Orzeczenie nr 5 Ministra Komunikacji z dnia 27 sierpnia 1947 r. o przejściu na własność Państwa przedsiębiorstw komunikacyjnych.

Cena numeru - zł 38. Opłata . ~ aiszezona ryczałtem. Nr 116 Rok XXV 1947 roku wrzesnia Warszawa, 10 ====. __. MONITOR POLSKI DZIElIli ORZł;DOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSIUBJ Redakcja 1 Administracja: Warszawa, ul. Młodz. Jugosłow. 11. Telefony: Redakcja 896-40, Administracj~ 864174 . Prenumeratę .. Monitora Polskiego" oraz ogłoszenia przyjmują Oddziały PAP: Łódź, Piotrkowska 133, Kraków Rynek Kleparski 4, Katowlce, Jana 11, Poznan Mielżyńskiego 8, Bydgoszcz, Liberta 4, Lublin, Krakowskie Przedmieście 41, Szczecin, ul. 5 lipca 9, Sopot, ul. Grunwaldzka 4/6. Wrocław, Traugutta 35, Olsztyn, Marsz. Stalina 32, Białystok, Grott- gera 2, Częstochowa, Al. Naj ŚW. Marii Panny 61. Konto czekowe P.K.O. Warszawa Nr. 1-4797. fRESC DZIAŁU LRZ1jnOWEGO Załącznik do orzeczenia Nr S Ministra KomunikacH z dnia 27 sierpnia 1947 r . . Zarządzenia Władz Naczelnych Poz. 738. Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 21.VII.1947 r. w sprawie ustalenia wykazu towarów, których ceny winny być notowane przez Komisję Skarbu z dnia 21 czerwca 1947 r. w sprawie u!"talenia liczby lustratorów społecznych i terminu ich powołania przy niektórych urzędach skarbowych (rewizyjnych). siębiorstwa, DZIAL URZł;DOWY siębiorstwa , 3 o r z e 'c ·z e n h.~Nr. 5. 5 ż dnia 27 sierpnia 1947 .... I , I Na własno:§ć Państwa przechodzą przea-sięMo'l'­ stwa, wymienione w załączniku. . Przed5ię~io;stwa te umieszczone zostały w wykaZle przedslęblo,r'stw Nr. 8, ogłoszonym w Mo,n ńtorze P?lskim Nr. 40 z dmńa 25 marca 1947 r. i c'o do nich nle zostały zgłoszone p:rawa lub zarzuty w termini-e', określonym w §§ 28 i 32 powofanego ro~zporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. Przedsiębiorstwa, wymiem~one w załączniku, przechodzą 11111. wła'S'nooŚć Państwa bez odszkodowania iW. całości wraz z nie.ruchomym i ruchomym mająt­ ku~m oraz wszelkimi prawami, woln.e od ohciążeń ł zobowdązań z wyjątkiem who,wiązań o charakterze pubHczn,o - prawnym, z, obowiązań na rzecz poltkich osób prawnych prawa publicznego, zobow:ią­ źaJ1 na rzecz osób prawnych, stanowiących wł.asność polskich osób prawnych prawa puMiczill!eg,o, służeb­ ~ości gruntowych oraz zobowiązań, mających swe tr6dło w stosunku najmu pracy lub odpowiedzialności za czyny niedozwolone. Nie ma.ją .zmlClczenia prawnego Illie-dokładnośc.i W okr0Śleniunazwy lub przedmiotu przedsiębiorstwa, feteH z orzeczenia wynika, o jakie przedsiębiorstwo chod'Zi. Orzeczenie ti() jest 'ostate'c:zme i nie ulega zaskartenWp, dQ Najwyższego Trybunału Administracyjnego. MINISTER KOMUNIKACJI (-) J. Rabanowski się znajdujący 8 się znajdujący się na terenie Państwa Polskiego). .. Da.mpfer-Genossenscha.ft deuŁscher Strom u. Binnen_ schiffer G.m.b,H. Ko;f'!.... (Co-, . sel). 5 Schlesische Dampfer Compagnie Berliner Lloyd A. G. ~ Hamburg. !(przejŚciU na własno'ść Pań­ stwa podlega majątek przed- 4 o r z Eli k a mI znaj,dujący na terenie Państwa Polskiego). 3 Transport-Genossenschaft zu Berlin e.G.m.b.H. (Przejściu na własność Pań­ stwa podlega majątek przedsiębiorstwa, Na podstawie art. 2 ust. 1 i 7 oraz art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na włas' ność Państwa podstawo'w ych gałęzi gospodarki nafO'dowe,j (Dz. U. R. P. Nr. 3, poz. 17) i § 65 ust. 1 pkt. b) :rozporządzenia Rady M~ndistrów z dnia 30 sty'c znia 1947 :r. w sprawie trybu postępowania przy prz.ejmowaniu przedsięhicrstw na włalsność państwa (Dz. U. R. P. Nr 16, poz. 62)., przedsiębiorstwa na terenie Państwa Polskie· go). 2 Motorschiff-Reederei "Oder" G.m.b.H. (M.R.O.) (przejściU na własność Pań­ stwa podlega majątek przed- 2 o przejściu na własność Państwa przedsiębiorstw komunikacyjnych. Przedmiot Neue Norddeutsche und Ver- Prz:ewóz einigte Elbeschiffahrt A. G. i przeładunek (PrzejściU na własność Pańtowarów stwa podlega majątek przed- Poz. 739. Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 sierpńia 1947 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Ministra Komunikacji położenie przedsiębiorstwa 1 Poz. 737. Weichselliindische Schiffahrt ,:2:egluga, ekspedycja A. G. w Krakowie. i transport wodny 19 20 Przeładownia W Steinfuhrt Za i wyła..dowy' (km 132,7 brzeg prawy Odry) wacie towaróW (Weicht Krappitz). 20 21 Przeładownia w Steinfuhrt Za i wyładowY" (km 149,7 ~rzeg prawy Odry) wanie żwiru (b. właściciel Mehl dawD.: Graetzer). 21 22 Przeładownia w Opolu (km II 152,2 brzeg prawy Odry) (b. właścicicl Mehl dawn. GrlUltzet). 