LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère d'État Le Ministre aux Relations avec le Parlement Monsieur le Président du Conseil d'État Luxembourg Luxembourg, le 15 mai 2018 Personne en charge du dossier: Jean-Luc Schleich 247 - 82954 SCL : R 5800 - 873 / ak Objet : Projet de règlement grand-ducal déclarant zone protégée d'intérêt national sous forme de réserve naturelle le site « Geyershaff-Geyersknapp » sis sur le territoire de la commune de Bech. Monsieur le Président, J'ai l'honneur de soumettre à l'avis du Conseil d'État le projet de règlement grand-ducal sous rubrique, élaboré par la Ministre de l'Environnement. Je joins en annexe le texte du projet, l'exposé des motifs, le commentaire des articles, la fiche d'évaluation d'impact, la fiche financière, le dossier de classement, les avis du Conseil supérieur pour la protection de la nature et de la Chambre d'agriculture relatifs à l'avant-projet de règlement grand-ducal ainsi que les avis de la Commune de Bech et du Service de la nature de l'Administration de la nature et des forêts. Les avis de la Chambre des métiers, de la Chambre de commerce et de la Chambre d'agriculture ont été demandés et vous parviendront dès réception. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'assurance de ma haute considération. Pour le Premier Ministre Ministre d'État Le Ministre aux Relations avec le Parlement Fernand Etgen 43, boulevard F.-D. Roosevelt Tél. (+352) 247-82952 scl@scl.etat.lu www.gouvernement.lu L-245o Luxembourg Fax (-1-352) 46 74 58 www.legilux.lu www.luxembourg.lu -3; LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère du Développement durable et des Infrastructures Département de l'environnement Projet de règlement grand-ducal déclarant zone protégée d'intérêt national sous forme de réserve naturelle le site « Geyershaff-Geyersknapp » sis sur le territoire de la commune de Bech. Nous HENRI, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau ; Vu la loi modifiée du 19 janvier 2004 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles, et notamment ses articles 2 et 34 à 45 ; Vu la décision du Gouvernement en conseil du 13 janvier 2017 relative au plan national concernant la protection de la nature et ayant trait à sa première partie intitulée « Stratégie nationale Biodiversité » ; Vu l'avis du Conseil supérieur pour la protection de la nature et des ressources naturelles ; Vu l'avis émis par le conseil communal de la commune de Bech après enquête publique ; Vu la fiche financière ; Vu l'avis de la Chambre d'agriculture ; Notre Conseil d'Etat entendu ; Sur le rapport de Notre Ministre de l'Environnement et de Notre Ministre des Finances et après délibération du Gouvernement en conseil ; Arrêtons Art. 1er. Est déclarée zone protégée d'intérêt national sous forme de réserve naturelle le site « GeyershaffGeyersknapp », sis sur le territoire de la commune de Bech, partie des zones protégées d'intérêt communautaire « Herborn - Bois de Herborn / Echternach — Haard » (LU0001016) et « Région de Mompach, Manternach, Bech et Osweiler » (LU0002016). Art. 2. La zone protégée « Geyershaff-Geyersknapp », d'une étendue totale de 50,8 ha, se compose de deux parties 10 la partie A, d'une étendue de 14,5 ha, formée par les parcelles cadastrales suivantes : commune de Bech, section A de Geyershof : 1 4, Place de l'Europe L-1499 Luxembourg Tél. (+352) 247-86824 Fax (+352) 40 0410 Adresse postale L-2918 Luxembourg www.emwelt.lu www.gouvernement.lu 101/309 partie, 102/46 partie, 103/209 partie, 105/49, 106/50, 108/213 partie, 111/53 partie, 111/413, 111/414, 111/415, 111/416, 111/438, 111/439, 111/440, 112/401, 112/402, 120/579 partie, 121, 122/60, 123/534, 123/535, 123/536, 123/537, 123/538, 123/539, 123/540, 123/541, 123/542, 123/567, 123/627, 123/628, 140/671 partie, 142/634, 143 partie, 144/442 partie, 145 partie. 20 la partie B, d'une étendue de 36,3 ha, formée par les parcelles cadastrales suivantes: commune de Bech, section A de Geyershof: 93/305, 93/306, 93/575, 94/38, 95/39, 96/40, 97/41, 98/42, 99/43, 100/44, 101/309 partie, 101/310, 102/46 partie, 103/209 partie, 107/210, 107/211, 108/212, 108/213 partie, 111/53 partie, 111/54, 111/56, 114/408, 114/481, 114/482, 114/483, 114/484, 114/485, 114/486, 116/214, 117/340, 117/341, 118/665, 119, 120/579 partie, 120/625, 120/626, 123/63, 123/564, 123/565, 123/566, 124/216, 124/217, 125/282, 125/644, 125/645, 126/315, 126/316, 127/67, 128/666, 129/68, 140/671 partie, 140/672, 143 partie, 144/442 partie, 145 partie. Toutes les surfaces ne portant pas de numéro cadastral, tels que chemins et cours d'eau, situées à l'intérieur du périmètre de la réserve naturelle font partie intégrante de la zone protégée. La délimitation de la zone protégée et de ses parties est indiquée sur le plan annexé. Art. 3. Dans la partie A sont interdits : 1° les fouilles, les sondages, les travaux de terrassement, notamment l'enlèvement de terre végétale, le déblai, le remblai, l'extraction de matériaux ; 2° le dépôt de déchets et de matériaux ; 3° les travaux susceptibles de modifier le régime des eaux superficielles ou souterraines tels que le drainage, le changement du lit des ruisseaux et le curage, ainsi que le rejet d'eaux usées ; 40 toute construction incorporée au sol ou non ; 5° la mise en place d'installations de transport et de communication, de conduites d'énergie, de liquide ou de gaz, de canalisations ou d'équipements assimilés ; les interventions nécessaires à l'entretien des installations existantes restent soumises à autorisation préalable du ministre ayant l'Environnement dans ses attributions, dénommé ci-après « le ministre » ; 6° l'appâtage du gibier; 7° le changement d'affectation des sols, y compris la réduction, la destruction ou la détérioration de biotopes tels que sources, cours d'eau, haies, arbres solitaires, bosquets, rangées d'arbres, lisières de forêts, prairies humides, pelouses sèches ou friches, ainsi que les habitats énumérés à l'annexe 1 et les habitats d'espèces énumérées aux annexes 2, 3 et 6 de la loi modifiée du 19 janvier 2004 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles ; 8° la capture ou la destruction d'animaux sauvages indigènes ; 2 90 l'enlèvement, l'endommagement et la destruction de plantes sauvages ; la lutte mécanique ou thermique contre les adventices dans le contexte de la conditionnalité est autorisée ; 100 la circulation à l'aide de véhicules motorisés en dehors des voies munies d'un revêtement à base de bitume, cette interdiction ne s'appliquant pas aux propriétaires des terrains ni à leurs ayants droit ; 11° la circulation à pied, à vélo et à cheval en dehors des sentiers balisés à cet effet, cette interdiction ne s'appliquant pas aux propriétaires des terrains ni à leurs ayants droit ; 12° la divagation d'animaux domestiques ; 13° le retournement des prairies et pâtures permanentes et le sursemis ; 14° l'emploi de pesticides et de fertilisants ; 15° la plantation de résineux, à l'exception du genévrier commun. Art. 4. Dans la partie B sont interdits: 1° les travaux de terrassement, notamment l'enlèvement de terre végétale, le déblai, le remblai ou l'extraction de matériaux dépassant un volume de 50 m3 ; 2° le dépôt de déchets ; 3° les travaux susceptibles de modifier le régime des eaux superficielles ou souterraines tels que le drainage, le changement du lit des ruisseaux et le curage, ainsi que le rejet d'eaux usées ; 4° toute construction incorporée au sol ou non, à l'exception d'abris agricoles sans impact significatif sur le site, la faune, la flore et le paysage, qui restent soumis à autorisation du ministre ; 5° la mise en place d'installations de transport et de communication, de conduites d'énergie, de liquide ou de gaz, de canalisations ou d'équipements assimilés ; les interventions nécessaires à l'entretien des installations existantes restent soumises à autorisation préalable du ministre ; 6° le retournement ou le sursemis des prairies et pâtures permanentes ; les réparations de dégâts de prairies et pâtures permanentes causés par le gibier pouvant se faire selon les instructions de l'Administration de la nature et des forêts ; l'emploi de rodenticides. Art. 5. Les dispositions énumérées aux articles 3 et 4 ne s'appliquent pas aux mesures prises : 1° dans l'intérêt de la conservation et de la gestion de la zone protégée d'intérêt national ; 2° dans le cadre de sondages servant à l'identification de sources d'eau pota ble ou de travaux relatifs au captage et à la distribution d'eau destinée à la consommation humaine. Toutes ces mesures restent toutefois soumises à autorisation préalable du ministre. 