Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 października 1934 r. - Przepisy wykonawcze do prawa celnego, wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętr

US r t 7 października J Ip" RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ N2 90. Rok 1934. T R E Ś C= ROZPORZĄDZENIE MINISTRA Poz.: 820-Skarbu z dnia 9 października 1934 r. P~pisv wvkana.wc.ze do prawa celnego, wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Spraw Zagranicznych, Spnrw Wotskowych, Rolnictwa i Reform Rolnych, Przemysłu i Handlu, Komunikacji, Opieki Społecznej, Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego oraz Poczt i Telegrafów w zakresie ich właściwości. . • ' . 820. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU Z dnia 9 października 1934 r. Przepisy wykonawcze do prawa celnego, wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Spraw Zagranicznych, Spraw Wojskowych, Rolnictwa i Reform Rolnych, Przemysłu i Handlu, Komunikacji, Opieki Społecznej, Wyznań Religijnych i Oświe­ cenia Publicznego oraz Poczt i Telegrafów w zakresie ich właściwości; Na podstawie art. 3 ust. 11; 4; 6 ust. 4; 8 ust. 6; 15; 16 ust. 1; 19 ust. 4; 22 ust. I i II; 23 ust. 2a; 26; '27 ust. 4; 30; 34; 36 ust. 4; 44; 45; 47; 49 ust. 5; 54; 55; 57; 59 ust. 2; 60 ust. 3; 61 ust. 3; 63; 68; 71; 72; 73; 74; 87; 92 ust. 2; 94; 96 ust. 2; 99; 100 ust. 2; 103 ust. 2; 104 ust. 4; 110; 112 ust. 2; 117; 118 ust. 2; 121 ust. 4; 124; 129; 133; 134 i 135 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1933 r. o prawie celnem (Dz. U. R. P. Nr. 84, poz. 610) zarządza się co następuje: Objaśnienia wstępne. § 1. 1) Artykuły powołane w rozporządzeniu niniejszem bez bliższego określenia oznaczają post anowieniarozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1933 r. o prawie celnem (Dz. U. R. P. Nr. 84, poz. 610). 2) Paragrafy powołane w rozporządzeniu niniejszem bez bliższego określenia oznaczają przepi, sy tego rozporządzenia. Część I. USTRóJ CELNY. Granice polskiego obszaru celnego. § 2. 1) Granica polskiego obszaru celnego (granica celna) obejmuje terytorjum Państwa Pol- 1709 skiego wraz z terytorjum Wolnego Miasta Gdańska. 2) Zatoka Pucka zamknięta linją łączącą Cypel Helski z Cyplem Radłowskim stanowi wody wewnętrzne; linja ta jest granicą celną. 3) Sztuczne urządzenia wysunięte w kierunku morza jak np. mola, tamy, pomosty do przybijania i ładowania i t. p. uważa się za części lądu. Wolne obszary celne. § 3. Szczegółowe przepisy dla wolnych obszarów celnych (art. 3 ust. 11) będą ogłoszone oddzielnie. Graniczny pas celny. § 4. 1) Szerokość granicznego pasa celnego, ustaloną w umowach z państwami sąsiedniemi dla ułatwień rzeczowych w małym ruchu granicznym przyjmuje się jako szerokość granicznego pasa celnego w rozumieniu art. 4. W razie braku takich umów, szerokość granicznego pasa celnego określ,a się na 4 klm. Szerokość ta może być dla poszczególnych odcinków granicy zmieniona, w zależności od warunków miejscowych. 2) Graniczny pas celny oznacza się na tablicach miejscowości, leżących w granicznym pasie celnym napisem następującym: "Graniczny pas celni', Spis miejscowości położonych w granicznym pasie celnym ogłasza się w Monitorze Polskim. Na drogach wiodących w granicznym pasie celnym do granicznych urzędów celnych umieszcza się na skrzyżowaniu tych dróg z linją oddzielającą graniczny pas celny od pozostałego obszaru tablice z napisem: "Droga do urzędu celnego w . . . . . • "" Urzędy celne i zakres ich działania. § 5. 1) Urzędy celne są ustanawiane przy granicy celnej (graniczne urzędy celne) i wewnątrz kraju (wewnętrzne urzędy celne). 1710 Dziennik Ustaw. PQz. 820. Nr. 90. ----------------------------~--- 2) Urzędy celne stosownie do swego . zakresu klasy oraz urzędy drugiej klasy. 3) Urzędy celne pierwszej klasy są upoważnio­ ne do odprawy celnej przywozowej wszystkich towarów bez względu na ich ilość lub Wysoko ś ć przypadającego cła, z wyjątkiem ty cli przypadków, gdy postanowienia taryfy celnej lub in ne przepisy ograniczają przywóz niektórych towarów tylko do poszczegól~ch urzędow celnych. , . ,. , . 4) Zakres uprawnień urz ę dów ceinych drugie j kla~y do odprawy celnej przywozowej zawiera załącznik do niniejszego ' rozporządz e nia ' (zał. 1). 5) Wywóz zagranicę . towarów ~Oll1ych oraz zwalnianych od cła może się odb)iwać przez wszystkie urzędy celnej wywóz towarów, pod legaj ących cłu wywozowemu, może się odbyw a ć p rzez urzędy celne pierwszej klasy, z wyją tkiem przypadkó,w określonych niżej w ust. 6. 6) Urzędy celne drugiej klasy. mogą ' odprawiać do wywozu towary podlegające' cłu wywozowemu na podstawie rozporządzenia Ministra Sk arbu lub też w poszczególnych przypadkach za pozwoleniem wła­ ściwej Dyrekcji Ceł. 7) Wywóz zagranicę towarów, od " których zwraca się podatki pośrednie, opłaty monopolowe lub inne państwowe, regulują osobne przepisy. , 8) Odprawa celna towarów w urzędach c.e lnych położonych przy kolejacq, portach i przystaniach morskich i rzecznych oraz na lotniskach odbywa się zasadniczo w godzinach urzędowania, ustalanych ogólnie dla władz i urzędów państwowych. Dyrekcje Ceł mogą zmieniać godziny urzędowania, jeżeli tego wymagają miejscowe warunki. . 9) W każdym urzędzie celnym powinna być dla wiadomości publiczności wywieszona tablica .z oznaczeniem godzin urzędowych. , 10) Odprawa podróżnych w granicznych urzę­ dach celnych kolejowych, morskich i , rze(;'zny(;h Oraz na lotniskach powinna odbywać się niezwło'cżnie po przybyciu podróżnych. " . . 11) Przy drogach kołowych p:rzecinających granicę celną, w miejscach przeznaczonych "wyłącznie dla ruchu mieszkańcówgra1).icznegopasa celnego i podróżnych, mogą być ustanawiane posteruilld celne. Przewóz jakichkolwiek towarów przez posterunki celne jest wzbroniony. , . 12) Warunki udzielania pozwoleń na otwieranie podurzędów celnych dla odprawy pe\vnych towarów sprowadzanych z zagranicy wyłącznie dla potrzeb przedsiębiorstw przemysłowych oraz dla odprawy wywozowej wytworzonych ' 'przez ! nie towarów (art. 8 ust. 2) określają osobne rozporządzenia Mini~tra Skarbu ogłoszone .w Monitorze Polskim. 13) Spis urzędów celnych z oznaczeniem zakresu działania oraz wszelkie zmiany w tym, spisie ogłasza się ,w Monitorze Polskim. działania dzielą się na urzędy pierwszej w Uprawnienia władz celnych w zakresie rewizji przesyłek nadawanych do przewozu w granicznym pasie . celnym. ' . Władzom 'celnym służy prawo rewizji przyjmówanych w granicznym pasie celnym do przewozu przez publiczne przedsiębiorstwa §6. przesyłek przewozowe (art. 11 usL l-e). Zakres i sposób rewizji tak ich prz e syłe k reguluj ą instrukcję o postępowaniu celnem, w ydawane dla poszczególnych rodz ajów przewozu. C z ę Ś ć II. CŁA - TOWARY.. Pobieranie ceł. § 7. 1) Cło pobiera się w biletach Banku Polskiego i polskich monetach zdawkowych (art. 16). W k asą ch urzędów celnych na obszarze W. M, Gdań­ ska cło może być uiszczane także W walucie gdań­ skiej. ' 2) Przy wpłacaniu cła urzędy celne mogą przyjmowa ć również obce monety złote wymienione w tab eli (zał. II) według stosunku zawartości - złota w tych monetach do zawartości złota w jednostce monetarnej Polski (art. 3 rozporządzenia Prezydenta Rze.c zypospolitej z dnia 5 listopada 1927 r. w spra:~ wie zmiany ustroju pieniężnego Dz. U. R. P. Nr. 97, poz. 855). Monety złote powinny m ieć wagę normalnąj monety stare, nadpiłowane, obcięte i t. p. nie mo" gą być przyjmowane. 3) Przy obliczaniu należności według wyniku rewizji celnej końcówkę ogólnej sumy cła mniejszą n iż 5 gr zaokrągla się do 5 gr, a wyższą ponad 5 gr zaokrągla się do 10 gr. Tę samą zasadę stosuje się również do poszczególnych pozycyj innych opłat pobieranych według wyniku rewizji, jak np. celnych opłat manipulacyjnych, -akcydencji,podatków po~ średnich i t. p. Celne opłaty manipulacyjne oraz dodatkowa opłata manipulacyjna (akcydencja). § 8. 1) Celne opłaty manipulacyjne (ąrt. 15) pobiera się przy odprawie ostatecznej i warunkowej od wszelkich przesyłek towarowych przywożouych i wywożonych, z wyjątkami przewidzianemi w § 9. 2) Wysokość celnych opłat manipulacyjnych przy odprawie ostatecznej ustalll się, jak następuje:

1. a)od podlegających cłu towarów, przywożo­ nychwszelkiemi drogami 10 % od sumy cłaj
2. b)od towarów wolnych na podstawie taryfy celnej od cła przywozowego: L objętych pozycjamL.148j 149.; 150; 177 pp. 1 a I, c,. d. 2,3; 4, 5, 6; 179; 473 p. 3 b; 927 p, 3-2 gr od 100 kg wagi surowej; II. objętych pozycjami 492j 589 p. 2-a; 590 p. 1 aj 626j 747 pp. 3, 4 - 60 gr od 100 kg wagi surowej j III. innych, oprócz wymienionych pod I i II - 30 gr od 100 kg wagi surowejj
3. c)od towarów podlegających według taryfy cłu przywozowemu a zwalnianych od cła na podstawie art 23 oraz na podstawie delega~ cyj zawartych w taryfie celnej - 30 gr od 100 kg wagi surowej; .
4. d)od towarów podlegających cłu wywozowemu 10 % od sumy cła. 3) Wysokość celnych opłat manipulacyjnych przy odprawie warunkowej ustala się jak następuje: ,- .. i Nr. 90. aj od towarów, sprowadzanych z zagranicy oraz wywożonych zagranicę w obrócie uszlachetniającym czymiym lub biernym jako też w · obrocie reparacyjnym CZYJ:lllym lub biernym, z wyjątkiem statków morskich (poz. 1154 pp. 1, 2, 3 taryfy celnej) ~ w obu kierunkach po 2 gr od 100 kg wagi surowej;
5. b)od morskich: statków, doków, pontonów, holowników, pogłębiarek i t. p. (poz. 1154 pp. 1, 2, 3 taryfy celne j), odprawianych warunkowo ~ 10 gr od tonny rejestrowej brutto; c} od przesyłek pocztowych odprawianych walunkowo - 1 zł od jednej paczki;
6. d)w innych przypadkach odprawy warunkowej niż wymienionych w punktach a)'
7. b)i
8. c)~ 10 gr od 100 kg wagi surowej. 4) Przy obliczaniu celnych opłat manipulacyjnych ustalonych od wagi lub tonny przyjmuje się wagę mniejszą od 1'00 kg za 100 kg a tonnęrejestrową niepełną za jedną tonnę. 8 9. Wolne są od celnych opłat manipulacyj- nych:
9. a)wszelkie towary przewożone tranzytem prZeZ polski obszar celny;
10. b)towary wywożone niepodlegające cłu wywozowemu lub zwolnione od cła wywozowego;
11. c)towary wolne lub też zwolnione od cła, przywożone drogą morską przez porty polskie.go obszaru celnego;
12. d)towary przywożone drogą morską przez porty polskiego obszaru celnego objęte pozycjami' taryfy celnej 606 p. 1 uwaga a. i 606 p. Z-a;
13. e)wolne od cła pr;zesyłki pocztowe;
14. f)towary wolne od cła, przywożone d.rogą powietrzną;
15. g)piasek i glina pr;zeznaczone dla kopalń węgla;
16. h)wszelkiego rod;zaju wolne od cła żywe zwierzęta, ptactwo, owady, ryby;
17. i)podlegające cłu materjały i towary dodawane w procesie obrotów czynnych: uszlachetniającego lub reparacyjnego;
18. k)towary zwalniane od cła w ruchu podróinych (w tern i przesyłki bagażowe) oraz w małym ruchu granicznym;
19. l)towary wolne lub zwalniane od cła na pod. stawie art. 22 oraz art. 72; ł) opakowania z wyjątkiem opakowań podlegających cłu a odprawianych w p rzywozie ostatecznie;
20. m)towary odprawiane według pozycji taryfy celnej 1275;
21. n)towary omyłkowo przywiezione z zagranicy lub wywiezione zagranicę z winy przedsię­ biorstw przewozowych. 5 10. 171t Dziennik Ustaw. Poz. 820. 1) Od towarów podlegających cłu przywozowemu i wywozowemu zgłoszonych na piśmie w sposób ogólny lub też przy przywozie niezgłoszo­ nych do odprawy celnej w ustalonym okresie czasu (§ 33 ust. 6) pobiera się przy odprawie, niezależnie od celnych opłat manipulacyjnych, akcydęncję w wysumy przypadającego cła. 2) Wolne są od akcydencji towary podlegające cłu według taryfy celnej przywozowej i ·wywozówej a zwolnione od cła na podstawie innego przepisu . . 3) Towary wolne od cła jak i towary wolne od celn·ych opłat manipulacyjnych nie podlegają akcydencji, sokości 576 § 11. Jeżeli przypadające według taryfy celnej cło zosŁało zmniejszone na podstawie innego przepisu, to celne opłaty manipulacyjne oraz akcydencję pobiera się od sumy cła zmniejszonego. Krajowość towarów. § 12. 1) Płody oraz wyroby wyprodukowane w jednym kraju a poddane w innym kraju obróbce lub przeróbce. uważa się jako pochodzące zkra}u, w którym dokonano obróbki lub przeróbki, jeżeli co najmnie j 50 % ogólnej wartości towaru po dokona .. niu obróbki lub przeróbki przypada na koszta robocizny i materjałów pochodzących z kraju, w którym dokonano obróbki lub przeróbki. 2) Reparacja przedmiotów dokonana w kraju trzecim nie stanowi o ich pochodzeniu. Towary celne. § 13. Towary przywożone z zagranicy prze- stają być celnemi po dokonaniu odprawy celnej i do- puszczeniu ich do wolnego obrotu. . c z ę Ś ć III. ZWOLNIENIE OD CLA I ULGI CELNE. Zwolnienie od należności celnych na podstawie art. 22. § 14. Osobna instrukcja .wydana przez Mini: stra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Spraw Zagranicznych określi sposób postępowania ptzy <idprB:.:".'ie cce_~l!.~[prz€c!miotó\v pn;e_~naczonych: . : .
22. a)ao użytku zwierzchników państw obcych i ich ctoczenia w czasie ich pobytu na polskim obszarze celnym, _. ~) do użytku służbowego przedstawicielstw dyplomatycznych państw obcych, misy4 zagranicznych oraz ' urzędów konsularnych,
23. c)do użytku osobistego członków uwierzytelnionych przedstawicielstw dyplomatycznych państw obcych, misyj ;zagrani~znych . oraz osób korzystających z przywilejów dyplomatycznych na mocy umów międzynarodo­ wych. § 15. Zwolnienie od należności celnych przedmiotów objętych punktami 3 - 12 usL I art. 22 następuje przy zastosowaniu wymienionych niżej przepisów do poszczególnych punktów oZ"naczonegó ustę­ pu I art. 22: Do p. 3.
24. a)Przedmioty objęte punktem 3 zwal~ia" 'Się na podstawie wniosków przewodniczących delegacyj zagranicznych do rokowań zgłaszanych za pośrednictwem Ministerstwa Spraw Zagranicznych, tudzież władz polskich powołanych do - dochodze.ń 1712 Dziennik Ustaw; Poz. ' 820. i innych czyrlOo.ści urzędo.wych w · sto.sunkach mię­ dzynaro.do.wych, po.zatem ' władz sądo.wych i śled­ czych; jeżelicho.dzi np. Q dowo.dy rzeczo.we i t. p. i ko.misje (delegacje) przewidziane w umowach specjalnych nie wyma.gają po.średnictwa Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Do p. 4. celne we własnym zakresie,jeżeli --:"':" w szczególno.ści do.tyczy to. wieńców sztucznych nie zacho.dzi podejrzenie przywiezienia ich w ·celach handlo.wych. Wieńce i kwiaty ' o.raz . przedmio.ty ,przeznaczo.ne de utrzymania lub o.zdo.by ' gro.bów , po.ległych .żołnierzy państwo.bcych, . zwalnia się na podstawie zaświaąc~e ­ nia zagranicznych władz wyko.nywających opiekę nad grobami wo.jennemi. Spra~ę o.dprawY;· celnej ,w stosunkach granicznych. z państwami. są/liednięm{ trumien, wieńców, przedmio.tów do. utrzymania gro.b6w i t. p. regulują umo.wy zawarte z temi państwami.
25. b)Przedmio.ty o.bjęte punktem 4 zwalnia się na po.dstawie umow, na mo.cyktórych państwa sąsiednie o.bo.wiązane są do. utrzymywania dróg wo.dnych, to.rów łączniko.wych i stacyj granicznych na po.lskim o.bszarze celnym. . Do p.12. Do p. 5. ża się całą ilo.Ść to.warów, objętą jednym do.kumen-
26. c)Do.kumenty i akta, zarówno. publiczne, jak i prywatne, nawet gdyby były o.prawio.ne, zwalnia się na po.dstawie wyniku rewizji, stwierdzającego. charakter tych przedmio.tów. po p. 6. . Nr. 90. .
27. d)Sprzęt o.bjęty punktem 6 zwalnia się na po.dstawie zaświadczenia Ministra Spraw, Wo.jsko.wych o. przeznaczeniu sprzętu dla po.trzebarmji.