22 23 Przeładownia w Dobrzeniu Ła..dowanie (km 163,7 brzeg prawy Odry) drzewa (private Holzablage Regillek Gross Dobern). 23 24 Przeładownia piasku we Wro- Ła..do·wanie cławiu kanał miejski (km 3,4 żwiru i piasku brzeg lewy). (Benno, Nits'che, Fuhr und S",ndgeschlift Breslau). 24 25 Przeładownia we Wrocławiu ladcwanie (km 3,7 brzeg lewy kanału materiałpw ,I miejskiego). : (A. BeteiiS·tedt Baustoffgr0$6handlung Bre'.llau}, 25 26 PrzdaJownia we Wr·ocławiu Ła..dowanie żwiru (km 3,7 brzeg lewy kanału i piasku mieJskiego). I , (BindCll'nagełsche Er,ben in i Bre'.llau-Sandbagerei). ! 26 27 Port dla· łodzi yachtowych Postój i zir (Seglerhafen) we Wrocławiu mowanie (Breslauer Yachtklub). 27 28 Pirze.ładownia we ,Wrocławiu Ładowanie (km 252,5 rzeki Odry). towarów,. (Eugen Albert Schmidt Grosshandl:u.ng in Breslau). ! 28 29 Port celny (Lade'.ltelle Zol~­ Ładowanie towarów paokhof) we Wrocławiu. (Verem christ1icher Kawleute). 29 30 Port Packhof i Pohlno,f we ladowanie iW rodawiu. towarów (Gmina m. IWr ocławia i PohI). 30 31 Port Pa'c khof (Ladestelte iii Margarethen) we W.roc:ławiu. !;Bernh, Josef Grund Grosshandlung Breslau). 31 32 Przeładownia we Wrocławi'!! Ładowanie żwirU (km 2,53 brzeg lewy Odry). (L. Weitschek Sandbagerei in Breslau). 18 Nazwa i Zarządzenia Władz Naczelnych Przedmiot przedsiębiorst~' Wykaz przedsiębiorstw = Poz. 737. Orzeczenie Nr. 5 Ministra Komunikacji 27 sierpnia 1947 r. o przejściu na własność Pań­ stwa przedsiębiorstw komunikacyjnych. JE dnia Notowań. Nazwa l położenie przedsiębi01'stwa siębiorstwa, majdujący Przewliz, przeładunCili i · magazy:now~t.. towąrów Przewóz, przeładunek i mac gazynowanie towarów się :na terenie Państwa Polskiego). 6 6 Publiczna przeładownia (km Przeładun:eik: 95,3 rzeki Odry). t,o warówJ (ib. właŚciciel Rzesza Niemiecka) ()preussischer Staat). 7 7 Oppelner Hafen A. G. Pod II. handlowy w Opolu. 8 8 :Ostdeutsche Reederei-Fracht Przewóz, przeKantor O.H.G. KJunheim u. ładunek i ma" Hadm<lu1h, Koźle-Port, ul. ·g azynowanie Pocztowa 3 (Cosel-Oderha- towarów fen) spółka ci.cha, dawnie.i Caesar Wolheim. 9 9 Krause Gebriider Oderkies- Bagrownic,t wo baggerei w Kotlu (Coseł­ i pJ.'zewó1l Oderhafen). towarów 10 10 Hafenbahn und Lagerei A. G. Przeładunek towarów Ohlau, Port w .olawie. PrzeWóz pasa" 11 11 Port Wilhelmshafen we Wrocławiu wraz z przysta- żerów niami. (Reederei Kattein in Breslau) 12 12 Hafenb etriebsgesellschaft m. Przeładunek b.H. w Ujściu (Dtsch Usch) towar óW Port handLowy w Ujśc iU nad Note,cią. 13 13 4 14 5 15 16 16 7 18 Przeds ięb i o.rstwo przewozowe w Wengelwalde, pow. Sztum (b. wł aśc iciel GotschaH). Przedsięb i orstw o przewoz<lwe w Ostródzie (b. wł aściciel Ado.1f T ezloff). Przedsi ębiorst wo prz ewozowe w Ilawie (b. właściciel Erost Mac.zmorr). Elb Lnger Hafen Gesel1sch aft Przed się bior s two przewozowe w Elblągu. Behrend1 i SchuHz. Spó,łlka Komandyt owa - By,dgo'szcz. Przewóz towarów " Przewóz t'owa~ rów i pasażeróW Przewóz towaróW Żeg,lu:ga, ekspedycja i transport wodny' 19 , I OD ADMINISTRACJI Stosownie do rozporządzenia Rady Ministr6w o dostawach i robotach na rzecz Skarbu Państwa, samorządu i instytucii prawa publicznego z dn. 29.1 1937 r. (Dz. U. R. P. Nr 13 poz. 92) i z dn. 12.1X 1945 r. (Dz. U. R. P. Nr. 44 poz. ~54) z a w i a d o m i e n i a o przetargach klero.wane do Monitora Polskiego wbny być ogłaszane conaimniei na 10 dni przed terminem otwarcia ofert. • W związku z powyższym uprasza Sl,ę o doręczanie Administracii wyżei okres- . lonych ogłoszeń naip6źniei na 2 t Y g o dnie przed tym terminem. • I 2. Nazwa ł połO'!enie !Przedmiot prze&ięblorstwa przedsiębiorstwa Paul Ma1łuche Przeładunek .I w Mał05zynie ('b. właściciel towuów: " Hennan NeumanI. 33 34 Przeładownia w Małos.zynie II (km 304,8 brzeg lewy Odry) (Toepffe~ u. Sohne). 34 35 Prz·eła.downia w Brzegu Dol- Ładowanie twiru nym IDyhl'enfuTłh) (km 285,2 i piasku Odry). (Lunni1-Baugeschiift m. b. H. Ludwigshafen a. Rhein). 35 36 Przeładownia w Brzegu Dol- PrzeładW1ek riym (Dyhl'enmrth) (km 262,2 towarów Odry). ~Anc'rgalna G .m.b.H. J.G.Farbenindustl'ie A. G.). 36 37 Port doraźny 'z'imowisko w Zimowanie Zuchen (km 354,9 brzeg pra- sbtków i barek wy Odry). (Gastwirt. Karl Hempel). 37 38 Pr.-:eładown i a i port zimowy Przeładownia w Głogowie (km 395 .odry). towarów i zimo· ,(Slar'kefabl'ik Deutsche .B ru- wanie statków der UnitaŁ. oraz Reichs-'Wa1>- i barek sersla'as,senverwaHung), • 39 ł.adownia w Ujśdu (Dtsch Ładowanie Łowarów U.sch) (b. właściciel Paul Hofiert). 39 40 Ładownia w Drez.denku (G. ot Bilech, C. StoHz, Arnorld Pie,tz, A. R. He1I1ipel, Otto Meyer, Richard Simon). 40 41 Przeładownia w GOJ'z,owie {b. właściciel Paul Weidemann). 