 904/ 39 05 (p.) 29 /2 27 6/ 5 525/1910 486 16/2419 557 903 487/ 99 77 39 25 663 3 /8 904 09 /5 "Gréngewa d" 1 9 /17 68 16 3010/5503 (p.) 63 554 30 572 553 43 /13 901 300 30 5/2 1232/2352 524/2 809 496/ 4 /5507 /1 556 267/40 523 /32 487 32/1357 36 /23 32 12 4/ 522/800 11 6/5 (p.) 3009 680/ 63 522/799 .) (p 113 6/5 300 3019 4 16 7 2 74 560/1065 562/185 1 /51 06 30 2 /513 12 7 20 /3 68 5 0/9 .) 1 (p 70 67 518/812 524 33/769 61 1232/2351 561/1621 517/705 9 11 7/1 07 /12 1208 3 49 3/ 49 07 4/8 49 08 5/8 49 905 292/ 517/704 91 11 /11 906 294/1280 516 7 11 6/1 91 18 /11 6 91 2 1 11 7/ 90 33/770 5 3 /23 32 12 4 17 /5 16 ZONE PROTÉGÉE D'INTÉRÊT NATIONAL SOUS FORME DE RÉSERVE NATURELLE 6/1 70 562/1791 6 /16 90 58 /23 32 12 4/ 620 91 50 3019/5131 (p.) 068 561/1 82 /73 5 5 11 1232/2350 63 556 15 9/ 2 18 50 /7 2530 773/1 560/1064 514 515 6 11 91 30 91 /46 06 30 09 / 254 513 5/1 8 90 16 83 /73 91 16 9 /5 16 174/ /11 06 5 11 4/1 6 1 /9 70 16 79 5 255 0/1 3/1 16 15 9/ 90 31/121 39 8/2 535 91 91 184/2900 10 /2 91 17 8 67 9/9 67 51 67 7/9 67 0 67 /1 36/454 4 11 3006/5772 3 50 30 8 70 56 5 /2 563 36/478 918/1352 9 76 /22 77 10 91 0 92 91 51 1 9/ 90 184/2662 229 /23 921 92 92 77 10 20 11 5/ 25 /12 911 10 558/1 0/ 90 190/1417 77 / 5 92 77 6 0 1232/2349 6 77 /2 38 36/455 50 30 5 10 9 9 38 67 36/477 922 1 2 11 /23 32 12 12 12 109 /33 92 04 /25 35 12 77 925/266 9 63 /1 25 1 31 111/492 8 /485 07 /75 38 /5 0 30 74 255 67 5 06 /1 34 4 26 (p.) 933 148 / 910 69 653/27 10 135/1779 19 60/2735 (p.) 1 10 135/2239 Ministère de l'Environnement, du Climat et du Développement durable Administration de la nature et des forêts 113/130 10 92/336 43 30 30 .) 5/2 203 57 204/1 98 773/10 4 12 6/1 0/2 97 111/493 8 36/4 92 0 70/14 /2 77 10 7 /255 22 /17 52 7 39 9/2 92 5 81 1239 53 10 0 196 205/ 67 6/ 970/232 89 66 110/947 81 647/54 650 1 44 7 10 932 647/57 647 39 208/ 117/ 115 931 65/1955 112/1386 113/659 121/2370 5 32 1 0/ 86 36 647/58 647/56 75/1698 36/466 36/46 135/2238 78 1/1 197 9/3 52/105 928 3 50/100 /51 8 20 /2 60 198 18 47 48 211/3 2 425 7 63 53/106 107/110 108 17 75 549 65 7 114/2369 /1956 109/360 109/361 36 2/4 6 79/1 6 6 63/217 (p.) (p 44 /19 60 117/396 59/599 52 6 154 14 62 /21 649 110/491 55/1972 /59 11 /25 1 29 94/1 935/3013 635 202 69/1 936/3015 935 /30 14 76 /1 9 92 63 28 237/ 3 2 /17 6 2/5 207 8 /56 18 15 156/2669 34 /27 60 68/1717 52 1 76 19 17 9/ 92 2 261/2643 (p.) /2 1239 39 12 20 32/201 (p.) 56/1675 32 974 61/223 77 105/223 317 426 104/223 5 104/223 116 418/1 421 420 7 102/184 118 61/22 81/1 117 119/352 59 46 120/1567 99/1846 741/2378 1 0 /2 35 /60 647 936/3016 (p.) 81 58/359 98/31 98/3148 98/3149 92 87 87 117/ 397 69/394 73/419 52 1 15 0 95 0/1 5/2 92 112 40/2 719/2 429 98/3147 731/1286 8/3 9/ 87 814/11 8 /11 3 81 121/ 12 39 /26 34 99 108 723/1 5 728/74 93 728/21 5 1 40/35 05 94/20 402 62/598 11 /17 9 731/1538 23 39 /2 1/3 (p.) 14 0 96 8/2 14 12 12 81 1 8 18 4/1 1/3 81 3 /263 1239 03 (p.) 26 9 1 05 0/3 90 1184 41 937 78 56/5 805/ 6 18 3/1 81 6 91/75 528 708 714 719/1 668 731/1 91 529 88/1 85/1 88/1 09 723/11 49 56/577 689 716 8 80 27/528 50/1 45/1 531 40 89/1 90/8 4 92/10 92/15 27/527 56/602 68 8 5/1 18 7 3022 /563 7 /563 /515 0 2 /16 5 2453 972/ 63 2 53/61 1 951/2995 80 92/12 120/15 7 08 929 3022 62 14 56 20 28/473 0 /598 3022 302 19 30 7 32 /2 60 1 5/1 69/539 50 /1 0 93/88 18 121/4 52 2511 2510 951/ 19 91 /5 3021/6863 (p.) 5/1 Section de Imbringen 5 9 53 1/2 2293 951/ 2513 2509 2423 540 89/1 2425 727/8 72 434/9 71 434/9 2424 27/497 1/2 95 2518 02 951/ 0/25 951/2519 94 22 1/25 951/2523 2512 95 25 951/ 5/1 18 3 718/ 722/ 4 1/2 95 0 50 51 951/ 80 718/ 312/3029 951/ 37 052 722/3 1555 436/ 2507 1/19 729/2025 1554 99 951/2357 80 17/2605 90 8/23 951/ 17/2603 3 11 05 722/3 439 95 7 951/ 951/ 4 1556 436/ 1/2 19 7 8 122 6 1/2 0 9 12 /21 33 466/2 444/2 729/2024 95 95 27/4 6 52 1/2 2 29 1/2 95 995 20 438/ 26/619 95 6 /19 60 60 10 22 798/1607 30 14 14 0 12 4 15 95 29 1/2 0 97 /1 60 1190 /14 16/1843 692/2979 5 52 1/2 95 951/2524 95 10 900/ 951/ 445 195/32 12 6/2 6 1/2 89 2 796 /5 /513 9 6/2 6/2 94 12 10 602 98 0/3 53 1/2 21 / 0 3 12 7 .) 