28. k)Za przesyłkę w rozumieniu punktu, 12 uwa- tem o.dprawy celnej. § 16. Zwo.lnienie o.dmileżQo.·ści celnych przedmio.tów o.bjętycn .. us.1ępem .ll.·at:t. 22 następuje przy zaślo.so.waniu wymienio.nych ' niżej przepisów do. po.szczególnych punktów tego ustępu: Do p. 1. , 1) Za po.dróżnych wro.zumieniu przepisów celnych uwaźa się o.so.by, przekraczające granicę celną Do p. 7. za do.kumentami upo.ważnlającemi do. po.dróży do. o.
29. be)Przedmio.ty o.bjęte punktem 7 zwalnia: się na cych kr,aió~i po.dróżn)'llli w ro.zumieniu przepisów po.dstawie zaświadczenia zarządu właści~ego.mo.no.­ celnych nie są o.so.by, przekraczające granicę za przepo.lu st,wierdzającego., że przedmioty mono.po.lu pań­ pustkami gt"{I,nlcznemi, kartamlcyrkulacyjnemi r instwo.wego. spro.wa'dzo.ne z zagranicy są przeznaczo.ne nemi tego. ro.dzaju do.kumentami, przewidzianemi VI dla państwo.wego.przedsiębio.rstwa mono.po.lo.wego.. umo.wach Q ruchu granicznym, jak również o.so.by, wy- ' JeŻelispro.wadzane z zagranicy przez Zarząd Mo.no.- mienio.ne w p. 3 ust.II art. 22. po.lu Tyto.nio.wego. W . .M. Gdańska wyro.by tyto.nio.we 2\ Do. przedmiotów o.so.bi!)tego. użytku po.i suro.wiec tyto.nio.wy po.dlegają zwo.lnieniu o.d' cła na trzebnych w czasie po.dróży i . po.dlegających zwo.lniezasadach ustalo.nych w umo.wie po.lsko-gdańskiej, niu o.d naleźno.sci celnych zalicza się przedewszystprzeznaczenie wyro.bów tyto.nio.wych i surowca tykiem: ubranie" bieliz~,ę,o.buwie, przybo.ry to.aleto.we, to.nio.wego. dla Gdańskiego. Mo.no.po.lu Tyto.nio.wego. po.duszki, pIedy,Ksiąiki i, 'in~e przedmio.ty co.dzienpo.winno. być stwierdzo.ne przez ' odpo.wiednie pismo. nego. uzytku. Po.zatem mo.gą być zwo.lnio.ne o.d na2arzqdu tego.ż. mo.no.po.lu, zaświadczo.ne prz.e z Senat leżności celnych przewo.żo.neprzez po.dróżnych do. W. M. Gdańska. Qso.bistegpużytku: dwie talie kart do. gry bez opaDo p. 8. . ko.wania ' aparaty fo.!oeraliCZ;!le i . Jednem pudełkiem
30. f)Obrazy nawet w ramach, rzeźby i inne dzie- ~1isz w n~ CłO M7m-UR: UW ,z iedtiil. .ro.lką, olgn fo.la artystów . po.lskich po.dlegające należno.ścio.m cel- i 'to.graficznych, po.ciróżne mas7;yn:y; do. pisania, wózki nym zwalnia się na po.dstawie zaświadczenia Mini- ,dla dzieci i do prze~o.żenia cho.rych, jeżeli dzieci sterstwa Wyznap Religijnych i Oświecenia Publicz- i ch'órzy, dla których przeznaczo.ne są wózki, przenego., a jeżeli cho.dzi Q o.brazy, rzeźby i inne dzieła jeżdżają jedno.cześnie z wózkami, ekwipunek turyartystów gdańskich na po.dstawie zaświadczenia Se- 5!yczny, sprzęt spo.rto.wy (łyżwy, narty, kajaki, sanki, natu W. M. Gdańska. rakiety it. p.)" dro.bneinstrumenty muzyczne jak skrzypce, flety, ' trąblrr, broń ~ą myśliwską i~~bo.Do p. 9. je ~ ~ w iłom du 100 sztuK' o.raz' 'Krótką bro.ń pal'
31. g)Ordery, medale 'i o.dznaki zwalnia się na po.d- na dfa"Oso.bisfegol:!eźj?iecżeństwa z"naboianiido. niej stawie do.wo.dów nadania. wUości 25 sztuK. Zwo.rnfen'i e bro.ni o.d należno.ści celnyc~j'.nie · uchyla ab~wląiKu posiaaania 'przez podróż­ Do p, ~). 'Warunki zwalniania o.d należno.ści celnych ne!ł:o. 'p.o.zw91e_n i.a,na OIZy:wói: bro.m (§ 21{ ust. II p. 2). Aparaty raoJo.we i - gramo.lo.ny .. nie po.dlegają zwo.lto.warów o.bjętych punktem 10 o.kreślą o.so.bne prze- nieniu o.d cła . . 3) Przedmio.ty o.so.bist~go. ~żytku po.dróżnych mo.pisy. De p. U. ' gą byc zwo.lnlo.ne ocr cła t~lko. w tym przypadku, ,
32. i)Trumny ze zwło.kami o.raz urny z po.piołami jeże h były przez po.dróżnego ,uży;wane ~ .p..9siadają śla­ zwłók wraz z' kwiatami i wieńcami zwalnia się o.d dy uzycia o.raz jeżeli ' nh~Ma 'podejrzeń, że po.aróż dana po.dstawie · po.zwoleń naprzewiezien-ie; udziela- .:przedsięwziętu jedynie "w celu wpro.wadzenia przednych przez urzędy zagraniczne Rzeczypo.spo.litej Po.I- mIo.tów bez opłaty należności celnych. Drobne ~rzed­ , ~kiei. Wieńce i bukiety żało.bne przywo.żo.ne z za-niioty no.we w niewielkich i1o.ściach mo.gą być zwalgranicy przez ' o.soby przybywające na po.grzeb lub nrone ·o.d· należno.śCi celnych, .jeżeli są 'przewo.żo.ne w celu o.dwiedzenia gro.bów, zwalniają o.d cła urzędy przez po.dróżnych cudzo.ziemców.. Dziennik Ustaw. p()z.S~Q. Nr. 9(}. / . 4) Jeżeli ze w'Zględuna ilość lub jakość wprowadzonych rzeczypodróznego zachodzi potrzeba stwierdzenia zatrudnienia i stosunków podróżnego, urzędy celn'ePlająptawożądać okazania dokumentów podróży '(ust. 1). W p:rzypadkachpodejrzanych lub gdy rzecźypodróżnych ze względu na swą jakość łub ilość nie ' odpowiadają potrzebie i stanowi podróż­ nego, nale?;y' stosować odprawę warunkową i żądać z:cioeżpieczeIiianależności ' celnych. 1) Drobne przedmioty stanowiące narzędzia, instrumenty i przyrządy techniczne oraz instrumenty 'muzyczne przewożone 'p rzez podróżnych (uczonych, artystów, rzemieślnikówrt.p.), nie zamieszkałych stale w kraju, mogą być zwolnione od cła, 'jeżeli słu­ żą do wykonywania ich zawodu podczas czasowego pobytu w ~raju.Przepisy ust. 3i 4 do punI<tu 1 mają ąnalogicine zasŁOsowanie. , ', ' 2) Nie podlegają z~olniepiu od cła fortepiany, pianina, fisharmonje; mogą być one odprawione wa> runkowo za pobraniem zabezpieczenia celnego. To samo dotyczy większych przyrządów i aparatów przewożonychprze~ podró.żnych. "
33. d)dwa pudełka zapałek na osob,ę; w każdem puctelKu moźe być , najwyżej .E2-2~. ~,!l..lt~.ł~!t~ , . 2) Ulg wymienionych wyżej nie' stosuje się jednak do mieszkańców granicznego pasa celnęgo, jeżeli umowy z ·państwami sąsiedniemi o ułatwieniach w małym ruchu granicznym nie stano~ią inaczej. Do p. 7. Środki płatniczę i papiery wartościowe 'p odle- gają zwouiTeiii"u, jetili inne przepisy nie 'stanowią w tynfW:zgtędzie inaczej. " " Do p., ,2- ~~1 1713 ' Przedmioty oqięte punktem 3' zwalnia się, jeżeli ~p.powiadają potrzebqm . zawodu wykonywanego przez osobę ' przewOżącą. , Do p. 4. . Uj:,y"~~g.ę",~prze(b!~i2fy:~J)Ii9.bi,sJego .użytl{U stano' wl~~e własność 'podróżnych a ,nadsyłane_itp.~g9.,gziel­ , ~,ę. lmogą być' zwalniane od 'naleinośd celnych na . pódstaWi~ 'dokumentów upoważniającychdopodro~ 'zy" dd ' obcych krajów; je't..ęJi :~gł()szenie o zwolnienie przedmiotów od cła nastąpiło ' nie póiniej nizw ciągl! ,~ miesiępy dla podróżnych przyjeżdżają'cych z krajow europejskich i \wciągu'6 miesięcy dla' podróżnych ż' tó;ajów pozaeuropejskićh, licząc od daty przyjazdu podróżnego do kraju, oznaczonej w dokumencie. B,zz Wykazania się dókumentem z adnotacją kontroli pasz. portowej o dacie przyjazdu do kraju, zwolnienie może być przyznane priez, Dyrekcję Ceł po udowodnieniu przez podróżnego pobytu zagranicą. J)op. 6. ' 1) Podróżntm_0.A.ą, l?t:~ywozi~ d() własnego użyt­ ku bez cła, podatków pośrecTriiCh ,i opłat moąopolowychT"-- " ., '
34. a)drobneilośd wyrobów tytoniowych ato: do ' 5cr:gramów Jytoniu przyrząazonego do paleiiia,.-f(f'~ra.rnąw tabaki albo 50_ sZ~1:!~ "E..apie.E?_~Q.\\, IuD29_,sz~~...SYŚ(lr, · ,'
35. b)' napoje spirytusowe ' w ilości nieprzekraczająćej o~ółem 1 litra objętościowego przywożone w bu1ettfltclt' odkorkowanych. Ilość ta, przywożona w butelkach z pieczęcią nietkniętą, podlega cłu i innym opłatom, prz:yczem moc czystego spirytusu przyjmuje , się 1;1a %0, zawartość zaś absolutnego alkoholu w napojach na 45°,
36. c)W:itlQJJJh ,.n:ti,Q4 ,~sęony w ilości nieprzekraczającej ogółem l ' ~i~~ aO'bjętościowego w naczyniach odkorkowanych, Do p. 8. Przedmioty, które ogólnie przyjętym zwyczajem są udzieIime w charakterze,J!§gród i upominków, ja,k np. , E.lJha~y;,. figurki. wazony -i t. p., zwalnia się na po9sta,:wi")d,Y.p19w'óW nadania. . , Do P. 9. 1) Jako wO~Qd , cla wzor~,"i..próhkil(),w.uów wymienione w pkt. 9 nienadające się do innego użyt­ ku, należy uważać umocowane na kartonach wźóry wyrobów metalowych, papierowych i t. p. w pojedyń­ czych ' sztUkach, różniących się między sobą wielkością, kszfałtem,kblorem lub rysunkiem jako to: garnitury guzików, okuć, kopert, pocztówek i t. p. . .2) WzoEY wszelkiego rodzaju, nadające się i ''w pojedyńcżycnsziukach do użytku, jak np. scyzoryki, nożyczkijkwiaty sztuczn,e, portmonetki, rękawićZki z jednej ręki i .L p. odprawiać można bez da ,tylko wtedy, gdy za zgodą strony przedmioty te zostaną uczynione niezdatnemi do innego użytku jak tylko jako 'próbkiluq wzory. ', ' '. , t~.3} .Wolne . są od cła, i opłat wewnętrznych pr,óbki nizej wyszczególnionych towarów, jeżeli są ,sprowadzane przez ' osoby i zrzeszenia handlowe trudnią­ ce się . importem tych towarów, luo. też przez ajentów i 'pr~edsrawicielifirm zagranicznych, jeżeli te próbki pod względem ilości, rozmaitości, rodzaju i gatunku towaru i sposobu opakowania nie wzbudzają wątpli­ wości co do ich przeznaczenia:
37. a)wyroby spirytusowe, wina i oleje mineralne o łącznej wadze jednego naczyńia z towarem , nie wyżej 200 g, pochodzące z krajów, z' któi G L' ' rernizostały zawarte odpowiednie umOwy i. które przestrzegają zasad wzajemności, '
38. h)tak zwane towaW kolonjaln'e : L wanilja, szafran, kardamon, kwiat i gał­ ka muszkatołowa, cynamon, pieprz, imbir, goździki, badjan, majeranek o wadze próbki nie wyżej 50 g, z bezpośredniem opakowaniem; , II. owoce suszone o wadze próbki nie wyżej 350 g z bezpośredniem opakowaniem; III. inne - jak herbata, kawa, ryż i t. d. O wadze próbki nie wyżej 250 gz bezpośredniem opakowaniem. 4) Osoby i zrzesze~ia, otrzymujące z zagranicy próbki towarów wymien,i onych w ustępie 3)" powinny na żądanie urzędu celnego prZedstawić odpowięd­ nie zaświadczenie stwierdzające, że zajmują się importem wspomnianych, towarów. , ' .. ' " ., ,5) .Rówp.ież woln. esą od cła própkigiełdo~e i arbitrażowe ., wydzięlan.e z towa,rówprzywożonych dro~ą morską. ' . 1714 Dziennik Ustaw. Poz. 820. Nr. 90. Do p.lO. nowiąich własność i były przez nie używane zagra- Zwolnienie od cła materjałów pędnych i smarów, znajdujących się na wprowadzonych czasowo do obszaru celnego środkach lokomocji regulują przepisy celne dla ruchu poszczególnych środków lokomocji (samochodów, JPotQcyldi. ą~rp.olotQW i t. p.), względnie odpowiednie postanowienia umów międzynarodowych. . nicą. Do p. 11. 1) Przedmioty pokazowe i pomoce naukowe, służące do celów naukowych, jeżeli są sprowadzane przez wyższe zakłady naukowe oraz instytucje naukowe i zakłady naukowo-badawcze tak państwowe, jak i prywatne, zwalnia się na podstawie zaświad­ czeń tych zakładów i instytucyj, jeżeli zaś są sprowadzane przez sikoły średnie ogólnokształcące, zakłady kształcenia nauczycieli, średnie i niższe szkoły zawodowe; szkoły zawodowe dokształcające oraz szkoły powszechne i zakłady wychowania przedszkolnegona. podstawie zaświadczeń kuratorjów okręgów szkolnych, Liceum Krzemienieckiego i Urzędu Wojewódzkiego Śląskiego a dla analogicznych gdańskich szkół i zakładów - na podstawie zaświadczeń Wydziału Nauki, Sztuki i Oświecenia Publicznego Senatu Wolnego Miasta Gdańska. . 2) Spis instytucyj naukowych i zakładów naukowo - badawczych korzystających ze zwolnienia od cła ustala i ogłasza w Monitorze Polskim Minister Skarbu. 3) Zaświadczenia na wolny od cła przywóz maszyn i narzędzi rżemieślniczych dla szkół z,a wodowyc;:h wydają tym szkołom wymienione w końcu , ustę­ pu pierwszego władze, tylko po uprzedniem uzyskaniu na to zgody Ministerstwa Przemysłu i Handlu. W zaświadczeniu powinny być oznaczone data i numer odnośnego pisma Ministerstwa Przemysłu i Handlu. 4) Ze zwolnienia korzystają szkoły państwowe, publiczne i prywatne. 5) Nie podlegają zwolnieniu przedmioty służące potrzebom gospodarczym i administracyjnym. 6) Druki wszelkiego rodzaju podlegające opła­ cie celnej, przeznaczone dla publicznych zb~orów naukowych, zwalnia się na podstawie wyniku rewizji i stwierdzenia ich przeznaczenia. D~ p. 12. Przedmioty wymienione w punkcie 12. mogą być zwalniane od należności celnych tylko za każdora­ zowem pozwoleniem Ministra Skarbu. Do p. 13. .' Przedmioty objęte punktem 13 zwalnia się na podstawie zaświadczenia wydanego przez urzędy zagraniczne Rzeczypospolitej Polskiej. Oo~l~ . --'~-'-'n-: bla_ttz_yskania zwolnienia od cłą ruchomości użtwi:my--cfĘ~o'soby przesiedlające się powinny dołą­ oz'"fć'-do podania szczegółowy spis tych ruchomości, potwierdzOIlY przez władzę administracyjną dotychczasowe~o miejsca zamieszkania i uwierzytelniony przez właściwy urząd · zagraniczny Rzeczypospolitej Polskiej na dowód, że objęte spisem przedmioty sta- 2) Spisy potwierdzone przez właściwe władze administracyjne tego kraju, z którym Polska zawarła umowę o obrocie prawnym, mogą być uwierzytelnia- '\. ne w sposób w umowie wskazany. 3) Osoby przesiedlające się ze Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej mogą przedstawiać ,zaświadczenia, spisane przez notarjuszów publicznych. 4) Narzędzia i instrumenty do wykonywania za-o wodu, maszyny, części składowe maszyn i urz,ądze­ nia fabryczne zwolnić można od cła, jeżeli były uży­ wane przez przesiedlającego się, odpowiadają jego stosunkom i przeznaczone są do prowadzenia wła­ snego przedsiębiorstwa w kraju. 5) Nie podlegają zwolnieniu od cła produkty spożywcze, przedmioty podlegające podatkom pośrednim lub opłatom monopolowym, nieprzerobione materjały, półfabrykaty i surowce oraz wszelki~ przedmioty, które przy odprawie celnej będą uznane. za nie odpowiadające potrzebie lub stosunkom prze.siedlającego się. . 6) Zwolnione od należności celnych mienie osoby przesiedlającej się nie może być przez nią odstą­ pione osobie trzeciej w ciągu dwóch lat czy to za zapłatą, czy też bezpłatnie, bez uprzedniego uiszczenia . należności celnych. Osoba przesiedlająca się powinna złożyć w urzędzie celnym odpowiednie zobowiązaI).ie co do nie odstępowania osobom trzecim w ciągu dwóch lat zwolnionego od należności celnych mienia oraz poświadczenie zarządu gminy, że mieszka na polskim. obszarze· celnym. W przypadkach zasługujących . na szczególne uwzględnienie, Dyrekcje Ceł mogą ze-·. zwalać na wcześniejsze odstąpienie osobie trzeciej zwolnionych od cła rzeczy przesiedlenia. 7) W prżypadkach powrotu do kraju z zagranicy członków dyplomatycznych i konsularnych przed-, stawicielstw Państwa Polskiego i przywiezienia przez nich rzeczy przesiedlenia, zwolnienie tych rzeczy od należności celnych następuje na podstawie zaświad­ czenia Ministerstwa Spraw Zagranicznych lub kierownika tego urzędu zagranicznego, którego członek przesiedla się do obszaru celnego. Członkowie dyplomatycznych i konsularnych przedstawicielstw Państwa Polskiego, przenoszeni służbowo z jednej miejscowości do drugiej zagranicą, mogą uzyskać zwolnienie od cła ruchomości używa­ nych, będących ich własnością na dotychczasowem miejscu pobytu, a które zamiast przewozić ze sobą na nowe miejsce pobytu, wysyłają do kraju, jeżeli przedstawią zaświadczenie kierownika wymienionego przedstawicielstwa, że rzeczy te stanowią włas­ ność przeniesionego na inne miejsce służbowe zagranicą urzędnika i że były przez niego używane , zagra­ nicą oraz potwierdzenie Ministerstwa Spraw Zagranicznych, że przewóz tych przedmiotów na nowe miejsce urzędowania jest zbędny . z punktu widzenia' wymogów służby lub byłby połączony z nadmiernemi wydatkami dla Skarbu Państwa. Do przedmiotów takich ,mają zastosowanie ograniczenia przewidziane w ust. 5 i 6. 8) Rzeczy osób przesiedlających się powinny być przywiezione zasadniczo jednorazówo. Jeżeli jednak mają być przywiezione partjami, strona po- Nł". 