41 42 Przeładownia w Gorzowie (h. .właściciel Paul Otto). 42 43 Port-zimowisko w GOl'zowie Zimowanie statków i barek (h. właściciel Max Bahr), 43 44 Zimowisko i .warsztaty w Bie- Zimowanie linka·c h OMiirkische Sandwer- statków ke A. G. Berlin). i4 45 Port .. Mogelin" w Gorzowie Ładowanie drzewa (ib. właściciel Ernst Mogelin). 45 46 Port i kOlp alnia podwodna Ładowanie źwu-u i zimowanie twiru w Bielinka'ch. statków i barek 46 47 Przeładownia w Czarnkowie Ładowanie prohrzeg lewy i prawy Noteci. duktów roln)"ch 6Reichswasse'r strassenverwaltung oraz Fr. U1rich). 47 48 Przeła,d,ownia w DreZJdenku Pr-Łeładune,k (Miihlendorf) (b. właściciel drzewa A. R. Hempel). 48 49 Pil'zeładownia w Drezdenku (Miih:l endorf) (b. właściciel R. Simon i Vo.ss). Przeładownia w Kleśnie Ił (Sal2'Jkossiithen) (h. wła§ck:iel Wi1!Jrich). 50 51 Przeładownia w Tnebieczu Ol (Tr ebl:iJS 00). IReidlitm'aMeI'stras's enve'l 'waltang oraz Otto Meyer). 51 52 PlrzeładoWlIlia w Chocimcu Ładowani. pro(Schj)nigshr>qch) (b. .właści­ duktów lrGlny<:b ciel Gerhart i Sto.benow). S2 53 Przeładownia w iLipkach iMa- Ładowanie prołycl1 (Lilpkescbbr.uch) duktów roln}'ICh i drzewa ~b. wła§ciciel Arnt). 53 54 Ptrzeładownia w Dragehrucll, pow. Trzcianka. (h. właściciel Max PieIPer i 'M ax IKa-euz). 54 55 Port na jez. Niegocin (Kanał Prze.!adunek toWMÓW i materiaMazurski). łów budowlanyoo 55 56 Porty w iM~ołajkach ,QKanał " !M'a zurski), 32 33 Zarządz.eme n'nłe'js%e wcbodlJi .' w tycie z dnie,m ogłoszenia. ., Przeładownia ", .. .. . Poz. 738. \ '. MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU (-) H. Miac L.P. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14 . 15. 16. 17. 18. 19. 20 21. 0.0000000 ZałllCZl1ik do zuzlldzeDiaMinwtra Przemyału i Handlu z cID. 21.VilI.I941 NARODOWY BANK POLSKI 50 w sprawie uaiailenia wykuu towa. rów. ktÓł'yc'h Ce\1ly wInny być nótowaoe przez Komisje Notowań. PIĘĆDZIESIĄT Świnie , godłem Państwa. ~ 1 kg tywe,j wagi II słoninowe " Świnie sło'ninowo - mięsne Świnie mięsne Ił Masło osełkowe 1 kg 1 k~ Masło mleczarskie Ser hiały chudy Mleko pełnotłu$te Jajka świeże Ziemniaki Kapusta hiała BUil'aki ćwikłowe Marchew jadalna Cebula Napis "NARODOWY BANK POLSKI" jest przedzielonY pośrodku szaro-niebieską, okrągłą rozetką giloszową z jasnym " II . " ". 1 Itr. 1 szt. 100 kg .. . . Ministra Przemy8łu i Handlu z dnia 21.VD.1947 r. :\V sprawie astailenia wykazu towarów, których ceny wiony być notowane przez Komisje Notowań. Na podstawie § 6 ust. 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10.V1.1947 r. w sprawie organizacji i zakręJsie , działania K:omlisji Notowań (Dz. U. R. P. NIt. 44, poZo 229) zarządzam. co następuje I' I 1. W,ykaz ~ów, kt.órych ceny targowe winny być ~.ap,lIe przez Komisje Notowań ustala się w ~ do !IJi.1riefs~g() zarządzenia. Po hokach tekistu z lewed strony (od stnlDy pat r zącego) znaJduje się ry's anek okrętu taglowego, ze stcony prawej widać rysunek okrętu motO!I'owego. Poniżej wymienionych. okrętów znaidwją się duże owalne rozety gi:loszowe z licz,bami .. 50". Boczne brzegi rysutlku o·h razu bHetu u~ęte są fryzami z falistych linii z powta,rzajll,-cymi się rysunkami taglqwca i kotwiocy. W dolnej cŁęści obrazu umiesZlCzono wąski pl'ostOh.ąt z oznaczeniem serii i sioomiocyfroweg numeracji. Takie samo oznaczenie serii i numeracH zna,j duje się na :szerokim marginesie od góry. Na marginesie z lewej skony od dołu umie's zczono owaLną roze1ę gilosz ową z liczhą ..50". Strona odWl'otna. ra,m·ką. Rysune:k obrazu jest obramowany nap'isy : ; ZŁOTYCH Zł. Zł. 50 50 ZARZĄDZENIE Ministra Skarbu z dnia 30 sierpnia 1947 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Skarbu z dnia 21 czerwca 1947 r. w sprawie ustalenia liczby lustratorów społecznych i tertniliu ich powołania przy niektórych urzędach ska1bowych (rewizyjnych). Na podstawie art. 10 ust. 5 ustawy z dnia 2 czerwca 1947 r . .0 obywatel,s kich komisjach podatkowych i lustratorac:h społecznych (o.z. U. R. P. Nr 43, poz. 219) zarządzam! ,.. co ,następuje· : " § 1. Wwyka:zie ' urzędów skarbowych (re'W~yj­ nych}.,. ,.zamie&z-c.ronym ,w ·. '§ .L; zarządzeDli.a '; Ministra Ska,r bu z dnia 21 czerwca 1947 r. w sprawie ustalenia liczby lustratorów społecznych i terminu ich powołania przy niektórych urzędach. ska:roowyoh (rewizyjnych) (Monitor Polski Nr 88, poz. 603) wprowadza się zmiany następujące : 1) po pozycji 36) wprowadza się pozycję 36a) w brzmieniu następującym: jl36a) 9 Urzędzie Skarrbowym w Łodzi"; 2) w pozycji 42) cyfrę n5" zas1ępujesię cyfrą u6" j 3) w pozycji 60) cyfrę ,,3" zi:sŁępuj.e- się cyfrą ,;4". § 2. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. MINISTER SKARBU (-) K. Dąbrowski Publikacje Urzędowe KOMUNIKAT o wprowadzeniu w obieg biletu Narodowego Banku Polskiego, wartości 50 zł fi emisji z datą 15 maja 1946 r. !Narodowy Bank Polski komunikuje, te na .podstawie art. 14 i 16 dekretu z dnia 15 $tycznia 1945 r. o Narodowym Banku Polskim (DŁ. U . R . P. iN'il". 4, 'Poz. 14) wprowadza 5ię z dniem 22 wneśnia 1947 r. do obiegu bankowy 50 zło,tych 11 wartości emisji z datą 15 maja 1946 r, Do wykonania biletu 'Ull"fto papieru graozonego, hiałego z ~cieniem jasno-kremowym, zao.patrzonego w znak wodny, prze.&tawia,jący jaś.niej,sze i ciemniej5ze elementy stylizowanej liteil"y .. W". IW ymiar całości biletu wynosi 164 X 87 mm. 'W ymiar samego rysUJll!lru wynosi 110 X 75 mm. Szerokość marginesu z lewej st>rony 48 mm. Sttona przedaia wykonana jest od prawego i lewego bolw w k.o lor::e brązow~fioletowym, prze.c,hod:zącym ku 'rodkowi w kol",r szaro-niehieskLRozeta na mar'g inesie j~t wykonana w kolorze fi~le'owym na tle żóHym.Dwie rozety stanowiące tła dla liczby ,,50" w <łolned części rysunku strony przoonil'i wąską Powier:z;chnię · biletu wypełniadą PIĘćDZIESIĄT Poz. 739. bilet 50 gilOSŁOWych. II Jęczmień kuzany .owies Proso Gryka Zywiec rogaty, tuczony Zywie,c rogaty, .nie tUczony 50 Warszawa 15 maja 1946 roltJ .... Prezes (-) N.,zellly Dyr~ktor (-) Skarbnik C-) 0.0000000 50 Cyfrowe oZna'czenia wartości .. 50" umiesz;czono na tle rozet 100 kg ZYto Pszenica ZŁOTYCH Cena targowa za: Artykuł ~. ZARZĄDZENIE wykonane są w kolorze fioletowym r!I'ozeta prawego rogu) brązowo-fioletowym (rozeta rogu lewego). Oznaczenie serii i numeracji wykonano w kolorze karminowo-czerwonym. Na powierzchni bi!letu umieszczo·n o napisy: BHety Narodowe~o Banku Pols'k iego są prawnym §,r odkiem płatni,czym w Polsce' N. B. P. W środkowe; cŁęści znajduje się widocze<k morski. Po bokach umieszczano rozety gilo&zowe, każda Ł liczhą .. 50" . Rozeta lewa .jest ko'l oru fioletowego, roze ta prawa hrązowo-fio. letowa . .p'owyżed rozet umies'z cwno litery ZŁ, a ponlże,j rysunek kotwicy. Pośro,cLku prostokąta z klauzulą prawną znajduje się giloszowa ro~eta z inicjałem N. B. P. , Ogłoszenia ']" władz adminislracyjnych REJESTR STOWARZYSlEN URZĄU WOJBW. WARSZAWSKI Posta·n owien·iem Wojewod.y Wa·rszawskiego z dn,ia 15 lipca 1947 r. Nr SPN. 1-1/67/47 wlP:Man() d,o reJeslh'u .stowu<fZy-szeli Urzędu WoJew6dlZlkieg,o Warsa;aw:sikiego pod Nr 78 stowarzyszenie pod nazwą: Powiatowy Z'wiązek PhntultorÓ'W Buraka Cwkrowego w Kras.ieńcu, (pow. Maików M.a'z.. Cel 5towanzys7Jenia: Zr'zesz<JI\ ie wszy>stlkich IPlanólatorów cukrowni w pow. Maik ów Maz. 7::lfpewnienJe p'l;a'nilat:o,rom stanowiJska w ,pnem)"ś'le CIUIkrowym. Obro·na interesów 'z awodowych, mora!nych i materialnych. Srodiki d·ziałania: Ulprawa :ziemi. Ulsztlache\tniamje n.asloD buraka, za,k'ł.ad,anie s,z]{ó'łc,k roIn.iozych, szlkolemde !pl an'ta'torów. Ozłoltldi·owie z,ał'o'żyeiele: Chmiełińslki Jan, Chl'zanowski Mariwn, MoQs,sakowski Wacław, Kaczyński Pi ot'!, KisielewsKli J ózef, JatW11ńlS.ki Bolesław. Kobyliński Wincenty, Jalkubia'k C~e­ II ław, Jalk'ub'ialk Włady.sław, Chrzan.owskri Wbdysław, Talarski Ka,rol, Skorz.yńlski Ignacy, PI'z)"łęoki Czesław, MiecZllI ikowski Luojan., MiJecz,n ikow.i JatIl, Skrodki S'ta,mi.sław. Cza'! tMl'·. nija - ndeol!'ran·iOZlOtIly. M-!12łil Pos.tanowi~lliem Wojewody Wa'l"ISlŁawslkieg>o z d:n.ia 30 li,!, c~ 1947· r. SPN. 1-1/109/47 wpAUT10 do rejestru Stowdlz~,szell U~Zlędu Wojewódlzkiego War:5lza WIskiego !pod 'Nr 80 Stowa rzynenie ;pod D,a,z'WlI: OchoilJllioza S'traż PoriJama w Drąż;dzewie, pow. MaJk.6'w lIfazow'ieclk~ z s,iedlz,ihą w Drllldrewie. ud:zleb,n ie poonoey i ra.tun'ku w razie Pr'zeciw'd'z;iał.ania w :p.owst a waniu PQŻaTów on,z wSlPółdlzia'łllinie w 't,ej mlie'!'re IZ włllld'za,m~ adm'TIiilstra'c ji ogól niej. Srodiki d'dda·n ,ia - orrgalJli,z.owan ie z·e swych cz.ło:n·ków i utrzymywanie Ochol'pQ,cze,j Sttlra,ż;y Poża,Ilnę:j, olraz; i.nny,ch ~nIlŻyn i odd(2!iałó'w ' lSlPecjalnych, u.trz.ymywanic stałego ,\>o,g o'Łowia przy ' Sltraży prowadzenie k1ll1's.ó w i ćwi,czeń .f izycznych, u;oz~liczenie 'W gmi'nnY'ch komi'!>jach prze-ciw,pOiŻaro­ wych, argani%oowatnie sekcji i lku1'5Ó'W SlPort<l'Wy>ch. Człon ,k'Owlie za,ł,olŹyciele: Sz.ęwcz~ F'ra.ndsozek., ks. Sltefan Mozk>o, Gonde'WlSki S'l.a:nhł·aw, K'u!Ś'lJliercZ)'ik An1tOOl!j. Koziołek Statnisław, Surgał Bole,sław, Wałend:ziak Franciszek, W,alel!ld,z;i.ałk Sta'niJsław, Gęcia.k 5:ta.ni'sł-aw, Kęsl'czyłk Bo'lelsław, Pogor:relski Fra·n'CilSze!k:, J,óŹ"w1alk FrallJósz,ek., Dawtd Fra nds·zek . SZ'ewClz,alk Oz~sław, SkroQbedki StClfa,n . Cza's t'r",a.