95 36 /93 52 17 3019/6860 94 7 70 /20 08 59 /21 10 59 10 /210 1059 03 95 9 3019 19 /5 4 17 94 6 /25 (p.) (p.) 19 94 94 9 79 38 /2 (p.) 766/ 1175 30 30 17 2543 946/ 951/2535 2537 951/ 2361 764 450/1 5 30 2542 952/ 900/1197 955 765 2 30 1 /5 /20 66 /184 2 146 9/5 301 94 6 951/2534 1058 451 79 409 94 6/2 10 6 946/ 2360 85 439/3 37/1 16/1639 954 951/ /182 1057 /1192 55 7/1 16 2065 94 6/2 12 8 1056 452 5 946/ 953 452/ 91 .) 13 01 1055 Section de Hunsdorf 408 0/2 5/5 952/9 952/652 447 37/1 31 5 (p 288 61/ 946/ 2064 29 946/25 5 763 (p 30 3021/5150 19 02 862 /6 3021 3022 12 1052/968 77 /51 27 30 5 0/5 54 952/9 34 /93 52 17 35 /93 52 17 2/5 17 Commune de Lorentzweiler 952/ 996 /183 92 946/ 2063 952/6 1057 63/28 949/2541 946/ 2062 998 997 95 6 176 302 31 166 952/ 1039 3021/1 989 3019/6861 164/1 946/ 2061 952/ 5 /389 3024 7/5 Section de Junglinster 528 946/2 38 /79 1819 181 3021/5151 /1 8 3022/5152 61/288 961/715 1051/332 624 946/2 102 8 1015/2217 1015/2218 1094 2190 677/ 1088 (p.) 1087 (p.) 1090 (p.) 1093 (p.) 1092 (p.) 1091 (p.) 171 961/1333 7/2 25 91 840 946/1 947/2531 952/ 961/1332 1058/1 63/28 530 /505 30 932 947/2 25 30 3 16 /5 175 /699 1800 12 0 16 53 961/712 955/1193 (p.) 64/2 1000 961/713 1054 33 952/ 957 453 3/4 1830 053 9/5 2 16 /5 930 61 159 4/5 302 25 30 6 16 946/2 3 7 94 30 2 30 931 64/2 103 946/2 308 90 9/4 13 /1 999 454 27 966 965 962/1520 1086/83 929 946/8 962/1521 1 24/5 64/2 212 946/1 946/2 2/2 677/3 173 172 677/3 677/3 666/2 3 946/121 307 971/569 967 95 2122 677/ 2576 666/ 575 677/3000 74 64/2 66 31 677/ 972 971/570 60 /9 17 10 376/2595 946/671 62 60 49 5/ 7 36 /5 62 302 62/ 934 2 673/202 1 59 1/2 67 64/2 0 59 1/2 67 87 9/25 937 64/2 938 64/2939 64/2/2940 64 942 64/2 1112/2224 673/2445 567 46/2 935 07 2306 946/ 56 64/2 1/3 9 58 946/672 982 975/104 1 975/1040 3 50 / 25 30 /2 /1 53 .) 1 (p 2989/8012 8 30 4 54 2 (p.) 8 38 1 (p.) 43 378/29 2901 375/ 946/673 980/12 976/2 64/29 0/2 1 46/2567 (p.) 946/674 1334/1692 63/289 378/2955 985 17 302 988 989/ 2 / 25 5 63/289 5 820 Section de Lorentzweiler /1 1113 09 7 67 450/946 15 7 /183 1000 987 8 1 14 2 14 3 14 1116 1111/179 1/2 16/2415 /28 /1 46 4/26 989 1119 6 67 449/832 9 1335 946/675 47 /2 1117 /5 703 61/2 5 2/1 24 32 26 /4 01 / 25 30 64 /51 25 30 7/5 7 1/2 23 32 30 30 51/2700 378/2674 87 /23 63 64 0/2 45 1 48/ 1 /13 47 302 46 0 /170 991/53 81 1117/243 1 1 17 6/5 2 30 50/1 2/192 995/1 1118 /94 4 64 450/9 49 144 34 /3 46 984 284 /2 5 05 11 1134 1131 /1799 8 /23 2/191 91 995/14 /314 05 11 4 90 995/14 979 7/24 38 85 1 /174 1334 8 995/106 /246 1117 294/1279 0 82 /2 38 2569 596/ 547/3 598/2566 054 294/1277 0 /13 47 606 397/ 303 57 /587 1154 6/2 1489 995/1067 1133 1131 7 /2 17 /5 9 /12 47 155 54 1151/1 8 5 05 11 /5 26 30 26 157 140/1 /1801 11 3 993/ 10 30 30 27 Section de Blaschette 0 1335/1701 994 40 8 12 1154 1/1 9 993/14 88 1105/2388 2570 59 30 4 20 /5 3 0 40 30 0/52 4 30 02 2 5 0/ 4 30 / 47 3 82 4 /2 85 38 8/2 3 9 /130 6/3 59 596/ 563 4 5 /2 38 /2 393/178 2 15 3 15 1135 59 596/2567 574/2 547/ 2560 7/24 99 38 7 67 5 6/2 9 428/1148 5 82 /2 56 38 8/28 3 67 6/2 5 55 435 8 8 2 154 05 /18 0 3 88 5/2 65 553 59 45 /1302 33 13 45 5 20 5 0/ 4 30 49/1 1137 655/3056 68 436/1 /2 38 /2 6 /13 79 12 1276 68 561 9 436/ 90 /2 1 68 3 0/2 573/2 54 43 36 9 /2 32 /725 1279 65 595/2572 579 8/85 5 32 2 /72 44 11 09 571 278 444/1 90 68 580 572 /2 78 79 12 1151 5/2 1155 410 37/1 8/2 64 95 7/2 64 592 581 7 /215 63 64 591 582 1 1156 1159 583 569 570/ 12 32 1136 1160 590/2 1335/1695 75 12 /782 1273 /589 24 8 1274 1167 590 45 /183 1270 57 11 /289 1167 8 08 2/2 63 589 568 /2 1175 4 08 8 32 1152 2 2/1 115 16 /5 0 32 71 2/1 63 63 61 11 / 40 30 370/23 1272 1171 587/528 366 18 12 /5 33 9 602 9 /59 8 /28 6 116 26 /5 7 0 52 8 40 588 3 /78 73 61 12 88 6/5 116 9 30 26 40 30 816 36/2 32 4/3 37 12 98 6 12 11 99 9 117 2 /12 67 1/5 55 12 2962/6858 (p.) 6 20 /5 6 70 81 /51 33 30 3033/5188 .) 