90. w.inna zgłosić w urzędzie celnym przy odprawie pierwszej partji zastrzeżenie co do przywozu pozostałych według spisu rzeczy i dostawić je do odprawy , w tym samym urzędzie celnym VI ciągu sześciu ~mięsięcy od ,daty qstatecznej odprawy pierwszej partji. Dop. 15; , ' , 1) ' Wyprawa ślubna osoby płci żeńskiej może być , zwoltiiOIla'(j(ł ' riillezności celnych" jeżeli wymieniona osoba miE!szkała zagranicą bez przerwy co najmniej dwa laŁa i przesiedla się na stałe do 'polskiegoobszaru 'celnego wskutek zawarcia związku mał­ żeńskiego z osobą stale na tym obszarze zamieszkująCą. , 1715 Dzien'n:ik Usta,w. p.oz. 820. ' 2) Do przedmiotów wyprawy ślubnej, które mogą; być zwolnione od cła należą: odzież; ' bielizna, sprzęt sportowy, urządzenie mieszkaniowe, bielizna stołowa, pościel i bielizna pościelowa, naczynia kuchenne i inne przedmioty, które osoba płci żeńskiej wstępująca w związek małżeński wnosi zwykle do gospodarstwa domowego. 3) Do wyprawy ślubnej nie mogą być zaliczone artykuły spożywcze i przedmioty podlegające podatkom pośrednim lub opłatom monopolowym. Pojazdy mechaniczne i inne ' oraz przedrniotyniewchodzące w' zakres użytku gospodarstwa domowego mogą być zwolnione od cła przez Ministerstwo Skarbu w przypadkach zasługujących na szczególne uwzględnienie. 4) Zwolnienia od należności celnych wyp-,awy śluhnej udziela śię na skutek podania do którego powinny być dołącżone: szczegółowy spis przedmiotów stanowiących wyprawę ślubną, zaświadczenie zagranicznej władzy administracyjnej miejsca zamieszkania małżonki, uwierzytelnione w sposób wskazany w § 16 do punktu 14 ust. 1, 2 i 3, że przedmioty sfanowią jej wyprawę ślubną oraź o tem, jak długo mał­ żopka zamieszkiwała przed ślubem zagranicą, zaświadczenie krajowego ' zarządu gminy, że małżonek stale zamieszkuje 'na polskim obszarze celnym, metrykę ślubną, oraz 'oświadc'z ,enie małżonki, że zwolnione od należności celnych przedmioty wyprawy ślubnej będzie używała we własnem gospodarstwie i że w ciągu dwóch lat od daty zwolnienia od należ­ ności celnych nie odstąpi osobom trzecim' tych rzeczy, za opłatą lub bezpłatnie, bez uprzedniego uisiczenia należności celnych. W przypadkach zasługu­ jących na szczególne uwzględnienie, Dyrekcje Ceł mogą zezwalać na wcześniejsze odstąpienie osobie trzeciej zwolnionych od cła przedmiotów wyprawy ślubnej. ' 5) Przedmioty stanowiące wyprawę ślubną mogą być zarówno używane jak i nowe. Jeżeli wypraw'a ślubna niE:; może b'yć dla jakich bądź' powodów przywieziona jednorazowo w całóści według spisu dołączonego do podania, należy igłosić zastrzeżenie dodatkowego przywozu przy pierwszej odprawie cel" tieji dostarczyć pozostałe przedmioty do odprawy w tym samym urzędzie w przepisanym okresie. 6) Podarunki zaręczynowe i ślubne mogą być zwolnione od cła na zasadach ustalonych w usl. ,l, 3, 4 i 5 po udowodnieniu ich przeznaczenia. , ',' _7) Jeżeli przy podaniu Q zwolnienie wyprawy ślubnej o~az podarunków zaręc,zynowych i ślubnych lub przy odprawie tychże nie może być przedstawiona metryką. ~111bna, t.o można zezwolić na warunkową odprawę , za zabezpieczeniem celnem z tem zastrzeżeniem, i ,e metryk fi, ślubna będzie przedstawiona najpóźniej w ciągu . sześciu miesięcy od daty dokonanej odprawy w~runkowej . .Po upływie tego okresu zabezpie'c zenie celne nie ,podlega zwrotowi. 8) Zwolnienie od należności celnych nie może być udzielone, jeżeli przedmioty nie odpowiadają stanowi i stosunkom osoby wychodzącej zamąż, lub gdy ilość przedmio-Łów nie odpowiada zwyczajowi albo potrzebie. ' Do p. 16. Celem uzyskania zwolnienia od cła przedmiotów, pochodzących z puścizny po osobie zmarłej zagran icą, które na podstawie prawa spadkowego przy~ padły bezpośredni() spadkobiercom zamieszkałym na polskim obszarze celnym, należy do podania dałączyć urzędowy dowód spadkobrania według przepisów pC'_ństwa, w którem spadek otwarto lub udowodnić w inny sposób uprawnienie do spadku. Do p. 17. Warunki zwalniania od cła używanych: odzieży, bielizny i obuwia, nadsyłanych z zagranicy w da- rze jako wsparcie dla osób nie zamożnych, ustalają osobne zarządzenia Ministra Skarbu ogłaszane w Monitorze ' Polskim. ' Do pp. 18, 19 i 20. Przedmioty objęte punktami 18, 19 i 20 mogą zwalniane od cła na podstawie każdorazowego pozwolenia Ministra Skarbu. -' ,' , ' , Do p-6dania o zwolnienie od cła według punktU. 18naldy dołączyć poświadczenie właściwej władzy administracyjnej, stwierdzające fakt zaszłej klęski być żywiołowęj· Do p. 21. Warunki zwalniania od cła przedmiotów obję­ tych punktem 21 określi osobny regulamin. Dop. 22. Materjały i przedmioty objęte punktem 22 mogą być- zwolnione na podstawie kazdorazowego pozwo- lenia. :Ministra Skarbu. , ' \. ~ ~.• °f Do pp. 23 i 24. Przedmioty objęte punktami 23 i 24 zwalnia się na p'o dstawie wyniku rewizji i stwierdzenia ich cha: rak teru i, przeznaczenia. Do p. 25. 1) Właściciele oraz inne osoby uprawnione do użytkowania gospodarstw wymienionych w p. 25 u~t. II art.: 22,roogą uzyskać zwolnienie od cła PłO­ dów tych 'g ospodarstw z wyjątkiem roślin tytoniowych, na następujących warunkach:
39. a)zwolnione od cła przywozowego mogą być płody tych części gospodarstwa, które znajdują się w granicznym pasie celnym państwa sąsiedniego, stanowią całość , gospodarczą z gospodarstwem znajdującem . się w granicznym pasie cel\1ym polskiego obszaru cel-' nego i są administrowane z siedzibynapol~ skim obszarzecelnymj 1716 Dzi~tinik Ustaw. Poz. 820. Nr. 90.
40. h)strona powinna uzyskać od władz adminid) Dla niektórych rodzajów towarów może być stracyjnych państwa sąsiednieg~ potwierdzeustalony odrębny tok postępowania celem nie własności lub też innego tytułu użytko­ uzyskania ulg celnych. . wania części gospodarstwa pozostającej w . 2) Osobne rozporządzenie ustala warunki i tok granicznym pasie celnym państwa sąsiednie­ postępowania przy słosowaniu zwrotu cła przewi ..... go, rodzaju i rozmiaru tej części i przedsta- dzianego wart. 23 ust. 1 lit. b. wić potwierdzenie to właściwej Dyrekcji Ceł 3) Celem uzyskania ulg przewidzianych wart. z oznaczeniem rodzaju i w przybliżeniu ilości 23 ust: l lit. c należy wnieść umotywowane podapłodów, jakie zamierza przywieźć do siedzi- nie do Ministerstwa Skarbu w dwóch egzemplarzach. by swego gospodarstwa. Jednocześnie strona powinna wskazać drogi celne lub uboczC z ę Ś ć IV. ne, któremi zamierza przywozić płody;
41. c)Dyrekcja Ceł ustala ilość i rodzaj płodów RUCH OSOBOWY I TOWAROWY PRZEZ GRA· podlegających zwolnieniu od cła oraz miejNICĘ CELNĄ. sca przewozu tychże na okres roczny; Miejsce przekraczania granicy celaej i przewozu
42. d)wnioski przewidziane pod
43. b)strona powinna przez nią towarów. składać Dyrekcji Ceł corocznie w okresie do dnia 1 lutego; § 19. 1) Ruch osobowy i towarowy przez g.rae) jeżeli siedziba gospodarstwa znajduje się w nicę celną może się odbywać tylko na drogach celgranicznym pasie celnym sąsiedniego pań­ nych określonych art. 25 ust. 3. stwa, a część tego gospodarstwa znajduje 2) Na ruch osobowy i towarowy przez granicę się w granicznym pasie celnym polskiego celną na drogach ubocznych, poza przypadkami przeobszaru celnego, Dyrekcja Ceł może zezwo- widzianemi w międzypaństwowych umowach· gralić na wywóz do siedziby gospodarstwa pło­ nicznych, wymagane jesł zezwolenie Ministerstwa dów zebranych z części znajdującej się w Skarbu, niezależnie od zezwoleń wydawanych przez granicznym pasie celnym polskiego obszaru inne władze na podstawie odrębnych przepisów. celnego. W przypadkach nagłej potrzeby zezwolenie może 2) Postanowienia powyższe (a -
44. e)mają za- wydać Dyrekcja Ceł. stosowanie tylko w tych przypadkach, gdy spraw tych nie regulują umowy graniczne z państwami sąsied­ Czas przekraczania granicy celnej i przewozu niemi. przez nią towarów. . § 17. Do zwalniania od cła przedmiotów obję­ § 20. 1) Przewóz osób i towarów przez granicę tych punktami 1 - 12 ust. I art. 22 oraz punktami 1 - 11, 17, 21, 23 i 24 ust. II art. 22 upoważnia się celną dokonywany przez publiczne przedsiębiorstwa. przewozowe odbywa się w godzinach wyznaczonycn urzędy celne. Do zwalniania od cła przedmiotów obw rozkładzie jazdy. Koleje przeznaczone do publiczjętych punktami 13 - 16 i 25 ust. II art. 22 upoważnia nego użytku mogą przewozić podróżnych i towary zasię Dyrekcje Ceł z wyjątkiem przypadków przewidzianych w § 16 do p. 15 ust. 3. Dyrekcje Ceł mogą równo w dzień jak i w nocy. 2) W granicznych urzędach celnych ustanowioupoważnić urzędy celne I klasy do zwalniania od cła przedmiotów objętych punktem 14 i 16 ust. II art. 22. nych przy drogach kołowych ustala się dla ruchu osobowego i towarowego następujące godzinyurzę­ Ulgi celne. dowania: od l października do końGa lutego godziny od 8 do 12 i od 13 do 18, w pozostałych zaś miesią­ § 18. 1) Do ulg celnych udzielanych na pod- cach od 7 do 12 i od 14 do 19. W przypadkach gdy stawie art. 23 ust. 1 lit. a mają zastosowanIe na- tego wymagają warunki miejscowe, Dyrekcje Ceł stępujące przepisy: mogą w porozumieniu z właściwą władzą administraa) Warunki udzielania ulg celnych określa się cji ogólnej ustalać odmienne godziny urzędowania. w obwieszczeniach ogłaszanych w Monito3) Jeżeli zawarta z państwem sąsiedniem umorze Polskim lub też w indywidualnych pozwoleniach wydawanych na zastosowanie ul- wa: o małym ruchu granicznym ustala dla tego ruchu szerszy zakres godzin urzędowania, odprawa pogi celnej. dróżnych odbywa się przez cały czas otwarcia urzęb) Jeżeli ulga celna została uzależniona od wa. runku użycia towaru do ściśle określonego du celnego. 4) W urzędach celnych przy drogach kołowych, celu, władze celne mogą sprawdzać, czy warunek ten został należycie wykonany. przez które odbywa się znaczniejszy ruch turystyczW tym celu władze celne mogą badać księgi ny samochodami, mogą być dla tego ruchu wyznafabryczne i handlowe, sprawdzać pozostałość czane dodatkowe godziny urzędowania. towaru i t. p. Wykonanie pracy fizycznej 5) Graniczne urzędy celne, ustanowione przy związanej z tą kontrolą jest obowiązkiem drogach kołowych, pozostają otwarte w godzinach ustalonych dla ruchu osobowego zarówno w dni zwystrony.
45. c)W razie niewykonania lub naruszenia wa- kłe jak i świąteczne. runków ulgi celnej może być pozwolenie na 6) Osoby zgłaszające się w granicznych urzę~ zastosowanie ulgi celnej cofnięte, niezależ­ dach celnych przy drogach kołowych po godzinach nie od wdrożenia postępowania karnego urzędowych może urząd celny odprawiać w przyskarboweao . . padkach istotnej potrzeby. , ~' " Dziennik Ustaw. Poz. 820. Nr. 90. Rewizja osobista. • , § 21. 1) Rewizja osobista osób mOże być przeprowadzona tylko na każdorazowe zarządzenie ,nacz ~lnika urzędu celnego lub jego zastępcy. 2) Rewizja osobista, jeżeli zajdzie konieczność prz,eprowadzen,ia jej, powinna być dokonana bez czyn,~nia ibytnich . ' przykrości . osobom rewidowanym i bez, obrażania, ' ~ch godności osobistej. 3) Kobietę może poddać rewizji osobistej tylko kobieta. Jeżeli zachodzi potrzeba obecności świadka przy rewizji kobiety, świadkiem tym może być tylko kobieta. . 4) Przed dokonaniem rewizji należy wezwać podejrzaną osobę, aby dobrowolnie okazała ukryte towary, Zgłaszanie się osób w urzędzie celnym. Odprawa towarów w ruchu osobowym • . § 22. 1) Obowiązek · zgłoszenia się do urzędu celnego istnieje dla osób zamierzających przekroczyć granicę celną również i wówczas, gdy nie mają ze sobą żadnych przedmiotów do odprawy. 2)W drodze od granicy celnej do urzędu celnego i 'w drodze od urzędu celnego do granicy celnej 'nie wolilo: zbaczać z drogi celnej i jeżeli pomiędzy urzę­ dem celnym a granicą istnieje podurząd lub posteru" nek celny, należy bez wezwania zgłosić się do podurzędu lub posterunku celnego. 3) Umowy graniczne zawarte z państwami są­ siedniemi oraz osobne zarzqdzenia Ministra Skarbu ustalają przypadki, w których osoby przekraczające granicę celną na drogach ubocznych są wolne od obowiązku zgłaszania się urzędzie celnym. 4) W ruchu osobowym mogą być odprawiane przewożone przez podróżnych przedmioty przeznaczone do ich osobistego użytku lub osobistego wykoqywania zawodu. Inne przedmioty (towary) mogą być odprawiane w ruchu osobowym tylko w nieznacznych ilościach. 5) Odprawa celna towarów przewożonych w ru~hu osobowym a przeznaczonych na handel odbywa się według ogólnych zasad (art. 36). . ' 6) Jeżeli na to pozwalają warunki lokalne lub rodzaj przewozu, rewizja celna zarówno ręcznych jak i rejestrowanych bagażów może być dokonywana ' w poc~ągach, na statkach lub w innych . pomieszczenijlch przewozowych. ' '. 7) Rewizję bagażówrejestr owan.ych przeprowadza urząd celny na skutek ustnego zgłoszenia poaróżnego za okazaniem kwitu bagażowego. 8) Podróżni obowiązani są przed rozpoczęCiem rewizji celnej rozpakować i przygotować własnem star'a niem 'ręczne i rejestrOwarie bagaże w ten sposób, aby rewizja celna zawartości mogła się odbyć bez zwłoki i bez trudności dla rewidujących urzędni­ ków celnych. Zapakowanie i zamknięcie bagażów po dokonanej rewizji celnej należy również do obowiąz­ ku podróżnych. Rozpakowanie i powrotne zapakowanie bagażów mogą podróżni poruczać drużynie roboczej, jeżeli przedsiębiorstwa przewozowe . utrzymują w powyższym celu takie drużyny. 9) Podróżny powinien okazać wszystkie przedmiąty przewożone ze sobą, przyczem obowiązany '\v 1717 jest zgłosić do oclenia przedmioty nie przeznaczone do jego osobistego użytku. Jeżeli chodzi o przedmioty przeznaczone do osobistego użytku, ' podróżny może zgłosić ustnie wniosek, aby urzędnik ' rewidujący określił, które z tych przedmiotów podlegają ocleniu. 10) Przedmioty, za które podróżny nie uiści przypadających należności celnych, lub które z jakiegokolwiek powodu nie mogą . być odprawione, mogą być na wniosek ustny podróżnego przyjęte do tymczasowego przechowania w urzędzie celnym. Na dowód przyjęcia urząd celny wydaje podróżnemu pokwitowanie według wzoru Nr. 1. 11) Przedmioty wymienione wyżej w ust. 10) mogą być przechowywane w przeciągu 3 miesięcy od daty przyjęcia. Dla przedmiotów szybko psujących się, urząd celny może wyznaczyć krótszy okres prze' chowania. Jeżeli w okresie przechowania podróżny nie uiści należności celnych lub . też nie wywiezie przedmiotów zpowrotem zagranicę, podlegają one sprzedaży lub zniszczeniu w myśl postanowień §§ 215 - 224 bez zawiadomienia o tem podróżnego. Na pise~ny wniosek strony urząd celny . może przedłużyć o dalsze 6 miesięcy okres przechowania zdeponowanych przeąmiotów. 12) Jeżeli przy wyjeździe z kraju zagranicę podróżny posiada przedmioty, które przy powrotnym przywozie nie mogłyby być zwolnione od . cła jako rzeczy podróżnych (§ 16), powinien przedmioty takie zgłosić w urzędzie celnym celem uzyskania zaświadczenia na powrotny przywóz bez ' cła (§ 85 ust. 2). W zaświadczeniu należy opisać przedmiot w sposób, dający możność ustalenia tożsamości przedmiotu przy powrotnym przywozie. Ograniczenia obrotu towarowego z zagranicą. § 23. '. Zabrania się przywozu do obszaru celnego: aj ze względów zdrowotnych: I. dwuacetylomorfiny (heroiny) i jej soli oraz przetworów zawierających dwuacetylomorfinę albo jej sole, II. surogatów szafranu, III. obić papierowych (tapet), papierów drukowanych, materji i innych przed, miotów, zabarwionych farbą arszeni. kową, IV. farby anilinowej, zawierającej arszenik (fuksyny i innych nazw), w kawałkach, proszku i cieście (nie w kryształach), V. fasoli z gatunków: "Phaseolus lunatus" i "Rangoon" oraz wszelkiej fasoli trują­ cej;
46. b)ze wz ględu na obronę kraju ibeżpieczeń­ stwo publiczne: . wszelkiego rodzaju broni typu wojskowego, amunicji do niej, granatów, bomb, urządzeń wybuchających, materjałów wybuchowych oraz innych wojskowych środków walki tudzież części i przyborów do nich j zakaz ten nie dotyczy przywozu materjałów w ybuchowych dla celów przemysłowych oraz eksploatacji rolnej i leśnei (§ 24 ust II p. 3); 1718 Dziennik Ustaw. Poz. 820.
