693 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 35 21 juillet 1998 Sommaire Relevé des inscriptions au registre des diplômes étrangers – 26e liste . . . . . . . . . . . . . . . . . page 694 694 Relevé des inscriptions au registre des diplômes étrangers. 26e liste (Publication prescrite par l'art. 4 de la loi du 17 juin 1963 ayant pour objet de protéger les titres d'enseignement supérieur) Nom Date de naissance Lieu de naissance Nationalité ADANT Guy 02.11.1955 Morlanwelz belge Nom de l'école Prénom Désignation du diplôme Date de la demande Date de l'avis Date d'émission Date de la décision ministérielle l'Institut Supérieur d'Architecture Victor Horta - Bruxelles 14.05.1997 le grade d'architecte 17.06.1997 10.07.1981 24.06.1997 la 'Fachhochschule Hamburg' 04.12.1996 le 'akademischer Grad Diplom-Ingenieur im Fachbereich Architektur' 10.01.1997 14.07.1980 16.01.1997 l'Université de Belgrade 24.07.1996 le diplôme d'ingénieur agricole en technologie de la conservation et de la fermentation 25.03.1997 29.12.1986 01.04.1997 l'Ecole Navale de Léningrad, S.O. Makarov 28.05.1997 le diplôme d'ingénieur des constructions navales 15.07.1997 28.06.1988 23.07.1997 l'Université Catholique de Louvain 06.11.1997 le grade de licencié en politique économique et sociale 11.12.1997 19.09.1997 19.12.1997 ALEXANDRE Philippe 31.12.1964 Saint-Mard belge l'Institut Supérieur d'Architecture 'Victor Horta' - Bruxelles le grade d'architecte 20.02.1997 22.09.1989 01.04.1997 ALLEN Simon Richard Arche 05.08.1968 la 'University of Nottingham' 04.11.1997 le grade de 'Bachelor of Arts with Honours in Industrial Economics in the Second Class (Division Two) 11.12.1997 14.07.1989 19.12.1997 ALTMANN Michèle 02.09.1971 Luxembourg luxembourgeoise l'Institut Supérieur d'Architecture de la Communauté Française - La Cambre - Bruxelles le titre d'architecte 16.09.1997 30.09.1997 31.01.1997 06.10.1997 ARGUELLO Carlos 20.03.1960 Arrecifes (Arg.) argentine l'Université de Buenos Aires le titre de 'Contador Publico' 06.03.1997 06.05.1997 22.09.1983 14.05.1997 AGADJANI GAVGANI Bahman 19.11.1952 Tabriz iranienne AGOVIC Resmo 01.03.1956 G. Vrbica (Monténégo) yougoslave AKHTYAMOV Ildar Karimovitch 03.08.1965 Oktjabrskij (Russie) apatride ALBERS Gérard 16.10.1966 Clervaux luxembourgeoise Cuckfield britannique Titre exact et complet à porter Architecte 'Diplom-Ingenieur (FH)' Ingénieur agronome Ingénieur Licencié en politique économique et sociale Architecte 25.03.1997 'Bachelor of Arts in Industrial Economics' Architecte 'Contador Publico' 695 ARMSPACH Volker 27.02.1957 Ludwigshafen allemande la 'Universität Mannheim' le 'akademischer Grad Doktor der Rechte (Dr. iur.)' 20.02.1997 25.03.1997 28.01.1997 01.04.1997 ARNOE Michèle 18.03.1966 Bogota belge 'The American College in Paris' 16.06.1997 le grade de 'Bachelor of Arts in International Business Administration' 11.06.1988 30.09.1997 13.10.1997 AUDIA Dominique 16.03.1965 Metz française l'Ecole Supérieure de Gestion - Paris le diplôme d'expert en management 31.10.1991 19.12.1997 AULER Peter 22.05.1954 Saarbrücken allemande la 'Universität des Saarlandes' 14.11.1997 le 'akademischer Grad Diplom-Informatiker' 11.12.1997 30.06.1977 19.12.1997 BACH Christophe l'Université de Nancy II 21.10.1997 11.09.1964 Longwy française le diplôme de maîtrise en sciences économiques, mention: politique économique 24.04.1990 06.11.1997 BACKES Pierre 18.08.1971 Esch-sur-Alzette luxembourgeoise le 'Staatliches Prüfungsamt für Erste Staatsprüfungen Für Lehrämter an Schulen-Köln' le 'Zeugnis über die Erste Staatsprüfung für das Lehramt für Sonderpädagogik' 07.12.1995 BAERTZ Marc l'Université de Droit, d'Economie et des Sciences d'Aix-Marseille 28.02.1997 24.12.1971 Luxembourg allemande le diplôme de maîtrise en sciences économiques, filière: économie de l'entreprise 22.06.1996 25.03.1997 01.04.1997 BAKER Simon Woodville 26.12.1955 'The Chartered Association of Certified Accountants’ 16.06.1997 le 'Certificate of Fellow of the Association' 15.07.1997 24.11.1988 23.07.1997 l'Université de Rijeka 11.03.1997 le titre d'ingénieur diplômé en construction 25.03.1997 10.10.1996 01.04.1997 BALLAT Marc 07.10.1968 Liège belge l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Liège 28.11.1997 le titre d'ingénieur commercial 11.12.1997 04.07.1992 19.12.1997 BANACH Leszek 27.05.1956 Krakow polonaise l'Académie des Mines et de la Métallurgie 'Stanislaw Staszic' à Krakow le titre de licencié ingénieur métallurgiste 25.09.1997 30.09.1997 30.03.1981 06.10.1997 Elgin (Ecosse) britannique BALKAN Ajka 09.12.1969 Tutin yougoslave 'Doktor der Rechte (Dr. iur.)' 01.12.1997 'Bachelor of Arts in International Busines Administration’ Titulaire d'un diplôme d'expert en management 11.12.1997 'Diplom-Informatiker' Titulaire d'une maîtrise en sciences économiques 18.11.1997 28.04.1997 'Sonderpädagoge' 06.05.1997 14.05.1997 Titulaire d'une maîtrise en sciences économiques 'Fellow of the Chartered Association of Certified Accountants' Ingénieur Ingénieur commercial Ingénieur 696 BARBEAUX Yolande 24.08.1972 l'Institut Catholique des Hautes Etudes Commerciales - Bruxelles le grade de licenciée en sciences commerciales et financières Namur belge BARDSLEY David 18.10.1950 Bagshot britannique 16.12.1996 10.01.1997 16.01.1997 l''Imperial College of Science, Technology and Medicine, University of London' le grade de 'Bachelor of Science (Engineering) (Civil Engineering Group)' 14.02.1997 01.04.1997 l'Université Panthéon-Assas (Paris II) 07.10.1997 le diplôme d'études approfondies de droit communautaire 06.11.1997 10.07.1997 18.11.1997 l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Liège 27.01.1997 le grade de licencié en sciences commerciales et consulaires 25.03.1997 28.09.1982 01.04.1997 la 'Fachhochschule für Technik Mannheim' 04.11.1997 le 'Hochschulgrad Diplom-Ingenieur (Fachhochschule) - Dipl.-Ing.(FH) in der Fachrichtung Verfahrenstechnik' 11.12.1997 07.04.1992 19.12.1997 BARTHELEMY CEDENO Carlos Enrique 19.07.1965 Havanne cubaine l'Instituto Superior Politécnico 'José Antonio Echeverria' le 'titulo de ingeniero industrial' 17.01.1997 17.06.1997 15.07.1992 24.06.1997 BASTIN Geneviève 01.03.1974 Bastogne belge l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Liège 09.12.1997 le diplôme d'ingénieur commercial 11.12.1997 04.07.1996 19.12.1997 BASTIN Yung-Nam 25.08.1966 Séoul (Corée) belge l'Institut Supérieur d'Architecture Intercommunal, Site de Bruxelles 'Victor Horta' le titre d'architecte 02.09.1997 06.07.1990 06.10.1997 BAUD Stéphanie 14.03.1972 l'Université de Paris I - Panthéon - Sorbonne 03.09.1997 Esch/Alzette luxembourgeoise BARRAS Etienne 23.12.1956 Libramont belge BARTH Gerhard-Michael 06.04.1964 Hermeskeil allemande Bourg en Bresse française BAUD Stéphanie 14.03.1972 Bourg en Bresse française BECKER Isabelle 08.07.1968 Luxembourg luxembourgeoise 'Bachelor of Science in Engineering' 25.03.1997 01.08.1972 BARRA Isabelle 01.05.1973 Licenciée en sciences commerciales et financières Titulaire d'un diplôme d'études approfondies de droit communautaire Licencié en sciences commerciales et consulaires 'Diplom-Ingenieur (FH)' Ingénieur industriel Ingénieur commercial Architecte 30.09.1997 le diplôme d'études supérieures spécialisées de développement et coopération 23.01.1997 30.09.1997 06.10.1997 l'Université Jean Moulin Lyon 3 03.09.1997 le diplôme de maîtrise science politique 30.09.1997 12.10.1995 06.10.1997 l'Université de Paris I - Panthéon - Sorbonne 07.12.1997 le diplôme de maîtrise en histoire