49 /2 32 2/1 63 0/1 1271 66 12 4 117 3 34 (p 36 30 0 118 8 9 04 /1 53 12 194 0/5 304 30 41 604 04 /1 6 117 0 /20 80 11 53 7 117 60 12 17 /8 2 05 61 4/3 7 3/5 303 3 384 376 61 36 82 12 193 304 184 7/312 4/2 7 /13 1280 2/1 11 603 12 8 117 3 04 /1 84 290 04 /18 37 1265 432 63 584/525 12 1 /20 118 44 /10 84 39 /12 59 04 /1 53 1 88 11 11 605 33 13 64 12 12 02 11 3 13 1842/6546 0/5 76 38 8 1/2 118 91 2006/9 1 37 30 186 3/5 303 3040/6867 (p.) 2 82 /51 63 6 04 5/1 118 5 04 5/1 118 4 3/7 38 7/1 1 29 2/1 8 /142 1258 9 606/30 7/2 84 12 19 40/5 3 303 6 118 290 11 /54 1285 1252/59 90 5 1139 1200 /524 3040 0 38 1289 87 12 1145 629/1152 7 /927 3040 291 1288 1849/3413 292 38 38 3036/2 0 1256 1257 30 606/ 584/526 2 /164 1291 /597 80 01 12 ) 289 (p. 7/1 1 627 9 37 2 /906 1289 114 624/53 625/1947 082 3/5 294 6 /927 3040 158 /180 1286 07 /9 1289 1205 623 291 1206 57 3/8 292 293 620 621 3/81 3037/2 1292 /1261 1251 292 287 0 /816 2916 4 4 619/530 294 /926 1296 /821 /203 /269 1293 2915/8161 159 2916/8 1295 /590 /591 1212 1211 1210 586/527 ) 292 (p. 3037/2 3 /169 1212 /164 1335 618/163 1298 /204 2915 1295 1144 963 3 4 52 13/1 2006/9431 33 /94 06 20 174 11 4 5 /8 52 6 35 3039/8 /922 1214 30 43 /17 34 13 12 614/2255 2 17 5 29 23 15/9 3038/2 5 1217 962 3038/2 /59 1300 12 36 10 719 7 /152 43 1218 042 611 3036/2 /1 1250 4 /1240 1220 043 608/3 608/3 040 608/3 3039 608/ 7 29 1332 /1241 12 1043 4/5 28 8 /181 /59 4 /1245 /124 1220 1220 1035/1752 2 /96 1305 43 1 1034/467 48 995/4481 12 2 /113 0 /78 35 /1803 12 04 8/3 1220 38 /2 35 622 434 3 30 1 1245 46 /96 12 46 12 46 12 1244 /593 1243 22 12 4 04 8/3 60 60 1220/1243 1220/1242 697 1220/1 613 427/831 6 52 525 4/7 4 /752 1914 /7 1914 1 19 64 41 29 8 12 439/3 /97 /954 1919 87 /23 35 30 10 619/529 285 23 /9549 1919 270 4/3 347/4 618/164 290/474 19 12 /3 57 49 /169 612 446 63 33 /91 09 7/4 34 73 4/3 28 17 8/4 29 /152 1213 447 41 4 12 30 5/1 28 /126 1251 289 Section de Altlinster 75 4/3 9 27 617 7/2 55 8 /97 386 1332/1 1225/1335 1220 607 54 23 3 12 32 12 60 10 10 39 10 40 10 41 10 42 54 42 43 39 12 13 /10 40 12 26 0 /77 44 10 38 10 10 55 /97 38 12 37 12 /1 3 1221/1699 4/5 Plan d'orientation 9 1224 55 3/9 76 2 /346 2894 2 29 /97 4 7 28 1914/7250 19 2 298/ /172 12 1228 12 23 6 33 1225/905 1226 485 /9 1926 /752 328 51 41 48 /96 26 19 /146 1914/6660 3 /752 /6659 663 1914 1914 14/6 19 8 1914 3 12 12 2875 53 /96 14 19 323/45 1250 30 /147 2875 5 /71 504 10 48 /346 19 4 28 2876 7 33 23 76 4/3 28 8 452 322/ 18 1/4 30 4 /37 19 1328/1503 2878 19 3 /46 0 28 173 1320/2 2 /927 649/825 1923/97 33 Commune de Lintgen 12 10 334 4 04 1320/2174 Section de Lintgen 6/3 /961 30 263/321 1926 333 321 280/464 279/241 Section de Schuttrange Dossier de classement 2018 Réserve Naturelle & Paysage Protégé «Gréngewald» ZPIN28 LE GOUVERNEMENT D U GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère d u Développement durable et des Infrastructures Administration de la nature et des forêts Ministère du Développement durable et des Infrastructures – Département de l’Environnement Administration de la Nature et des Forêts DOSSIER DE CLASSEMENT V ' Zone protégée Gréngewald - réserve naturelle et paysage protégé