3 Art. 6. Notre Ministre de l'Environnement et Notre Ministre des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg. 4 Exposé des motifs Le présent projet de règlement grand-ducal, adapté à la suite de l'enquête publique, vise de déclarer la zone « Geyershaff-Geyersknapp » sise sur le territoire de la commune de Bech comme zone protégée d'intérêt national sous forme de réserve naturelle, conformément aux articles 2, 39 à 45 de la loi modifiée du 19 janvier 2004 concernant la protection de la nature. A cet effet, un dossier de classement a été établi qui est la base de la procédure de classement prévue par la loi. Le classement de la zone protégée « Geyershaff-Geyersknapp » s'inscrit pleinement dans la politique nationale en matière de protection de la nature telle que fixée par le « Plan National pour la Protection de la Nature », approuvé en date du 13 janvier 2017 par le Gouvernement en conseil. La future réserve naturelle fait partie des zones Natura 2000, nommément la zone spéciale de conservation « LU0001016 - Herborn - Bois de Herborn / Echternach - Haard » qui a été désignée dans le cadre de la mise en ceuvre de la « Directive Habitats » (92/43/CEE), ainsi que la zone de protection spéciale « LU0002016 - Région de Mompach, Manternach, Bech et Osweiler », désignée en vertu de la « Directive Oiseaux » (2009/146/CE). Le classement de la future réserve naturelle est à comprendre en tant que mesure réglementaire pour les zones Natura 2000 mentionnées, désignées en vertu des article 34 à 38 de ladite loi. La présence de la plus importante étendue de landes de genévrier luniperus communis au Luxembourg donne à cette zone une importance nationale pour la protection de cet habitat listé dans l'annexe I de la « Directive Habitats ». En plus, cette zone présente une mosaïque paysagère de différents autres types d'habitats de l'annexe I de ladite directive, tels que des hêtraies à Aspérule, des franges nitrophiles, des prairies à Molinie, des prairies maigres de fauche et des pelouses sèches sur sol calcaire, ainsi que de biotopes protégés au niveau national, tels que cours d'eau, friches humides, broussailles, haies et forêts de feuillus. En outre, la présence de la Cigogne noire, du Milan royal, du Milan noir, du Busard Saint-Martin, du Pic mar et de la Pie-grièche écorcheur, tous figurants dans l'annexe I de la « Directive Oiseaux » (2009/147/CE) est aussi remarquable. Une espèce de plantes présente dans la zone est en danger critique d'extinction au Luxembourg, 3 sont menacées, et 12 sont classées en tant que vulnérable. De plus amples informations quant à la valeur écologique de la zone « Geyershaff-Geyersknapp » figurent dans le dossier de classement ci-joint. Commentaires des articles Ad article ler : Cet article formule l'objectif du présent règlement gra nd-ducal qui est la désignation d'une zone appelée « Geyershaff-Geyersknapp » en tant que zone protégée d'intérêt national sous forme de réserve naturelle en vertu de la loi modifiée du 19 janvier 2004 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. II précise la situation géographique de la zone en précisant la commune concernée. En plus, cet article indique que la zone sous question fait partie de deux zones protégées d'intérêt communautaire et en conséquence le présent règlement grand-ducal est à interpréter en tant que mesure réglementaire desdites zones d'intérêt communautaire. Ad article 2 : Cet article indique la surface en hectares de la réserve naturelle proposée et liste les numéros des parcelles cadastrales visées par la désignation de la zone protégée d'intérêt national. A la suite de l'enquête publique, la délimitation de la zone protégée a été légèrement adaptée : la surface de la partie A a été réduite légèrement, tandis que la surface de la partie B a été augmentée de la même surface. Cet article précise que certaines surfaces incluses dans la réserve naturelle ne portent pas de numéro cadastral, cependant sont également visées par la désignation de la zone protégée d'intérêt national. Finalement, cet article indique que la délimitation de la réserve naturelle est précisée sur base d'un plan topographique annexé au règlement grand-ducal. Ad article 3 : L'article 3 liste les différentes servitudes grevées aux fonds et interdictions imposées aux propriétaires et exploitants dans la partie A de la zone. Ad ler à 3e point : ces trois points interdisent les différents types d'activités de mouvement de sol et de sous-sol, de dépôt ou d'enlèvement de matériaux ou encore d'utilisation des eaux ou de changement du régime hydrique impactant ou risquant d'impacter - directement ou indirectement - les biotopes, habitats d'espèces et espèces, ainsi que la beauté du paysage. Ad e point : il interdit les différentes constructions qui impactent ou risquent d'impacter - directement ou indirectement - les biotopes, habitats d'espèces et espèces, ainsi que la beauté du paysage. Ad 5e point : à l'instar du 4e point, ce point interdit l'installation de moyens de transport ou de communication, tout en prévoyant une exception pour les installations déjà existantes, qui restent cependant soumis à autorisation. Ad 6e point : l'exercice de la chasse restant permis dans la zone, ce tiret règlemente la chasse en interdisant l'appâtage du gibier qui consiste dans l'apport d'une alimentation d'attrait non transformée en petites qua ntités dans le seul et unique but d'un tir immédiat ou rapproché. Ad 7e point : il interdit le changement d'affectation des sols tout en précisant que la destruction, dégradation ou réduction de fonds présentant des biotopes en vertu de ladite loi est interdite. e point : il interdit toute capture - temporaire ou définitive - destruction ou de tout animal indigène dans la réserve naturelle ; la chasse n'étant pas visée par ce point. Ad 6 Ad 9e point : il interdit toute atteinte aux plantes sauvages. Une exception est prévue pour les surfaces agricoles afin de respecter la conditionnalité dans le cadre de l'exploitation agricole. Ad 10e et 11e points : ces points réglementent la circulation dans la zone qui impacterait ou risquerait d'impacter - directement ou indirectement - les biotopes, habitats d'espèces et espèces ou qui risqueraient de perturber plus précisément la faune. Différentes exceptions sont précisées visant notamment les propriétaires des terrains de la zone et leurs ayants droit. Ad 12e point : il interdit la divagation d'animaux domestiques ; le pâturage par le bétail n'est pas visé par cette interdiction. Ad 13e point : il réglemente l'exploitation agricole en interdisant le labourage des prairies et pâtures permanentes (habitats des espèces protégées), même temporaire, et interdit également la plantation d'espèces d'herbes compétitives et concurrentielles, impactant d'autres espèces rares de la flore. Ad 14. point : il interdit l'utilisation de différentes substances nocives pour les biotopes, les habitats d'espèces et les espèces. La fertilisation risque d'homogénéiser la flore en donnant un avantage aux plantes ubiquistes et généralistes. Les pesticides impactent directement voire indirectement les espèces protégées : les herbicides portent atteinte à la flore, les insecticides détruisent les insectes et impactent les autres animaux insectivores et les fongicides sont connus d'impacter indirectement différentes espèces d'insectes. Ad 15e point : il réglemente l'exploitation forestière en interdisant la plantation de résineux qui risqueraient d'impacter ou dégrader les différents habitats forestiers telles les hêtraies et chênaies. La plantation du genévrier, espèce caractéristique de la réserve naturelle, reste permise. Ad article 4 : L'article 4 liste les différentes servitudes grevées aux fonds et interdictions imposées aux propriétaires et exploitants dans la partie B de la zone. Ad 1er à 2e point : ces deux points interdisent les différents types d'activités de mouvement de sol et de sous-sol, de dépôt ou d'enlèvement de matériaux et de déchets impactant ou risquant d'impacter - directement ou indirectement - les biotopes, habitats d'espèces et espèces, ainsi que la beauté du paysage. Cependant, ces interdictions sont plus modulables respectivement sont moins strictes que les interdictions de la partie A de la zone. Ad 3e point : de la même manière que le 3e point de l'article 3 concernant la partie A de la zone, ce point interdit tout changement du régime hydrique impactant ou risquant d'impacter directement les biotopes, les habitats d'espèces et les espèces, aussi bien de la partie B de la zone que ceux de la partie A de la zone qui risqueraient fortement d'être impactés. Ad ite point : 11 interdit les différentes constructions qui impacteraient ou risqueraient d'impacter - directement ou indirectement - les biotopes, habitats d'espèces et espèces, ainsi que la beauté du paysage. Cependant, par rapport aux interdictions à la partie A de la zone, des abris agricoles peuvent être autorisés. 7 Ad 5e point : de la même manière que le 5e point de l'article 3 concernant la zone A, ce point interdit l'installation de moyens de transport ou de communication, tout en prévoyant une exception pour les installations déjà existantes, qui restent cependant soumis à autorisation. Ad 6e point : de la même manière que le point 13 de l'article 3 concernant la partie A de la zone, il réglemente l'exploitation agricole en interdisant le labourage des prairies et pâtures permanentes (habitats des espèces protégées), même temporaire, et interdit également la plantation d'espèces d'herbes compétitives et concurrentielles, impactant d'autres espèces rares de la flore. Une certaine flexibilité est prévue pour la réparation des dégâts causés par le gibier qui peuvent être réparés comme prévu dans une instruction de l'Administration de la nature et des forêts qui s'applique aux contrats de biodiversité, biotopes et réserves naturelles. Ad 7e tiret : il interdit l'utilisation de substances nocives pour les rongeurs (rodenticidies). Les rodenticides sont connus d'impacter indirectement différentes espèces de rapaces se nourrissant de rongeurs, tels le Milan royal, par bio-accumulation de substances nocives. Ad. article 5 : Cet article prévoit la possibilité de déroger aux servitudes, interdictions et réglementations disposées par les articles 3 et 4 s'il s'agit de mesures de conservation et de gestion prises dans l'intérêt de la zone, respectivement s'il s'agit de mesures relatives aux sondages, au captage ou à la distribution de l'eau destinée à la consommation humaine. Ad. article 6 : Cet article comporte la formule exécutoire. 8 FICHE FINANCIERE lntitulé du projet: Projet de règlement grand-ducal déclarant zone protégée d'intérêt national sous forme de réserve naturelle, la zone « Geyershaff-Geyersknapp » sise sur le territoire de la commune de Bech Ministère initiateur: Ministère du Développement durable et des Infrastructures, Département Environnement Suivi du projet par: Monsieur Gilles Biver (MDDI / Dép. Env.) Tél: 2478-6834 Courriel: gilles.biver@mev.etat. lu En complément à la note, à l'exposé des motifs et au dossier de classement, iI convient de relever que les interdictions et réglementations prévues par l'avant-projet de règlement grand-ducal n'impliqueront, en ce qui conceme les mesures de gestion proprement dites, la mise à disposition que de faibles moyens financiers. Les mesures de gestion courantes se focaliseront surtout sur la restauration et la gestion des habitats et des habitats d'espèces qui sont à l'origine de la déclaration de cette zone protégée. Les dépenses à prévoir seront imputées sur les crédits ordinaires de l'Administration de la nature et des forêts. Les montants de ces dépenses sont estimés de la manière suivante : 1) Restauration de biotopes (5.000 €, dépense unique), 2) Entretien biotopes (1.000 €/an en moyenne), 3) Suivi scientifique (2.000 €/ tous les 3 ans). 9 Conseil supérieur pour la Protection de la Nature (Extrait dul Rapport de la réunion du 11 janvier 2016 Présents : M. Tom Conzemius M. Gilles Biver M. Jean-Claude Kirpach M. Jean-Paul Lickes Mme Nora Elvinger M. Ben Geib M. Jan Herr Mme Danièle Murat (ANF, invitée) Mme Karin Riemer (secrétaire) Excusé : M. Pascal Pelt c. Future réserve naturelle « Geyershaff-Geyersknapp » à Bech La réserve naturelle projetée Geyershaff-Geyersknapp figure dans le PNPN parmi les sites prioritaires à classer. Elle est située dans la commune de Bech et s'étend sur une surface de 50,5 ha dont 16,8 ha dans la Partie A et 33,7 ha dans la Partie B. Elle se chevauche avec deux zones Natura2000 LU0001016 et LU0002016. L'intérêt principal de la réserve naturelle consiste en la conservation des landes à Genévrier (habitat communautaire 5130). La lande à Genévrier ci-présent constitue le plus grand habitat de ce type au niveau national et figure actuellement comme l'unique habitat 5130 dans le cadastre des biotopes. D'autres habitats protégés (6510, 6210, BK11) se trouvent également dans la Partie A de la réserve naturelle. La zone protégée a également une certaine importance pour la conservation des oiseaux et notamment pour la pie-grièche écorcheur, le faucon hoberau et le milan royal. En vue de la conservation des oiseaux, la gestion future de la réserve naturelle vise une extensification des herbages dans la Partie B. Le représentant de l'agriculture se questionne quant à l'interdiction des sursemis en partie B de la zone, se ralliant à l'interdiction dans la partie A de la zone. 11 propose de maintenir la possibilité de resemer dans le cadre des destructions des herbages dues au gibier. Les autres membres du CSPN soutiennent la proposition initiale de la réglementation au vu de la surface réduite de la zone et des effets néfastes de la réimplantation et des sursemis exercés sur les biotopes et habitats des herbages. Cependant il a été suggéré de discuter et clarifier l'approche quant à l'interdiction du sursemis en zone B ou non (et notamment les modalités 10 éventuelles d'exceptions pour les agriculteurs), dans la prochaine réunion du CSPN, les représentants de l'ANF et de la chambre d'agriculture étant invités à élaborer et présenter une ébauche commune. Avis du CSPN Le CSPN avise favorablement la désignation de la zone « Geyershaff/Geyersknapp » en réserve naturelle. 