47. c)z innych względów publicznych: 1. jagód rybiej trutki (baccae coccuIi indiciJ, II. wszelkich druków i przedmiotów o charakterze bluźnierczym i obrażają­ cym uczucia religijne, narodowe lub moralne, III. liści, obierzyn i odpadków ziemniaczanych bez względu na kraj pochodzenia, IV. biletów loteryj zagranicznych lub t. zw. obligacyj premjowych w emisjach osób prywatnych, towarzystw, miast i państw, V. marek do gry oraz wszelkich przed~iotów, naśladujących monety metalowe krajowe lub zagraniczne, VI. odbitek naśladujących pieniądze papierowe i papiery wartościowe,zarów­ no krajowe jak i zagraniczne, oraz przedmiotów ozdobionych takiemi naśladownictwami, z wyjątkiem wyo.. dawnictw literackich i naukowych, VH. kart do gry w stanie luźnym, z wyjąt­ kiem kart do gry dozwolonych do przywozu w ruchu podróżnych (§ . 16 do p. 1), VIII. wszelkich etykiet, kapsli, korków, próżnych naczyń i t. p. z firmami zagranicznych producentów, jeżeli zostały dostarczone bez odpowiedniego towaru. . Etykiety, kapsle, korki, naczynia i t. p. z firmami zagranicznych producentów, wprowadzone jednocześnie z właściwym towarem, mogą być przywożo­ ne w stosunku odpowiadającym ilości towaru. Jeżeli zagraniczny towar był przywieziony wcześniej, urząd celny może przepuścić należące do tego towaru etykiety, kapsle, korki i t. p. po uprzedniem stwierdzeniu, że wprowadzony towar przybył bez nich. W przypadkach przywozu etykiet, riaczyń i Lp. z firmami zagranicznych producentów celem .r ejestracji w Urzędzie Patentowym Rzeczypospolitej Polskiej względnie w Urzędzie Patentowym W. M. Gdańska, należy przedstawić w urzędzie celnym odpowiednie zaświadczenie Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej POlskiej względnie Urzędu Patentowego W. M; Gdańska; Etykiety, naczynia i t. p. adresowane bezpośrednio do wymienionych Urzędów Patentowych podlegają odprawie bez wzmiankowa- Ił. Nr. 90. w z gl ę ci u na b e z pi e c z e ń s t w,o. p u b l i c z n e. . 1). Broń i amunicję typu niewojskowego .w cela'c h przemysłowych i handlowych można przywozić tylko na podstawie pozwolenia wojewódzkiej władzy administracji ,ngólnej. 2) Broń typu niewojskowego do użytku osobist'ego wolno sprowadzać lub przywozić ze .sobą bądź na zasadzie pozwolenia powiatowej władzyadmini,. sf-racjiogólnej, właściwej dla miejsca zamieszkan~a odbiorcy lub przywożą'cego, bądź też na zasadzi~ za,.". świadczenia wydanego przez właściwy urząd konsularny Rzeczypospolitej Polskiej zagranicą. . . . 3) Materiały wybuchowe przeznaczone dla przemysłu oraz eksploatacji rolnej i leśnej mogą by,ć sprowadzane tylko za pozwoleniem wojewódzkiej; władzy administracji ogólnej. Ze Z e w z g l ę d u n a z d r o w i e p u b li c i ne~ 1) Środki lecznicze dozwolone do obrotu i wymienione w specjalnych wykazach ustalanych przez Ministra Skarbu, jak również" trucizny mogą· być sprowadzane z zagranicy na podstawie zaświadczeń wojewódzkiej władzy administracji ogólnej. 2) Niewymienionew wykazach środki le(!·znicze (preparaty galenowe, związki chemiczne uży;. wane w lecznictwie przywożone w stanie dozowa-' nym oraz mieszaniny związków chemicznych uży" wane w lecznictwie) wolno sprowadzać na podstawie. każdorazowego pozwolenia Ministra Skarbu erat. wspomnianego wyżej zaświadczenia wojewódzkiej władzy administracji ogólnej. 3) Środki lecznicze wymienione i niewymienio~ ne w wykazach a przeznaczone do własnego użytku" wolno sprowadzać w drobnych ilościach na podstawie pozwolenia Ministerstwa Skarbu bez zaświad,. · czeń wojewódzkiej władzy administracji ogólnej. Pozwolenia te będą udzielane po przedstawieniu przez; . stronę recepty lekarza, stwierdzającej konieczność. użycia tego środka oraz niemożność zast.ąpienia go środkiem wyrobu krajowego. środki lecznicze tego rodzaju w ilości nieprzekraczającej 250 g, mogą być odprawiane przez urzędy celne pierwszej klasy we własnym zakresie bez osobnego pozwolenia. Urzędy celne pierwszej klasy są upoważnione również do odprawy we własnym zakresie środków leczniczych wszelkiego rodzaju i specyfików farmaceutycznych, sprowadzanych w niewielkich ilościach przez zakła­ dy naukowe oraz szpitale rządowe, komunalne i ubezpieczalnie społeczne w celach badawczycb. D? odprawy winno być przedstawione urzędowi celnenychzaświadczeń. muodpowiedniezaświadczenie rektora, dziekana, § 24. Przywóz następująocych towarów podle- kierownika kliniki, szpitala i t. p. 4) Przywóz surowic i szczepionek, używanych ga niżej podanym ograniczeniom: w praktyce lekarskiej, może być dopuszczony ~a każdorazowem zezwoleniem Ministra Opieki SpoL Ze względu na mOllopole . pań­ łecznej i na warunkach W zezwoleniu tern określo­ s t w o w e. nych. 5) Opjum surowe, opjum lecznicze, opjum .d o Towary, będące przedmiotem monopolów pań­ stwowych, sprowadzać mogą z zagranicy tylko za- palenia i jego odpadki (dross i t. p.), haszysz, morfirządy właściwych monopolów. Osoby prywatne mu- na, kokaina, wszelkie ich sole i przetwory oraz te szą w tym celu uzyskać pozwolenie Ministerstwa pochodne, które na podstawie badań naukowych są Skarbu, które ustali zarazem warunki odprawy. Wy- lub będą uznane w ' drodze rozporządzeń Ministra. jątek stanowią wyroby tytoniowe, przezna:czone do Opieki Społecznej za wywołujące szkodliwe skutki dla zdrowia, jak również etylomorfinę (dioninę), me·, użytku osobistego, nieprzekraczające 1 kg wagi. III. • · Nr. 90. tylomorfinę (kodeinę), tebainę, peroninę i apomorfinę or::lZ przetwory zawierające te środki wolno sprowadzać z zagranicy na podstawie pozwolenia na przywóz Minis tra Opieki Społecznej oraz pozwolenia M:!!is tr~ Sk arbu na dokonanie odprawy celnej, z zachowaniem warunków w tych pozwoleniach zactrzeżonych. ; 6} .tlrodukty zapalne, zawierające biały i żółty fosfor, mogą być przywożone z zagranicy na podstaw ie każdorazowego pozwolenia Ministra Opieki Spc-łecznej. 7) Biel ołowiana, siarczan ołowiu oraz inne produkty zawierające te związki ołowiu, mogą być przywożone z zagraniCy na podstawie pozwolenia Minietra Skarbu wydanego w porozumieniu z Ministrem Opieki Społecznej i Ministrem Przemysłu i Hand lu. Ograniczenie to nie dotyczy przywozu farb artystycznych w postaci gotowej do użytku. IV. Ze w z gl ę d u n a o c h r o n ę z w i e r z ą t. 1) Zwierzęta jednokopytowe i racicowe, oraz drób, gołębie i papugi, psy, koly, ryby, raki oraz zwłoki zwierząt, części zwien~ąt, wytwory zwierzę­ ce, jak również uprząż używana, przyrządy pszczelarskie używane, pasza obj"tościowa, ściółka, wszelkie przedmioty które mają ślady krwi lub ropy (m3.terji) oraz są zanieczyszczone odchodami i wydzielinami zwierząt, jak również surowice i szczepionki dla celów weterynaryjnych oraz preparaty biologiczrtedo rozpoznawania zaraźliwych chorób zwierzę­ cych, mogą być przywożone i przewożone na podstawie p'ozwolenia Ministerstwa Rolnictwa i Reform Rolnych i na warunkach w tern pozwoleniu podanych' jeżeli zawarte przez Polske międzynarodowe umowy weterynaryjne nie stanowią inaczej. 2) Pozwolenia mogą być indywidualne lub ogólne, stosownie do art. 11 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 sierpnia 1927 r. o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzęcych (Dz. U. R. P. Nr. 77, poz. 673). 3) Urzędy celne mogą zwalniać od ograniczeń przewidzianych w punkcie 1 mięso przyrządzone i produkty mięsne przewożone w ruchu podł"óżnych Lprzeznaczone do własnego spożycia w ilościach odpowiadających potrzebom w czasie podróży. V. 1719 Dziennik Ustaw. Poz. 820. Z e w z gl ę d u n a o c h r o n ę roś l i n. 1) Wszelkiego rodzaju ziemniaki, nie wyłącza­ sadzeniaków, można przywozić na zasadzie pozwolenia Ministra Skarbu, wydanego w porozumieniu z Ministrem Rolniciwa i Reform Rolnych i to tylko przez upoważnione do te~o urzędy celne. Ziemniaki powinny być przywożone w nowem nieużywa nem opakowaniu, zaplombowanem przez nadawcę, lub też luzem w zaplombowanych wagonach. Do każ­ dej przesyłki powinien nadawca dołączyć dwa eg zemplarze świadectwa oficjalnej służby fitopatologicznej lub zakładów ochrony roślin kraju eksportującego według załączonego wzoru Nr. Świadectwo to powinno stwierdzać, że ziemniaki oraz wszelkie przedmioty, użyte do ich opakowania, są wolne od następujących chorób i szkodników oraz jajek i larw tych szkodników : raka ziemniaczanego (Synchytrium endobioticuI1l Perc.), parcha prószystego ' (Spon~ojąc 2: spora subterranea Wallr.), chrząszcza Colorado (Leptinotarsa decemlineata Doryphora decemlineala Say.), mola ziemniaczanego (Phthorimaea operculella Zell.), mątwika ziemniaczanego (Heterode ra schachtii rostochiensis Woll.), jak również, że ziemniaki te zostały wyprodukowane . w miejscowoś­ ci wolnej od powyższych chorób i szkodników oraz odległej co najmniej 20 km od najbHższego miejsca, w którem stwierdzono raka ziemniaczanego i 50 km od najbHższego mIeJsca, w którem stwierdzono chrząszcza Colorado, 2) Niżej wyszczególnione wytwory produkcji roślinnej mogą być wprowadzane przez upoważnione do tego urzędy celne pod warunkiem zaopatrzenia przesyłki w dwa egzemplarze świadectwa oficjalnej służby fitopatologicznej lub też zakładów ochrony r oślin kraju eksportu j ącego według załączonego wzoru Nr, 3:
48. a)wszelkie drzewka i krzewy oraz ich sadzonki i zrazy;
49. b)rośliny ozdobne ukorzenione oraz ich sadzonki . (cebule, kłącze i korzenie);
50. c)owoce w stanie świeżym: jabłka, gruszki, śliwki, morele, brzoskwinie, wiśnie i cze- = reśnie;
51. d)wszelkie warzywa w stanie świeżym oraz ich części nadziemne i podziemne z wyjąt­ kiem r.asion jak również z wyjątkiem ziemniaków, podlegających postanowieniom wymienionym w ust. V, p, 1 j
52. e)nasiona: grochu, fasoli, soczewicy, wyki, peluszki, bobu i bobiku. Warzywa i owoce wymienione pod lit. c} i
53. d)przywożone przez podróżnych w małych ilościach do własnego użytku w czasie podróży mogą być . zwalniane przez urzędy celne od wymienionych w niniejszym punkcie ograniczeń. , 3) Świadectwa fitopatologiczne wzoru Nr. 3 po· winny stwierdzać, że zawartość przesyłkiora~ wszelkie przedmioty, służące do jej opakowania, zostały zbadane i są wolne od wymienionych w zał. III chorób i szkodników oraz jajek i larw tych szkodników, jak również, że wyszczególnione wyżej (ust. V p. 2) wytwory , produkcji roślinnej zostały wyprodukowane , W. zakładzie (na plantacji) wolnym(nej) od tych chorób i szkodników. W razie przywozu drzewek, krzewów i ukorzenionych sadzonek oraz; wszelkich innych roślin żywy(,:h z korzeniami lub podziemnych części roślin (cebule, kłącze, korzenie) z przylegającą do nich ziemią lub umieszczonych w naczyniach z ziemią, świadectwa wzoru Nr. 3 powinny nadto stwierdzać, że rośliny te zostały wyprodukowane w miejscowości wolnej od raka ziemniaczanego (Synchytrium endobioticum Perc.) i że zawarta w przesyłce ziemia nie pochodzi z terenu zarażonego rakiem ziemniaczanym. 4) Ziemniaki, rośliny, nasiona i owoce, wymienione w ust. V p. 1 i2, pochodzące z gospoparstw rolnych, przeciętych lub oddzielonych linją granicznąi przeinaczone dla niezbędnych potrzeb tych gospodarstw, mogą być ptzywoione bez zaświadczeń fitopatologicznych jedynie za: pozwoleniem miejscqwej polskiej władzy powi~towej adminh;tracji ogóln~. ... 1720 5) Przywożone z zagranicy nasiona koniczyny, lucerny, przelotu, nostrzyku, komonicy i tymotki powinny być zaopatrzone w dwa egzemplarze świa­ dectwa według załączonego wzoru Nr. 4, wystawionego przez oficjalne stacje oceny nasion kraju eksportującego. 6) Przywożone z zagranicy do polskiego obszaru celnego nasiona koniczyny, lucerny, przelotu, nostrzyku i komonicy podlegają w urzędach celnych, upoważnionych do dokonywania odprawy celnej tych artykułów, przymusowi barwienia na koszt importera w sposób, ustalony przez Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i · Reform Rolnych. Przepisy ustalające sposób barwienia na~ion wymienionych wyżej zostaną ogłoszone w MomtoPolskim. . ., .' 7) Fasola, oprócz zabronionej do przywozu (§ 23 ust. a. pkt. V), może być wpuszczana do obszaru celnego na podstawie świadectw według wzoru Nr. 3 oraz świadectw kwalifikacyjnych, wystawiony.c h przez zagraniczne władze państwowe, względ­ nie organizacje rolnicze o charakterze społecznym. Świadectwa kwalifikacyjne powinny podawać gafunek fasoli (nazwę botaniczną) i stwierdzać, że fasola nie zawiera składników trujących. Wymagane świadectwo kwalifikacyjne może być zastąpione przez zaświadczenie Państwowego Zakładu badania żywności i przedmiotów użytku, wystawione po zbadaniu prób, przesłanych zakładowi przez urząd celny pod pieczęcią urzędową. Badanie i przesyłkę prób uskutecznia się na' koszt strony, t. j. osoby uprawnionej do rozporządzania towarem. 8) Przy przewozie (tranzycie) przez polski obszar celny ziemniaków, roślin, nasion i owoców, wymienionych w ust. V pp. 1 i 2 wymagane są świadec­ twa, przewidziane w tychże punktach. Postanowienie to nie ma zastosowania, gdy artykuły wymienione w pp. 1 i 2 są przewożone w krytych i zaplombowanych wagonach bez przeładowania lub w szczelnem i nieuszkodzonem opakowaniu, jak również gdy artykuły wymienione w p. 2 podlegają przeładowaniu do krytych wagonów w portach polskiego obszaru celnego. . 9) Świadectwa wymienione w ust. V pp. 1, 2, 3i 5 powinny być wysŁawione bądź w języku polskim, bądź też w języku kraju eksportującego. W razie przedstawienia świadectwa w języku obcym, urząd celny ma prawo żądać przetłumaczenia go na język polski. . ' . 10) Spis urzędów celnych, uprawnionych do odprawy artykułów wymienionych w ust. V pp. 1, 2, 3. i 5, będzie ogłaszany w Monitorze Polskim. 11) . Zdrowotność artykułów wymienionych w ust. V pp. 1 i 2 może być sprawdzana w urzędach celnych przez rzeczoznawców upoważnionych do tego przeż Ministra Skarbu wporozumieniuż Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych. W razie ujawnienia chorób lub szkodników, wymienionycH w niniejszem .,,~o;z;porządzeniu, artykuły te nie mogą być wypu$z.c zone do wolnego obrotu. 12lWYtnienione w ust. Vpp. 1 i 2 rośliny oraz ich części, n~ezaopatrzone . w świadectwa fitopatologiczne według wzoru Nr. 2 lub Nr. 3, mogą być wypuszczone do wolnego obrotu dopiero po uzyskaniu rze N~. 9~ _ Dziennik Ustaw. Poz. 820. przez stronę zainteresowaną świadectwa od jednej z polskich stacyj ochrony roślin, stwierdzającego, że dana przesyłka jest wolna od niebezpiecznych chorób i szkodników roślin. . 13) Nasiona roślin koniczyny,lticerny, przelotu, nostrzyku, komonicy i tymotki, nie zaopatrzone w świadectwa wzoru Nr. 4 zagranicznej oficjalnej sta-' "cji oceny nasion, mogą być wypuszczone do wolnego obroŁu na podstawie świadectwa jednej z uprawnionych do tego krajowych stacyj oceny nasion, przyczem treść tego świadectwa. ' powinna odpowiadać wzorowi Nr. 4. . . 14) Przesyłki nasionkonic:zyny, lucerny, przelotu, nostrzyku, komonicy i tymotki, zaopatrzone w świadectwa wzoru Nr. 4 wystawione przez zagraniczne oficjalne stacje oc~riy nasion, mogą być w urzędzie celnym w Polsce poddane ponownej analizie. Jeżeli analiza wykaże zanieczyszczenie nasion kanianką, nasiona takie nie mogą być wypuszczone do wolnego obrotu. 15) Postanowienia, dotyczące barwienia i świa­ dectw czystości, nasion, nie odnoszą się do próbek handlowych o wadze brutto 100. gramów i mniej i do przesyłek z nasionami sprowadzanemi. przez wyż­ sze zakłady naukowe i stacje doświadczalne izb rolniczych do celów naukowo-badawczych, któr~~o próbk,i i przesyłki mogą być przywożone bez. żaąpy§h ogramczeń. " VI. Z i n n y c h w z g l ę d ó w p u b li c z n y c h. • I 1) Sztuczne środki słodiące oraz te związki chę'miczne, które mogą 'być przetworzone zapomocą prBstych zabiegów chemicznych na sacharynę lubi- n;a środki do niej zbliżone, mogą być przywożone tylko przez· .wytwórniei hurtowe składy materjałó~ ' aptecznych, na podstawie osobnych pozwoleń, ud~j~lanych w myśl obowiązujących przepisów. . . 2) Eter etylowy i jego mieszaniny zespirytusem etylowym mogą być przywożone zzagrąnicy na zasadzie każdorazowego pozwolenia Ministra Skarbu, wydanego w porozumieniu z Ministrem Pr~E!­ mysłu i Handlu a nadto jeżeli chodzi o przywózd~a celów leozniczych - również z Ministrem . Opieki Społecznej~ . .' 3) Na przywóz gołębi wszelkiego gatunku,z 'wYjątkiem t. zw. rysi polskich, garłaczy i pawiakówj'wymagane jest pozwolenie wojewódzkiej władzy administracji ogólnej niezaleznie od pozwolenia przew~­ dzianego w ust. IV p. 1. § 25. Wywóz następujących towarów podlega niż ej podanym ograniczeniom: " 1) Wszelkiego rodzaju broń typu wojskowegb, amunicję do niej,granaty, bomby, urządzenia wybuchające i materjały wybuchowe oraz inne wojskowe środki walki, tudzież części i przybory do nich, .in 1:>.żna wywozić zagranicę za pozwoleniem Minisfra Spraw Wojskowych. 2) Gołębie wszelkiego gatunku, z wyjątkiem t. zw. rysi polskich, garłaczy i pawiaków, mogą być wywożone zagranicę za pozwoleniem wojewódzkiej wła­ dzy administracji ogólnej. 3) Zabytki charakterystyczne dla pewnej epoki, posiadające wartość .artystyczną, kulturalną, historyczną, archeologiczną lub paleontologiczną, jak np.: " :r'" L :r" ., . Nr. 90. Dziennik Ustaw. Poz. 820. al ołtarze, ambony, chrzcielnice, stalle, pomniki, nagrobki z grobów kościelnych wraz ze znajdującemi się w nich dziełami pracy ręcznej, epitafja, tablice, wota, szaty i naczynia obrzędowe, dzwony i t. p., h} dzieła ' sztuk plastycznych: obrazy, rzeźby, ryciny,
54. c)dzieła sztuk zdobniczych i kunsztów cechowych, zbroje, oręże, rzędy, pojazdy, chorąg­ wie, sżtandary, arrasy, dywany, makaty, pasy, kilimy, hafty, koronki, ubiory, meble, sprzęty, naczynia, ze'g ary, świeczniki, wyroby złotnicze, emalje, szkło, ceramiki, kraty, okucia, zamki,godła, znaki i t. p.,
55. d)monety, medale, pieczęcie, tłoki mennicze,
56. e)druki, archiwalja, rękopisy zwykłe i ozdobne, ' autografy, oprawy ksiąg, .