DOSSIER DE CLASSEMENT version finale - juin 2018 Version finale - Juin 2018 efor.ersa ■■■ ingùrtHÀirs-ccnMils 7, rue Renert L-2422 Luxembourg Tél: 40 03 04-1 Fax: 40 52 83 info@efor-ersa.lu www.efor-ersa.lu - IMPRESSUM Projet: Dossier de classement de la Zone protégée sous forme de réserve naturelle et de paysage protégé « Gréngewald » / version juin 2018 Réalisé pour: Ministère du Développement durable et des Infrastructures – Département de l’Environnement Administration de la Nature et des Forêts Réalisé par: EFOR-ERSA, ingénieurs-conseils Environnement et Geomanagement 7 rue Renert L-2422 Luxembourg Tél.: 40 03 04-1 Fax: 40 52 83 info@efor-ersa.lu Gestion du projet: Jean-Claude KIEFFER Relevés de terrain: Jean-Claude KIEFFER , assistance Roland PROESS (milieux ouverts) Rédaction: Jean-Claude KIEFFER Cartographie: Bärbel SCHOBEL Collaboration: Roland PROESS, bureau d’études ECOTOP (milieux ouverts) Assistances et Ministère du Développement Durable Contributions: Départements : Aménagement du Territoire, Environnement, Transports, Travaux Publics Gilles BIVER Administration Nature et Forêts, Direction Jean-Claude KIRPACH, Ady KRIER, Marc WAGNER, Sandra CELLINA, Robert DU FAYS, Jan HERR, Thierry KOZLIK, Danièle MURAT, Josette SUNNEN Administration Nature et Forêts, Services Régionaux Jean-Pierre AREND, Frank ERASMY, Charles GENGLER, Jeannot JACOBS, André SCHILTZ, Fred TROSSEN Francis ANEN, Gaston BISSEN, Christian BREMER, Ed BUCHETTE, Georges d’ORAZIO, Gilles LICHTENBERGER, Serge REINHARDT, Lex REULAND, Remy ZAHLEN Administration des Biens de SAR le Grand-Duc Albert LUDIG, Henri BARTZ Centrale ornithologique du Luxembourg Patric LORGE (liste des oiseaux) Musée National d’Histoire Naturelle (MNHN) Tania WALISCH, Guy COLLING et Collaborateurs scientifiques du Musée (liste des espèces, flore et faune), Jacques PIR (chauve-souris) Musée National d’Histoire et d’Art, Service Archéologique Fony LE BRUN, André SCHOELLEN, François VALOTTEAUX Ville de Luxembourg, Service des Eaux Jean WAGNER, Gérard ZIMMER (Sources captées Glaasbuurgronn) Contributions thématiques Pit KAYSER (Raschpëtzer-Qanat), Patrick SCHAEFER (Centre d’Accueil Waldhaff) Autorisations - Utilisation des fonds de carte et données numériques de la BD-L-TC, BDL-Ortho et du PCN suivant autorisations et conditions d’utilisation de l’Administration du Cadastre et de la Topographie – Luxembourg © Copyright et droits réservés à l’Etat du Grand-Duché de Luxembourg Ministère du Développement durable et des Infrastructures – Département de l’Environnement Administration de la Nature et des Forêts EFOR-ERSA ingénieurs-conseils Renert – Eischte Gesank (Michel Rodange) Et war esou ëm d'Päischten, 'T stung Alles an der Bléi, An d'Villercher di songen Hir Lidder spéit a fréi. Du rifft de Léiw, de Kinnek, All Déier op e Fest Am Gréngewald zesummen, An 't koumen all seng Best. D’Vulleparlament am Gréngewald (Dicks – Edmond de la Fontaine) “Dir Häre Vullen, haalt iech stëll, “Dir sidd heihi beruff, fir vill ... “Ze schwätzen, schwätzen, “Är Kloen auserneen ze setzen.” Hochzeit im Gréngewald (Joseph Tokkert) « Man muß den Gréngewald kennen, seine lauschigen und heimlichen Pfade, die weiten, sandigen Höhen, die trauten Täler mit den rinnenden Bächlein und den weißen Landstraßen, die reichen Buchenbestände, die mit tausend schlanken Beinen hinaufstreben, oben das grüne, ewig wispernde Laubdach, durch welches das Sonnenlicht sich ergießt, und unten der gelbe Laubboden, mit Tupfen, Kringeln und Streifen bestrahlt, dass er reichgemustert aussieht wie ein Perserteppich … ». Zone protégée « Gréngewald » - Dossier de classement – Version finale juin 2018 1 Ministère du Développement durable et des Infrastructures – Département de l’Environnement Administration de la Nature et des Forêts EFOR-ERSA ingénieurs-conseils Zone protégée « Gréngewald » - Dossier de classement – Version finale juin 2018 2 Ministère du Développement durable et des Infrastructures – Département de l’Environnement Administration de la Nature et des Forêts EFOR-ERSA ingénieurs-conseils SOMMAIRE 1 LOCALISATION ET DÉLIMITATION ............................................................... 