~I , ia - n ,! eogra.n icrony. M-UII46 Cel S'to'War\zy~zenia - pożaru luib innych klęs, k. Nr 116 · "MONITOR POLSKI" URZĄD WOJEWóDZKI GDA~SI{J 10 września 1947 r. Im:!lO'na i nlZ'WiU,a lilło>tyde4i: Stefa,n Miehałkiewi.cz, 3 Bo- lesław Marciniak. Marhun N'a za,sadz i e p05,t llnowienia Wojewody GduJiskiego z dnia 19 si cl'pni a 1 ~H 7 r. L. dz. SP. P. 11/ 2-11/47, wcią,gniętŁo w dniu 19 sierl! wia 1 ~H7 r.. do r cj.cs{ll'u stowarzy,s zeń Gdalie'k iego Urzę­ <lu '\Voj ew ó dzldrgo pod N'r 25/1 Silow:lrzy,slZelnic pod naziwą N au k owy In"fiy: ul R wmi cś łni czy z sh~.zibą w GdaJisku, tere n d'z iałahlO śd w o j . gdali ski,c. Ce,l '5towarz.ys'z enia: prowadlenie hau liii na d r oz,w o jem I'zemi'osła i p "zemysru , badań nad p o dnie~ ien i em }lr acy z.awodowej i pomocnicz ej pod wrzględem t echn., go·slP" or'gańi.z., o świ at., ku,l t., be.ztp. pra-cy i społe-cZlll~m. S'l'oorl ld dz,iał a nia: pro'Wad~e·nie i)ra~owni doś"' iadczalnych, s z'kole,niowydl, lmrsów królko i d'łl\lgo-tenninowyeh db rzem i o sł a, przy ' lP. z;awodowego. 'Imiona i nazwiska założycieli: 1) Edmund Bernałowioz, 2) Euge,nin s,z Król , 3) FHsa,k T omasz, 4 ) Jakobi Roman, 5 ) Saw a ryu W a leu~y, 6 ) Traw.in , !d Jaromi r , 7) Karcl ewski Sta,n is l a w, 8 ) Wojl'ilawslki Zygmunt, 9) Paradows,k i Wacław, 10) Dobrzail s ki Wład~,sław, 11) Wil"zewski Piotr, 12) Sobieraj B o l e's ław, 13) Mi-chniew,ski Mieczy,sław, 14) Berrnatowiez Edmund, 15) Pj.otro'Ws,k i Wiktor. M-11233 URZ.~D WOJEWóDZI\I !{l EL ECIU Na p<1dst.awie decyz:j'i W o jewod.y Ki1eoleoc:ki ego z dnia 306.1947 ro,ku za .Nr S,p,p!s 2a-33/ 47 wciągnięto ' d'o rej els'tru Stowarzys zeli i Z,,'iąz:kó'W Urzędu Wojewó'dZlkieg<:l Kielec'ki.ego Ip o d N r 70 stowarzylSzen.ie pn. Ochotnacza Sh a ż Pożarna w G <l ś. cic.n cinie, g/m. Ku I"Zelów, ipOw. 'Vłols<zczowa . Teren dzi a łal­ nosci wileś Goście'llmn 1 Silpia, ora.z okoPica w p ro mion,iu ;; km. C el ' stowarzyis zenia i wy, szcz~gólnienie śro<ików dzi ałania zawarte we w~orowym s'ta'tucie dla Ochotn ic zych Straży P'O:żaroych, ustaIolly1m ro'z. po1rządzcniem ~finj.s tr a Sp ra w ',,"ewlnręltrZloy-ch 'z dn . 14.1 .1935 r. (Dz. U. H. P. Nr 7, poz. 35 z dnia 8-go lutego 1935 r .). Obla~ Wł a dYiSław , Bugajny Feli<ks, Auguścia'k 1Ii!kołaj, Ci~ow slki Slanisła w, N owak An~. oni, Bł a:szczy1k Czes ław, Szym.a.nek Władysław, Sz·ał o w s ki :Mari a n, AllIguś'Ciiak Karo'l , GMl S,zCizyriosk~ Broni s ław , Dziedzi ~ Bdle>sław, Sąloe.c'ld Jan, Palkos Jan, Balor Józef, P a:wo's Jan. <:.z,al! 't rw.ani'a sło'Warzys<zo€ln,ja !Ilie,ogrankzo ny. :V1-I1U9 Na zasadzie decyzji Wojewooy Kieleclkieg'o z 'd,nia 27 .6.1947 rO'ku za Nr SIPIP S 2a-36/47 wci ą gniętego d,o rejesolru Sl·owarZy1szeń ,1 Zw'iązków Urtzęcm Wojewód'zkie.go Kieleckieg'O !pod Nr 74 sloWarZ';}1SZeoie ,pIh " S'towar'z)'s ~e ni c Ochotniozej Straey iPo'Ż'arnej" w Stanlowiiska'c h, gm . Do'b romierz,pow . Włos~­ czowa. Ter en d'ziałalno ś ci: wieś St imowis!k a, koo'l onia !{O'pI'usza, B,oibrowa Woola, Boża Wola, or,az okoNca w promieniu 5 l, m. Cel ,s rtowarzyi5z·en'ia i wys,zczeg6lnienie środlków d ,ziabniaz.awarte we wZlol'O'Wym sla1tucie dh Ochotniczy ch Sl' r.aży Po. rżJarn~ch, us.tałonym ro~orząd,zenjem . Mi,niislra Spraw Wewnęumycll z Cn. 14.1.1935 r. 100Z. U. R. P . Nir 7, poz. 35 z d 'n. 8.2.1935 T.) . Imiona rI na'z,w 'rska z.ałoO:iydeli: 1115. Jan SnopczYlIski, Jan Paryg,a, Józef KSli~k. Mieczyosła,~ .,P.icheta. An t oni Zając, Marcin. Ga.ce'k, Jan Boj,ar,s!k:i, ,J\n'dr.z·ej SuCihaoe'k, Włatdysław Wicik, Sta!t1'isław Sralka, Hlllm·yk Gacek. Tadellsz Gacck. Paweł Smilga, WłaldysJaw Ci'sowiSkJi, St, anisław Koz·ieł. Cza.s Itrwania łsio'warzyszen'ia n,ieoograniczony. M-11248 ZARZĄD MIEJSKI M. WDZI pod lN\r 115 stoWad"ZY1lZ8~oe lP. n. "Łódzki Ok!l'ęgowy Związek Atłetyezny" z .s.i'edz'i'bą 'W Lod,zIi. Teren d:;dała~'ności: m. Łódź i wojewód:z:t'w,o Lód'zjlde. Cel: Po'piieran ie ro·zwoju i :podn ()sz·en ie pOlliQmus,porl u a.tletycz'ne,go. Srodlki działania: regulowanie działalnośc'i o :)galliz aeyj altlety'cm y ch n,a rteren,ie L. O. Z. A • .stosownie dopNept.; ów wydanych ,p'rvez P. Z . .11. .; urządlz,a<n~e zawo'dów aUetycz.nych. ucz·estll i C'zellie w zawoda·ch. ul"z",Jzanie fachowych odoc7.)l tów i pokazów, 'POipieranie wydawni'c tw rtra,ktują c ych o s-porcie n t l r,ty'c.zn y m itlP. Imiona i nazwiska założycieli: Stefan Szu.dzinski, Zygmunt I\racl:u1ec, ~hn 'ilsł/l'W Kulpa, Bogd'an Za'krze''I'l'tsk.i. Bołe~ław :'Iiaci ej e\\csld, Bolesław Pr,szke, l\Iar'i a n Pan fi'!, Jan Andrz,ej cWislki, St Rni'sh.w Piec:zcwslki, Z:JJ,i'gniew Sk ilbicki. Piolr Cherudziil's·ld, !tolmllU Berger, Bron 'isła w 1,1 iomhka, Czesław Ka~1 - 1124 3 :t'o ; aH .L·2ic f.l'I~,t D I; owi (·nia Prezydenta m. f.o d zi z dn~a 6 ,s i erp n i a, 1947 r . w c i :)gni ę to 'w dniu 21 s le rpn1a HH7 r. do rcj a-s t ru stowarzyszeń i zw i ąz k ów Z a r ządu Miej.,kiego w Ło­ cI,z,i ,p o>.! Nr 117 s lowal'zy szcn ic .p. n. S l,owarzy szc·n i e śp i ewa­ oz e . ,Hc jl; ał ł,ódzki" z s ied z ibą \\' Ł o dzi. Te re n oz : :< a' ,noś c i: m. t 6dź i Woj e wództwo Ł6dz...'