57. f)ludowe sprzęty domowe i wyroby przemysłu ludowego, .
58. g)wykopaliska i znaleziska przedhistoryczne i archeologiczne,
59. h)wykopaliska i znaleziska paleontologiczne,
60. i)kolekcje przedmiotów, przechowywanych w muzeach, bibljotekach, w skarbcach i skła­ dach świątyń, zgromadzeniach cechowych, urzędach samorządowych, mogą być wywożone z grańic Państwa Polskiego za zezwoleniem władzy konserwatorskiej pierwszej instancji (wojewódzkie władze administracji ogólnej). . 4) Wywóz dzieł sztuki oraz zabytków starożytności z obszaru Wolnego Miasta Gdańska może być . dokonywą.ny za zezwoleniem Senatu W. M. Gdań. ~L . 5) -
61. a)Opjum surowe, opium lecznicze, opjum do palenia i jego odpadki (dross i t. p.), haszysz, kokainaj morfina, wszelkie ich sole i przetwory, oraz te pochodne, które na podstawie badań naukowych bę­ . dą uznane w drodze rozporządzenia Ministra Opieki Bpołecznej za wywołujące szkodliwe skutki dla zdrowhl, jak również etylomorfinę (dioninę), metylomorfinę (kodeinę), tebainę, peroninę i apomorfinę ·oraz przetwory za)Vierające te środki, mozna wywozić zagranicę na podstawie pozwolenia wywozu Ministra Opieki Społecznej oraz pozwolenia Ministra Skarbu na dokonanie odprawy celnej, z zachowaniem warunków w tych pozwoleniach zastrzeżonych.
62. b)Wywóz zagranicę dwuacetylomorfiny (heroiny) i jej soli oraz przetworów zawierających dwuacetylomorfinę albo jej sole jest zakazany. 6) Wywóz dzikich ptaków śpiewających, jako to: słowików, sikor, czyżyków, szczygłów, ziemb, gilów, drozdów; kosów, pliszel(, skowronków, wilg, makolągw, szpaków i t. p. tępicieli szkodliwych owadów, . dozwolony jest na podstawie każdorazowego zezwolenia Ministra Skarbu, wydawanego w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych. Wywóz żubrów może być dokonany za ze. zwoleniem Ministra Skarbu, ~ydawal1im w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych. n § 26. Wydawanie pozwoleń na przywóz, wywóz i przewóz towarów podlegających w myśl art. 30 U$ł: 6 ograniczeniom przywozowym, wywozowym 1721 i przewozowym oraz warunki na których będą pozwolenia wydawane a w tern i opłaty manipulacyjne od pozwolell, reguluje osobne rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu. § 27. Na podstawie art. 30 ust. 7 stosuje ~się zwolnienie od ograniczeń przywozowych i wyw9'fa~ wych w następującym zakresie: 1) Urzędy celne mogą zwalniać:
63. a)nadwyżki wagi towarów do wysokości 5% ponad wagę oznaczoną w pozwoleniu, a przy pozwoleniach na ilość towarów o wad~e 100 kg i mniej - do wysokości 10% j
64. b)przedmioty stanowiące uzupełnienietowa, rów podstawowych, na które opiewa pozwolenie, jeżeli waga tych przedmiotów nie przekracza 5 % wagi towaru oznaczone;: pozwoleniu przywozu a przy przesyłkach o wadze 1 00 kg i mniej - nie przekracza 10 % wagi oznaczonej w pozwoleniu przy:' "w WOZUj
65. c)towary nadsyłane w przesyłkach poczt,Owych, nie stanowiące przedmiotów zby~u i nie mające charakteru handlowego, o wci.:' dze towaru w jednej przesyłce nieprzekraczającej 250 gramówj .
66. d)przedmioty przewożone w niewielkichiIóś­ ciach przez podróżnychj
67. e)towary w drobnych ilościach stanowiące część składową lub uzupełnienie towarów, niepodlegających ograniczeniom przywożowym, jeżeli są przywożone jednocześnie z towarami podstawowemij
68. f)towary w drobnych ilościach podlegające ocleniu a , znajdujące się w przesyikach z towarami zwalnianemi od cła na podstawie art. 22j
69. g)próby towarów pobierane po raz pierwszy w myśl postanowień §§ 43 i 120. 2) Naczelnicy urzędów celnych mogą zwalniać we własnym zakresie od ograniczeń przywozowych towary w ilości nieprzekraczającej 20 kg wagi, w następujących przypadkach: . .
70. a)jeżeli towary są przeznaczone dla potrzeb wyższych zakładów naukowychj
71. b)jeżeli towary są niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania zakładów użyteczności publicznej, jak szpitali, gazowni, elektrowni, wodociągów i t. p. ' Dostawienie towarów do urzędu celnego. § 28. 1) Wszystkie towary przewożone przez granicę celną powinny być dostawione prze.z przewoźnika do najbliższego granicznego urzędu celnego. 2) Na przestrzeni między granicą celną a urzę­ dem celnym nie wolno zbaczać z drogi celnej, zatrzymywać,składać, przeładowywać lub pozbywać się towar.ów. Zatrzymanie i przeładowanie przewożone­ go towaru może nastąpić tylko w przypadkach ' koniecznej potrzeby. . ' . 3) Jeżeli przed granicznym urzędem celnym znajduje się podurząd, przewoźnik ob~wiązany jest zatrzymać się bez wezwania przy podurzędzie i przedstawić tam przewożone towary oraz dotyczące tych towarów dokumenty. 1722 Dziennik Ustaw. Poz. 820. -------------------------------------------4) Jeżeli przy przewozie towarów z podurzę­ du do granicznego urz ę du celnego a lbo odwrotnie zachodziłaby możliwo ś ć ukrycia lub u s un ięcia części towaru, organa celne powinny nałożyć na przewożo­ ne w ten sposób towary zamknięcia celne lUD zarzą­ dzić konwojowanie towaru. W przypadkach, gdy zachodzi potrzeba przesłania z podurzędu do granicznego urzędu celnego lub odwrotnie dokumentów celnych dotyczących przewożonego towaru, pn.e wOź­ nik obowiązany; jest przyjąć takie dokumenty i dostarczyć je wedlug przeznaczenia. 5) Towary przekazywane z jednego urzędu celnego do drugiego powinny być dos tarczone przez przewoźnika w ustalonym terminie do wł aściwego urzędu celnego odbiorczego. Przewoźnik obowiązany jest przyjąć od urzędu nadawczego i dośtarczyć wła­ ściwemu urzędowi celnemu .odbiorczemu dokumenty celne dotyczące przekazywanych towarów. 6) Faktyczne dostawienie towarów do urzędu celnego zgłasza przewoźnik przez wręczenie urzędo­ wi celnemu dokumentów wstępnych jako to: wykazów zdawczych bagażowych i towarowych, mnifesŁów okrętowych, manifestów dla przewozu statkamI powietrznemi, listów przekazowych lub innych dokumentów przepisanych dla danego rodzaju przewozu. 7) Na wręczonych ptzez przewoźnika dokumentach wstępnych urząd celny notuje dzień przyjęcia tych dokumentów i zapisuje wymienione dokumenty do rejestru w dniu ich przyjęcia. 8) Rejestr, w · którym urząd celny zapisuje dotyczące dostawionych towarów dokumenty wstępne (ust. 6), powiniE!ń być okazywany stronom na ich żą­ danie celem poinformowania stron co do daty przyjęcia dokumentów wstępnych j co do pozycji rejestru, pod którą dany dokument został zapisany. 9) W razie stwierdzenia przy przyjęciu na granicy braku sztuk oraz uszkodzeń opakowania sporzą­ d~a się protokół przy udziale przewoźnika i urzędni­ ka celnego. W przypadkach uszkodzenia opakowania, należy równocześnie przeprowadzić rewizję wewnętrzną i wynik jej podać w protokóle. Tymczasowe przechowywanie towarów dostawionych do urzędów celnych. Magazyny celne. § 29. 1) Niektóre towary przesyłane w więk­ szych jednolitych (jednogatunkowych) ładunkach mogą być odprawione w pomieszczeniach przewozowych bez wyładowania do magazynów celnych. Wykaz tego rodzaju towarów podaje się w załączniku do niniejs%ych przepisów (zał. IV). 2) W przypadkach wzbudzających wątpliwość co do jednolitości ładunku należy towar częściowo lub całkowicie wyładować. 3) Towary niewymienione w zał. IV a przeznaczone do ostatecznej odprawy podlegają zasadniczo wyładowaniu do magazynów celnych. 4) Za przechowywanie towarów w . magazynach celnych prowadzonych przez zarząd celny ustala się opłatę w wysokości 0,10 zł od 100 kg brutto za jedną dobę· 5) Przy obliczaniu opłat za przechowywanie towarów wagę brutto towaru mniejszą niż 100 kg przyj- - -- - - - - -- - - - - -- - ------- - - Nr. 90. muje się za pełne 100 kg, a dobę niecałą za dobę całą. 6) Od opłaŁy za przechowanie wolne są towary przez pierwsze trzy dni prze chowywania iCh w magazynie celnym prowadzonym przez zarząd celny. Przedmioty pozo s.Ławione przez podróżnych (§ 22 ust. 10) przechowywane w podręcznym magazynie " urzędu celnego wolne są od opłątyza przechowanie. Obowląze!t zgl;.tszania towarów dla celów statystyki celnej. § 30. Osobna infltrukcja M.inhstra Skarbu dla urzędów celnych określa sposób wykonywania prze- pisów o statystyce celnej. Ewidencja niektórych towarów sprowadlanych z zagranicy. § 31. 1) Listę towarów podlegających ewidencji w myśl postanowień art. 34 ogłasza się w Monitorze Polskim. 2) Kto sprowadza z zagranicy celem zbytu hurtowo towary wymienione w ogłoszonej liście (ust. 1) obowiązany jest: . al prowadzić osobną księgę dla tego rodzaju towarów, w której należy zapisywać po stronie przychodu ilość i rodzaj towarów, datę i numer kwitu celnego oraz nazwę urzę­ du celnego, w którym towar był odprawiony, a po stronie rozchodu - ilość i rodzaj każ­ dorazowo sprzedanego towaru, oraz nazwisko i adres odbiorcy,
72. b)wystawić odbiorcy rachunek na każdą ilość sprzedanego towaru,
73. c)przechowywać kwity celne na towary podlegające ewidencji w ciągu pięciu lat od daty uiszczenia należności celnych. 3) Kto nabywa na obszarze celnym PQdlęgając~ ewidencji zagraniczne towary celem dalszej ich odprzedaży, obowiązany jest wykazać się każdorazo­ wo rachunkiem wystawionym prze;t; dostawcę. 4) Kto sprowadza bezpośrednio z zagranicy iowar wymieniony w ogłoszonej liśCie (ust. -
74. l)dla detalicznej sprzedaży we własnem przedsiębiorstwie, obowiązany jest prowadzić księgi dla tych towarów i zapisywać w nich rodzaj i ilość sprowadzonego towaru, datę i numer kwitu celnego oraz nazwę urzę­ du celnego, w którym towar. był odprawiony i udokumentować posiadane towary kwitami ceInami. c z ę Ś Ć V. POSTĘPOWANIE CELNE. Rozdział I. Deklaracja celna nadawcy. § 32. 1) Do każdej przesyłki towarowej przeznaczonej do przywozu do polskiego obszaru celnego lub też przewezu przez polski obszar celny powinna być dołączona w jednym egzemplarzu deklaracja cel. na nadawcy, zawierająca dane określone wart. 35 ust. 1. 2) W razie braku oryginalnej deklaracji celnej nadawcy obowiązany jest przewoznik sporządzić na .;: - . ' ;:-' J,' "'; " Nr. 90. '~., r-ę" .. '~ 1723 Dziennik Ustaw. Poz. 820. ~ranicy zastępcz~ deklarację celną nadawcy według dołaczonego wzoru Nr. 5 lub na formularzu między­ narodowej deklaracji celnej na podstawie danych zawartych w dokumentach przewozowych. Jeżeli dokumenty przewozowe nie zawierają wszystkich wymaganych danych, należy uczynić o tern adnotację w odpowiednich rubrykach formularza. '. , 3} Przy przewozie towarów drogą morską dek.1arację celną nadawcy zastępuje odpis konosamentu; W razie częściowego ' przekazywania towarów z urzędu celnego morskiego do innych urzędów cellwchsŁrona zgłaszająca wniosek o przekazanie towaT.l,l, powinna jednocześnie dołączyć dla urzędu celnego odbiorczego wyciąg z konosamentu na przekazywaną ilość towaru. Wyciąg taki zastępuje deklarację celną nadawcy. 4} Przy przewozie . drogą powietrzną mogą być przyjmowane jako deklaracje celne nadawcy odpisy H,low przewozowych, jeżeli zawierają dane wymienione w ust. 1 art. 35. 5) Deklaracja celna nadawcy lub zastępujący ją dokument (ust. 2 -4) powinna być dostarczona wraz z towarem do urzędu celnego. 6) Deklaracji celnej nadawcy nie wymaga się w r.u chu podróżnych, w małym ruchu granicznym oraz w ruchu uprzywilejowanego tranzytu, dokonywanego na podstawie umów międzynarodowych. a niezglGszone do odprawy przez stronę w ustalonych okresach, podlegają zgłoszeniu z urzędu. Zgłoszenie złożone przez stronę po upływie okresu wyznaczonego dla zgłoszenia towarów, nie może być przez. urząd celny przyjęte. 7) Zgłoszenie towaru z urzędu należy do obowiązku zarządu magazynu, na ·którego terenie zmirduje się towar. O nie zgłoszonych w ustalonym okresie towarach urząd celny zawiadamia zarząd magazynu, który powinien niezwłocznie zgłosić na piśmie tego rodzaju towary w sposób ogólny (§ 48 ust. 6) na podstawie danych zawartych w dokumentach przewozowych, a w braku ich na podstawie danych zawartych w dokumentach wstępnych. Zgłoszenia ta~ kie należy oznaczyć u góry napisem: "Zgłoszono z urzędu". O,- .Osoby Uprawnione do złożenia zgłoszenia cehiego. . § 34. 1) W przypadkach, w których przywóz towarów odbywa się bez dokumentów przewozowych, za uprawnionego do rozporządzenia towarem (stronę) a w zYliązku z tern za uprawnionego do zgło­ szenia towaru i załatwienia formalności celnych uwaźa się bezpośrednie go posiadacza towaru. 2) Jeżeli przywóz towarowodbywa się na podstawie dokumentów przewozowych, za uprawnionego do rozporządzenia towarem a w związku z tem za uprawnionego do zgł oszenia towaru i załatwienia formalności celnych uważa się: Zgłoszenie towarów do odprawy celnej. aj wymienionego w liście przewozowym adre§ 33. 1) Towary, dostawione do urzędu celnesata po wykupieniu przez niego tego listu go, powinny być zgłoszone do odprawy celnej w najeżeli nie mają zastosowania ograniczenia stępujących okresach: przewidziane wart. 37 ust. 4,
75. a)w granicznych urzędach celnych pierwszej
76. b)okaziciela kwitu bagażowego, i drugiej klasy, z wyjątkiem morskich, lotc) przy transportach morskich, oraz rzeczniczych i drogowych II kl., nie.c, później niż nych - posiadacza konosamentu celnego, t. w ciągu 10 dni po dniu przyjęcia przez urząd j. konosamentu lub listu przewozowego celny dokumentów wstępnych (§ 28 ust. 7), konosamentu ostemplowanego przez urząd
77. b)w wewnętrznych, lotniczych oraz morskich celny przy nadejściu statku z zagranicy, lub urzędach celnych nie później niż w ciągu też potwierdzonego przez urząd celny wytrzydziestu dni po dniu przyjęcia przez urząd ciągu z konosamentu. celny dokumentów wstępnych, 3) Za uprawnionego do rozporządzenia towarem
78. c)w urzędach celnych drogowych drugiej klasy a w związku z tern do zgłoszenia towaru i załatwie· towary powinny być zgłoszone w dniu do- nia formalności celnych przy wywozie uważa się: stawienia.