9 1.1 Description des limites de la zone protégée d’intérêt national ......................................... 9 1.1.1 Délimitation : description, extension et motivation ............................................................ 9 1.1.1.1 Situation et extension de la zone protégée d’intérêt national ....................................... 9 1.1.1.2 Motivations du classement et justification de la délimitation du site sous forme de réserve naturelle et de paysage protégé ..................................................................................... 9 1.1.1.3 Description succincte de la nature de la zone protégée ............................................. 11 1.1.1.4 Limites d’extension de la zone protégée et couloirs de liaison écologique ................ 13 1.1.2 Statut de protection de la zone ....................................................................................... 14 1.1.3 Coordonnées géographiques ......................................................................................... 14 1.1.4 Voisinage géographique ................................................................................................. 14 1.1.5 Voisinage et liens avec d’autres zones protégées.......................................................... 15 1.2 Superficie et composition de la propriété de la réserve .................................................. 17 1.3 Situation administrative ...................................................................................................... 19 1.3.1 Délimitations communales .............................................................................................. 19 1.3.2 Autres délimitations administratives ............................................................................... 20 1.4 Lots de chasse ..................................................................................................................... 21 1.5 Repérage topographique et cadastral ............................................................................... 23 1.5.1 Plans topographiques ..................................................................................................... 23 1.5.2 Plans cadastraux ............................................................................................................ 23 1.5.3 Orthophotos .................................................................................................................... 23 2 DESCRIPTION DU SITE, DES INTÉRÊTS DE PROTECTION ET DES MENACES ........................................................................................................... 25 2.1 Facteurs naturels et paysagers .......................................................................................... 25 2.1.1 Régions écologiques et climat général ........................................................................... 25 2.1.2 Relief et configuration du terrain ..................................................................................... 26 2.1.3 Géologie et hydrogéologie .............................................................................................. 29 2.1.4 Pédologie et aptitude stationnelle pour les essences forestières ................................... 