<:ie. Cel: HuH:y" O" nil ie i ~7el' zell ie zam il oWf.1ll ia do ilpicWII, muzyfld ko ś cieln ~ j i ś'\Yi ccl!dl'\j, zazuaj a lTI'i'a nie członków z lite ra1t urą i ·oS·z.lnlq rod z imą i t. p. S'TCtild dz'iałania: organi.z()~\' " n ie ze5,poł6w &p;i'C'wallllych, orkieslrowych drarnaty,czny ch, koncer,tów dramatycznych i o per>owy ch ~lTZcod's'tawicń , wieczoró w liltera.cldch. od-czytów, pOl'a:n,ków mu'zy'clmych, z a baw i t. p., zJazdów o.kręgowyc:h. nrządtz. anie !k.on·l kursów, wystaw artystycznych. · u·slal a nie i wy,z,naczun,ie nalgród, ItaJ\. ze~\p'ołom, ja,k i !P()szcze.g·ólny·m czł-oną,om, u1trzy'lllywanie Ib iib li teki i cZYilelni, udzidal!ie oCzło,nk~m porono cy m a.f,e ri a llncj (w formie bez;procento'wych łP o:żCo· oz e k. Ijlor:ld jlrawnych i t . 'p .), uoll'zymywan!ie, po r.:zysl,a,niu .zezwolcnia o(lno~n .ych władz. bufe'tu kluboweg'o, utwo1';,e nie iku;r P'Jgl'wboowej, Ulwol'oz.enie kasy tsa:mOlpomocy. ° 21 IPl'8lWa o st~1iiacll iz dDia 27.10.1932 1". (Dz. U. R. P. 94, poz. 808), W1plsano w dniu 26 lipca 1947 r. GO rejestru s'tQwanz,YIS'zeń i Z1WIliąaJkióW Um.ędu WoO(jewódrdk.iegQ Wil'ooławskieg,o pod Nr. 42 ~oWlM1Zy,SiZIeDlie pod n_Ił TOfWiIIJl'Zll·'Sil.wo Ol!l1"odów i O&kdli D·zj,a~ "Kol'OO1I~a ]{T;aI!wwslka" zSlied'7Jihą we W:roołtawiu. UI\ZAD WOJEWÓDZKI RZESZOWSKI Na 2.a.s.adzie p·oslanowien.ia Rzes,zow s·kie.g o VI'o7Jędu WojewÓ'dakiego z dnia 2.9.1947 L. SPB . 11/ 2198/46. wpi'sa'no · w dmiu 2.9.1947 do rejes.tru !S,t owarzyszel} i 7:wiązk6w .pa d Nr 'k olejnym 97 stowarzy,szll"llie pod n,aZWll "TQwarz)'st'Wo P o-I'skiej BUNy Ludowej w Pr,zemys'lu". Teren d'ziałan'ja: 'Vojewódz:rtwo Rzeszow s'kie. Cel stowarzyszenia: Celem' Towarzys t wa je·s l ułatwienie synom nicz,am()'Ż' n3'ch obywa~el1, n alrod'o'wośoi .pol s k iej obrządku łaciI'lisk;joe g o , 11'kolic.utnia szkół 'powszeclwych l)'pu miej~kicgo , a nadto nłatwien lieklSz'tałcenia się {ym. J..1tórzy Uk,Ollozyli ś re'dnie zal\ł.ady Il'au'kowc i uczęszczają na naukę r ęk o dzieła lub rzcmi'Oosła w warsz:rtat:lch mnjSIt 'r ów prz c z Zarzlld Bur sy Lndowej ws'l ,azanY""l lub m,icj sC'owych sztkół za w o'd o wych, nemicślnkzj'eh, p.rzemy·słowych lub' h n l1'dlowych. Srcdld d 'lir.łania: FUI;dllsle Tow a rz ys twa powsta j ą: ze składek uh.zczony,ch pr 7.:tI Z c z ł.C'll'l: ów Towar zy s,t ",a, z datków w)włacony ch pruz r odz·iców luh ,opi ć kun ó w w burs,ie nmieszc.z.onych ,u czn,iów i w vg6.Jc z da t ków Qfiar o wallych na rzecz bnr's y w g o lówce lub naolul' a l'i adl. z do()lch o d6w z nrząuzaMycll na rr.eo<,: z hur sy \\'y~; ł adów , odczytów, wi'd owi s k, zab n w itd., z funda cji. Imfo n a i nazwi s ka r.z! ()ll k ó w ż ał o,życ. i cli: k s. 'V i.na i oki Franciszek, ' Hołubiczko Kazoimierz, Pr'aczYli,ski Stefan , ks. Domka Kar·ol, Drys Piotr. Odziń soki Roman . Szan·c er .Tuli a n, Uchwał Tadeusz, Osa<ia E<iward, KeHer Jan, Zajdel Franci· szek, ,] ,Uchalewski Józef;' dr Szła.packi Zygmunt, Tarnawski M.iec1:ysław, Superat Emilia. M-11509 URZĄD WOJE'VóDZI~I SLĄSIW·D .~BROWSKI Na z:l sa·d zoi c ,p os.l n n o wienia "' o jewod y śl ąstk o -D ą browsłdego z d!n i a 7 li:pr n 19·17 r, :-:1'. Sp . II /4!l!211i47 woiąg n iętQ w dniu 25 li'P ca 1947 r. do r ~jc,"l'U s'lo\\:ur zys zei'1 i zwi:p:r,:!,ó'w Ur·z· ę u u W ojewódzl<li og o Śl:),s l" ~-Dą!br()w ,,kiel!o p,o,d Xr sn St a wanys zenie p o dnIlzwą : I\asa Z [t p ol11 ogo wa P r a'c o \\-IlH<ów PI'Z ClllysIlI Węg!o w ego kopalni Wir ek w Kochło w i c ach. Stowa r zyszen ie, zareje s trowane z siedzibą w Kochłowicach . Teren dz i ałalnOŚci: ob5zar Województwa Śląsko-Dąbrow­ sIkiego. Cel s t o w ar,z yos,z cnia i śro-dki 'c~zialnnia . Cclt'!1l Sl (l warz~'s zcn i a jc~ PCHIl()C ma'l crblna db członków S t ow ar zysz<>n ia w edł ug obycz a ju g ó rniczego i kultywowanie w ~ylll za'kre s ie tr a dycji p'o l;s:kiego gól' lliclwa. Do celu lego dą.iY St o warZ'y s z('llli~ .pl'z·oz ud,ziehnie człon­ kom Za'pOJT' óg oraz poi~'cze'l, bezprocentowy ch i procen.towyeh . Imiona i n a zwi'sl];a z·ał~iycidi: Sz}'nawa Jun . l\owal,s·ki Ernt's t, Mysz a r Jan . Widluch ' Rudolf. So b07.,yk Wilh ~ Lm, .. Ohzewski ' Bolesła'w, Wi'lk · Walcn,ty.. Himel \Vin cc nty , K a rk(l~ Ed,;"il'd , Z d,elJ.eI .. F ra li Gis zc'k, KOI1,t l! dy . Fl' am .iszek. Tot o!'1 W a ienty, Grabizna F rancis zek , Krzon Józef, Kramp i e~ Józef, Ken sy Paweł, Buczelk Paweł. Czas trwania Sl o wnrz)'szenia nieolll·aniClz ony. ~1-1l241 Na zasa·dzie poslanow ienia Wojewody Śląsko.Dąbrowskiego dnia 31 maja 1947 r. Nr SP . IT I-!!l /2/47 w Cliągnięlo w dn iu 30 l'Izerwca 1947 r . do re.i1.'sltru s.tow:tr zyszer'1 i ZWiąZlków t::r zę­ du WojewÓ'dz:k ;oC>go Ś·l'l,s'ko-Dą.hl' o w s·kieogo · p od Nr 218 Stowa I'zy,s7.Cnie :po d nRzwą: Cen.ll·a j"y Z w iąze k H o,Joc""có \\' S7. 