11 • M . % *. "*" %. 382.9 350.4 ,.-•e-- - \ 3323 ee- 4,.-A.... ... ........ .. _,........ Sandel Burbieng 347 ..e ''' ...- I; 157 ,41. ' I 341.101 11 -.... i. ../ if ....-;,.: e• Willibrordsbur_ --- \''ss.144•4 % % 383.1 326.1 Geyershaff r t ert• '..-' ,. ,.,/ .345 5 ., % 11 \\ t /' e.› .355.1 342 .11$7.2 333.4 ; /I .**% Ii „/ e' ! e —...., ....-- --- .-- .e3.° f % e e' / Wilwertsdelft .335.9 Pic .353.8 59.2 337.2 .328,1 BassIn d'épdtfon 318.4 ?421 Grousesteck ij 341.2' íì 3411.3 = 315.7 s>,> 317.4 . % .320 7 t .r4,.3132 .331.8 • %•• .328.5 Dinviss Queeschstecker .3207 / Ministère du Développement durable et des Infrastructures Département de l'Environnement Administration de la nature et des toréts .317 5 320.3 É Ellerbësch ZONE PROTÉGÉE D'INTÉRÉT NATIONAL « GEYERSHAFF - GEYERSKNAPP » 3173 313 t Partie A Partie B 0 Gereschgrond .323.4 Fondl)AdmlnIstratIon Ou Cadaltre et 40 la Topo phle .317.5 75 150 225 300 n't 308 8 nInpn Fond de planC Admmistrabon du Cadaetre et de la Topographie Luxembourg Dossier de classement 2015 «Geyershaff-Geyersknapp» réserve diverse RN RD 11 LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Dossier de classement « Geyershaff-Geyersknapp » Impressum Auftraggeber : Administration de la nature et des forêts 81 avenue de la Gare L-9233 Diekirch Kontaktperson : Jan HERR lan.herr@anfetat.lu www.emwelt.lu LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Administration de la natureet des forêts Bearbeitung : ARGUS CONCEPT Gesellschaft für Lebensraumentwicklung Altenkesseler Straße 17 / A 4 D-66115 Saarbrücken Kontaktperson : Matthias Habermeier m.habermeier@argusconcept.com www.argusconcept.com 1111111111 1111111111,1 ARGUS CONCEPT f. te Fertigstellung des Dossiers: 2015 Administration de la nature et des forêts Ausweisungsakte RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp INHALTSVERZEICHNIS 1 EINFÜHRUNG 5 2 5 ALLGEMEINE GEBIETSBESCHREIBUNG 2.1 Naturschutzfachliche Vorgaben 5 2.2 Naturraum und Relief 8 2.3 Hydrografie 9 2.4 Geologie 13 2.5 Boden 15 2.6 Klima 15 2.7 Bodennutzung 16 2.8 17 Historische Landschaftsentwicklung 2.9 Jagd 3 BESTAND UND BEWERTUNG VON NATUR UND LANDSCHAFT 3.1 Biologische Wertigkeit 3.1.1 23 23 Flora 23 3.1.2 Fauna 43 3.1.3 Lebensräume 55 3.2 4 21 Bewertung der Landschaft SCHÄDEN UND GEFÄHRDUNGEN VON NATUR UND LANDSCHAFT 73 76 4.1 Gewässer 76 4.2 Boden 76 4.3 76 Arten und Lebensräume 5 ZIELE FÜR DIE BIOTOPPFLEGE UND FLÄCHENNUTZUNG 6 PFLEGE- UND BEWIRTSCHAFTUNGSMASSNAHMEN UND FLÄCHENMANAGEMENT 78 Altenkesseler Straße 17 / A 4 ARGUS CONCEPT GmbH Tel.: 0681 / 84 49 79 00 Fax: 0681 / 84 49 79 10 infoearqusconcept.com 77 66115 Saarbrücken www.argusconcept.com Administration de la nature et des foréts Ausweisungsakte RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp 7 MONITORING 84 8 85 ANHANG 8.1 Pläne und Karten Altenkesseler Strafle 17 / A 4 ARGUS CONCEPT GmbH infoearqusconcept.com Tel.: 0681 / 84 49 79 00 Fax: 0681 / 84 49 79 10 85 66115 Saa rbrücken www.argusconceptcom Administration de la nature et des forêts Ausweisungsakte RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp 5 1 EINFÜHRUNG Der Geyersknapp bei Geyershaff in der Gemeinde Besch beherbergt die größte noch erhaltene Wacholder Heide in Luxemburg. lm engeren vegetationskundlichen Sinne handelt es sich bei dieser Wacholderheide um einen Halbtrockenrasen aus Enzian-Zwenken Rasen mit Hundsrosen-Wacholder-Gebüsch. 1982 hat die Regierung das Gebiet mit der Bezeichnung RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp wegen seiner herausragenden naturschutzfachlichen Bedeutung in die Absichtserklärung der zu schützenden Flächen aufgenommen. lm Vorfeld der Ausweisung des Gebietes mit dem Wald der Geyersknapp (Geyersbesch) und weiteren angrenzenden Flächen als Naturschutzgebiet hat die Administration de la nature et des forêts die ARGUS CONCEPT GmbH aus Saarbrücken mit der Ausarbeitung einer Ausweisungsakte für das geplante Naturschutzgebiet beauftragt. 2 ALLGEMEINE GEBIETSBESCHREIBUNG 2.1 Naturschutzfachliche Vorgaben Das als Naturschutzgebiet auszuweisen Gebiet Geyershaff/Geyersknapp befindet sich fast vollständig in der 1.178,36 ha großen Habitatzone LU 0001016 Bois de Herbon (vgl. Textkarte) sowie innerhalb des geplanten IBA-Gebietes „Région de Mompach, Manternach, Bech et Osweiler". Deren naturschutzfachliche Ziele sind gemäß des greherzoglichen Règlements vom 06. November 2009 • Sicherung des günstigen Erhaltungszustandes der Halbtrockenrasen (6210) und Formationen von Juniperus communis auf Kalkheiden und -rasen (5130) • Sicherung des günstigen Erhaltungszustandes von Hainsimsen-Buchenwäldern (9110) und Waldmeister-Buchenwälder (9130) • Erhaltung und Wiederherstellung der Population des Groflen Mausohr (Myotis myotis) und der Wimperfledermaus (Myotis emarginatus) • Sicherung und Wiederherstellung des günstigen Erhaltungszustandes des grünen Besenmooses (Dicranum viride) Insbesondere zur Sicherung des günstigen Erhaltungszustandes der Halbtrockenrasen (6210) und Formationen von Juniperus communis auf Kalkheiden und -rasen (5130) kommt dem Plangebiet Geyershaff/Geyersknapp eine landesweite Bedeutung zu. Zur Sicherung der o.g. naturschutzfachlichen Ziele soll das 50,5 ha große Gebiet Geyershaff/Geyersknapp als Naturschutzgebiet ausgewiesen werden. Mit einer in erster Linie durch geschützte und naturschutzfachlich hochwertige Lebensräume geprägten 16 8 ha grollen Kernzone und einer daran angrenzenden weitgehend als Grünland genutzten 33 7 ha großen Pufferzone. Das Plangebiet dessen Eigentümerstruktur sich neben staatlichen und kommunalen Eigentümern vor allem aus Privateigentümern zusammensetzt, befindet sich vollständig im Bezirk der Gemeinde Besch. Altenkesseler Straße 17 / A 4 ARGUS CONCEPT GmbH infoearousconcept.com Tel.: 0681 / 84 49 79 00 Fax: 0681 / 84 49 79 10 66115 Saarbrücken www.argusconcept.com Administration de la nature et des forêts Ausweisungsakte RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp >'/ Legende Grenze Kernzone Naturschutzgebtet (Zone A) Grenze Pufferzone Naturschutzgebiet (Zone B) Habrtatzone LU0001016 - Herborn-Bols de HerborniEchternach-Haard SO •67 2C0 300 400 soo Abbildung 1: Lage des geplanten Naturschutzgebietes in der Habitatzone LLI 0001016 Darüber hinaus liegt - wie nachfolgende Übersicht zeigt - das geplante Naturschutzgebiet Geyershaff/Geyersknapp fast vollständig in dem geplanten Vogelschutzgebiet und IBAGebiet Région de Mompach, Manternach, Bech et Osweiler. Dessen Ziele sind u.a. die Erhaltung und Weiterentwicklung der struktur- und grünlandreichen von naturnahen Bâchen und Wäldern durchzogenen Kulturlandschaft. Zielarten sind u.a. Schwarzstorch, Rotund Schwarzmilan, Kornweihe, Mittelspecht, Neuntöter und Raubwürger. Altenkesseler StraGe 17 / A 4 ARGUS CONCEPT GmbH infoearousconcept.com Tel.: 0681 / 84 49 79 00 Fax: 0681 / 84 49 79 10 66115 Saa rbrücken www.argusconceptcom Administration de a nature et des forêts Ausweisungsakte RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp t i o, ittaP 1 11 ‘710 Legende Grenze Kemzone Naturschutzgebiet (Zone A) Grenze Pufferzone Naturschutzgebtet (Zone B) Geplantes Vogelschutzgebiet D00 100 200 300 400 Abbildung 2: Geplantes IBA Région de Mompach, Mantemach, Bech et Osweiler