31 2.1.5 Hydrologie ....................................................................................................................... 34 2.1.5.1 Eaux de surface .......................................................................................................... 34 2.1.5.2 Eaux souterraines et sources captées d’eau potable ................................................. 36 Qualität und Gefährdung des Grundwassers ........................................................................ 39 2.2 Occupation des sols ............................................................................................................ 41 2.2.1 Les différents types d’occupation du sol ......................................................................... 41 2.2.2 Les surfaces forestières .................................................................................................. 44 2.2.2.1 Superficie boisée totale et taux de boisement ............................................................ 44 2.2.2.2 Répartition des forêts par types de propriétaires ........................................................ 45 2.2.2.3 Répartition des peuplements forestiers en forêts publiques et distribution par classes d’âges ..................................................................................................................................... 46 Zone protégée « Gréngewald » - Dossier de classement – Version finale juin 2018 3 Ministère du Développement durable et des Infrastructures – Département de l’Environnement Administration de la Nature et des Forêts EFOR-ERSA ingénieurs-conseils 2.2.2.4 Les types de végétations et associations forestières (habitats et biotopes forestiers naturels et semi-naturels) présentes ......................................................................................... 49 2.2.2.5 Les associations potentielles ...................................................................................... 50 2.2.3 Les associations végétales naturelles et semi-naturelles des milieux ouverts............... 51 2.2.4 Les surfaces agricoles .................................................................................................... 53 2.2.5 Les surfaces d’habitation et/ou autres surfaces artificialisées........................................ 54 2.3 L’analyse écologique et patrimoniale : intérêts de la protection .................................... 55 2.3.1 Les intérêts biologiques .................................................................................................. 55 2.3.1.1 Représentativité et intérêts des habitats et biotopes naturels .................................... 55 2.3.1.1.1 Les habitats et biotopes ........................................................................................ 55 2.3.1.1.2 Les forêts en libre évolution .................................................................................. 57 2.3.1.1.3 Les habitats et biotopes naturels intra-forestiers et des milieux associés à la forêt . ............................................................................................................................... 58 2.3.1.1.4 Les habitats et biotopes (semi-)naturels des milieux ouverts ............................... 61 2.3.1.1.5 Les habitats potentiels........................................................................................... 64 2.3.1.2 Représentativité et intérêts des espèces de la flore ................................................... 65 2.3.1.2.1 Les phanérophytes, ptéridophytes et bryophytes ................................................. 66 2.3.1.2.2 Les plantes forestières .......................................................................................... 