de l'art et archéologie, mention: archéologie 11.12.1997 18.11.1992 19.12.1997 Titulaire d'un diplôme d'études supérieures spécialisées de développement et coopération Titulaire d'une maîtrise science politique Titulaire d'une maîtrise en histoire de l'art et archéologie 697 BECKER Isabelle 08.07.1968 Luxembourg luxembourgeoise l'Université de Paris I - Panthéon - Sorbonne le diplôme d'études approfondies en archéologie des périodes historiques, option: archéologie médiévale 25.03.1994 19.12.1997 BECKER Isabelle 08.07.1968 Luxembourg luxembourgeoise l'Université de Paris I - Panthéon - Sorbonne 07.12.1997 le diplôme de maîtrise d'histoire 11.12.1997 18.11.1992 19.12.1997 BEERNAERTS Christine 09.10.1972 Messancy belge l'Université Catholique de Louvain 26.07.1997 le grade de licencié en sciences économiques appliquées 30.09.1997 09.09.1994 06.10.1997 BEIL Patrick 09.07.1970 Pétange luxembourgeoise la 'Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen' le 'akademischer Grad Diplom-Ingenieur im Studiengang Maschinenbau' 27.08.1997 19.09.1997 06.10.1997 BEIRAO Delfina 26.03.1969 Canelas portugaise l'Université Catholique de Louvain 24.11.1997 le grade de licencié en communication 11.12.1997 09.09.1994 19.12.1997 l'Ecole Spéciale d'Architecture - Paris 27.01.1997 le diplôme d'architecte DESA 18.02.1997 13.06.1996 28.02.1997 la 'Technische Universität Graz' 19.08.1997 le 'akademischer Grad Diplom-Ingenieur (Dipl.-Ing.) an der Fakultät für Elektrotechnik' 23.06.1994 30.09.1997 BENNE Jean-Michel 24.09.1951 Namêche (B) belge la Faculté Universitaire Catholique de Mons 12.06.1997 le grade de licencié en sciences économiques appliquées (orientation management) 15.12.1986 17.06.1997 24.06.1997 BERCHEM Pascal 06.05.1973 Luxembourg luxembourgeoise l'Université Paris I - Panthéon - Sorbonne 07.07.1997 le diplôme de maîtrise en sciences économiques, mention: économie internationale 01.07.1997 15.07.1997 BELATCHEW Rahel 13.01.1969 Addis Abeba suédoise BEMTGEN Francis 26.05.1961 Luxembourg luxembourgeoise 07.12.1997 11.12.1997 Licenciée en sciences économiques appliquées Ingénieur Licenciée en communication Architecte Ingénieur 06.10.1997 Licencié en sciences économiques appliquées Titulaire d'une maîtrise en sciences économiques 23.07.1997 la 'Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen' le grade de 'Diplom-Chemikerin' 18.02.1997 05.09.1996 28.02.1997 BERTRAND Claude 08.06.1961 Thionville française l'Université de Metz 13.12.1996 le diplôme de maîtrise de sciences de gestion 10.01.1997 15.07.1996 16.01.1997 la 'Universität Hannover' 07.07.1997 le 'Grad eines Doktors der Philosophie (Doctor Philosophiae)' 15.07.1997 04.02.1997 23.07.1997 Luxembourg luxembourgeoise Titulaire d'une maîtrise d'histoire 30.09.1997 BERNS Anne Elisabeth 06.04.1970 Luxembourg luxembourgeoise BERTRAND Lucien 27.08.1940 Titulaire d'un diplôme d'études approfondies 22.01.1997 'Diplom-Chemikerin' Titulaire d'une maîtrise de sciences de gestion 'Doktor der Philosophie' 698 BESCH Mike 09.08.1971 Ettelbruck luxembourgeoise l'Institut Supérieur d'Architecture de la Communauté Française - La Cambre - Bruxelles le diplôme légal d'architecte 21.05.1997 31.01.1997 06.10.1997 BESSEMANS Jean-Paul 01.02.1955 Sint-Truiden belge le 'Provinciaal Hoger Architectuurinstituut - Hasselt’ le 'diploma van architect' 27.05.1997 BESTGEN Christophe 12.09.1972 Arlon belge BETTEL Céline 30.12.1970 Chatenay-Malabry luxembourgeoise BEVER Robert 29.03.1973 Luxembourg luxembourgeoise BIEL Andrée 29.05.1970 Differdange luxembourgeoise BIEVER Frank 22.01.1969 Luxembourg luxembourgeoise BILIS Aydin 30.06.1966 30.09.1997 Architecte 15.07.1997 29.06.1979 23.07.1997 l'Université Catholique de Louvain 13.10.1997 le grade d'ingénieur civil architecte 11.12.1997 24.01.1997 19.12.1997 l'Université de Metz 10.11.1997 le diplôme de maîtrise de psychologie 11.12.1997 04.11.1997 19.12.1997 l'Université Robert Schuman - Strasbourg 18.11.1997 le diplôme de la maîtrise de science politique 11.12.1997 08.10.1997 19.12.1997 l'Université des Sciences Humaines - Strasbourg II 29.05.1997 le diplôme de maîtrise en sociologie 17.06.1997 06.12.1995 24.06.1997 la 'Universität Trier' 19.12.1996 le 'akademischer Grad Magister Artium (M.A.)' 10.01.1997 18.12.1996 16.01.1997 la 'United States International University San Diego, California' 'the degree of Bachelor of Science in Hospitality Management' 21.04.1997 Architecte Titulaire d'une maîtrise de psychologie Titulaire d'une maîtrise de science politique Titulaire d'une maîtrise en sociologie 'Magister Artium (M.A.)' 'Bachelor of Science in Hospitality Management' 06.05.1997 Ankara turque 10.06.1990 14.05.1997 BIREN Olivier 05.05.1973 Braine-l'Alleud belge les Facultés Universitaires Catholiques de Mons FUCAM) le diplôme de licencié en sciences économiques appliquées (option: révisorat) 16.06.1996 08.07.1997 BISSENER Michel 02.02.1972 Ettelbruck luxembourgeoise les Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix à Namur le grade de licencié et maître en informatique 11.12.1997 30.09.1997 19.12.1997 BLAU Alain 10.04.1974 Luxembourg luxembourgeoise l'Université Louis Pasteur - Strasbourg 18.09.1997 le diplôme de maîtrise de sciences économiques, mention: économie et gestion de l'entreprise 18.06.1997 30.09.1997 06.10.1997 l'Institut Cooremans - Bruxelles 13.12.1996 le grade de licencié en sciences commerciales et financières 06.07.1993 10.01.1997 16.01.1997 BODAR Rudi 04.01.1970 Tournai belge Architecte Licencié en sciences économiques appliquées 30.09.1997 06.10.1997 29.11.1997 Licencié et maître en informatique Titulaire d'une maîtrise de sciences économiques Licencié en sciences commerciales et financières 699 BODE Sylvie l'Université Libre de Bruxelles 03.04.1997 27.05.1972 Luxembourg luxembourgeoise le diplôme de licence en sciences psychologiques 06.05.1997 25.10.1996 14.05.1997 BODSON Danielle 02.09.1969 Luxembourg luxembourgeoise l'Institut Supérieur d'Architecture Intercommunal, Site de Bruxelles 'Victor Horta' le titre d'architecte 07.02.1997 30.06.1995 28.02.1997 BOESE Hans-Ulrich 03.08.1962 Karlsruhe allemande la 'Universität Trier' 16.06.1997 le 'akademischer Grad Diplom-Psychologe' 15.07.1997 11.04.1996 23.07.1997 BOEVER Colette 25.01.1971 Wiltz luxembourgeoise l'Institut Supérieur d'Architecture Intercommunal, Site de Bruxelles 'Victor Horta' le titre d'architecte 15.09.1997 12.09.1997 06.10.1997 BOHNE Sven 28.09.1966 Halle belge la 'Industriele Hogeschool Van Het Rijk', Bruxelles 06.09.1996 le diplôme d'ingénieur industriel, section: mécanique 10.01.1997 29.09.1989 16.01.1997 BOMBARDELLA Alain 17.08.1972 Dudelange luxembourgeoise la 'Landwirtschaftliche Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn' le 'Grad Diplom-Ingenieur (Dipl.