79. a)bezpośredniego posiadacza towaru, gdy 2) Jeżeli koniec okresu dla zgłoszenia towaru zgłasza do wywozu towar przed oddaniem przypada na niedzielę lub święto ustawowe, to za go do przewozu publil:znemu przedsiębior­ ostatni dzień okresu przyjmuje się dzień powszedni stwu przewozowemul albo też gdy wywóz następujący po dniu świątecznym. odbywa się bez dokumentów przewozowych, 3} W stosunku do towarów szybko psujących
80. b)okaziciela kwitu bagażowego, jeżeli przewóz się okresy ustalone w ust. 1 niniejszego paragrafu przesyłki odbywa się za takim kwitem, mogą być przez urząd celny skrócone zależnie od
81. c)w innych przypadkach - przewoźnika towastanu towaru. O skróconym okresie urząd celny zaru. wiadamia stronę przez wywieszenie obwieszczenia · 4) Towary celne przechowywane w publicznych VI urzędzie celnym. składach celnych mogą być zgłoszone do odprawy 4) Zwierzęta oraz materjały wybuchowe po- przez: winny być zgłoszone do odprawy celnej niezwłocz­
82. a)osobę wymienioną w potwierdzeniu zgłosze­ nie po przybyciu. nia towaru na skład celny (art. 64 ust. l), 5) Jeżeli towary dostawione do drogowych ·
83. b)osobę na którą potwierdzenie zgłoszenia tourzędów celnych, przy których niema magazynów waru na skład celny zostało indosowane celnych, nie będą mogły być odprawione w dniu do(art. 64 ust. 1), stawy, powinny być w tym samym dniu wywiezione
84. c)agencję celną publicznego przedsiębiorstwa zpowrotem zagranicę. przewozowego lub agenta celnego przedsta. 6)' Towary dostawione do urzędów celnych, wiającego potwierdzenie zgłoszenia towaru z wyjątkiem przypadków przewidzianych w ust. 5, na skład celny (art. 38 ust. 4}. J'. 1724 Dziennik Ustaw. Poz. 820. 5) Strona może do zgłoszenia celnego upo- ważnić:
85. a)agenta celnego lub agencję celną,
86. b)swego pracownika pozostającego u mej w stałym stosunku służbowym, jeżeli strona prowadzi przedsiębiorstwo, dla którego zgło­ szony towar jest przeznaczony lub przezeń wywożony, .
87. c)inną osobę, jeżeli towar nie jest przeznaczony na handel. 6) Towary przybyłe pod adresem agenta celnego lub agencji celnej publicznego przedsiębiorstwa przewozowego mogą być oddane przez adresata celem załatwienia formalności celnych innym agentom lub agencjom celnym. 7) Agent celny lub agencja c~lna publicznych przedsiębiorstw przewozowych mogą być upoważ­ nieni przez stronę ustnie do załatwienia w jej zastęp­ stwie formalności celnych. Przy zgłoszeniu towaru w zastępstwie strony agent celny obowiązany jest przedstawić urzędowi celnemu list przewozowy wykupiony, kwit bagażowy, konosament celny, albo wyciąg z konosamentu potwierdzony przez urząd celny, w zależności od rodzaju przewozu. Agencje celne publicznych przedsiębiorstw przewozowych, zgłasza­ jąc do odprawy celnej towary własnego przewozu, nie są obowiązane udawadniać, że list przewozowy został wykupiony. 8} Przy przewozie pocztą oraz przy przewozie drogą powietrzną zgłasza przewożone towary i załatwia formalności celne zarząd pocztowy i zarząd lotniczy we własnym zakresie z wyjątkiem tycn przypadków, gdy strona zastrzeże sobie osobisty udział w załatwianiu formalności celnych. 9) Jeżeli strona prowadząca przedsiębiorstwo zarobkowe wywozi towary zagranicę lub otrzymuje towary z zagranicy przeznaczone dla przedsiębior­ stwa i chce zlecić swemu pracownikowi zastępowa­ nie jej przy załatwianiu formalności celnych (ust. S-b), powinna złożyć pisemny wniosek w urzędzie celnym i uzyskać dla pracownika pozwolenie urzędu na załatwianie formalności celnych. Wydane pozwolenie urząd celny może cofnąć według własnego uznania. O cofnięciu pozwolenia urząd celny zawiadamia stronę pisemnie, przyczem nie jest obowiązany podawać jakichkolwiek motywów cofnięcia pozwolenia. 10) Upoważnienie do . zgłoszenia towaru i załatwienia formalności celnych w zastępstwie strony, wydawane w myśl postanowień art. 37 ust. 3-c, powinno być uskutecznione na piśmie. Agenci celni. § 35. 1) Obowiązek uzyskania osobnej koncesji na zawodowe lub zarobkowe załatwianie formalności celnych w myśl art. 38 istnieje niezależnie od obowiązku zadośćuczynienia innym przepisom nie wchodzącym w zakres przepisów celnych. 2) Koncesji udziela Minister Skarbu na okres 5 lat, przyczem okres ten może być przedłużony. 3) Koncesji udziela się pełnoletnim nieposzlakowanym obywatelom polskim i gdańskim na podstawie składanych przez nich podań, które powinny za~ wierać: • Nr. 90.
88. a)Im1ę i nazwisko petenta, jego zawód i stałe miejsce zamieszkania,
89. b)nazwę przedsiębiorstwa '(firmę i jego siedzibę), urzędu celnego, przy którym przedsiębiorstwo ma być prowadzone, oznaczenie urzędów celnych, przy których przedsiębiorstwo zamierza otworzyć swe fi-
90. c)oznaczenie
91. d)lje, e} określenie rodzaju kaucji .. 4) Do podania należy dołączyć: aj zaświadczenie właściwej władzy, że petent jest obywatelem polskim lub gdańskim, peł­ noletnim, własnowolnym i sądownie nie karanym,
92. b)dowody, że petent odbył co najmniej dwuletnią praktykę w przedsiębiorstwach handlowych, a w szczególności w przedsiębior­ stwach ekspedycyjnych i posiada dostateczną znajomość towaroznawstwa, stosowania taryfy celnej i przepisów celnych. 5) Koncesji udziela się także spółkom handlowym. Spółki handlowe ubiegające się o koncesję powinny dołączyć do podania 2 egzemplarze statutu lub odpisu umowy oraz 2 egzemplarze wyciągu z rejestru handlowego. Spółki powinny posiadać pełnomocni­ ków odpowiadających wymaganiom zawartym w ust. 4 niniejszego paragrafu. 6) Po rozpatrzeniu złożonych podań o udzielenie koncesji Ministerstwo Skarbu zawiadamia petentów o decyzji na piśmie bez podania motywów. 7) Petent po otrzymaniu zawiadomienia o przychylnem załatwieniu jego podania powinien .złożyć w ciągu 30 dni od dnia otrzymania zawiadomienia kaucję na zabezpieczenie roszczeń Skarbu, mogących wyniknąć w związku z czynnościami petenta w charakterze agenta celnego. Wysokość kaucji wynosi: al dla agenta celnego, wykonywającego swe czynności przy jednym tylko urzędzie celnym - 4.500 zł,
93. b)dla agenta celnego, który oprócz głównej siedziby utrzymuje filje przy innych urzę­ dach celnych - 1.200 zł za każdą filję,
94. c)kaucja dla agenta celnego, zatrudnionego przy jednym tylko urzędzie celnym o nieznacznym ruchu towarowym, może być zniżona, nie niżej jednak 500 zł. 8} W razie zrzeczenia się koncesji przez agenta celnego lub cofnięcia koncesji zwrot kaucji nastę­ puje nie wcześniej, jak po uregulowaniu wszystkich roszczeń Skarbu powstałych w związku z wykonywaniem przez koncesjonarjusza czynności agenta cel- . nego. 9) Po złożeniu kaucji w okresie oznaczonym w ust. 7 niniejszego paragrafu petent otrzymuje od Ministerstwa Skarbu koncesję uprawniającą go do załatwiania formalności celnych w urzędach celnych wymienionych w koncesji. 10) Agent celny powinien rozpocząć swoje czynności nie później jak w ciągu 90 dni od daty wydania koncesji. W razie nierozpoczęcia czynności w tym okresie, koncesja staje się nieważna; może być jednak wznowiona decyzją Ministerstwa Skarbu. ,. . Nr. 90. 11) Agent celny obowiązany jest do prowadzenia ksiąg handlowych. Wszelkie wydatki, jakie przy odprawie celnej agent celny ponosi w zastępstwie strony z tytułu uiszczenia cła, opłat manipulacyjnych i innych pobieranych przez urząd celny należy ściśle podawać stronie w rachunku i udawadniać wydatki dokumentami. Opłata pobierana przez agenta celnego za załatwienie formalności celnych w zastępstwie strony powinna być wykazana w rachunku w oddzielnej pozycji. Pobieranie dodatkowych opłat za załatwianie formalności celnych poza opłatą przewidzianą wart. 38 ust. 6 nie jest dozwolone. 12) Opłata pobierana przez agentów celnych za załatwienie formalności celnych nie może przekra. czać norm ustalonych w taksie, zatwierdzonej przez Ministra Skarbu i ogłoszonej w Monitorze Polskim. Taksa powinna być wywieszona w biurze agenta cel.nego na miejscu wid ocz nem. 13) Jeżeli agent"celny zamierza poruczyć swoim pracownikom załatwianie w jego imieniu formalności celnych w urzędzie celnym, powinien złożyć podanie we właściwym urzędzie celnym z dołączeniem dowodów, że pracownik jest obywatelem polskim lub gdańskim, pełnoletnim i nieposzlakowanym i że odpowiada warunkom ustalonym w ust. 4
95. b)niniejszego paragrafu. Pozatem agent celny winien stwierdzić w podaniu, że pracownik pozostaje z agentem celnym w stałym stosunku służbowym. 14) W razie przychylnego załatwienia podania pracownik składa w urzędzie 'c elnym uwierzytelnio,ny akt pełnomocnictwa agenta celnego, poczem urząd celny wydaje pracownikowi pozwolenie na załatwianie formalności celnych. Pozwolenie takie wydaje lSię na okres trzech lat i może być p~zedłużane na skutek podania agenta celnego. 15) Udzielone pra-co"mikowi agenta pozwolenie urząd celny może cofnąć według swego uznania, zawiadamiając o tem pisemnie pra'cownika i agenta celnego. 16) Agent celny obowiązany jest zawiadomić Ministerstwo Skarbu o wszelkich zmianach w rejestrze handlowym dotyczących jego przedsiębiorstwa. 17) Spory wynikające przy stosowaniu w urzę­ dach celnych postanowień niniejszego paragrafu rozstrzygają w pierwszej instancji urzędy celne, w drugiej zaś i ostatniej . instancji - Ministerstwo Skarbu. Sposób zgłoszenia 1723 Dziennik Ustaw. Poz. 820. celnego. Przedstawienie dokumentów. § 36. 1) Zgłoszenie celne może nastąpić ustnie albo na ·piśmie. 2) Dokumenty przewozowe oraz inne wymagane dla danej odprawy celnej, powinny być przedstawione przy Izgłosz,eniu do odprawy celnej. Urząd celny może zezwolić na późniejsze złożenie tych dokumentów, z wyjątkiem dokumentów przewozowych, nie później jednak jak przed wydaniem towaru do wolnego obrotu. Dokumenty wymagane do przeprowadzenia rewizji celnej powinny być przedstawione przed rozpoczęciem rewizji. 3) Towary adresowane dla jednej i tej samej osoby, mogą być za zezwoleniem urzędu celnego zgłaszane do odprawy celnej na jednym formularzu zgłoszeniowym bez względu na ilość pozycyj rejestru. 4) Wymienione w jednym dokumencie przewozowym towary mogą być zgłoszone do odprawy przywozowej według kilku zgłoszeń i w różnych odstępach czasu, jednak w okresie ustalonym dla zgło­ szenia. Złożenie kilku zgłoszeń na towary znajdujące się w jednej sztuce (colli) nie jest dozwolone. Na wyjątek może zezwolić urząd celny w przypadkach zasługujących na szczególne uwzględnienie. Zgłoszenie ustne. § 37. Przy zgłoszeniu ustnem strona oświad­ cza, jakiego rodzaju odprawie celnej mają być poddane towary i udziela na żądanie urzędu celnego wyjaśnień o nadawcy, adresacie, pochodzeniu, przeznaczeniu, cenie towarów i innych szczegółach mają'cych . znaczenie dla odprawY celnej; poza tern strona powinna przedstawić dokumenty wymagane przy od~ prawie towarów. Zgłoszenie na piśmie. § 38. 1) Zgłoszenie na ,piśmie sporządza się w języku polskim na przepisanych formularzach, w trzech jednobrzmiących egzemplarzach zapomocą papieru barwiącego. W urzędach celnych na obszarze W. M. Gdańska formularze zgłoszeń mogą być wypełniane w języku polskim lub niemieckim. 2) Jeżeli dla zgłoszenia nie wystarcza jeden fonnularz, należy użyć więcej formularzy oznaczając ich ilość na pierwszym formularzu (na pierwszej stronie). ' 3) . Pismo powinno być wykonane odręcz­ nie ołówkiem chemicznym w sposób czytelny lub na maszynie. Napisane wyrazy i cyfry nie mogą być wycierane, wyskrobywane lub wywabiane. Poprawki powinny być uskutecznione przez przekreśl'eni.e pierwotnego tekstu i wpisanie nad nim nowego; pozatem powinny być stwierdzone wzmianką o dokonaniu poprawek, podpisaną przez osobę składaj·ącą zgłoszenie i poświadczoną przez urząd celny. Sprostowanie zgłoszenia na piśmie. § 39. 1) Po przyjęciu zgłoszenia na plsm1e urząd może zezwolić na sprostowanie tegoż na podstawie umotywowanego pisemnego wniosku strony. Wniosek o sprostowanie zgłoszenia może być przyjęty tylko do czasu rozpoczęcia rewizji celnej. 2) Za rozpoczęcie rewizji celnej uważa się chwilę, w której urzędnik celny 'przystąpił do zewnętrznej rewizji przesyłki celem porównania jej z danemi zawarlemi w zgłoszeniu (§ 41 ust. 4). Nieprzyjęcie zgłoszenia. § 40. 1) Zgłoszenia nie odpowiadające wymaganiom przepisów celnych, a w szczególności postanowieniom art. 36 ust. 2 i 4, i art. 37 oraz postanowieniom § 38, nie mogą być przez urząd celny przyjęte i §owinny być zwrócone stronie za pokwitowaniem. 2) Na zgłoszeniu nieprzyjęŁem urząd celny oznacza pisemnie w krótkiej fo,r mie powód nieprzyjęcia. Dziennik UstaW. PQz.820. 1726 3) Jeżeli urząd celny zwraca stronie zgłosze­ nie zapisane już do rejestru, należy zatrzymać trzeci egzemplarz zgłoszenia, na którem :strona powinna pokwitować odbiór pierwszych dwóch egzemplarzy z dołączone mi dokumentami. Zatrzymany trzeci egzemplarz zgłoszenia urząd celny dołącza do właściwego rejestru. . 4) Zwrot stronie nieprzyjętego z.głoszenia według postanowień niniejszego paragrafu nie wstrzymuje biegu okresu wyznaczonego do zgłoszenia towaru, przyczem zgłoszenie uważa się w danym przypadku za n,iedokonane. Rewizja towarów. 1) Po przyjęciu zgłoszenia urząd celny rewizji towaru, której celem jest stwierdzenie wszystkich danych potrzebnych do załatwienia żądanej odprawy, w szczególności zaś danych, które służą za :p odsta wę wymiaru cła. . 2) Rewizja towarów odbywa się w obecności strony. Jeżeli strona zrzekła się w zgłoszeniu prawa asystowania przy rewiz.ji lub nie zrzekając się tych praw, nie zjawiła się w ciągu trzech dni od daty przydzielenia zgłoszenia do wspomnianej rewizii, to rewizja odbywa się bez jej udziału. , 3) Rewizja jest zewnętrzna i wewnętrzna. 4) Rewizja zewnętrzna polega na .z badaniu stanu zamknięć urzędowych, na obliczeniu s.z tuk, na stwierdzeniu rodzaju opakowań, ich znaków i numerów i .na sprawdzeniu wagi brutto. 5) Rewizja wewnętrzna polega na stwierdzeniu ilości i rodzaju towarów. Celem sprawdzenia taryfo wej jakości towarów urząd 'c elny :może pobierać próbki towarów. 6) Prawidłowość dokonanej rewizji może być . sprawdzona przez ponowną rewizję. Sprawdzenia takiego mogą dokonywać: naczelnik urzędu celnego lub urzędnik upoważniony przez niego, urzędnicy wyznaczeni przez Dyrekcje Ceł lub Ministerstwo Skarbu. 7) Roboty fizyczne związane ze sprawdzaniem przez organa kontrolujące prawidłowości dokonanej rewizji wykonywa przedsiębiorstwo przewozowe lub skła:dowe dla władzy celnej bezpłatnie . § 41. przystępuje do Ustalenie wyniku rewizji celnej. § 42. 1) Po ukończeniu rewizji celnej urzędnik rewidują' cy ustala pisemnie wynik rewizji, stwierdzając tekst podpisem i datą ustalenia wyniku rewizji. 2) Ustalenie pisemne wyniku rewizji powinno dokonane w dniu przeprowadzenia rewizji. Do ustalenia pis'e.mnego 'wyniku rewizji nie zalicza się samego wyliczenia należności celnych i innych. 