Co znamená „Některé zvláštnosti protokolace v řízení před soudem“ podle zákona?
Odpověď: Paragraf 55b Trestního řádu upravuje specifika protokolace v řízení před soudem, zejména povinnost pořizovat zvukový záznam z hlavního líčení a způsob, jakým se protokol vyhotovuje a co obsahuje.
**Zvukový záznam hlavního líčení:** Soud je povinen pořizovat zvukový záznam z hlavního líčení, pokud předseda senátu z důležitých důvodů nerozhodne jinak. To zajišťuje přesnější a úplnější zachycení průběhu jednání.
**Zjednodušená protokolace:** Pokud je jako zapisovatel přibrán vyšší soudní úředník nebo protokolující úředník, protokol se nediktuje, ale je jím samostatně vyhotoven na základě zvukového záznamu.
**Zkrácené zápisy výpovědí:** Výpovědi osob, které již byly vyslechnuty, se do protokolu zapisují pouze tehdy, pokud obsahují odchylky nebo dodatky k dřívějším výpovědím. Státní zástupce nebo obviněný však mohou požádat o doslovné zaprotokolování výpovědi nebo její části, pokud nejde jen o opakování již zaznamenaného.
**Možnost nevyhotovení písemného protokolu:** Písemný protokol o hlavním líčení nebo veřejném zasedání nemusí být vyhotoven, pokud se obviněný a státní zástupce vzdají opravného prostředku a netrvají na písemném vyhotovení, nebo pokud žádná oprávněná osoba nepodá opravný prostředek a rozhodnutí nabude právní moci. V takovém případě se vyhotoví stručný záznam.