-Ing.) für den Studiengang Vermessungswesen' 12.03.1997 23.07.1997 30.09.1997 BONNE Sylvie 18.05.1965 Luxembourg luxembourgeoise la 'Universität Trier' 20.03.1997 le 'akademischer Grad Diplom-Pädagogin' 06.05.1997 18.10.1995 14.05.1997 l'Université Louis Pasteur - Strasbourg 28.05.1997 le diplôme de maîtrise d'informatique 17.06.1997 25.10.1990 24.06.1997 l'Université Louis Pasteur - Strasbourg 28.05.1997 le diplôme de maîtrise de mathématiques, mention: mathématiques discrètes (AB) 17.06.1997 21.04.1997 24.06.1997 l'Université Catholique de Paris 14.05.1997 le diplôme de licence en théologie 30.09.1997 08.08.1969 06.10.1997 BORNHOFEN Frank 24.02.1965 Luxembourg luxembourgeoise BORNHOFEN Frank 24.02.1965 Luxembourg luxembourgeoise BORR Norbert 25.10.1933 Metz française Licenciée en sciences psychologiques Architecte 18.02.1997 'Diplom-Psychologe' Architecte 30.09.1997 Ingénieur industriel Ingénieur 06.10.1997 'Diplom-Pädagogin' Titulaire d'une maîtrise en informatique Titulaire d'une maîtrise en mathématiques Titulaire d'une licence en théologie 700 BOSQUILLON DE JARCY Nicolas 12.10.1969 Nancy française l'Université de Nancy II 29.11.1996 le diplôme de maîtrise de sciences et techniques comptables et financières 16.12.1993 10.01.1997 16.01.1997 BOTZLER Ulrike 18.02.1965 Regensburg allemande la 'Freie Universität Berlin' le 'akademischer Grad Licentiata rerum publicarum (Lic.rer.publ.) 17.06.1997 01.07.1993 24.06.1997 BOULANGER Roger 09.01.1948 l'Université Catholique de Louvain 19.03.1997 le grade de licencié en politique économique et sociale 25.03.1997 Liège belge 04.06.1978 01.04.1997 BOULOT Emmanuel 08.05.1975 Paris française l'Ecole Supérieure de Commerce de Marseille Provence le diplôme de l'Ecole Supérieure de Commerce Marseille - Provence 16.07.1997 21.08.1997 30.09.1997 06.10.1997 BOUSCH Patrick 13.06.1963 Forbach luxembourgeoise l'Université Louis Pasteur - Strasbourg I 14.02.1997 le diplôme de maîtrise de géographie 18.02.1997 20.11.1987 28.02.1997 l'Université Louis Pasteur - Strasbourg I 14.02.1997 le diplôme d'études approfondies 'systèmes spatiaux et aménagements régionaux' 18.02.1997 19.12.1989 28.02.1997 la 'Universität Kaiserslautern' 25.06.1997 le 'akademischer Grad Diplom-Ingenieur (Dipl.-Ing.) im Studiengang Bauingenieurwesen' 30.09.1997 07.04.1997 06.10.1997 l'Université Louis Pasteur - Strasbourg 27.08.1997 le diplôme de la maîtrise de sciences économiques, mention: économie et gestion de l'entreprise 30.09.1997 18.06.1997 06.10.1997 l'Université Catholique de Louvain 12.10.1997 le grade de licencié en psychologie 06.11.1997 09.09.1994 18.11.1997 l'Université de Montpellier 1 06.10.1997 le diplôme de maîtrise en sciences économiques 06.11.1997 04.10.1996 18.11.1997 l'Institut Supérieur des Aumôniers du Travail - Arlon 05.11.1997 BOUSCH Patrick 13.06.1963 Forbach luxembourgeoise BOUSCHET Claude 01.12.1967 Dudelange luxembourgeoise BOVE Annick 13.08.1974 Luxembourg luxembourgeoise BRABANTS Michèle 01.05.1970 Namur belge BRAM Christiane 03.07.1973 Ettelbruck luxembourgeoise BRAU Christophe 05.04.1974 Arlon belge 30.05.1997 le titre de gradué en comptabilité, option: gestion 25.06.1996 11.12.1997 19.12.1997 Titulaire d'une maîtrise de sciences et techniques comptables et financières 'Licentiata rerum publicarum' Licencié en politique économique et sociale Titulaire du diplôme de l'Ecole Supérieure de Commerce Marseille Provence Titulaire d'une maîtrise de géographie Titulaire d'un diplôme d'études approfondies Ingénieur Titulaire d'une maîtrise de sciences économiques Licenciée en psychologie Titulaire d'une maîtrise en sciences économiques REFUS 701 BRAUN Marc 29.07.1969 Luxembourg luxembourgeoise l'Université Catholique de Louvain 12.11.1996 le diplôme de licencié en sciences économiques appliquées 25.10.1996 10.01.1997 16.01.1997 BRAUN Nancy 25.01.1970 Luxembourg luxembourgeoise la 'Johannes Gutenberg-Universität - Mainz' 13.10.1997 le 'akademischer Grad Diplom-Pädagogin (Dipl.-Päd.)' 06.11.1997 03.04.1997 18.11.1997 BRAXTON Donald William 19.01.1952 Londres britannique 'The Institute of Chartered Accountants in England and Wales' le 'Certificate of Fellowship of the Institute of Chartered Accountants in England and Wales' 01.01.1980 08.08.1997 06.10.1997 BREEDIJK Cas Philippe 14.06.1969 Ettelbruck néerlandaise la 'Hogeschool Heerlen' 02.06.1997 le diplôme 'Getuigschrift Hoger Beroepsonderwijs ingenieur - Werktuigbouwkunde' 06.07.1995 17.06.1997 24.06.1997 la 'Universität Hohenheim' 26.07.1997 le 'akademischer Grad Diplom-Ernährungswissenschaftler' 30.09.1997 16.11.1990 06.10.1997 BRESSAGLIA Alain 06.11.1961 Luxembourg luxembourgeoise la 'Universität Trier' 24.11.1997 le 'akademischer Grad Diplom-Kaufmann (Dipl.-Kfm.)' 11.12.1997 26.10.1993 19.12.1997 BRESSE Marie-Sylvie 07.03.1969 Bagnols / Cèze française 'The European Association for Environmental Management Education' le grade de 'European Master in Environmental Management' 14.10.1995 09.10.1997 BRESSE Marie-Sylvie 07.03.1969 Bagnols / Cèze française la 'Universität des Saarlandes' le diplôme d'études transfrontalières francoallemandes (Diplom für grenzüberschreitende deutsch-französische Studien) 28.03.1993 18.11.1997 BREVER Patricia 01.04.1966 Luxembourg luxembourgeoise la 'Universität des Saarlandes' 20.12.1996 le 'akademischer Grad Diplom-Soziologin' 10.01.1997 21.02.1992 16.01.1997 BRIGNARDELLO Paolo 05.07.1969 Rome italienne la 'Università degli Studi di Roma "La Sapienza" 26.05.1997 le diplôme de 'laurea di dottore in economia e commercio' 31.10.1994 17.06.1997 24.06.1997 BRONCKART Joseph 09.01.1961 Huy belge l'Université de l'Etat à Liège 18.12.1996 le grade d'ingénieur civil chimiste 10.01.1997 19.07.1984 16.01.1997 l'Institut Supérieur d'Electronique de Paris 24.03.1997 le diplôme d'ingénieur de l'Institut Supérieur d’Electronique de Paris 25.03.1997 16.07.1987 01.04.1997 BRENNER Gabriele 26.02.1962 Aalen allemande BRUNETON Philippe 18.06.1963 Paris française Licencié en sciences économiques appliquées 'Diplom-Pädagogin' 'Fellow of the Institute of Chartered Accountants' 30.09.1997 'Diplom-Ingenieur (FH)' 'DiplomErnährungswissenschaftler' 'Diplom-Kaufmann' 'European Master in Environmental Management' 06.11.1997 18.11.1997 09.10.1997 06.11.1997 Titulaire d'un diplôme d'études transfrontalières franco-allemandes 'Diplom-Soziologin' Titulaire d'une 'Laurea in Economia e Commercio' Ingénieur Ingénieur 702 BRZEZICKI Pawel Stanislaw 08.05.1960 Varsovie polonaise la 'Politchnika Szczecinska' 12.12.1996 le diplôme de maîtrise en sciences économiques 13.09.1983 10.01.1997 16.01.1997 BUCHLER Anne 12.03.1969 Luxembourg luxembourgeoise l'Institut Supérieur d'Architecture Intercommunal, Site de Bruxelles 'Victor Horta' le diplôme d'architecte 23.11.1996 28.06.1996 16.01.1997 CAILLAU Régine 09.09.1946 Alger française l'Université Lyon II 25.02.1997 le diplôme de licence en droit - certificat de droit privé 25.03.1997 23.06.1971 01.04.1997 la 'University of Leeds' 04.02.1997 le grade de 'Master of Arts in Development Studies’ 18.02.1997 20.11.1996 28.02.1997 l'Université de Metz 10.07.1997 le titre de docteur en lettres et sciences humaines, mention: géographie, intitulé: aménagement 01.02.1997 15.07.1997 CAMES Michel 18.08.1960 Reisdorf luxembourgeoise CAMY Janine 15.09.1955 Luxembourg luxembourgeoise 17.06.1997 12.07.1966 24.06.1997 CANTILLON Marcel 26.04.1933 Woluwé-Saint-Lamber belge l'Université Catholique de Louvain 15.10.1997 le grade d'ingénieur civil des constructions 06.11.1997 19.07.1957 18.11.1997 l'Université de Liège 30.06.1997 le grade d'ingénieur civil géologue 15.07.1997 15.09.1995 23.07.1997 l'Université de Nancy II 27.12.1996 le diplôme de maîtrise ès sciences économiques, mention: politique économique 28.06.1983 10.01.1997 16.01.1997 la 'Universidad de Chile' 18.04.1997 le titre de 'Arquitecto' 06.05.1997 24.10.1995 14.05.1997 l'Ecole d'Architecture de Strasbourg 22.08.1997 le diplôme d'architecte diplômé par le Gouvernement (D.P.L.G.) 27.05.1997 11.12.1997 le Ministère de l'Education Nationale, de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche le diplôme d'expertise comptable 24.02.1997 25.03.1997 01.11.1996 01.04.1997 CARTER ABAD Hector Ricardo 30.09.1952 Chile Chico (RCH) chilienne CAVALLARO Joël 