3) Jeżeli z ,p owodu jakichkolwiek trudności nie może być w dniu rozpoczęda rewizji przeprowadzona rewizja wszystkich sztuk zgłoszonych na jednym dokumencie, ustala się pisemnie wynik rewizji tych sztuk, które zostały zrewidowane. Rozpoczęta rewizja danej sztuki powinna być ukończona w tym samym dniu. W tych przypadkach datą ustalenia wyniku rewizji (ust. 2) jest dzień ukończenia roewizji wszystkich sztuk. 4) W przypadkach, gdy ustalenie taryfowej jakości towaru wymaga dodatkowego badania, urzędnik rewidujący ustala w wyniku rewizji wagę lub ilość być Nr. 90. towaru, zaznaczając, że taryfowa jakość będzie ustalona po dodatkowem zbadaniu. 5) UsŁalony tekst wyniku rewizji okazuje się stronie, która powinna oświadczyć, czy zgadza się z wynikiem rewizji i w pozytywnym przypadku zaznaczyć to pisemnie pod tekstem wyrazami: "zgadzam się", potwierdzonemi własnoręcznym podpisem i datą. 6) Jeżeli strona nie zgadza się z wynikiem rewizj,i, powinna to wyraźnie zaznaczyć pisemnie pod tekstem wyni.ku rewizji, pQdaj,ąc motywy sprzeciwu; aż do czasu rozstrzygnięcia sprawy przez urząd celny, strona może składać dodatkowe wyjaśnienia w sprawie swego sprzeciwu. 7) Strona obowiązana jest zgłosić się bez wezwania w dniu sporządzenia wyniku rewizji do wyrążenia zgody na wynik rewizji lub zażalenia (ust. 5 i 6). Jeżeli strona nie zgłosiła się lub odmówiła podpisu, urzędnik sporządzającj. wynik rewizji oznacza to na zgłoszeniu. 8) W przypadkach, g:dy na podstawie ponownej rewizji, dokonanej w myśl § 41 ust. 6 nastąpi zmiana pierwotnego wyniku rewizji, urząd celny oznajmia o tern shonie, przyczem mają analogiczne zastosowanie postanowienia ustępów 5 i 6 niniejszego paragrafu. . Wstępne badanie towarów przez stronę. § 43. 1) Przed zgłoszeniem towaru do odprawy celnej przywozowej strona uprawniona do rozporządzania towarem (§ 34), może przeprowadzić wstępne zbadanie towaru. . 2) Wstępnemu badaniu mogą być poddane tylko przesył~i towarowe, podlegające zgłoszeniu na piśmie. > 3) Strona zamierzająca przeprowadzić wstępne badanie· towaru, powinna powyższy zamiar zgłosić na piśmie urzędowi celnemu, oznaczając. pozycję rejestru urzędu celnego, miejsce złoż'erua towaru, znaki i numery, rodzaj opakowania, ilość sztuk oraz nazwę towaru. Przy zgłoszeniu strona powinna wykazać się pos'i adaniem listu przewozowego wykupionego, konosamentu celnego lub wyciągu zkonosamentu potwierdzonego przez urząd celny albo potwierdzenia zgłoszenia towaru na skład celny. Jeżeli publiczne przedsiębiorstwo przewozowe składa zgło­ szenie o wstępną rewizję towaru przez nie przewożonego, nie wymaga się przedstawienia listu przewozowego. 4) Wstępna rewizja odbywa się pod kontrolą celną i dozorem pracownika magazynu celnego albo składu celnego. Pracownik magazynu celnego lub składu celnego ma prawo żądania od strony okazania mu przed rozpoczęciem badania dokumentów uprawniających stronę do rozporządzania towarem. 5) O dokonaniu wstępnego badania urzędnik celny czyni adnotację na wniosku strony. Adnotację powinni podpisać urzędnik celny, pracownik magazynu celnego lub składu celnego oraz strona. Wniosek ten należy następnie dołączyć do' zgłoszenia strony o odprawę towaru. 6) Na żądanie strony należy wydać jej przy wstępnej rewizji próbkę towaru ~elem zbadania jego ~akości. Pobranie próbek strona powinna pokwito- Nr. 90. Dziennik Ustaw. Poz. 820. wać na wniosku, oznaczając rodzaj i ilość wziętych próbek. 7) Próbki towaru mogą być wydane stronie zasadniczo raz jeden. Urząd celny może .zezwolić w przypadkach wyjątkowych na powtórne wzięcie próbek. 8) Próbki odpowiadające postanowieniom § 16 do p. 9 ustr II art. 22, wzięte pierwszy raz, są wolne od należności celnych. Próbki nieodpowiadajlące tym postanowieniom oraz próbki brane powtórnie podlegają opłacie celnej na ogólnej zasadzie, przyczem · należności celne powinny być uiszczone przy wydaniu próbek na podstawie zgłoszenia ustnego. 9) Terminy, w jakich wstępne badanie towarów będzie dopuszczone w poszczególnych urzędach celnych, ogłoszone będą w Monitorze Polskim. 1721 żliwie !lpo~ób fabrykacji oraz wogóle te wszystkie dane, które mogłyby mieć wpływ na taryfowe za- kwalifikowanie towaru. Pozatem strona powinna dołączyć do podania trzy jednakowe próbki towaru. Jeżeli ma być przeprowadzona analiza, należy dołą­ ('zyć o 1 próbkę więcej, a w przypadkach, gdy zajdzie,!>ot!'zeba przesłania próbek urzędom celnym (ust. 9) należy dołączyć jeszcze po jednej próbce dla każdego urzędu celnego. . 3) Gdy ze względu na charakter towaru nie można do podania dołączyć próbek, należy wtedy dołączyć odpowiednią ilość foto·grafij, rysunków, opisów towarów i t. p. 4) Próbki, fotograf je, rysunki i t. p. powinny byc: przez petenta zaświadczonę. 5) Petent powinien oświadczyć w podaniu. że Osobne opIaty za niektóre czynności wykonywane zrzeka się próbek, fotografij, rysunków i t. p. przesłanych do Ministerstwa Skarbu celem uzyskan~a przez funkcjonarjuszów celnych. § 44. 1) Do czynności wykonywanych przez informacji taryfowej. 6) Na złożone podanie (ust. 1) petent otrzymufunkcjonarjuszów celnych, za które strona obowią­ jeodpowiedź z Ministerstwa Skarbu wraz z jedną zana jest uiszczać osobne opłaty należą: próbką (fotografją, rysunkiem i t. p.). I. czynności związane z nadzorem: 7) Petent ponosi koszta, związane z przeproaj nad składami celnemi, służącemi do przechowywania zagranicznych nieoclonych to- wadzeniem badania towaru oraz przesyłką próbek. 8) Informacja taryfowa udzielona petentowi warów,
96. b)nad towarami sprowadzonemi z zagranicy przez Ministerstwo Skarbu według ustępu 6 jest waż­ w obrocie uszlachetniającym czynnym na, z wyjątkiem przewidzianym w ust. 11, tylko w okresie trzech miesięcy od daty udzielenia i tylko i biernym, <:) nad towarami sprowadzonemi z zagranicy w stosunku do towaru badanego według nadesła­ . z zastosowaniem ulg celnych; nych przy po.daniu petenta próbek. Jeżeli petent zaII. czynności dokonywane poza godzinami mierza wprowadzić do polskiego obszaru celnego tourzędowemi lub poza obrębem miejsca urzędowego war celem oclenia na podstawie udzielonej informaa dotyczące strzeżenia, konwojowania lub odprawy ' cji przez Ministerstwo Skarbu, powinien w podaniu swojem wskazać urzędy celne, do których mają nacelnej. . 2) Obręb miejsca urzędowego obejmuje teren dejść towary. przeznaczony do sprawowania zwykłych czynności 9) Udzielona petentowi informacja obowiązuje urzędu celnego; opłaty za wykonywanie czynności w okresie jej ważności te urzędy celne, którym na poza obrębem miejsca urzędowe·go pobiera się bez prośbę petenta zostały przesłane odpisy informacji względu na bliższą lub dalszą odległość miejsca czynwraz z próbkami towaru. Jeżeli urząd celny nie będzie ności od obrębu miejsca urzędowego. w możności przy rewizji stwierdzić niewątpliwie 3) Zwalnia się od osobnych opłat: tożsamości próbek ze zgłoszonym do odprawy na
97. a)podróżnych odprawianych przy przejeździe po,dstawie wyjaśnienia towarem i wskutek lego bęprzez granicę celną poza godzinami urzędo­ . dzie miał wątpliwości co do zastosowania taryfy celwemi, nej, powinien przesłać próbki do Ministerstwa Skarbu
98. b)przedsiębiorstwa przemysłowe, znajdujące celem wydania orzeczenia na ogólnych zasadach. się pod nadzorem urzędnika kontroli skar10) W przypadkach, gdy po udzieleniu petenbowej przydzielonego w tym celu przez wła­ towi informacji w myśl postanowień niniejszego padze skarbowe, jeżeli zarząd celny powierzy ragrafu, będą wyda:1e wyj.aśnienia do ła'l"yfy celnej kontroli skarbowej w stosunku do danego na podstawie art. 13 ust. 4, różniące się od udzieloprzedsiębiorstwa czynności przewidziane nej informacji, petent może żądać w urzędzie celw ustępie pierwszym niniejszego paragrafu, nym oznaczonym w ust. 9 oclenia mu towaru wec) w innych przypadka·ch za pozwoleniem Mi- dług posiadanej przez urząd informacji, jednak tylko nistra Skarbu. w okresie ważności tej informacji. Z powyższej ulgi 4) Zasady pobierania wymienionych w ustępie przy odprawie towarów nie mogą poza petentem kopierwszym opłat oraz wysokość ich, normują osobne rzytać inne osoby zgłaszające towary. . rozporządzenia Ministra Skarbu. . 11) Udzielona petentowi informacja (ust. 6) traInformacje w sprawie stosowania taryfy celnej. ci swą moc automatycznie, jeżeli w okresie jej waż­ § 45. 1) Jeżeli strona, która zamierza sprowa- ności nastąpi zmiana taryfy celnej dotycząca towaru objętego udzieloną informacją. dzić towar z zagranicy chce uzyskać informacje w sprawie stosowania taryfy celnej do danego towa12) Nadsyłane w myśl niniejszego paragrafu ru, powinna złożyć Ministerstwu Skarbu podanie na -z zagranicy pod adresem Ministerstwa Skarbu próbki towarów urzędy celne odprawiają ze zwolnieniem piśmie. 2) W podaniu należy szczegółowo określić: po- od należności celnych i innych oraz ograniczeń przychodzenie i przeznaczenie towaru. iego skład, mo- wozowych. Dziennik Ustaw. Poz. 820. 1728 Rozdział Przepisy dla II. r poszczególnych celnych. rodzajów odpraw 1. Odprawa ostateczna. A. Przywóz. Zniszczenie towaru lub zmiana jego jakości oraz ilości. Nr.. 90.
99. h)w poszczególnych przypadkach, za każdora­ zowem pozwoleniem naczelnika urzędu celnego, towarów przeznaczonych nie na handel, lecz do osobistego użytku odbiorców, zgłaszających towar do odprawy osobiście,
100. i)towarów objętych pozycjami taryfy celnej,: 36 p. 2i 37 p. 1 i 38; 39i 44 p. 2i 46 p. 2; 84; 91 pp. l, 2, 3i 148i 149i 157 p. 1'; 180 p. 2; 181 i 182i 184 p. 2i 747,
101. k)towarów, nadchodzących w jednogatunkowych przesyłkach całowagonowych a podpadają.cych pod pozycje taryfy celnej: 136 p. 2i 150i 151 p. li 152 , pp. 1,2; 183; 473 pp. 1, 2, 3, 4; 476i 477 i 862 p. t-a), b); 865 p. li 866 i 880; 889; 890; 893 p. 1. 2) Wynik rewizji celnej na skutek zgłoszenia ustnego sporządza urząd celny na formularzach według wzoru Nr. 6 w trzech jednobrzmiących egzemplarzach zapomocą papieru barwiącego, wpisując dane do właściwych rubryk. 8 46. 1) Towary nieoclone, które pozostając pod kontrolą celną, uległy w czasie przewozu lub przechowywania w magazynie lub składzie celnym zepsuciu i nie nadają się do użytku, a wskutek tego podlegają zwolnieniu od należności celnych, powinny być znisZlCzone pod kontrolą osobnej komisji, przy udziale, w miarę możności, ols oby rozporządza­ jącei towarem. Komisja składa się z naczelnika urzę­ du celnego lub jego zas1ępcy, jednego funkcjonarjusza tegoż urzędu oraz zastępcy przedsiębiorstwa przewozowego lub składowego, w których posiadaZgłoszenie na piś~ie. niu znajduje się towar. Fakt zniszczenia towaru powinien być stwi·e rdzony każdorazowo sporządzonym §! 48. 1) W przypadkach niewymienionych protokółem, podpisanym przez członków komisji w § 47 zgłoszenie towarów do ostatecznej odprawy i stronę, jeżeli jest obecna przy zniszczeniu. W pro- przywozowej następuje na piśmie. . tokóle należy oznaczyć między innemi powód znisz2) Zgłoszenie może być szczegółowe albo czenia, ilość zniszczonego towaru oraz gdzie i w ja- ogólne. ki sposób dokonano zniszczenia. Bezpośrednio przed 3) Szczegółowe zgł.oszenie powinno zawierać znisZlCzeniem komisja powinna sprawdzić towar z donastępujące dane: kumentem przywozu lub zgłoszeniem celnem, jeżeli
102. a)kraj pochodzenia i kraj, z którego towar na dany towar zostało złożone i wynik sprawdzenia wysłano bezpośrednio do polskiego obszaru odnotować w protokóle. celnego, 2) W sposób wskazany powyżej w ustępie ~
103. b)nazwisko i miejsce zamieszkania nadawcy pierwszym ustala się jakość i ilość towarów, pozoi odbiorcy przesyłki, stających pod kontrolą celną, które w czasie przec) wyszczególnienie dołączonych dokumertŁów wozu lub przechowania w magazynie albo składzie oraz datę przeprowadzenia wstępnego bacelnym uległy zmianie z przyczyn atmosferycznych dania, lub innych niezależnych od strony (art. 46 ust. 3).
104. d)oznaczenie, czy strona zgłasza towar szczegółowo, czy też ogólnie, Zgłoszenie ustne.
105. e)znaki i numery, ilość sztuk oraz rodzaj opa§ 47. 1) Zgłoszenie uSltne towarów ma zastokowania, sowanie· przy ostatecznej odprawie przywozowej:
106. f)nazwę handlową lub potoczną towarów ze al w ruchu podróżnych (§ 22 ust. 4), wsk~zaniem słowami pozycji taryfy c~lnej,
107. b)towarów wprowadzonY'ch przez mie'jzkań­ podziału pozycji (punktów, lHer, uwag ców granicznego pasa celnego na własny i t. d.), użytek, a nie na handel, jeżeli wysokość cła g} wagę brutto oraz wyrażoną słowami wymianie przekracza: rową ilość (wagę, sztuki, tonny rejestrowe I. według stawek celnych I kolumny taryi t. p.) towarów. Przy zgłaszaniu towarów, fy .celnej zł 400.-, dla których przewidziana jest tara urzędo­ II. według stawek celnych II kolumny tawa, strona oznacza słowami wagę brutto·. ryfy celnej zł 300.-, Jeżeli strona celem ustalenia wagi netto toc) przesyłek odprawionych w ruchu pocztowarów nie zapomocą potrącenia opustu tawym i lotniczym, rowego lecz przez faktyczne wyważenie dod) towarów ulegających szybkiemu zepsuciu, łącz a do zgłoszenia fćlkturę, to dOłączenie takiej faktury uważa się za zgłoszenie wagi
108. e)żywych: zwierząt, ptactwa, owadów, pła­ wymiarowej, zów i ryb oraz przywożonych z połowu na
109. h)wa'l"tość towarów, łodziach rybackich ryb świeżych,
110. i)dodatkowe wnioski o ulgę celną, zniżkę konf) wagonów wypożyczonych przez zarządy kowencyjną, odroczenie należności celnych, lejowe zagranicą oraz zapasowych części zwrot cła, wyważenie wagi netto i t. p. ze wagonowych, należących do wypożyczo­ wskazaniem tytułu prawnego, nych wagonów,
111. k)ośw:a dczenie strony, czy chce przy rewizji
112. g)towarów przeznaczonych dla ~ladz pań­ towarów być obecna lub czy zrzeka się prastwowych, samorządowych oraz zakładów wa asystowania, i instytucyj naukowych, ~ - ;" ..... , ..... • Nr. 90. Dziennik Ustaw. ' Poz. 820. 1729
113. l)datę sporządzenia zgłoszenia i własnoręcz­ niku rewizji wszystkie dane potrzebne do wymiaru ny podpis osoby zgłaszającej. należności celnych i innych, pobieranych równocześ. 4) Przy szczegółowem zgłoszeniu miarodajną .nie z cłem. jest. nie nazwa towaru, lecz podana przez stronę poWydanie stronie potwierdzenia odprawy. zycJa taryfy celnej i podział pozycji (punkty, litery, uwagi i t. p.). § 50. 1) Tytułem polwier-d zenia odprawy, • .5) Ulgi dotyc.zące określania. po;zycji taryfy przewidzianego w § 49 ust. 4, urząd celny wydaje celnej przy szczegołowem zgłoszemu nIektórych to- stronie kwit celny. . warów zawarte są w załączniku Nr. V. 2) Przy zgłoszeniu ustnem kwit celny stanowi 6) Ogólne zgłoszenie powinno zawierać nastę­ drugi egzemplarz formularza według wzoru Nr. 6, pujące dane: przy zgłoszeniu na piśmie - drugi egzemplarz fora) wymienione w ust. 3 a - e, i, k, l, mularza według wzoru Nr. 7.