67 2.3.1.3 Représentativité et intérêts des espèces de la faune ................................................. 68 2.3.1.3.1 Mammifères ........................................................................................................... 70 2.3.1.3.2 Amphibiens et reptiles ........................................................................................... 75 2.3.1.3.3 Oiseaux ................................................................................................................. 75 2.3.1.3.4 Poissons ................................................................................................................ 76 2.3.1.3.5 Papillons diurnes ................................................................................................... 77 2.3.1.3.6 Papillons nocturnes ............................................................................................... 78 2.3.1.3.7 Sauterelles, grillons et criquets ............................................................................. 79 2.3.1.3.8 Les espèces de la faune classées gibier .............................................................. 80 2.3.1.3.9 Les espèces des zones de protection adjacentes ................................................ 81 2.3.2 Les intérêts écologiques et écosystémiques .................................................................. 82 2.3.2.1 Les hêtraies âgées et forêts à longue continuité historique ........................................ 82 2.3.2.2 Les Zones de protection (Réserves naturelles) incluses et adjacentes...................... 84 2.3.2.2.1 Les zones de protection incluses à l’intérieur de la délimitation de la zone de protection Gréngewald ........................................................................................................... 84 2.3.2.2.2 Les réserves naturelles adjacentes à la zone de protection Gréngewald ............ 88 2.3.2.3 Les intérêts hydrogéologiques et zones de protection des eaux ................................ 91 2.3.3 Les intérêts scientifiques ................................................................................................ 93 2.3.3.1 Les intérêts scientifiques en général ........................................................................... 93 2.3.3.2 Les sites d’intérêt scientifique ..................................................................................... 93 2.3.4 Les intérêts patrimoniaux ................................................................................................ 98 2.3.4.1 Les intérêts patrimoniaux en général .......................................................................... 98 2.3.4.2 Les sites archéologiques et historiques ...................................................................... 98 2.3.4.3 Les sites historiques remarquables........................................................................... 102 2.3.4.4 Les arbres remarquables .......................................................................................... 108 2.3.5 Les intérêts récréatifs et sociaux .................................................................................. 110 2.3.5.1 Les intérêts récréatifs ................................................................................................ 110 2.3.5.2 Le projet d’un Centre d’Accueil Waldhaff .................................................................. 111 2.3.6 Récapitulatif des intérêts majeurs de la zone ............................................................... 112 2.3.6.1 Intérêts communautaires ........................................................................................... 