19.07.1956 Algrange française CESARI Stéphane 17.10.1967 Toulouse française Titulaire d'une licence en droit 'Master of Arts in Development Studies' Docteur en lettres et sciences humaines 23.07.1997 l'Université de Grenoble - Ecoles Nationales Supérieures d'Ingénieurs le diplôme d'ingénieur électricien CARDILLO Franca 25.06.1961 Luxembourg luxembourgeoise Architecte 10.01.1997 CANOVA Jean-Pierre 18.04.1943 Versailles française CAPUS Sophie 25.07.1969 Luxembourg luxembourgeoise Titulaire d'un diplôme de maîtrise en sciences économiques 14.05.1997 Ingénieur Ingénieur Ingénieur Titulaire d'une Maîtrise ès Sciences Economiques Architecte Architecte 19.12.1997 Titulaire d'un diplôme d'expertise comptable 703 CHARLES Jean 15.08.1946 Auderlues (B) belge CHAVES MOURA Guy 30.03.1971 Echternach luxembourgeoise CHEVREMONT Marie-Jeanne 03.05.1953 Rédange française CHILLON Brigitte 17.04.1971 Esch/Alzette luxembourgeoise CHINARELLI Franco 04.06.1966 Ferrara italienne CHOME Jeanne 05.06.1954 Burbach - Saarbrück luxembourgeoise CHORKINA Eléna 03.12.1960 Chebocsary russe CHRISTIANSEN Jens M. 22.08.1944 Rynkeby (Danemark) danoise la Faculté Universitaire Catholique de Mons 18.03.1997 le grade de licencié en sciences économiques appliquées 25.03.1997 18.12.1973 01.04.1997 l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Liège 28.11.1997 le diplôme de licencié en sciences commerciales et financières, orientation: finance 03.07.1997 11.12.1997 19.12.1997 le Sécrétariat d'Etat aux Universités 12.11.1996 le diplôme d'études comptables supérieures 10.01.1997 08.07.1977 16.01.1997 la 'Universität Trier' 06.06.1997 le 'Grad einer Magistra Artium (M.A.) im Fachbereich Sprach- und Literaturwissenschaften' 13.02.1997 17.06.1997 la 'Università degli Studi di Bologna' 19.09.1997 le diplôme de 'Laurea di Dottore in Astronomia' 30.09.1997 21.03.1996 06.10.1997 la 'Georg-August-Universität zu Göttingen' 06.03.1997 le 'akademischer Grad Diplom-Psychologin' 06.05.1997 30.09.1980 14.05.1997 l'Institut d'Etat de la Culture de Kazan 21.08.1997 la qualification de travailleur culturel et civilisateur, dirigeant de collectif choréographique amateur 30.06.1984 Licencié en sciences commerciales et financières Titulaire d'un diplôme d'études comptables supérieures 'Magistra Artium' 24.06.1997 30.09.1997 Titulaire d'une 'laurea in astronomia' 'Diplom-Psychologin' 'Travailleur culturel et civilisateur, dirigeant de collectif choréographique amateur' 06.10.1997 la 'Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen' 10.04.1997 le 'Grad Diplom-Ingenieur in der Fachrichtung Bauingenieurwesen' 12.05.1972 06.05.1997 CHRISTOPHORY Paul 05.09.1972 Esch/Alzette luxembourgeoise l'Institut Supérieur d'Architecture Saint-Luc Bruxelles le titre d'architecte 22.07.1997 04.07.1997 06.10.1997 CIPPARRONE Antonio 29.12.1974 Luxembourg italienne la 'Università Cattolica del Sacro Cuore - Milano' 21.04.1997 le diplôme de 'Laurea in Economia e Commercio' 06.05.1997 25.03.1997 14.05.1997 l'Université Catholique de Louvain 02.09.1997 le grade d'ingénieur agronome 30.09.1997 09.09.1994 06.10.1997 CLABOTS Fabienne 18.04.1970 Ixelles belge Licencié en sciences économiques appliquées Ingénieur 14.05.1997 Architecte 30.09.1997 Titulaire d'une 'Laurea in Economia e Commercio' Ingénieur agronome 704 CLEBANT Denis 27.07.1958 Uccle belge l'Institut Catholique des Hautes Etudes Commerciales 14.07.1997 - I. C. H. E. C à Bruxelles le grade de licencié en sciences commerciales et financières 30.09.1997 15.09.1981 06.10.1997 CLEBANT Denis 27.07.1958 Uccle belge l'Université Libre de Bruxelles - Ecole de Commerce Solvay le diplôme de maîtrise en management public 14.07.1997 30.06.1987 06.10.1997 CLEMENT Jean 27.02.1951 Luxembourg luxembourgeoise l'Université de l'Etat à Liège 12.11.1997 le grade de licencié en criminologie 11.12.1997 06.07.1978 19.12.1997 l'Université Louis Pasteur - Strasbourg 20.03.1997 le diplôme d'études supérieures spécialisées d’informatique 13.12.1996 25.03.1997 01.04.1997 l'Université Louis Pasteur - Strasbourg 20.03.1997 le diplôme de la maîtrise d'informatique 25.03.1997 15.11.1995 01.04.1997 l'Université Louis Pasteur - Strasbourg 20.03.1997 le diplôme de la licence d'informatique 25.03.1997 12.10.1994 01.04.1997 l'Université Henri Poincaré, Nancy I 23.01.1997 le diplôme d'études supérieures spécialisées 'image numérique et interactivité' 15.11.1996 18.02.1997 28.02.1997 l'Université de l'Etat à Liège 12.11.1997 le grade de licencié en criminologie 11.12.1997 05.07.1984 19.12.1997 COLBACH Gaston 20.05.1964 Luxembourg luxembourgeoise l'Institut Supérieur de l'Etat de Traducteurs et Interprètes - Bruxelles le grade de licencié traducteur 29.11.1996 10.01.1997 28.09.1989 16.01.1997 COLBACH Marc 04.07.1968 Luxembourg luxembourgeoise l'Ecole Spéciale d'Architecture - Paris 27.01.1997 le diplôme d'architecte DESA 18.02.1997 13.06.1996 28.02.1997 la 'University of Plymouth' 25.07.1997 'the degree of Bachelor of Arts with second class honours (upper division) in design: typography' 07.07.1997 30.09.1997 06.10.1997 l'Université de l'Etat à Liège 19.03.1997 le grade légal de licencié en droit 25.03.1997 10.07.1981 01.04.1997 CLOOS Romain 12.12.1970 Luxembourg luxembourgeoise CLOOS Romain 12.12.1970 Luxembourg luxembourgeoise CLOOS Romain 12.12.1970 Luxembourg luxembourgeoise COIFFARD Christian 10.07.1967 Metz luxembourgeoise COLAS Andrée 05.08.1960 Luxembourg luxembourgeoise COLYN David 07.08.1970 St. Niklaas luxembourgeoise COMBLEIN Carole 25.11.1958 Ougrée (B) belge Licencié en sciences commerciales et financières Titulaire d'une maîtrise en management public 30.09.1997 Licencié en criminologie Titulaire d'un diplôme d'études supérieures spécialisées d'informatique Titulaire d'une maîtrise d'informatique Titulaire d'une licence d'informatique Titulaire d'un diplôme d'études supérieures spécialisées Licenciée en criminologie Licencié traducteur Architecte 'Bachelor of Arts' Licenciée en droit 705 COMPARETTO Rita 20.11.1969 Luxembourg italienne la 'Universita Commerciale Luigi Bocconi' de Milan 04.12.1996 le diplôme de 'Laurea di Dottore in Economia aziendale' 10.01.1997 30.10.1996 16.01.1997 CONRAD Serge 22.06.1968 Ettelbruck luxembourgeoise la 'Léopold-Franzens-Universität Innsbruck' 02.06.1996 le 'akademischer Grad Magister der Philosophie, 1.Studienrichtung: Politikwissenschaft' 27.06.1996 17.06.1997 CONTER Gérard 09.11.1973 Luxembourg luxembourgeoise la 'Landwirtschaftliche Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn' le 'Grad Diplom-Agraringenieur (Dipl.