1achetilych Kanad,ów ·n a ,," oj{'\\·. St.-D ą brow s kie . ·sto \\' a rzysunie .zarejeosotrQwane z siedzi,bą w Ka·towir aeh. Tertm działalno ści: RzeczpospoHla Pol·ska. Cel stowarzyszenia i śr o dk,i d z·iahnia. Celem Sl o warzys,zenia j est swr,zenie znajomości. llotrlt'ibnych do po s tępowej h{)(low1i k.anar'k ć.w. (}raz rorpows'z'e chnillnie wia'd'o mo !>C'i o racj~alne.i hodowli tudzi{'iż udzielanie rad fachowych. I,miona i ,na1.w~ska załoi:)'cieli: Szud1.'ik Anll o ni, Niemczak Paweł; My,~Har~zyk Zygmunt. Rud,Zlki Jan, WojŁ)' nek Leopold. Stalmach Michał. Bar'lo sik Sotnnisław , I\no,p ,Jó,zef. Grajf RO'nrad, Oehman Mak s ymilian . Drobi'k Paweł . ' \\' alll;·o wiak Ludwik . Wn ę'k Ludw i:l,. Ry.s zka lZon ",lanly. ~1 - 112H Czas lrwanda Slowar'zyoszenia nicograni czony . l Na rz,alS,ad'zie poistanowienia Prezyden-ta m. Lod/ZIi 7; dnia 20 .ozerwca 1947 '1'. wdąg.noięto w dlniu 26 czerwca 194'i r. do reje,stru 'S towau)"s:zoeń d '~wlil}ltkÓ'W Za,rządu Miejskiego 'W Lodzli w a ł, ' :\!i c czysł a w MroŻlCwslki. Walcz.ak.; J6zef Wło'darczyk, Ma.rian ~Iiak. Wacław Sałćwa, Henryk N alSlkre>ek i, Ma,d an, Jedyoalk, Karol I~" cu.marek, Stefarnla 'VoJciechoWlS'ka, Marian SiPruch, .Marian Czech, Regina Zomedeold. M-11234 Na Zlasadzic poS'~nn,owi.en:oa · W'ojeowody SI:j, ~I"o - Dąbl'()wSlkie­ go z dnia 3 czerwaa 1947 r. Nr. Stp. II. 49/46147 woiągnięoo w dlO,iu 4 HpCl:I 1947 r. do I"Cje~t= slm,-rur,zY'S<7.Ieli i zw.iq.ztków Ul'Zę­ du Wojcw6dlZlkd ell'O ślą,slk,o Dąhl'()\\'slk,ieg'o pod 1101'. 220 St.owaIizySi7Jein.ie pod natzwą .. Ra~·a ZlI/pomc.go \\'a P r a'()own, ~ków PI'z.emy s ln W~glo'wl'lg,o Zal,ł.ndl\l 'k 'OIpaJnoi Cbwnłowice. Słowal'zy.soz,C"Il 'j.c l·al'e.ie~IT'O\\· l\Ine z siedozdbą w Ch",··alowtcaoeh . Teren I1ziełnln,o'ś<:i: ooozm' wojen.yód,rt'' '' a ~lą,s,ko - Dąbrow· sldegQ. '. Cel s,towHI·zy sz.en,ia i ~rodlk.i d'ZliJalanlba . Celem Slo~"a,I'zYSoZICI!lia jE>S't pQ>1Il0C n~-a~ertialn.a do\aoz.ł.()Ilików Sl'(}'' '' a,r,zYSozeoc1a według óbyczaju górni.czego i kultywowanie w tym zakresie tradycji po lskie,g,o gÓ,'nicŁwa. Do cdu t l'lg,o dąiJ' S[.()wa'l'Zy s zen.ie 1>l'Iz,e1. ud z;i,clen,j'a. ozłon­ l;om Z-lllpO:llÓg Ol"a,7. poil:;)"czeik J:i.erllprocenil,o'w ych i .Jl'f'ooen,towych. Imio,na i NaZlw~ska ~a~OIŻyoOieli: Ma.derski Piotr, La7J3Jr Al,ojzy, .O chwa,t JÓzd. Nmvalk Augu'5łtyn. WiII,azek Mrurocirn, WCln,g'l1Zyk Emi~, Kqpiec Józef, Fuks Sł :anoj'!;ław. S2lUllrk W1ncetl1~y, BilskoJllP Maksymi1ia.n. Węglon Teod,ot', 'Zimny Kons'tanty, Ochajski Józef, Fclilkls Ko,n05~,"nrty. Ucherek PalWcł. GMIS Lrwan';a StOlWM"zJ"SzEm~a: Nire()~aJIlIj,01J01lY· M-1124ó URlZĄD WOJEW . WROCLA WSKI Na zoa,sad,zie p<li:;rŁa ,n.O'wien , i'3 W ojewody \Vl"o-da wSlkrego z dn,ia 1 10 DUlja '1947 r • Nr. ::;P. 1Vi1j.t17/46 wydaln.eg>o '!I'a ipod~a.'Wie art. TeIt'en dlZrl ał.a lno'śCli: lWloQlll,ja Krak.olw!;ka. Cel stowarzyszenia: a) ~.z.ewienie idei ogrodów i osied li dlZia,łoko~vych Oll'oal budlzende Z'lImiłiowlIiIlrl'a doo pI,zya'ody w sród SlZel'oIkich w=Sil.w ~ń·Sibwla. b) Z'lIikładatuoie i Ul'z:! ([.z.:mie kolonii i ogrodów o.. zia~kowych oraz ogrodów przydomowych, cJ udos'1~poienie swym czlonkQm i ich rodzinom pnebywan ia na świeżym powietll'zu ·przy pracy ogrodniczej oraz p r aw,dz iwego i zdrowego wypoczy:nku, 0.) podnoszenie kultury du cho w ej, f izycznej i materialoej wśród swych członków i oto·czcnia , ej pod'n,h~s,iendc jallmśoj,o~Ye i iJ,Oościowc pl,odl\llk.C1Ji o.g'I'o<łJn,h'z~ j il U s,w o,i III tcrcn,ie dzi,a,tam,m , f) r01Jwój SlpóM7Jieloz'o,ści i ot'g" niz,aej a zarkutpÓlw. Sr,od-ki dlZiia·łaJllJia: a ) dZl~eJ'ila,wienie i ·n.abywanie na Wł:I,S lltl ŚĆ g'l"UJl'tów 00 D>S'ó b tll1Ze>oich, b) wyd.ziel"iJawrj'aln,ie i .p1'zyd,z,idUlnde d.z'iałek, o,m z olSlied'loi ~'wym <iz,ło'nlkom, c) lIdz:ida,nde swym C1Z!Oll.t,om 'P1Jllll C'1ry w r,a (.'J on nlnym urz :jd,z,u niu i wY!;'()l' zysolan,j u d®j,a_ ł ek i os icill i ruz, ia·~ko-wy d l. w .s.Z'~'z,c gólno śc,i PI'Z'L ' Z lHi m o·c w nab y \\·au .i u n<ll1Z'ędIZli , l N I!W ()l.