113 2.3.6.2 Intérêts nationaux ...................................................................................................... 115 2.3.6.3 Intérêts régionaux et locaux ...................................................................................... 118 Zone protégée « Gréngewald » - Dossier de classement – Version finale juin 2018 4 Ministère du Développement durable et des Infrastructures – Département de l’Environnement Administration de la Nature et des Forêts 3 EFOR-ERSA ingénieurs-conseils DOMMAGES ET MENACES. URGENCES DE LA PROTECTION ..............119 3.1 Les pressions et menaces pouvant porter préjudice à la zone de protection Gréngewald.................................................................................................................................... 119 3.1.1 Synthèse des principaux types de projets susceptibles de pressions futures sur la zone protégée ...................................................................................................................................... 119 3.1.2 Synthèse des principaux dangers et menaces pour la zone naturelle protégée, ses écosystèmes et ses espèces ...................................................................................................... 120 3.2 Impacts globaux sur les zones de quiétude du Gréngewald ........................................ 122 4 GESTION DE LA ZONE PROTÉGÉE .......................................................... 123 4.1 4.2 Objectifs et grandes orientations de la gestion .............................................................. 123 Restrictions des activités humaines ................................................................................ 125 5 MESURES RÉGLEMENTAIRES .................................................................. 127 5.1 5.2 Statut de protection de la zone ......................................................................................... 127 Propriétés et gestionnaires ............................................................................................... 127 6 ANNEXES .................................................................................................... 129 Annexe 1 : Liste des propriétés cadastrales de la zone protégée : - classée par commune, section et numéro cadastral - classée par type de propriétaire, commune, section et numéro cadastral Annexe 2 : Sites historiques et archéologiques (MNHA) : Liste et description Annexe 3 : Aptitudes stationnelles et choix des essences forestières adaptées pour la zone protégée Gréngewald Annexe 4 : Cartes thématiques du dossier de classement Zone protégée « Gréngewald » - Dossier de classement – Version finale juin 2018 5 Ministère du Développement durable et des Infrastructures – Département de l’Environnement Administration de la Nature et des Forêts Liste des CARTES Carte 1 : EFOR-ERSA ingénieurs-conseils (en annexe 4) Délimitation géographique et topographique - sur fond topographique - sur orthophotoplan Carte 2 : Voisinage avec autres zones de protection Carte 3 : Propriétés cadastrales (sur fond PCN à l’échelle 1 :2'500, en 19 feuilles) Carte 4 : Types de propriétaires Carte 5 : Délimitations administratives Carte 6 : Lots de chasse Carte 7 : Géologie Carte 8 : Pédologie et Altimétrie Carte 9 : Hydrologie et Hydrogéologie Carte 10 : Occupations des sols et biotopes protégés Carte 11 : Peuplements forestiers Carte 12 : Forêts par types de propriétaires Carte 13 : Intérêts écologiques majeurs à préserver et améliorer Carte 14 : Intérêts scientifiques, préserver et améliorer Carte 15 : Intérêts récréatifs et zones de quiétude à préserver et améliorer Carte 16 : Cartes du Comte de FERRARIS