-Ing. Agr.) in in der Studienrichtung Pflanzenwissenschaften' 14.10.1997 COPETTE Denise 07.09.1972 Esch/Alzette luxembourgeoise l'Université de Droit, d'Economie et des Sciences d'Aix / Marseille III le diplôme de maîtrise en sciences économiques; filière économie de l'entreprise 24.06.1996 16.01.1997 CORNELIUS Emmanuel 02.04.1968 Luxembourg luxembourgeoise l'Université de Provence - Aix- Marseille 1 20.11.1997 le diplôme de maîtrise en sociologie 11.12.1997 30.09.1996 19.12.1997 l'Université Libre de Bruxelles 20.11.1997 le diplôme d'études approfondies en sciences sociales, orientation: sociologie 12.09.1997 11.12.1997 19.12.1997 la 'Università degli Studi di Padova' 01.03.1997 le diplôme de 'Laurea di Dottore in Psicologia Indirizzo Psicologia Clinica E Di Comunita' 07.02.1997 25.03.1997 01.04.1997 l'Université de l'Etat à Liège 03.06.1997 le grade de licencié en administration des affaires 17.06.1997 15.10.1975 24.06.1997 la 'Katholieke Universiteit Leuven' 09.02.1997 le grade de 'Gediplomeerde in de Aanvullende studies Accountancy en Revisoraat' 06.07.1996 18.02.1997 28.02.1997 l'Université Libre de Bruxelles 30.10.1996 le grade d'ingénieur commercial 10.01.1997 30.06.1995 16.01.1997 l'Ecole Supérieure de Commerce de Nantes 27.08.1997 le diplôme de l'Ecole Supérieure de Commerce de Nantes 04.06.1997 30.09.1997 CORNELIUS Emmanuel 02.04.1968 Luxembourg luxembourgeoise COSTA Carla 10.02.1965 Chioggia italienne COTTON Philippe 26.12.1950 Jadotville (Zaïre) belge COURTOIS Yves 26.03.1971 Huy belge COURTOIS Yves 29.03.1971 Huy belge COUSIN Gwénaëlle 03.04.1973 Rennes française Titulaire d'une 'Laurea in Economia aziendale' 'Magister der Philosophie' 24.06.1997 09.12.1997 Ingénieur agronome 11.12.1997 19.12.1997 29.11.1996 Titulaire d'une maîtrise en sciences économiques 10.01.1997 06.10.1997 Titulaire d'une maîtrise en sociologie Titulaire d'un diplôme d'études approfondies en sciences sociales Titulaire d'une laurea in psicologia Licencié en administration des affaires 'Gediplomeerde in de Aanvullende studies Accountancy en Revisoraat' Ingénieur commercial Titulaire du diplôme de l'Ecole Supérieure de Commerce de Nantes 706 CRAUSER Jeanne 20.07.1971 Luxembourg luxembourgeoise CRAUSER Jeanne 20.07.1971 Luxembourg luxembourgeoise CRELO Cédric 20.02.1970 Luxembourg luxembourgeoise CRELO Cédric 20.02.1970 Luxembourg luxembourgeoise CREMER Hubert-Paul 21.08.1970 Eupen belge le 'College of Europe', Bruges 29.11.1996 le diplôme de 'Master of Arts in European Political and Administrative Studies' 20.06.1996 10.01.1997 16.01.1997 l'Université Libre de Bruxelles 29.11.1996 le grade de licencié en sciences économiques 10.01.1997 14.09.1994 16.01.1997 l'Université Louis Pasteur - Strasbourg 19.09.1997 le diplôme de maîtrise ès sciences économiques, mention: économie et gestion des entreprises 22.02.1996 30.09.1997 06.10.1997 l'Université Louis Pasteur - Strasbourg 19.09.1997 le diplôme d'études supérieures spécialisées, spécialité: gestion internationale des entreprises de l'espace européen 04.01.1996 le titre de licencié en sciences commerciales et consulaires 10.09.1993 30.09.1997 06.10.1997 D'HEUR Didier 12.04.1970 Ougrée belge l'Université de Liège 21.02.1997 le grade d'ingénieur civil des constructions 06.05.1997 30.06.1995 14.05.1997 D'OREYE de LANTREMA Nicolas 12.07.1967 Ixelles belge l'Université Catholique de Louvain 09.06.1997 le grade de licencié en sciences (groupe des sciences physiques) 30.06.1989 17.06.1997 24.06.1997 l'Université Catholique de Louvain 09.06.1997 le grade de diplômé d'études approfondies en physique 17.06.1997 28.06.1991 24.06.1997 l'Université Pierre Mendès France de Grenoble 16.07.1997 le diplôme de maîtrise en sciences économiques, mention: économie et gestion de l'entreprise 27.06.1997 30.09.1997 06.10.1997 l'Ecole des Mines de Nancy 28.01.1997 le grade de mastère spécialisé en maîtrise d'ouvrage montage, conduite et gestion de projets immobiliers de l'Ecole des Mines de Nancy 20.09.1994 18.02.1997 l'Ecole des Cadres - Paris 28.01.1997 le diplôme d'ingénierie informatique 18.02.1997 26.10.1993 28.02.1997 DAL MOLIN Xavier 15.12.1970 Thionville française DAL MOLIN Xavier 15.12.1970 Thionville française Titulaire d'une maîtrise ès sciences économiques Titulaire d'un diplôme d'études supérieures spécialisées 06.10.1997 21.08.1997 DAHM Patrick 08.04.1965 Luxembourg luxembourgeoise Licenciée en sciences économiques 30.09.1997 l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Liège D'OREYE de LANTREMA Nicolas 12.07.1967 Ixelles belge 'Master of Arts in European Political and Administrative Studies' Licencié en sciences commerciales et consulaires Ingénieur Licencié en sciences physiques Diplômé d'études approfondies en physique Titulaire d'une maîtrise en sciences économiques Titulaire d'un mastère spécialisé 28.02.1997 Titulaire d'un diplôme d'ingénierie informatique 707 DALNE Fabienne 30.10.1971 Nivelles belge l'Université catholique de Louvain 24.02.1997 le grade de licencié en sciences (groupe des sciences physiques) 18.10.1994 25.03.1997 01.04.1997 l'Université catholique de Louvain 24.02.1997 le grade d'agrégé de l'enseignement secondaire supérieur 25.03.1997 08.10.1993 01.04.1997 l'Université catholique de Louvain 24.02.1997 le grade de licencié en sciences actuarielles 25.03.1997 08.09.1995 01.04.1997 la 'Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau’ 06.01.1997 le 'akademischer Grad Diplom-Forstwirt' 10.01.1997 09.05.1996 16.01.1997 la 'Hogeschool Eindhoven' 27.07.1997 le diplôme 'Getuigschrift Hoger Beroepsonderwijs ingenieur - Elektrotechniek' 05.07.1993 30.09.1997 06.10.1997 DAUFFENBACH Pierre 19.03.1961 Bruxelles luxembourgeoise l'Université Libre de Bruxelles 29.09.1997 le grade d'ingénieur civil mécanicien et électricien 06.11.1997 20.07.1984 18.11.1997 DE BIASIO Stéfania 09.04.1973 Luxembourg luxembourgeoise l'Université Louis Pasteur - Strasbourg 25.11.1997 le diplôme de la maîtrise de sciences économiques, mention: économie et gestion de l'entreprise 19.06.1996 11.12.1997 19.12.1997 DE GROOTE Bruno 26.05.1957 Namur belge l'Université Catholique de Louvain 12.11.1997 le grade d'ingénieur civil architecte 11.12.1997 10.09.1981 19.12.1997 l'Ecole Supérieure de Commerce de Reims 04.08.1997 le Diplôme de l'Ecole Supérieure de Commerce de Reims 03.02.1997 30.09.1997 06.10.1997 DALNE Fabienne 30.10.1971 Nivelles belge DALNE Fabienne 30.10.1971 Nivelles belge DAN Nicolas 10.01.1968 Luxembourg luxembourgeoise DANIËLS Franciscus 12.11.1968 Reusel néerlandaise DE HILLERIN Jacques-Marie 23.12.1970 Nantes française DE PERDIGO Arantzazu 09.09.1959 Bilbao espagnole l'Université de Bordeaux II 15.09.1997 le diplôme d'université en cytogénétique humaine 30.09.1997 28.08.1986 06.10.1997 DE PERDIGO Arantzazu 09.09.1959 Bilbao espagnole l'Université Louis Pasteur - Strasbourg de Strasbourg I en génétique le diplôme de docteur de l'Université Louis Pasteur de Strasbourg I en génétique 20.12.1994 15.09.1997 06.10.1997 DE PERDIGO Arantzazu 09.09.1959 Bilbao espagnole l'Université Pierre et Marie Curie - Paris 6 15.09.1997 le diplôme d'études approfondies de physiologie de la reproduction 04.10.1988 30.09.1997 Licenciée en sciences physiques Agrégée de l'enseignement secondaire supérieur Licenciée en sciences actuarielles 'Diplom-Forstwirt' 'Diplom-Ingenieur (FH)' Ingénieur Titulaire d'une maîtrise de sciences économiques Ingénieur Titulaire du Diplôme de l'Ecole Supérieure de Commerce de Reims Titulaire d'un diplôme d'université en cytogénétique humaine Docteur de l'Université Louis Pasteur 30.09.1997 06.10.1997 Titulaire d'un diplôme d'études approfondies 708 DE PIMENTEL TEIXEIR Filipe 17.09.1965 Kinshasa belgo-portugaise l'Institut Supérieur d'Architecture de la Communauté Française - La Cambre - Bruxelles le titre d'architecte 10.01.1997 15.10.1991 16.01.1997 DE ROY Jean-Louis 06.03.1944 Anvers belge l'Université Catholique de Louvain 11.12.1996 le grade d'ingénieur civil des mines 10.01.1997 17.07.1969 16.01.1997 DE SMET D'OLBECKE Josse 17.03.1956 Gand belge l'Institut Supérieur d'Architecture Saint-Luc, Liège 29.01.1997 le grade d'architecte 18.02.1997 17.09.1982 28.02.1997 DEBY Stéphane 24.03.1970 Malmédy belge l'Institut Supérieur Industriel de la Province de Liège le grade d'ingénieur industriel, section: construction option: géomètre 01.07.1996 14.05.1997 DECKERS Philippe 23.01.1964 Watermael-Boitsfort belge l'Institut Supérieur d'Architecture de la Communauté Française - La Cambre - Bruxelles le titre d'architecte 17.06.1997 18.10.1993 24.06.1997 DEFLANDRE Marie-Laure 20.01.1971 Metz française l'Ecole Supérieure d'Electricité 18.12.1996 le diplôme d'ingénieur 10.01.1997 10.07.1996 16.01.1997 DEGARDIN Jacques 05.04.1973 Luxembourg luxembourgeoise l'Institut Supérieur d'Architecture de la Communauté Française - La Cambre - Bruxelles le diplôme légal d'architecte 03.11.1997 22.10.1997 18.11.1997 DEITZ Luc 13.03.1961 Luxembourg luxembourgeoise la 'Universität Konstanz' 17.12.1996 le 'akademischer Grad Doktor der Philosophie' 10.01.1997 11.07.1991 16.01.1997 DEL CARMEN YANEZ YA Maria 01.11.1964 Ortigueira espagnole l'Université de Santiago de Compostela 14.10.1997 le titre de licenciée en philosophie et sciences de l'éducation 31.08.1990 06.11.1997 18.11.1997 DELFEL Annick 09.06.1970 l'Université de Provence - Centre d'Aix 12.06.1997 le diplôme de maîtrise de langues étrangères appliquées (anglais, espagnol), mention: traduction spécialisée 17.06.1997 31.10.1995 24.06.1997 le 'Rensselaer Polytechnic Institute - Troy, New York' 15.04.1997 'the degree of Master of Computer Science' 06.05.1997 19.05.1989 14.05.1997 Luxembourg luxembourgeoise DELIGIANNIS George 02.02.1965 Athènes grecque Architecte 10.01.1997 Ingénieur Architecte Ingénieur industriel 17.06.1997 24.06.1997 29.05.1997 Architecte Ingénieur Architecte 06.11.1997 'Doktor der Philosophie' Licenciée en philosophie et sciences de l'éducation Titulaire d'une maîtrise en langues étrangères appliquées 'Master of Computer Science' 709 DELLI ZOTTI Véronique 17.09.1971 Luxembourg luxembourgeoise l'Université Libre de Bruxelles 10.09.1997 le diplôme de licence en sciences psychologiques (psychologie clinique et du développement) 07.07.1997 30.09.1997 06.10.1997 DELMEE Emmanuelle 01.03.1959 Ixelles belge l'Université Libre de Bruxelles 05.01.1997 le grade de licencié en histoire 10.01.1997 29.10.1982 16.01.1997 DELPERDANGE Catherine 16.09.1970 Saint-Mard belge l'Institut Supérieur d'Architecture Saint-Luc - Bruxelles 20.10.1997 le titre d'architecte 06.11.1997 06.07.1994 18.11.1997 DELPLANQUE France 09.04.1973 Mons belge les Facultés Universitaires Catholiques de Mons 20.12.1996 le grade de licencié en sciences économiques appliquées 10.01.1997 11.09.1995 16.01.1997 DEMOUTIEZ Jean Pierre 20.06.1947 Brasmenil belge l'Université Catholique de Louvain 24.04.1997 le grade de licencié en droit et économie des assurances 06.05.1997 27.01.1986 14.05.1997 l'Université Catholique de Louvain 24.04.1997 le grade de licencié en sciences économiques 06.05.1997 01.02.1973 14.05.1997 l'Université Catholique de Louvain 24.04.1997 le grade de licencié en droit 06.05.1997 28.06.1996 14.05.1997 l'Université Libre de Bruxelles 09.10.1997 le grade d'ingénieur commercial 06.11.1997 14.07.1988 18.11.1997 la 'Sheffield Hallam University' 10.02.1997 le grade de 'Master of Business Administration' 18.02.1997 11.10.1996 28.02.1997 DEREM Renée 10.10.1939 Arlon française la Faculté de Droit et des Sciences Economiques de Strasbourg le diplôme de licencié en droit, section de droit privé 07.05.1997 12.05.1965 24.06.1997 DEREPPE Guy 06.12.1971 Esch/Alzette luxembourgeoise l'Institut Supérieur Industriel Liégeois 04.07.1997 le titre d'ingénieur industriel 15.07.1997 28.06.1996 23.07.1997 l'Université de l'Etat à Liège 17.06.1997 le grade de licencié en sciences économiques 15.07.1997 20.01.1982 23.07.1997 DEMOUTIEZ Jean Pierre 20.06.1947 Brasmenil belge DEMOUTIEZ Jean-François 27.07.1971 Leuven belge DENIS Pierre 17.09.1965 Malmédy belge DENOTTE Charles 07.03.1963 Luxembourg luxembourgeoise DETOURNAY Dominique 20.09.1956 Ixelles belge Licenciée en sciences psychologiques Licenciée en histoire Architecte Licenciée en sciences économiques appliquées Licencié en droit et économie des assurances Licencié en sciences économiques Licencié en droit Ingénieur commercial 'Master of Business Administration' Titulaire d'une licence en droit 17.06.1997 Ingénieur industriel Licenciée en sciences économiques 710 DEWALQUE Françoise 15.07.1964 Libramont belge DI LISI Provvidenza Tiziana 22.07.1969 Termini Imerese italienne DI MEO Antonio 02.01.1949 Sessa Aurunca italienne DIDIER Luc 09.01.1972 Luxembourg luxembourgeoise DIDIER Marc 09.01.1972 Luxembourg luxembourgeoise DIEHL Marco 23.06.1964 Zweibrücken luxembourgeoise DIRKES Paul 08.03.1970 Luxembourg luxembourgeoise DISCRET Marie-Thérèse 27.04.1959 Longlier belge l'Université Libre de Bruxelles 29.08.1997 le grade de licencié en sciences hospitalières, orientation: administration des services infirmiers et enseignement 24.11.1988 30.09.1997 06.10.1997 la 'Terza Università degli Studi di Roma' 30.04.1997 le diplôme de 'laurea di dottore in lingue e letterature straniere' 01.07.1993 06.05.1997 14.05.1997 la 'Università Degli Studi di Padova' 25.03.1997 le diplôme de 'Laurea in Scienze Politiche, indirizzo: politico-economico' 22.12.1975 25.03.1997 la 'Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn' 31.01.1997 le grade de 'Diplom-Ingenieur (Dipl.-Ing.) für den Studiengang Vermessungswesen' 16.01.1997 18.02.1997 la 'Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn' 31.01.1997 le grade de 'Diplom-Ingenieur (Dipl.-Ing.) für den Studiengang Vermessungswesen' 16.12.1996 18.02.1997 la 'Università degli Studi di Milano' 02.09.1997 le diplôme de 'Laurea in Scienze Politiche, indirizzo: politico-internazionale' 23.02.1993 30.09.1997 06.10.1997 l'Université de Paris - Sorbonne (Paris IV) 03.07.1997 le diplôme de maîtrise de philosophie 15.07.1997 25.02.1997 23.07.1997 l'Université Catholique de Louvain 27.11.1997 le grade de licencié en sciences économiques appliquées 11.12.1997 11.09.1981 19.12.1997 Titulaire d'une 'laurea in lingue e letterature straniere' Titulaire d'une 'Laurea in Scienze Politiche' 01.04.1997 Ingénieur 28.02.1997 Ingénieur 28.02.1997 DISEWISCOURT Georges 08.04.1971 Luxembourg luxembourgeoise l'Institut Catholique des Hautes Etudes Commerciales 25.11.1997 - Bruxelles le titre de licencié en sciences commerciales et financières 11.12.1997 29.09.1995 19.12.1997 DISIVISCOUR Martine 22.01.1972 Luxembourg luxembourgeoise l'Université Paris I - Panthéon - Sorbonne 23.09.1997 le diplôme d'études approfondies droit du patrimoine privé 23.10.1996 30.09.1997 06.10.1997 l'Université Catholique de Louvain 12.05.1997 le grade de licencié en sciences économiques appliquées 17.06.1997 28.06.1996 24.06.1997 DISTAVE Brigitte 21.11.1967 Luxembourg luxembourgeoise Licenciée en sciences hospitalières Titulaire d'une 'Laurea in Scienze Politiche' Titulaire d'une maîtrise en philosophie Licenciée en sciences économiques appliquées Licencié en sciences commerciales et financières Titulaire d'un diplôme d'études approfondies Licenciée en sciences économiques appliquées 711 DJANDJGAVA Nonna 07.01.1966 Odessa (Ukraine) russe l'Université Metchnikof d'Odessa 09.10.1997 la qualification de philologue de langue et littérature française 23.06.1988 06.11.1997 18.11.1997 DOBRE Silvia 12.04.1964 Bucarest (Roumanie) roumaine l'Académie d'Etudes Economiques de Bucarest 17.04.1997 le diplôme de licence en économie, spécialité: finances - comptabilité 05.12.1991 06.05.1997 14.05.1997 DONDELINGER Patrick 30.12.1966 Luxembourg luxembourgeoise l'Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) 18.12.1996 le titre de Docteur de l'Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) 27.09.1996 10.01.1997 16.01.1997 DÖRING Heike 09.01.1968 Erfurt allemande la 'Universität Rostock' 03.11.1996 le 'akademischer