Altenkesseler Straße 17 / A 4 ARGUS CONCEPT GmbH Tel.: 0681 / 84 49 79 00 Fax: 0681 / 84 49 79 10 infoearqusconcept.com 66115 Saarbrücken www.argusconcept.com Administration de la nature et des forêts Ausweisungsakte RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp 8 2.2 Naturraum und Relief Die Bestimmung und Bezeichnung des Naturraums richtet sich nach der naturräumlichen Gliederung Luxemburgs — Wuchsgebiete und Wuchsbezirke - von 1995, die vom Ministerium für Umwelt, dem Ministerium für Landwirtschaft, Weinbau und Stadtentwicklung sowie der Wasser- und Forstverwaltung gemeinsam herausgegeben worden ist. Die Geyersknapp liegt im Wuchsbezirk Schooffielser und Müllerthaler Gutland (11) des Wuchsgebietes Gutland. Das Schooffielser und Müllerthaler Gutland umfasst den östlichen Teil des Luxemburger Sandstein-Plateaus. Muldentäler in kleinräumigem Wechsel mit Hügeln, Sandsteinriedeln und tief eingeschnittenen Tälern kennzeichnen die abwechslungsreiche Hügellandschaft. Der Wohnort Geyershaff mit der Geyersknapp liegt im Bereich der Ostgrenze des Wuchsbezirkes in der Übergangszone des Luxemburger Sandsteines zu den Strassener Mergeln und Kalksteinen. Das Untersuchungsgebiet wird geprägt durch den Riedel der Geyersknapp. Der Bergrücken ist größtenteils bewaldet. lm Osten unterliegt er ebenso wie überwiegend auch die Hanglagen einer landwirtschaftlichen Nutzung, wobei die Grünlandnutzung dominiert. Die Kernzone des geplanten Naturschutzgebietes stellt sich als verbrachte Wacholderheide in südexponierter Hanglage dar. Ansonsten umfasst das geplante Naturschutzgebiet die bewaldeten Bereiche der Bergkuppe der Geyersknapp sowie den beweideten südexponierten Hang, der östlich an die Wacholderheide Der bewaldete höchste Punkt der Geyersknapp liegt ca. 368 m ü. NN. In westliche Richtung fällt der Höhenrücken stetig ab und erreicht im Tal des Azebaaches an der Westgrenze der geplanten Pufferzone eine Höhe von 316 m ü. NN. Die niedrigsten Stellen des geplanten Naturschutzgebietes finden sich an seiner West- und seiner Südgrenze. An der Westgrenze fällt der Geyersbesch, der bewaldete westliche Bergsporn der Geyersknapp, bis auf ca. 320 m ü. NN ab. Die Südspitze der Wacholderheide ist zugleich die Südspitze des geplanten Naturschutzgebietes. Das Geländeniveau beträgt hier ca. 325 m ü. NN. ln östliche Richtung besitzt der Bergrücken der Geyersknapp nur wenig Gefälle, so dass an der Ostgrenze der vorgesehenen Pufferzone die Höhe des Riedels noch 362 ü. NN beträgt. Nach Norden bzw. Nordwesten sowie nach Süden bzw. Südwesten fällt der Bergrücken stetig ab, so dass weiträumige Hanglagen bestehen. Im Nordwesten der Pufferzone ist der Geländeabfall deutlich stärker als im Nordosten. So liegt das Geländeniveau an der Nordwestgrenze der Pufferzone im Tal des Azebaaches in Nachbarschaft zum Willibrodsbur bei ca. 323 m ü. NN, wohingegen das Geländeniveau an der Nordgrenze der Pufferzone bei ca. 340 m ü. NN sowie an der Nordostgrenze der Pufferzone bei ca. 357 m ü. NN liegt. An der Südwestgrenze der Pufferzone wird im Talgrund des Azebaaches mit ca. 312 m ü. NN der tiefste Punkt des Untersuchungsgebietes erreicht. An der Südostgrenze der geplanten Pufferzone liegt das Geländeniveau bei ca. 325 m ü. NN. ARGUS CONCEPT GmbH Altenkesseler Strarle 17 / A 4 infoearousconcept.com Tel.: 0681 / 84 49 79 00 Fax: 0681 / 84 49 79 10 66115 Saa rbrücken www.argusconcept.com Administration de la nature et des forêts Ausweisungsakte RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp 9 Abbildung 3: intensiv genutzte Grünlandflächen der weiträumigen Hanglagen südwestlich des Geyersbesch und der Geyersknapp mit der Wacholderheide 2.3 Hydrografie Sowohl das geplante Naturschutzgebiet als auch seine vorgesehene Pufferzone werden vollständig in den Azebaach entwässert. Die Gewässer im Untersuchungsgebiet und seiner Umgebung sind in einer im Anhang beigefügten Themenkarte „Gewässer dargestellt. Als einziges natürliches Fließgewässer im Untersuchungsgebiet verläuft der Azebaach entlang der Westgrenze der vorgesehenen Pufferzone des Naturschutzgebietes. Die Quellen des kleinen grabenartigen Muldentalbaches liegen nördlich der Pufferzone in einem Waldgebiet (Zemmeschbesch) nordöstlich der Ortschaft Geyershaff. Außerhalb, jedoch im nordwestlichen Umfeld des Untersuchungsgebietes liegen mehrere für die Grundwassernutzung gefasste Brunnen im Talgrund des Azebaaches. Einige Brunnen sind als Brunnenstuben mit kleinen Gebäuden geschützt. lm Bereich der östlichen Untersuchungsgebietsgrenze reicht die Grünlandbewirtschaftung unmittelbar bis an den Bach heran, so dass sich nur sehr schmale Hochstaudensäume im grabenartig eingetieften Muldentalbach entwickeln können. Ufergehölze kommen nur vereinzelt in Form weniger Schwarzerlen vor. lnsbesondere im Bereich des südwestlichen Untersuchungsgebietes scheint der Bachlauf in der Vergangenheit begradigt worden zu sein. ln diesem Abschnitt ist er stellenweise so schmal und unscheinbar innerhalb der Grünlandflächen, dass überhaupt kein Hochstaudensaum mehr existiert. An der Südwestgrenze der geplanten Pufferzone ist er auf einer Strecke von ca. 10 m verrohrt, damit Traktoren ihn überqueren können. Deutlich kürzer und damit naturschutzfachlich wesentlich günstiger gestaltet ist eine Überquerung für Traktoren an der Westgrenze der Pufferzone. lm Nordwesten existieren ebenfalls Bachverrohrungen als Zuwegungen zu Grünlandflächen sowie im Bereich eines asphaltierten Feldwirtschaftsweges. Altenkesseler Straße 17 / A 4 ARGUS CONCEPT GmbH info@ardusconcept.com Tel.: 0681 / 84 49 79 00 Fax: 0681 / 84 49 79 10 66115 Saarbrücken www.argusconcept.com Administration de la nature et des forêts Ausweisungsakte RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp 10 Abbildung 4: Azebaach am Westrand der Pufferzone des geplanten Naturschutzgebieles Innerhalb des geplanten Naturschutzgebietes kommen keine natürlichen Fließgewässer vor. An der Südwestgrenze des geplanten Naturschutzgebietes existiert jedoch eine durch Abgrabung erschlossene Quelle im Geyersbesch im Grenzbereich zur Wacholderheide und zu Grünland. Von der grabenartig eingetieften Quelle führt ein Graben an den Rand des Waldes, wo sich innerhalb des Grünlandes eine kleine vernässte Mulde mit einer eutrophen Hochstaudenflur (Große Brennnessel) anschlieflt. Hier versickert das Quellwasser zunächst. Ca. 70 m westlich von dieser Stelle hangabwärts in Richtung des Azebaaches tritt dieses Wasser offenbar wieder inmitten des Grünlandhanges zu Tage. Jedenfalls besteht hier eine versumpfte, durch Viehtritt jedoch stark gestörte Stelle. Aufgrund des Viehtrittes ist der sumpfige Boden vegetationsarm. Als typische Sumpfpflanze basischer Böden kommt allerdings die Blaugrüne Binse vor. Der durch Bodenabgrabung erschlossene Quellhorizont wurde offensichtlich zur Speisung einer Viehtränke angelegt. Darauf lassen die im Bereich des Quellgrabens noch zu findenden, jedoch nicht mehr wirksamen alten Ton- und Betonrohre schlieen. Bei dem Quellwasser handelt es sich wahrscheinlich nicht um echtes Grundwasser, sondern um oberflächennahes Schichtwasser, das unterhalb des Bodenhorizontes durch Tonschichten angestaut wird. Altenkesseler Straße 17 / A 4 ARGUS CONCEPT GmbH infoearousconcept.com Tel.: 0681 / 84 49 79 00 Fax: 0681 / 84 49 79 10 66115 Saa rbrücken www.argusconcept.com Administration de la nature et des forêts Ausweisungsakte RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp Abbildung 5. Graben an offen gelegtem Schichtwasseraustritt am Rand des Geyersbesch Abbildung 