114. b)w-agę brutto towarów lub netto, gdy towar . 3) Jeżeli towary wolne od cła podlegają ograjest bez opakowania, mczemom przywozowym, ,strona powinna złożyć
115. c)nazwę handlową lub potoczną towarów. urzędowi ce~nemu pozwoh!nie na przywóz wydane 7) Towary znajdujące się w jednej i tej samej przez właśc1wą władzę lub udowodnić wypełnienie sztuce powinny być zgłoszone jednolicie: albo szcze- warunków ustanowionych dla przywozu tych towagółowo, albo ogólnie. rów. Przed złożentem pozwolenia na przywóz lub 8) Strona może przedstawiać dokumenty han- przed wykazaniem, że wspomniane wyżej warunki dlowe dotyczące zgłoszonych towarów. są wypełnione, towar i potwierdzenie ' odprawy nie 9) Zgłoszenie na piśmie strona sporządza na mogą być wydane stronie. !lrzędowym formularzu w~dług wzoru Nr. 7, wpisu4) Przy odprawie przedmiotów wolnych od na~ Jąc wymagane dane do właściwych rubryk leżno§ci celnych w ruchu podróżnych oraz w ruchu .10) Przeprowadzenie wstępnej rewizji nie ppwodUje dla strony obowiązku zgłoszenia towaru granicznym nie sporządza się wyników rewizji na piśmie i nie wydaje się stronom potwierdzenia od-szczegółowo. prawy. Postępowanie urzędu celnego. Wydanie towarów do wolnego obrotu. § 49. 1) Po złożeniu przez stronę zgłoszenia , § 51. 1) Towar może być wydany do wolnego tow3:rów ~:lo odprawy ostatecznej urząd celny spraw- obrotu tylko po uregulowaniu należności celnych dza~ ~zy. Jest upo~a~n~ony do odprawy. W przypad- i innych (art. 43 ust. 3). ku Jezeh ur~ąd me 1est upoważniony do . odprawy, 2) Wydanie towaru do wolnego obrotu nastę­ st:ona powmna w przepisanym okresie (§ 33) wypuje na podstawie kwitu celnego (§ 50). ~eźć towar zagranicę. Jeżeli natomjast nieu.poważ­ 3) Jeżeli po ustaleniu wyniku rewizji strona mony do. odpra~ urząd ma upoważnienie do przezłoży wniosek o wydanie jej towaru c zęścio-wo pokazywama towarow, strona może żądać przekazania szczególnemi sztukami, a niema przeszkód do towarów do właściwego urzędu celnego. 2) Urząq celny bada, czy złożone przez stronę uwz ględnienia tego wniosku, to na dowód uiszczenia należności za podejmowane przez stronę sztuki zgłoszenie odpowiada przepisom prawa celnego i niniejszego rozporządzenia poczem, zależnie od wyni- urząd celny wydaje jej drugi egzemplarz osobnego ku, przyjmuje zgłoszenie albo zw-ra-c a je stronie pokwitowania według wzoru Nr. 8. P rzepii ten ma (§ 40 ust. 1). Urząd -c elny może zezwolić stronie na zastosowanie również w przypadkach, gdy strona odręczne poprawienie drobnych niezgodno ś ci, bez zgłosi wniosek o wydanie jej oddzielny,c h pokwitowań na poszczególne pozycje jednego zgłoszenia. zwracania jej zgłoszenia. 4) Gdy w jednej sztuce znajdują się również 3) Po przyjęciu zgłoszenia urząd przeprowadza towary podlegające ograniczeniom przywozowym, zewnętrzną i wewnętrzną rewizję towarów i na jej zasadzie wymierza przypadające należności celne urząd celny może zezwolić na wydzielenie towarów ograniczonych, jeżeli do uwzględnienia tego wniosku lub zwalnia towary od cła. 4) Po ustaleniu wyniku rewizji (§ 42) urząd . niema iakichkolwiek przeszkód. celny dokonywa wymiaru należno'śc i celnych lub Odpisy kwitów celnych. zwolnienia od cła i potwierdza datę uiszczenia, zakredytowania lub odmczenia n al eżności celnych. § 52. 1) Odpis kwitu celnego może być wydaPotwierdzenie takie powinno zawierać pieczęć urzę­ ny tylko osobie, która uiściła należności celne lub du, stemple kasowe i podpisy urzędników kasowych. też osobie, dla której towar był przeznaczony. Jeżeli towary podlegaJą ograniczeniomprzywozo2) Celem uzyskania odpisu kwitu celnego strowym, n~leżności celne i inne nie mogą być przez na powinna złożyć właściwemu urzędowi celnemu urząd celny przyjęte, dopóki strona nie wypełni warunków ustanowionych dla przywozu tych towarów. prośbę z podaniem powodów żądania odpisu. 3) Odpis kwitu celnego nie służy jako dowód 5) Przy sporządzaniu wyniku :rewizji towarów celny i na podstawie odpisu nie mogą być zwracane zgłoszonych na piśmie w sposób szczegółowy urząd celny stwierdza w tekście zgodność lub różnicę wy- stronie jakiekolwiek opłaty c;elne i inne (art. 43 niku rewizji ze zgłoszeniem i oznacza nazwę taryfo- ust. 3). wą towaru. 4) Przy wydaniu odpisu należy na pierwszej 6) W przypadkach ' zgłoszenia przez stronę to- stronie odpisu u góry oznaczyć wyraźnie: "Odpis. warów w sposób ogólny urząd celny oznacza w wy- Jako dowód celny nie służy" . . 1 -'. • Dziennik UsŁaw. Poz. 820. 1730 3) Gdy stronie potrzebny jest dokument udo· Znakowanie towarów. § 53. 1) Od znakowania są wolne:
116. a)zwalniane od cła wzory i próbki towarów,
117. b)towary odprawiane bez cła dla osób i instytucyj, korzystających na podstawie przepisów celnych z prawa przywozu towarów bez cła,
118. c)przedmioty odprawiane w ruchu podróżnych oraz w małym ruchu granicznym dla mieszkańców . pogranicza do ich osobistego użytku. 2) Znakowania towarów dokonywają Nr. .90. urzędy celne przed wydaniem towaru do wolnego obrotu. 3) Znakowanie towarów odbywa się na koszt strony. 4) Listę towarów zagranicznych, podlegających znakowaniu, sposób znakowania oraz szczegółowe ,przepisy o postępowaniu celn~ w związku ze znakowaniem towarów ustala w drodze rozporządzenia Minister Skarbu w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu. B. Wywóz. Odprawa wywozowa ostateczna. § 54. 1) Odprawa towarów przezna,c zonych do wywozu zagranicę odbywa się zasadniczo w granicznych urzędach celnych. Na żądariie strony odprawa wywozowa towarów może być dokonana w wewnętrznych urzędach celnych i podurzędach celnych (art. 8 ust. 2), jeżeli do granicznego urzędu celnego, przez który ma nastąpić wywóz zagranicę, jest dopuszczalne przekaza.nie towaru. 2) Towary odprawione do wywozu pozostają pod kontrolą celną aż do chwili istotnego wywozu zagranicę. 3) Odprawę towarów wywożonych za zwrotem podatków pośrednich, opłat monopolowych i innych opłat państwowych regulują osobne przepisy. 4) W przypadkach, gdy po dokonaniu odprawy wy\V,ozowej towary uległy zniszczeniu przed wywozem ich zagranicę, urząd celny po protokólamem stwierdzeniu tego faktu na wniosek strony, zwraca pobrane należności celne. Również urząd celny zwraca pobrane należności celne w przypadku, gdy strona po dokonaniu odprawy wywozowej zaniechała wywozu towaru zagranicę i zgłosiła o tern w urzędzie celnym pisemny wniosek. Wniosek taki może być przez stronę napisany na złożonem zgłoszeniu. Zgłoszenie ustne. § 55. 1) Zgłoszenie ustne towarów ma zastosowanie przy ostatecznej odprawie wywozowej:
119. a)żywych zwierząt,
120. b)towarów ulegających szybkiemu zepsuciu,
121. c)w ruchu podróżnych,
122. d)w małym ruchu granicznym,
123. e)wszystkich towarów wolnych od cła wywozowego z wyjątkami, dla których ustanowiono odrębny tok postępowania. 2) Jeżeli przy ' zgłoszeniu ustnem towarów oznaczonych w ust. 1 literami a - d jest pobierana opłata celna, urząd celny sporządza wynik rewizji i wydaje kwit celny na formularzu według wzoru Nr. 9. wadniający wywóz zagranicę towaru wolnego od cła, powinna złożyć urzędowi celnemu jednocześnie z ustnem zgłoszeniem osobną deklarację według wzoru Nr. 10 w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach. Zamiast złożenia deklaracji wzór Nr. 10 -urząd celny może zezwolić na zgłoszenie towaru nR piś­ mie. 4) Urząd celny po sprawdzeniu zgodności towaru z danemi zawartemi w deklaracji, potwierdza wywóz towaru zagranicę na obydwóch egzemplarzach i wydaje stronie jeden egzemplarz deklaracji za pokwitowaniem odbioru. 5) Nadawca może dołączyć deklarację do dokumentów przewozowych; w tym przypadku składa urzędowi celnemu deklarację przy ustnem zgłosze­ niu osoba uprawniona do zgłoszeńia towaru. Osoba uprawniona do zgłoszenia towaru w zastępstwie nadawcy może złożyć urzędowi celnemu przy zgłosze­ niu do potwie,r dzenia deklarację również i w tym przypadku, gdy na,d awca nie dołączył deklaracji do dokumentów przewozowych, lub gdy dołączona deklara'cja zaginęła w drodze. . 6) Potwierdzenie deklaracji stwierdzającej wywóz towaru może być uskutecznione przez urząd celny tylko jeden raz na dany towar i tylko w tym przypadku, gdy deklarację złożono w urzędzie celnym jednocześnie z ustnem zgłoszeniem towaru do odprawy wywozowej. Uskutecznienie potwierdzeń przez urzędy celne po dokonaniu wywozu towa'r u zagranicę nie jest dozwolone. 7) Deklaracja według wzoru Nr. 10 nie ma zastosowania:
124. a)gdy towar jest zgłoszony do odprawy na piśmie,
125. h)gdy towar zgłoszony (ust. 2). ustnie podlega cłu Zgłoszenie na piśmie. § 56. 1) Towary podlegające cłu, nieobjęte § 55 ust. 1 powinny być zgłoszone do ostatecznej odprawy wywozowej na piśmie. 2) Zgłoszenie na piśmie może być szczegółowe albo ogólne. 3) Szczegółowe zgłoszenie powinno zawierać następujące dane:
126. a)nazwisko i miejsce zamieszkania nadawcy i adresata przesyłki, .
127. h)kraj prz~znaczenia towarów,
128. c)wyszczególnienie dołączonych dokumentów,
129. d)oznaczenie czy strona zgłasza towar szczegółowo, czy też ogólnie,
130. e)ilość sztuk, ich znaki i numery oraz rodzai opakowania,
131. f)nazwę handlową lub potoczną, ze wskazaniem słowami pozycji taryfy celnej, podziału pozycji (punktów, liter, uwag i t. d.), według wywozowej taryfy celnej,
132. g)wagę brutto oraz wyrażoną słowami wymiarową ilość (wagę, sztuki, tonny rejestrowe i t. p.) towarów,
133. h)wartość towarów, .
134. i)dodatkowe wnioski o ulgę celną, odroczenie należności celnych i t. p. ze wskazaniem tytułu prawnego, " Nr. 90. Dzienrn,i k Ustaw. Poz. 820. 1731 k} oświadczenie strony, czy chce przy rewizji jeżeli chodzi o obrót uszlachetniający czynny i bierny towaru być obecna 100 czy zrzeka się pra- oraz obrót reparacyjny bierny udziela takich pozwowa asystowania, . . leń w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu
135. l)datę sporządzenia zgłoszenia i własnoręcz- (art. 49 ust. 4 i art. 55). Wyjątki od tej zasady stano. ny podpis osoby zgłaszającej. wią przypadki udzielenia kompetencji w tym wzglę­ . ~) Przy szczegółowem zgłoszeniu miarodajną dzie Dyrekcjom Ceł i urzędom celnym. Minister Skar,)estn1e nazwa towaru, lecz podana. przez stronę po- bu wydaje pozwolenia dla poszczególnych przypadzycja . taryfy celnej wywozowej, podział pozycji ków lub też w drodze rozporządzeń ogólnych dla (punkty, litery, uwagi i t. p.). pewnego rodzaju obrotu Łówarowego. 5J Ogólne zgłoszenie powinno zawierać nastę. § 59. 1) W pozwoleniach wyszczególnia się ro.pujące dane: . . dzaj obrotu towarowego, do którego odprawa waruna) wymienione w ustępie 3 lit. a - e, i ~ l, kowa ma być zastosowana, czas trwania oraz bliższe
136. b)wagę brutto towarów, warunki pozwolenia. Pozatem ustala się w pozwolec) nazwę handlową lub potoczną towarów. 6) Towary znajdujące się w jednej i tej samej niu sposób wykonywania kontroli celnej obrotu, je. sztuce powinny być zgłoszone jednolicie: albo żeli kontrola taka jest wymagana . 2) Pozwolenie jest ważne od daty wydania, jeszczegółowo, albo ogólnie. 7) Zgłoszenie na piśmie strona sporządza na żeli w pozwoleniu nie ustalono inaczej. 3) Z pozwolenia na odpraw:ę warunkową może prz~pisanym urzędowym formularzu według wzoru Nr. 11, wpisując wymagane dane do. właściwych korzystać tylko osoba, firma lub zrzeszenie, wymienione w pozwoleniu. . . .rubryk. . 4) Przeniesienie prawa do korzystania z udziePostępowanie urzędu celnego. lonego pozwolenia na kogoś innego może być usku§ 57. 1) Po złożeniu przez stronę zgłoszenia to- tecznione tylko za zgodą władzy, która wydała powarów do odprawy ostatecznej urząd celny spraw- zwolenie. . dza, czy jest upoważniony do odprawy. Jeżeli urząd 5) Zmiana urzędu celnego, wyznaczonego w ponie jest upoważniony do odprawy, wywóz towarów zwoleniu do dokonania odprawy warunkowej, może przez ten urząd nie może nastąpić. nastąpić tylko za zgodą władzy, która wydała po2) Po przyjęciu zgłoszenia urząd przeprowadza zwolenie. zewnętrzną i wewnętrzną rewizję towarów i na jej 6) Pozwolenie na odprawę warunkową może być zasadzie wymierza przypadające należności celne. . przedłużone, lub odnowione przez władzę, która poTowary, które nie podlegają cłu lub ograniczeniom zwolenia udzieliła, z uwzględnieniem postanowień wywozowym oraz towary, których wywóz nie podle- § 65 ust. 3 oraz § 84 ust. 2. ga zaświadczeniu, urząd może rewidować wyryw7) Jeżeli niniejsze przepisy nie stanowią inakowo. czej, pozwolenie wydane na warunkową odprawę to3) Wynik rewizji towarów zgłoszonych na piś­ waru, zwalnia stronę od obowiązku przedstawiania mie oraz towarów zgłoszonych ustnie a podlegają­ przy odprawie osobnych pozwoleń ' na przywóz lub cych cłu lub ograniczeniom wywozowym, wymiar Wywóz, przewidzianych art. '30 ust. 6. należności celnych, datę rewizji celnej i uiszczenia, § 60. 1) Pozwolenia udzielane na odprawę wazakredytowania lub odroczenia należności celnych runkową tracą swą ważność: . urząd potwierdza na piśmie i wydaje potwierdzenie
137. a)z chwilą upływu terminu udzielonego pozwostronie. Towar może być wypuszczony zagranicę po lenia względnie z chwilą upływu terminu pouregulowaniu należności celnych i innych. wrotnego przywozu lub wywozu, jeżeli stro4) Jeżeli towary podlegają ograniczeniom wyna nie uzyskała przed upływem tego terminu wozowym, strona powinna złożyć urzędowi celnemu przedłużenia okresu wyznaczonego na popozwolenie na wywóz wydane przez właściwą wła­ wrotny przywóz względnie wywóz, dzę. Przed złożeniem pozwolenia na wywóz towar
138. b)z powodu dobrowolnego zrzeczenia się stronie może być wypuszczony zagranicę. ny korzystania z udzielonego pozwolenia, 5) W przypadkach, w których odprawa wywoc) na skutek cofnięcia z urzędu udzielonego pozowa ostateczna nastąpiła w wewnętrznym urzędzie zwolenia. c;elnymlub podurzędzie celnym (art. 8 ust. 2), odpra2) Cofnięcie z urzędu pozwolenia może nastą­ wione towary przekazuje się do granicznego urzędu celnego, który kontroluje wywóz i zaświadcza wy- pić w przypadkach: .
139. a)gdy strona nie zastosuje się do warunków, stęp towarów zagranicę. Urząd celny graniczny mookreślonych w pozwoleniu lub w przypadże przeprowadzić ponowną rewizję celem sprawdzeku ogłoszenia upadłości, nia towarów.
140. b)w razie ujawnienia nadużycia na szkodę 6) Jeżeli dla wywozu nfektórych towarów ustaSkarbu Państwa. lono szczególne warunki dotyczące czynności urzę­ 3) Cofnięcie pozwolenia z urzędu zarządza ta du celnego (np. przy wywozie lowarów standaryzowanych i t. p.), mają również zastosowanie wydane władza, która udzieliła pozwolenia. Pozwo