Grad Diplomlehrer für intellektuell Geschädigte' 28.06.1990 06.05.1997 l'Institut Supérieur d'Architecture Lambert Lombard - Liège le diplôme légal d'architecte 20.10.1997 27.06.1997 18.11.1997 DOWLATSHAHI Shahin 31.01.1956 Kermanshah (Iran) iranienne la 'University of Missouri' 28.11.1996 le grade de 'Bachelor of Science Civil Engineering' 18.02.1997 10.05.1980 28.02.1997 l'Ecole Nationale Supérieure d'Electrotechnique et d'Hydraulique de Toulouse le diplôme d'ingénieur de l'Ecole Nationale Supérieure d'Electrotechnique et d'Hydraulique de Toulouse 16.02.1996 Paris française 'Diplomlehrer für intellektuell Geschädigte' Architecte 'Bachelor of Science Civil Engineering' Ingénieur 10.01.1997 16.01.1997 l'Ecole Centrale des Arts et Métiers - Saint-Gilles 08.09.1997 le grade d'ingénieur industriel 30.09.1997 01.07.1982 06.10.1997 l'Université de Nancy 2 13.06.1997 le grade de maître en méthodes informatiques appliquées à la gestion 10.12.1993 17.06.1997 EIDEN Hans-Werner 05.04.1961 Hermeskeil allemande la 'Universität Kaiserslautern' 21.04.1997 EIFFENER Daniel 30.12.1961 Esch/Alzette luxembourgeoise la 'Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen' 19.11.1997 DUMONT Michel 02.08.1969 Esch/Alzette luxembourgeoise Docteur de l'Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) 06.11.1997 06.07.1956 DUMONT Etienne 01.02.1959 Namur belge Titulaire d'une licence en économie 14.05.1997 DOS REIS NUNES Maria de L. 17.03.1969 Lisbonne portugaise DUCKSTEIN Lucien 25.08.1932 Philologue de langue et littérature française Ingénieur industriel Maître en méthodes informatiques appliquées à la gestion 24.06.1997 'Diplom-Informatiker (Dipl.Inform.)' le 'akademischer Grad Diplom-Informatiker (Dipl.-Inform.)' 06.05.1997 23.03.1987 le 'akademischer Grad Diplom-Ingenieur (Dipl.-Ing.) im Studiengang Maschinenbau' 29.09.1989 14.05.1997 11.12.1997 19.12.1997 Ingénieur 712 EILERT Alain 09.05.1970 Luxembourg luxembourgeoise l'Université Nancy 2 08.06.1997 le grade de maître en sciences de l'éducation 17.06.1997 18.07.1996 24.06.1997 l'Université de Metz 09.12.1997 le diplôme d'études supérieures spécialisées ingénierie du multimédia' 11.12.1997 Luxembourg luxembourgeoise 20.11.1997 19.12.1997 EISCHEN Thierry 31.10.1966 Luxembourg luxembourgeoise le Ministère de la Culture, de la Communication, des Grands Travaux et du Bicentenaire le diplôme national d'arts et techniques, section: arts graphiques 23.10.1989 04.08.1997 06.10.1997 ENGELS François Charles Re 19.08.1971 Luxembourg luxembourgeoise la 'Universität Trier' 08.07.1997 le 'akademischer Grad Diplom-Volkswirt' 15.07.1997 29.08.1996 23.07.1997 le 'College of Europe, Natolin' 08.07.1997 'the degree of Master of Arts in European Studies' 30.09.1997 23.06.1997 06.10.1997 la 'Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau' 27.11.1997 le 'akademischer Grad Diplom-Forstwirt' 11.12.1997 08.03.1995 19.12.1997 l'Université de Nancy II 14.07.1997 le diplôme d'études approfondies de gestion 15.07.1997 30.11.1994 23.07.1997 ERPELDING Jehanne 29.01.1972 Arlon belge l'Université Catholique de Louvain le grade de licencié et maître en administration et en en gestion 05.06.1997 17.06.1997 06.09.1996 24.06.1997 ERPELDING Serge 02.08.1970 Luxembourg luxembourgeoise l'Université Catholique de Louvain 04.09.1997 le grade de licencié en sciences économiques 30.09.1997 10.09.1993 06.10.1997 l'Université Catholique de Louvain 04.09.1997 le grade de diplômé en administration des entreprises 30.09.1997 09.09.1994 06.10.1997 EILERT Alain 09.05.1970 ENGELS François Charles Re 19.08.1971 Luxembourg luxembourgeoise ENGELS Markus 20.05.1968 Bergisch Gladbach allemande ERNST Thierry 18.02.1964 Luxembourg luxembourgeoise ERPELDING Serge 02.08.1970 Luxembourg luxembourgeoise Maître en sciences de l'éducation Titulaire d'un diplôme d'études supérieures spécialisées REFUS 30.09.1997 ESPEN Pascal 16.05.1969 Ettelbruck luxembourgeoise l'Université Louis Pasteur - Strasbourg 04.07.1997 le diplôme de la maîtrise de sciences économiques, mention: économie et gestion de l'entreprise 18.06.1997 30.09.1997 EVERARD Paul 18.05.1955 Etterbeek belge le Ministère de l'Education Nationale et de la Culture Française - Jury Central le grade de licencié en sciences commerciales et consulaires 22.10.1982 'Diplom-Volkswirt' 'Master of Arts in European Studies' 'Diplom-Forstwirt' Titulaire d'un diplôme d'études approfondies de gestion Licenciée et maître en administration et en gestion Licencié en sciences économiques Diplômé en administration des entreprises Titulaire d'une maîtrise de sciences économiques 06.10.1997 28.04.1997 17.06.1997 24.06.1997 Licencié en sciences commerciales et consulaires 713 EVERARD Paul 18.05.1955 Etterbeek belge EWERARD Martine 03.03.1970 Dudelange luxembourgeoise EWERLING Luc 29.11.1968 Differdange luxembourgeoise EYSCHEN Jacqueline 21.03.1968 Luxembourg luxembourgeoise EYSCHEN Jacqueline 21.03.1968 Luxembourg luxembourgeoise EYSCHEN Jacqueline 21.03.1968 Luxembourg luxembourgeoise FALCIONI Sylvie 10.04.1974 Villerupt française l'Université Libre de Bruxelles 24.04.1997 le grade de licencié en journalisme et communication sociale 30.10.1980 17.06.1997 24.06.1997 l'Université Catholique de Louvain 28.05.1997 le grade de licencié en sociologie, section travail social 28.06.1996 17.06.1997 24.06.1997 l'Ecole d'Architecture de Strasbourg 04.02.1997 le diplôme d'architecte 30.09.1997 08.10.1996 06.10.1997 l'Université de Nancy I 03.06.1997 le diplôme de doctorat de l'Université Henri Poincaré, Nancy I en biochimie et biologie moléculaire 20.01.1997 17.06.1997 24.06.1997 l'Université de Nancy I 03.06.1997 le diplôme de magistère en microbiologie et enzymologie 27.07.1992 17.06.1997 24.06.1997 l'Université de Nancy I 03.06.1997 le diplôme de maîtrise de biochimie 17.06.1997 18.06.1991 24.06.1997 l'Ecole Supérieure de Commerce - Dijon 11.08.1997 le diplôme de l'Ecole Supérieure de Commerce de Dijon 30.09.1997 31.07.1997 06.10.1997 FALESSE Bruno 17.11.1964 Charleroi belge l'Université Catholique de Louvain 05.02.1997 le grade de licencié en sciences (groupe des sciences physiques) 20.01.1989 18.02.1997 FALL El Hadji Mbargane 11.11.1962 Thiès (Sénégal) sénégalaise l'Institut de Médecine Tropicale Prince Léopold Antwerpen le diplôme de spécialisation en production et santé animales tropicales 25.06.1993 01.07.1997 FALL El Hadji Mbargane 11.11.1962 Thiès (Sénégal) sénégalaise l'Institut de Médecine Tropicale Prince Léopold Antwerpen 'the degree of Master of Science (M Sc) Tropical Animal Health' 20.01.1995 01.07.1997 FARAMELLI Marc 08.02.1969 Luxembourg luxembourgeoise l'Université de Liège 15.05.1997 le diplôme de licence en administration des affaires 17.06.1997 30.09.1996 24.06.1997 FEDERSPIEL Michèle 11.12.1972 Luxembourg luxembourgeoise la Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux le diplôme d'ingénieur agronome, orientation: eaux et forêts 14.09.1996 26.02.1997 Licencié en journalisme et communication sociale Licenciée en sociologie Architecte Titulaire d'un doctorat de l'Université Henry Poincaré, Nancy I en biochimie et biologie moléculaire Titulaire d'un magistère en microbiologie et enzymologie Titulaire d'une maîtrise en biochimie Titulaire du diplôme de l'Ecole Supérieure de Commerce de Dijon Licencié en sciences physiques 28.02.1997 15.07.1997 Titulaire d'un diplôme de spécialisation en production et santé animales tropicales 23.07.1997 'Master of Science in Tropical Animal Health' 15.07.1997 23.07.1997 25.03.1997 01.04.1997 