6: Sumpf mit blaugraner Binse Stark durch Viehtritt gestörter vegetationsarmer Sumpf mit der Blaugrünen Binse, im Bildhintergrund oben rechts vernässte Mulde mit Brennnesselflur am Rand des Geyersbesch ARGUS CONCEPT GmbH Altenkesseler Straße 17 / A 4 Tel.: 0681 / 84 49 79 00 Fax: 0681 / 84 49 79 10 infoearousconcept.com 66115 Saarbrücken www.argusconceptcom Administration de la nature et des forêts Ausweisungsakte RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp 12 Trockene, grabenartige Vertiefungen im südlichen Bereich der Wacholderheide sind offensichtlich durch Erosionserscheinungen infolge oberflächlich abfließenden Niederschlagswassers im Zusammenhang mit den oberflächennahen, wasserdichten Tonmergelschichten entstanden. Dort stellenweise in kleinen Hangmulden vorkommende Pfeifengrasbestände verdanken diesen Erosionsvorgängen ihren Ursprung. Abbildung 7: Durch fluviatile Erosion entstandene trockene, bodenarme Muldengräben in der Wacholderheide Topografische Karte 1:10.000 mit Gewässer Altenkesseler Stralle 17 / A 4 ARGUS CONCEPT GmbH infoeamusconcept.com Tel.: 0681 / 84 49 79 00 Fax: 0681 / 84 49 79 10 66115 Saa rbrücken www.argusconceptcom Administration de la nature et des forêts Ausweisungsakte RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp 13 2.4 Geologie Die Darstellung der geologischen Verhältnisse im Untersuchungsgebiet und seiner Umgebung richtet sich nach der dritten Auflage des vom geologischen Dienst (Service Géologique) des Luxemburger Ministeriums für Öffentlichkeitsarbeit (Ministère des Travaux Publics) herausgegebenen allgemeinen Geologischen Karte von Luxemburg (Carte géologique générale du Grand-Duché de Luxembourg) im MaGstab 1:100.000. Die geologischen Verhältnisse im Untersuchungsgebiet und seiner Umgebung werden in der im Anhang beigefügten Themenkarte „Geologie" dargestellt. ln West-Ost-Richtung verläuft mitten durch den Höhenzug der Geyersknapp eine Verwerfung. Sie trennt den im Norden des vorgesehenen Naturschutzgebietes anstehenden Luxemburger Sandstein des unteren Lias von dem südlich davon vorkommenden mittleren Keuper der Trias. Somit wird im Bereich dieser tektonischen Grenze der obere Keuper (Rhät) vollständig vom Luxemburger Sandstein überdeckt. Westlich bzw. nordöstlich des Untersuchungsgebietes tritt der obere Keuper als Schicht zwischen dem mittleren Keuper und dem Luxemburger Sandstein wieder zu Tage. lm Norden und Westen kommen auRerhalb des Untersuchungsgebietes neben dem Luxemburger Sandstein auch die Strassener Mergel und Kalksteine als Schicht des unteren Lias und damit des Juras vor. Der Luxemburger Sandstein stellt eine sandige Fazies der Angulatenzone des unteren Lias dar. lm Bereich des Untersuchungsgebietes besteht der mittlere Keuper aus Steinmergelkeuper. Südlich und südwestlich des Untersuchungsgebietes kommt auch der Schilfsandstein des mittleren Keupers vor, der in der geologischen Karte von Luxemburg im Mestab von 1:100.000 als eigenständige Schicht dargestellt wird. Auflerhalb des Untersuchungsgebietes im Übergangsbereich zum Schilfsandstein tritt der mittlere Keuper außer als Steinmergelkeuper und Schilfsandstein auch als Roter Gipskeuper und Pseudomorphosenkeuper in Erscheinung. Südlich und östlich des Untersuchungsgebietes stehen auch die Schichten des unteren Keupers (Lettenkohle-Gruppe aus Basisschichten und Bunten Mergeln) an, die durch den sogenannten Grenzdolomit von den Pseudomorphosenkeupern des mittleren Keupers getrennt werden. Neben den genannten älteren Schichten des Mesozoikums (Erdmittelalter) tritt im Untersuchungsgebiet auch eine junge, quartäre geologische Schicht aus der Erdneuzeit (Känozoikum) auf. Dabei handelt es sich um alluviale Ablagerungen im Tal des Azebaaches, die im Südwesten in die Pufferzone des Naturschutzgebietes hineinreichen. Südlich des Untersuchungsgebietes setzt sich das Alluvium im Tal des Azebaaches und eines Nebenbaches fort. Die geologischen Verhältnisse im Untersuchungsgebiet finden auch ihren Niederschlag in der Vegetation. So bilden die über Steinmergelkeuper entstandenen eher nährstoffarmen, trockenen, tonig-mergeligen Böden mit basischer Reaktion eine Voraussetzung für die Entstehung der Wacholderheide mit den Halbtrockenrasen. Unter Bewaldung stellen sich auf diesen Steinmergelflächen in südexponierter Hanglage trockene Elsbeeren-EichenHainbuchenwälder ein, so wie am Südhang des Geyersbesch. Dagegen zeigen die im nördlichen Untersuchungsgebiet über Luxemburger Sandstein entstandenen frischen Böden eine neutrale bis saure Reaktion. Dies zeigt sich insbesondere in der Zusammensetzung der Ackerwildkrautflora auf den wenigen Ackerflächen an der Nordgrenze des Untersuchungsgebietes. Auch das Vorkommen des Besenginsters an den nördlichen Waldrändern der Geyersknapp kennzeichnet die dortige Bodenreaktion als sauer, Altenkesseler StraGe 17 / A 4 ARGUS CONCEPT Gmbil infoearausconcept.com Tel.: 0681 / 84 49 79 00 Fax: 0681 / 84 49 79 10 66115 Saarbrücken www.argusconcept.com Administration de la nature et des forêts Ausweisungsakte RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp 14 Abbildung 8: Felsen aus Luxemburger Sandstein (unterer Lias) im Geyersbesch nahe der tektonischen Grenze zwischen unterem Lias und mittlerem Keuper (Steinmergelkeuper) Abbildung 9: Steinmergelkeuper (rnittlerer Keuper) mit Elsbeeren-Eichen-Hainbuchenwald ín Niederwaldnu zung im Geyersbesch nahe der tektonischen Grenze zum Luxembuiper Sandstein (unterer Lias) Altenkesseler Stree 17 / A 4 ARGUS CONCEPT GmbH infoearousconcept.com Tel.: 0681 / 84 49 79 00 Fax: 0681 / 84 49 79 10 66115 Saa rbrücken www.argusconcept.com Administration de la nature et des forêts Ausweisungsakte RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp 15 Geologische Karte 1:10.000 2.5 Boden Die Beschreibung der Böden und die Erstellung der Bodenkarte basieren auf dem Blatt Echternach der Bodenkarte des Groflherzogtums Luxemburg im Maßstab 1:25.000. In der im Anhang beigefügten Themenkarte „ Boden" werden die im Plangebiet und seiner Umgebung unterschiedenen Böden dargestellt. Im Norden der Pufferzone des geplanten Naturschutzgebietes reichen nicht vergleyte mittelgründige, trockene, sandige, alluviale oder kolluviale Böden in das Plangebiet hinein. Die Böden gehören zum Talgrund des dortigen kleinen Trockentälchens. Ansonsten werden die nordexponierten Hänge der Geyersknapp von trockenen, sandigen Parabraunerden eingenommen. Je nach Lage schwankt die Entwicklungstiefe der Parabraunerden zwischen tiefgründig, flachgründig und sehr flachgründig, wobei die tiefgründigen Böden hauptsächlich in den mittleren Hangbereichen vorkommen. Die trockenen, sandigen Parabraunerden haben sich aus verwittertem Luxemburger Sandstein des unteren Lias entwickelt. lm Bereich der Verwerfungslinie über dem Höhenzug der Geyersknapp sind kleinflächig sowohl tiefgründige als auch sehr flachgründige trockene, lehmige Braunerden verbreitet. Über dem mittleren Keuper der südwest- und südexponierten Hänge der Geyersknapp haben sich trockene, stark bis sehr stark tonige Braunerden entwickelt. Die Entwicklungstiefe der tonigen Braunerden ist sehr unterschiedlich. Sie reicht von tiefgründig über mittelgründig und flachgründig bis zu sehr flachgründig. Es überwiegen deutlich sehr flachgründige tonige Braunerden, die insbesondere auf den weitreichenden, von Grünland eingenommenen Hanglagen im Südosten der Pufferzone des geplanten Naturschutzgebietes verbreitet sind. Entlang der Südgrenze des Plangebietes kommen mittelgründige, frische, stark tonige Schwemmlandböden