Licencié en administration des affaires Ingénieur agronome 714 FELLERICH Claude 31.08.1971 Luxembourg luxembourgeoise l'Université Louis Pasteur - Strasbourg 31.05.1997 le diplôme de la maîtrise d'informatique 17.06.1997 27.11.1995 24.06.1997 la 'Universität Trier' 02.05.1997 le 'akademischer Grad Diplom-Psychologin' 06.05.1997 28.11.1996 14.05.1997 l'Université de Metz 18.07.1997 le diplôme de maîtrise IUP génie des systèmes industriels, option: instrumentation 27.06.1997 30.09.1997 FICKERS Rainer 01.06.1965 Malmédy belge l'Institut Libre Marie Haps (Université Catholique de Louvain) le grade de licencié-traducteur 05.05.1997 17.06.1997 11.09.1987 24.06.1997 FILAFERRO Nathalie 28.11.1970 Pétange luxembourgeoise l'Institut Catholique des Hautes Etudes Commerciales - Bruxelles le grade de licencié en sciences commerciales et financières 29.09.1995 04.12.1996 10.01.1997 16.01.1997 FILAURO Caterina 22.10.1971 Dudelange luxembourgeoise l'Université Libre de Bruxelles 28.05.1997 le diplôme de licence en sciences psychologiques 17.06.1997 25.10.1996 24.06.1997 la 'Fachhochschule Rheinland-Pfalz' 21.07.1997 30.09.1997 Tübingen allemande le 'Diplomgrad Diplom-Betriebswirt (FH) im Studiengang Betriebswirtschaft IV (Finanz-, Prüfungs- und Steuerwesen)' 31.08.1993 FIOTORI DALLEMAGNE Irmina 04.01.1954 Matongo (Burundi) belge l'Université Nationale du Zaïre (Institut Supérieur Pédagogique de Bukavu) le diplôme de licenciée en pédagogie appliquée, option: mathématiques 23.07.1987 11.05.1997 18.11.1997 FISCHER Denise 01.05.1968 Luxembourg luxembourgeoise l'Université Catholique de Louvain 09.12.1997 le diplôme d'ingénieur agronome 11.12.1997 06.09.1996 19.12.1997 l'Ecole d'Architecture de Nancy 11.09.1997 le diplôme d'architecte 30.09.1997 16.12.1996 06.10.1997 la 'University of Cambridge' 06.05.1997 'the degree of Master of Philosophy' 17.06.1997 11.11.1995 24.06.1997 FELTEN Myriam 05.08.1970 Luxembourg luxembourgeoise FEYEREISEN Jeannot 14.03.1963 Luxembourg luxembourgeoise FILIPPS Frank 03.10.1967 FISCHER Laurent 10.04.1970 Sarreguemines française FIXMER Eric 14.02.1970 Pétange luxembourgeoise Titulaire d'une maîtrise en informatique 'Diplom-Psychologin' lngénieur-maître 06.10.1997 Licencié-traducteur Licenciée en sciences commerciales et financières Licenciée en sciences psychologiques 'Diplom-Betriebswirt (FH)' 06.10.1997 REFUS 06.11.1997 Ingénieur agronome Architecte 'Master of Philosophy' 715 FLAMMANG Valérie 27.11.1970 Esch/Alzette luxembourgeoise la 'University of Humberside' 27.11.1997 le grade de 'Bachelor of Arts with Second Class Honours (2nd division) in European Business Studies' 14.07.1994 11.12.1997 FLAMMANG Valérie 27.11.1970 Esch/Alzette luxembourgeoise l'Ecole Multinationale des Affaires (Groupe Ecole Supérieure de Commerce de Bordeaux) le diplôme d'études supérieures de l'European Business Programme 01.10.1994 FLECK Stefan 30.12.1968 la 'Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes' le 'akademischer Grad Diplom-Ingenieur (FH) im Fachbereich Elektrotechnik, Studienrichtung: Nachrichtentechnik' 08.09.1994 19.12.1997 FLORENTINY David 26.04.1971 Thionville française l'Institut National Polytechnique de Lorraine 28.01.1997 le diplôme d'études approfondies (D.E.A.) de génie des systèmes industriels 13.09.1996 18.02.1997 28.02.1997 FLORENTINY David 26.04.1971 Thionville française l'Institut National Polytechnique de Lorraine 28.01.1997 le diplôme d'études approfondies (D.E.A.) de génie des systèmes industriels 13.09.1996 25.03.1997 01.04.1997 FOETZ Claudine 27.06.1972 Luxembourg luxembourgeoise l'Université Louis Pasteur - Strasbourg 11.08.1997 le diplôme de la maîtrise de sciences économiques, mention: économie et gestion de l'entreprise 18.06.1997 30.09.1997 06.10.1997 l'Université Libre de Bruxelles 12.06.1997 le diplôme de licence en sciences psychologiques 17.06.1997 25.10.1996 24.06.1997 l'Université Louis Pasteur - Strasbourg I 28.11.1997 le diplôme de maîtrise ès sciences économiques, mention: économie et gestion de l'entreprise 12.01.1996 11.12.1997 19.12.1997 FORGIARINI Nora 26.11.1968 Luxembourg luxembourgeoise la 'Università degli studi di Udine' 09.06.1997 le diplôme de 'Laurea in scienze della produzione animale' 19.12.1995 17.06.1997 24.06.1997 FOURQUET Philippe Bertrand 06.03.1967 Paris française l'Ecole Supérieure des Sciences Economiques et Commerciales le diplôme de l'E.S.S.E.C. 06.11.1997§ 17.01.1992 18.11.1997 FRANCOIS Stéphane 05.03.1974 Messancy belge l'Institut Supérieur d'Architecture Saint-Luc de Wallonie - Liège le diplôme d'architecte 29.10.1997 29.10.1997 19.12.1997 Saarlouis allemande FOETZ Emanuel 21.02.1970 Luxembourg luxembourgeoise FONCK Frank 19.02.1971 Luxembourg luxembourgeoise 'Bachelor of Arts in European Business Studies' 19.12.1997 27.11.1997 11.12.1997 Titulaire d'un diplôme d'études supérieures de l'European Business Programme 19.12.1997 04.11.1997 'Diplom-Ingenieur (FH)' 11.12.1997 27.10.1997 11.12.1997 Titulaire d'un diplôme d'études approfondies Titulaire d'un diplôme d'études approfondies Titulaire d'une maîtrise de sciences économiques Licencié en sciences psychologiques Titulaire d'une maîtrise ès sciences économiques Titulaire d'une 'laurea in scienze della produzione animale' Titulaire du diplôme de l'E.S.S.E.C. Architecte 716 FRANSEN Laurence 11.06.1972 Esch/Alzette luxembourgeoise l'Université Paul Valéry - Montpellier III 21.11.1997 le diplôme de la maîtrise en information et communication 12.07.1996 11.12.1997 19.12.1997 la 'Philipps-Universität Marburg' 17.12.1996 le grade de 'Diplomsoziologe' 10.01.1997 28.03.1983 16.01.1997 FRENTZ Jean-Marie 09.12.1971 Luxembourg luxembourgeoise l'Ecole Européenne des Hautes Etudes des Industries Chimiques de Strasbourg le diplôme d'ingénieur E. H. I. C. S. 30.09.1997 06.11.1997 26.06.1997 18.11.1997 FRIEDEL Claire 07.08.1972 Hanau française l'Université Paul Valéry - Montpellier III 06.11.1997 le diplôme d'études supérieures spécialisées 'psychologie clinique et pathologique' 30.10.1996 11.12.1997 19.12.1997 FRIEDERICH Pierre 09.07.1971 Luxembourg luxembourgeoise l'Ecole Européenne des Hautes Etudes des Industries Chimiques de Strasbourg le diplôme d'ingénieur de l'Ecole Européenne des Hautes Etudes des Industries Chimiques de Strasbourg 26.06.1997 FRISCH Guy 12.04.1969 Luxembourg luxembourgeoise le 'Koninklijk Conservatorium - Hogeschool van Beeldende Kunsten, Muziek en Dans, Den Haag' la 'Getuigschrift Hoger Beroepsonderwijs - Uitvoerend Musicus' 29.06.1995 19.12.1997 FRISCH Michèle 16.04.1964 Luxembourg luxembourgeoise la 'Universität Trier' 03.04.1997 le 'akademischer Grad Diplom-Pädagogin' 06.05.1997 26.11.1993 14.05.1997 la 'Fachhochschule Kaiserslautern' 20.11.1996 le 'Diplomgrad Diplom-Ingenieur (FH) im Studiengang Elektrotechnik' 10.12.1996 10.01.1997 FURLANO Marc 16.12.1966 Esch/Alzette luxembourgeoise l'Université de Liège 29.05.1997 le grade d'ingénieur civil électricien et mécaniceni (robotique) 18.09.1992 17.06.1997 24.06.1997 GAASCH François 16.09.1961 Esch/Alzette luxembourgeoise l'Université Catholique de Louvain 05.11.1997 le grade d'ingénieur civil des constructions 06.11.1997 30.06.1988 18.11.1997 l'Université de l'Etat à Liège 20.10.1997 le grade de licencié en administration des affaires 06.11.1997 10.07.1987 18.11.1997 la 'Universität Trier' 25.04.1997 le 'akademischer Grad Magistra Artium (M. A.)' 06.05.1997 25.03.1997 14.05.1997 FREIMUTH Jutta 23.12.1957 Leezdorf allemande FUCHS Rainer 16.11.1970 Trèves allemande GALLO Aniello 06.02.1962 Torr …