bzw. Kolluvisole vor, die gering bis mäßig vergleyt sind. Die Böden sind im Bereich einer langgezogenen Hangmulde verbreitet. lm Talgrund des Azebaaches sind ebenfalls mittelgründige, frische, gering bis mäßig vergleyte Schwemmlandböden bzw. Kolluvisole verbreitet, die allerdings im Gegensatz zu den zuvor erläuterten aus einem lehmigen Bodensubstrat aufgebaut sind. Sehr kleinflächig reichen dort auch schwach schluffige bis stark sandig-schluffige sowie auch trockene sandige Schwemmlandböden oder Kolluvisole in das Plangebiet hinein. Gleichfalls treten im Talgrund kleinflächig auch gering bis mäßig vergleyte, mittelgründige, frische lehmige Parabraunerden auf. Bodenkarte 1:10.000 2.6 Klima Die Klimadaten für das Untersuchungsgebiet sind der Naturräumlichen Gliederung Luxemburgs von 1995 entnommen. Das Untersuchungsgebiet ist allgemein der gemeigten, subatlantischen Klimazone zuzurechnen. lm Wuchsbezirk Schooffielser und Müllerthaler Gutland, innerhalb dessen die Geyersknapp liegt, beträgt die durchschnittliche Jahresniederschlagsmenge zwischen 750 und 800 mm. Die Niederschläge fallen relativ gleichmäßig über das Jahr verteilt. Die JahAltenkesseler Strafle 17 / A 4 ARGUS CONCEPT GmbH Tel.: 0681 / 84 49 79 00 Fax: 0681 / 84 49 79 10 infoaarousconcept.com 66115 Saarbrücken www.argusconcept.com Administration de la nature et des forêts Ausweisungsakte RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp 16 resdurchschnittstemperatur liegt zwischen 8,0 und 9,0°C. Frost tritt im Durschnitt an 90 bis 100 Tagen im Jahr auf. An 150 bis 170 Tagen im Jahr liegt die mittlere Lufttemperatur über 10°C. Dies entspricht der durchschnittlichen Vegetationsperiode. Das Untersuchungsgebiet weist bemerkenswerte mikroklimatische Besonderheiten auf. Hervorzuheben ist insbesondere die südexponierte Lage der Hänge im Bereich der Wacholderheide und des südlichen Abschnitts des Geyersbesch. Auch die sich anschlieRenden Grünlandflächen profitieren von der südexponierten Hanglage, die zu einer lokalen Erhöhung der Lufttemperatur, insbesondere an Sonnentagen, führt und somit auch die Frosteinwirkung abschwächt. Diese lokalklimatischen Gunstfaktoren machen sich auch in der Vegetation der Wacholderheide und der Waldgesellschaft im südlichen Abschnitt des Geyersbesch bemerkbar. Die weiträumigen, überwiegend intensiv als Grünland bewirtschafteten Hanglagen im Bereich der Pufferzone des geplanten Naturschutzgebietes fungieren in sogenannten Strahlungsnächten (wolkenarme oder wolkenloser Himmel) als Kaltluftentstehungsflächen. Mit dem natürlichen Geländegefälle fließt die Kalt- und Frischluft ins Tal des Azebaaches ab. lm Tal des Azebaaches sammelt sich die Kalt- und Frischluft. Zugleich wirkt der Talzug auch als Ventilationsbahn zum Transport der Kaltluft der landwirtschaftlich genutzten Hanglagen sowie der Frischluft von den bewaldeten Hügelkuppen. Die Kalt- und Frischluft flieRt durch das Azebaachtal in südliche Richtung in das Tal des Lelligerbaaches ab. Die Kalt- und Frischluft aus dem Untersuchungsgebiet besitzt jedoch keine besondere siedlungsklimatische Funktion, da im Einwirkungsbereich der Ventilationsbahn keine relevanten Siedlungen vorkommen. 2.7 Bodennutzung Die Angaben zur Bodennutzung basieren auf den Kartierungen im Untersuchungsgebiet aus dem Jahr 2010. Die Ergebnisse sind in einer im Anhang beigefügten Themenkarte „Bodennutzung" zusammengefasst. Die Kernzone des geplanten Naturschutzgebietes wird übetwiegend von der Waldnutzung dominiert. Dabei nehmen die Waldflächen hauptsächlich den Bergrücken der Geyersknapp ein. Es kommen sowohl naturnahe Laubwälder als auch Nadelwälder mit Rotfichte, Waldkiefer und Lärche als auch Mischwaldflächen vor. Der Geyersbesch umfasst den westlichen Teil der Waldflächen und wird ausschlieRlich von Laubwald eingenommen. Der Geyersbesch wurde und wird offensichtlich überwiegend immer noch niederwaldartig genutzt, wie an den häufigen Stockausschlägen und der relativ jungen Altersstruktur des Laubwaldes zu erkennen ist. Wahrscheinlich herrscht eine ausschlieRliche Brennholznutzung des Waldes als sogenannter Bauernwald vor. Die Waldflächen östlich des Geyersbesch werden überwiegend von Nadelgehölzen dominiert. An der Nordabdachung existiert jedoch auch Buchenhochwald mit weiteren einheimischen Laubbaumarten. Unter den Nadelwäldern dominiert Fichtenforst vor Kiefernforst. Hervorzuheben ist hier ein noch junger greflächiger Fichtenforst als gröRte einheitliche Waldfläche im Untersuchungsgebiet. Ansonsten existieren keine echten Nutzwaldflächen im Untersuchungsgebiet. lm Osten schließt allerdings ein großes Waldgebiet an die Pufferzone des Naturschutzgebietes an und reicht auch kleinflächig mit seinem Rand in die Pufferzone hinein. Dabei handelt es sich um Buchenmischwald und Kiefernmischwald. ARGUS CONCEPT GmbH Altenkesseler StraRe 17 / A 4 Tel.: 0681 / 84 49 79 00 Fax: 0681 / 84 49 79 10 infoearousconcept.com 66115 Saa rbrücken www.argusconcept.com Administration de la nature et des forêts Ausweisungsakte RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp 17 Neben dem dominierenden Wald existiert in der Kernzone des geplanten Naturschutzgebietes noch eine relativ greflächige Wacholderheide mit Halbtrockenrasen, die jedoch offensichtlich seit mehreren Jahrzehnten nicht mehr beweidet worden sind. Östlich davon gehören auch noch intensiv genutzte Grünlandflächen zur Kernzone des vorgésehenen Naturschutzgebietes. Aufgrund des bewegten Reliefs dominiert dort die Weidenutzung mit Rindern. Innerhalb der Weidefläche existieren einzelne kleinere Gebüsch sowie ein großes lichtes Feldgehölz aus Kiefernbäumen und einzelnen Laubholzgebüschen. Die Wacholderheide ist im Süden durch wärmeliebende Gebüsche vom angrenzenden Grünland getrennt. Die Pufferzone, welche die Kernzone des geplanten Naturschutzgebietes umgibt, wird nahezu ausschließlich von Grünland- und Ackerflächen eingenommen. Dabei überwiegt bei weitem die Grünlandnutzung. Fast das gesamte Grünland wird intensiv als Mähweide genutzt. Nach der Silagemahd im Frühjahr werden die weiträumigen Grünlandflächen in überwiegend flach geneigten Hanglagen während des Sommers und Frühherbstes mit Rindern beweidet. Lediglich steilere Hanglagen im Nordwesten werden ausschließlich intensiv beweidet. lm Südosten existiert eine größere, noch relativ junge Weidenbrache innerhalb der intensiv genutzten Grünlandflächen. Innerhalb des Grünlandes kommen ganz vereinzelt kleine Gebüsche, Hecken, Feldgehölze und markante Einzelbäume vor. ln der weiträumigen, südlich der Wacholderheide gelegenen Pufferzone fehlen diese Gehölzkleinstrukturen jedoch fast gänzlich, da die dortigen Grünlandflächen für die hoch mechanisierte, moderne landwirtschaftliche Nutzung optimiert worden sind. lm Norden und Nordosten der Pufferzone existiert intensiver Ackerbau. Angebaut werden Mais und Getreide wie beispielsweise Zweizeilige Gerste im Sommer 2010. Abschließend bleibt festzuhalten, dass mit Ausnahme der Waldflächen und der brach gefallenen Wacholderheide innerhalb der Kernzone des geplanten Naturschutzgebietes sowie einer Weidenbrache und weniger Gehölzkleinstrukturen in der Pufferzone das gesamte Untersuchungsgebiet intensiv landwirtschaftlich genutzt wird. Es ergibt sich folgende Flächenstatistik: 3,4 ha Laubwald und große Feldgehölze 3,6 ha Nadelgehölze 0,3 ha Feldgehölze, Hecken 1,5 ha Wacholderbrache 1,5 ha Grünlandbrache 34,2 ha Grünland 5,8 ha Ackerflächen 0,2 ha Bachlauf, Wege Karte 1:10.000 Bodennutzung 2.8 Historische Landschaftsentwicklung Grundlage für die Beschreibung der historischen Entwicklung der Landschaft sind alte Karten, welche die Landschaft und deren Nutzung in früherer Zeit darstellen. Älteste zur Ver- Altenkesseler Straße 17 / A 4 ARGUS CONCEPT GmbH Tel.: 0681 / 84 49 79 00 Fax: 0681 / 84 49 79 10 infoearqusconcept.com 66115 Saarbrücken www.argusconcept.com Administration de la nature et des forêts Ausweisungsakte RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp 18 fügung stehende aussagekräftige Karte ist die sogenannte Ferraris-Karte (Carte de Ferraris), ein unter militärischen Gesichtspunkten zwischen 1770 und 1777 für den BeneluxRaum unter Leitung des Grafen von Ferraris, einem österreichischen Feldmarschall in den österreichischen Niederlanden, erstelltes topografisches Kartenwerk (25 Blätter) im Mallstab 1:11.500. Weiterhin wird die Landschaftsentwicklung von alten, zur Verfügung stehenden topografischen Karten abgeleitet, zum einen von einer topografischen Karte von 1927 und zum anderen von einer topografischen Karte von 1954. Die ebenfalls bekannte topografische Karte von 1907 wird nicht berücksichtigt, da diese Karte neben den Straßen und Siedlungen als Schwarz-Weiß-Karte zusätzlich im wesentlichen nur Waldflächen und Höhenlinien darstellt und deshalb für das Plangebiet wenig aussagekräftig ist, zumal sich die Waldflächenabgrenzung im Umfeld des Plangebietes nicht von der Darstellung in der Karte von 1927 unterscheidet. Die Darstellung des Plangebietes und seiner Umgebung in der Ferraris-Karte bzw. in den topografischen Karten von 1927 und 1954 ist in drei Themenkarte dargestellt, die im Anhang beigefügt sind. Über die Landschaft im Plangebiet lassen sich bis in die jüngere Neuzeit nur Vermutungen anstellen, da keine detaillierten Belege über ihren Zustand vorliegen. Aufgrund des bewegten Reliefs und der nur meigen natürlichen Bodenfruchtbarkeit in den meisten Bereichen des Plangebietes war dieses wahrscheinlich während der Steinzeit und wohl auch noch während der Bronzezeit bewaldet. Von einer Besiedlung im Umfeld des Plangebietes ist in der Eisenzeit, insbesondere während der mittleren und jüngeren Eisenzeit, das heißt in der La-Tène-Zeit (480 bis 0 v. Chr.) auszugehen, als keltische Stämme den Moselraum besiedelten. Eine Fortsetzung fand diese vermutete Siedlungstätigkeit sicherlich in der jüngeren Eisenzeit während der sogenannten römischen Kaiserzeit. Auch in deren Fortsetzung durch die fränkische Landnahme und durch das Mittelalter sowie die frühe Neuzeit ist von einer mehr oder weniger kontinuierlichen Besiedlung der Umgebung des Plangebietes auszugehen. Inwieweit das Plangebiet selbst in diesen Zeiten landwirtschaftlich oder als Wald zur Holzproduktion genutzt wurde, ist nicht bekannt. Sofern keine landwirtschaftliche Nutzung vorlag, ist jedoch zumindest von einer Nutzung des Waldes als Holzlieferant auszugehen. Die Ferraris-Karte von 1778 kennzeichnet die Geyersknapp mit der Kernzone des geplanten Naturschutzgebietes als Ackergebiet. Auch die umgebene Pufferzone des Naturschutzgebietes wird größtenteils als Ackergebiet dargestellt. Bemerkenswert ist die Abbildung eines kleinen linienförmigen Laubwaldes im südwestlichen Plangebiet in der Aue des Azebaaches. Ansonsten wird die gesamte Aue des Azebaaches als feuchtes Grünland gekennzeichnet. An der Nordgrenze des Plangebietes reicht ein kleines, feldgehölzartig in der Ackerflur liegendes Laubwäldchen kleinflächig in das Plangebiet hinein. Entlang der Ostgrenze des Plangebietes stellt die Ferraris-Karte einen Laubhochwald dar, der hier auch relativ breitflächig in das Plangebiet hineinreicht. Auch wenn die Ferraris-Karte sicherlich noch nicht bei der Flächendarstellung die Lagegenauigkeit besitzt wie die topografischen Karten des zwanzigsten Jahrhunderts, so ist dennoch davon auszugehen, dass die angegebene Flächennutzung im Wesentlichen der damaligen Realität entspricht. Auffällig ist der damalige, heute nicht mehr existierende Waldbestand im östlichen Plangebiet. Bei dem heute noch bestehenden großen, naturnahen Feldgehölz im Osten der Pufferzone handelt es sich wohl um einen Restbestand der ehemaligen Waldfläche. Am bemerkenswertesten ist jedoch die ehemals überwiegende Ackernutzung im Gebiet, wobei heute nur noch am Nordrand des Plangebietes Ackerflächen vorkommen. Wahrscheinlich existierte die Ackernutzung bereits seit dem Spätmittelalter oder der frühen Altenkesseler Straße 17 / A 4 ARGUS CONCEPT GmbH infoearousconceptcom Tel.: 0681 / 84 49 79 00 Fax: 0681 / 84 49 79 10 66115 Saa rbrücken www.argusconceptcom Administration de la nature et des forêts Ausweisungsakte RN RD 11 Geyershaff-Geyersknapp 19 Neuzeit nachdem die Landbevölkerung seit den Pestzügen des 14. Jahrhunderts stetig anwuchs. Der im Vergleich zu heute höhere Anteil an Ackerflächen ist im Zusammenhang der bis ins 19. Jahrhundert vorherrschenden Dreifelderwirtschaft zu betrachten, die es aufgrund von noch fehlendem Kunstdünger notwendig machte, dass jeder Ackerschlag das dritte Jahr zur Regeneration der Bodenfruchtbarkeit brach lag. Da dementsprechend ein Drittel der Ackerflächen jährlich brach lag, wurde somit im Vergleich zu heute ein Drittel mehr Ackerflächen benötigt. Hinzu kam noch die Tatsache, dass aufgrund fehlenden Düngers, Pestiziden und Mechanisierung die erzielten Erträge der Ackerflächen deutlich geringer lagen als heute, was trotz geringer Bevölkerungsdichte zu einem erhöhten Bedarf an Ackerflächen führte. Da Fleisch im 18. Jahrhundert und davor noch ein nicht regelmäßig gegessenes Luxusgut darstellte, spielte die Weidewirtschaft im Plangebiet noch nicht die Bedeutung wie heute. Es wurden nur wenige Rinder für die Milchproduktion gehalten, so dass für sie die wenigen Grünlandflächen im direkten Siedlungsumfeld oder die Allmendeweiden ausreichten. Ansonsten wurden auch die Brachfelder für die Beweidung genutzt. Hausschweine wurden zudem zur Eichelmast in die Wälder ausgeführt. Die ackerbauliche Nutzung der Hanglagen der Geyersknapp in Verbindung mit der Erosionsanfälligkeit des Bodens infolge des oberflächig abflieflenden Niederschlagswassers durch stauende Tonschichten führte wohl bereits in der frühen Neuzeit zur Bodenerosion. Die heute innerhalb der Wacholderheide der Geyersknapp vorkommenden breiten, trockenen Muldengräben sind wahrscheinlich durch die ehemalige Ackernutzung bereits in der frühen Neuzeit entstanden. Aufgrund der Größe der Mulden ist eine Erklärung durch Erosion im Bereich von Viehpfaden (sogenannte Viehfurchen) im Zuge der späteren Beweidung eher unwahrscheinlich. lm Zuge von Erosionsereignissen auf den Ackerflächen hat sich die Bodenauflage an den oberen Hängen der Geyersknapp ausgedünnt, und so vielleicht erst die spätere Entwicklung von Halbtrockenrasen möglich gemacht. Die abgeschwemmten Bodenmassen haben sich als Kolluvium an den unteren Hängen sowie im Tal des Azebaaches abgelagert. Am noch ackerbaulich genutzten steilen Nordosthang der Geyersknapp sind ähnliche Erosionserscheinungen noch rezent im Gange und zu beobachten. Erläuterungen und Fotos dazu sind dem Kapitel 4 zu entnehmen. lrn Verlauf des 19. Jahrhunderts bis zum frühen 20. Jahrhundert muss sich dann der Wandel von der Ackernutzung auf dem Plateau und den Hängen der Geyersknapp zur Waldund Grünlandnutzung vollzogen haben. Neben der Verschlechterung der natürlichen Bodenfruchtbarkeit durch die erläuterten Erosionserscheinungen trug die im Verlauf des 19. Jahrhunderts eingeführte verbesserte Dreifelderwirtschaft sicherlich zum Rückgang der Ackerflächen bei. ln der verbesserten Dreifelderwirtschaft wurde das …