ÓW, n as,i'o n, rul';:·("\\'~ k, ora,z w I ~NI\\'a­ d.zeniu P I'ac n,a d'z'i ar.kiach, OI..az w walce ze sZlkoonókami n~ro­ dów, d) 01'·g rulli~Zlo w ,,'nli., oodjp'o'wi ednic h kIWSÓW , p(}gau·a,ne,k o,J{I··odIl!Fozych. u!l'lząd'z.:Iuie bibHo,t·".k. p.l·coll'um CJl'3Ily o~~,opj.S !ll l l'e~ ci ogrroodlndCtZcj. wydmvlllIi()tw ulol[.Clk i w ogóle p o,g !\,.bi a n.ic w k d·z)' og'rodmd'ClbCj WŚl'ód S\\"yocll ('IZ łon,ków, ~) ntll'z)' m y wa:n:ic Ln's.t,l'wl,lorów OIg l'oodoniozydl, Ilol1zą.d.zHn ,ie wz,orowyeh ruzinlel" pla'nó\\' i k Oinkn'l'ls,ów. f) ]>Ood'bl'zy myw a nrie o,g ólnc.go w Sipółlżyei a mł o,n,ków. g) nadzór n:HI 1'n,pj'OIlloa.lnym w)"k,o l'z.y st ywani cm d,ziall:i, CrI. ! C>llk o'W sk k h h ) uJ·~,ądz'a.njc ogrOodów JOl'ruau'o ws,kid, dla dzieci. ol>gaolld,z'o~"tan'i e ~ab n w i d,oŻly wia,nrie d'zlied. i) w Slp·ó l pl·u.c'a z mid sCiO w y mi wla(]'z'a mi P:1 1·l Sll·\\,,0 \\·.ymi, s,aomol'ząd,owymi i w's,z,,·j,l,imi in6tytu ej,auui, 'll'o'P·ie r.n j ąry mi akcje o'g'l'od ów i o si cclli M ia łko­ w)'ch. Imiol)'3 i IJoarZ'wi sk a U1łoŻyciocli: 1) Sl,a ni slaw Dz i kow o,ld , 2) J ,alll I\oiknirl'o, 3) J:loll J ·:lon,l;ow s,k i. 4) Józef for:}!; , 5 ) H aJin,a I\ OInk ieI, 6) Antoni Ko.n kiel, 7) Marta Malarczyk, 8) Stanisł a w Szusl er, 9) Kat arzyna Golec, 10) .Helena Jurek. 11) Irena Zienk ie wicz, 12) AHr eo. Songill, 13) Zygmunt Wrzesz.czyń:s ki , 141 Tadeus z Mark ow ski, 15) :Ep" ilia Pawlicza.k. 1\1-114 37 Na z,ag,adJzic po'~oa,n ,ow·i Ctl1 li a W oj CJwl()d y \V l'Ocław ~ld·c.go z dnia 12 maj ,a 1947 r. Nr. SP. IV/1 / 165/46, wydfl\lI<"go n,a p od .s,lm\'ie a rt. 21 praw a o sl1.lo,w a'l'z,ys'wnia.ch z dnia 27.10.1932 r . (Dz . U. R . P. !Jł , 'p o,z. 808) , \\'Ipis'alllo w d'n,iu 28 11p c.a 1!147 r. d,o r'C.\ es tru st'OW 3.I)zy,s,zeli i z'Wiązikó'w Urzędu Wojewódz:kicgo \Vroc{,awsd.:iego pod Nr. 44 slt.ow.ar:zy.sz('In1ie pod nazwą: Tow:lll'.zys! wo Og<,odów i Osi edli Dz,i 'a łkc>w)'ch .. Od'l"a" wc WI'o cławin z siedz,i'bą wc WrQdawin. Tc~'c'n d ·z.inłal'n,oś ci: O~l'ód,ld d z.i a lkowc pl17.y ulicy Ra.kowiec- kicj. CeJ s,t'OW:l'I1ZY'S'zcu,j,a: a) kroz'e wie nie id~i ogl'odó~\' i o's iedli d'z,i.a t k,ow)'C'h Ol'a,z budoz'('In,ic zl:lIniło:waaJ,ia do przyrody w ś ród s o:~\'(»Jdch w.a\I'Sllw slP:\)łt'czcil s'lwa. h) zl3lkł a uanie i 1I1'ządzaJlie kolon.ii, oga'odów i os ie dJ.i dz.iałkQ'Wych, o,ra,z o~l' odów P'I',:Ydomowy'ch, e) ud'os,lę.pnh~lJ,i e swym c'Złou,l;Qm i ich rod,z inom r r zebyw a ni a na ś w i eżym pow ie trzu p r zy pracy ogrodniczei. ChlWZ p.I··Hw (].z,i \\·cg·o i z,d'r'ow ego w y,p o czynku. d) podnolS zcn;j() ku lim y d.u.C'ho,wej, fi zYC'ull,ej i ffioa~e.ri'aIn -cj w ŚI!··ód ~wy c h c:donl;ów i ool'ooOzoc.nJ.a, e ) p o·(Ln.ie,s i<'ll.ie joako'Ślc i owc i ilo,~d o'we pn'odu,k cji o.g'l'ouni-ozoej 1IiII ·sw Qi m t ere~i ,ie dlZiałaoll ,i a. f) TDoZlwój slpółU,zojel­ ozo'ś ci i o l·.g'a.ll.izacjoa Z1a!m:pów. ~l'od:ki dz,iał,aln.i.a: a) dozieol1ŻJawienie i noaJbywan ie n ,a wł'aSlno ś ć wrum~ów od o.sób tl'zil"dch, . b) wydrzliel1ŻJ:l.wiGln.ie i .porzydlziela,nlic c1:zia łek , O'I"a.z o Sliedli sow~m OZłQ\Illlwm, c) urlzliel.a'nlie swym ozł o n­ k om pomoOCy w J'a'ojo oll'll J.nym UJJ'IZąClZamiu i w yikoczyslt.anin Gział elk i Dosiedli w SlZo("Z~gÓl'llośd ,pl'lzru: .p omoc w nabywa,niu non ,loozę­ dlZd nn"' oa ' mv~ na~d,on , drz1c,v-cli~ klT'Ze,,'ó\v, ona!z \" pro,,·adz.r;niu IH"ac nin d ziaN;,adl i w w:llk e re Slz,k,oonil,a mi OIg'l'od ów., dl o l'gan,joz,ow a,n,ic otllpo'w i'e d:nich k,ur sów, odez~nt6w • .pOiga,dane'k ojir od,niozyClh, ul"ziąd,Ztanie hi'h Ji,otd" ,proe,llin.mel'arty ClZ1asoOipi,sm tlJ'eśeoi ogrrod:niozej, wyd,awni.ctw, ulo,telk i woo'góle ,po'głębi,a,n 'i e ",kdzy o.gl'od ,n,ic:zej wś' ród s'wychClzło'n,ków. e) ut'l 1zymywMlie inslrukl'o rów o~l'odndoZiych, ul'ządzalll,ie wz,orowyC'h' d:zi·o.łe,k , plmló\\, i Iwntlmf\Sów, f) pOOt.'l"zymywanie o.g6Ineog,0 wlSIpółriyc ia czło'll 'I<ów. g) nad,z·ór nad oocjo,n,a·ln.ym wykiOol'zyts.tywaniem dziale,k czlolll\;.o'W.Slki.ch, h) Ul'z4dJz,a,nj.e ogrodów .10rcl'a.nol\Vs;ldch dla rł!lieei, <l'r g.ani,z<liWa,ll:ie z:aiboaw i d'Ooi;ywi,anie ddee!. 1) w~tpółprac a z m ie.i soowymi wł,adtzami pallstwowymi. samO'l'ząd,owymi i w s.zrl!dmi in'Slly'tuc,Jami, )lOipierają.:ymi a,kot'ję ojl'f(J.dów i o,s irdli c}.ział­ 1 l;owy.:h . Imi'Oolloa i n.az'W,is.l"a ZlHłO!Żyoicli: 1) Jan Baliilsok i. 2) Stani s la w Falarozyk, 3) St,a;n,j,s hw l\:fi.kus·z. 4) Wład)'sla'\" R :) d z,icl s'l d . 5) JÓlZef Lo,ś, 6) Ann·a Lach<Jw,s,k a, 7) Frydery'l< Wu s·t in g' -I' . 8) Aleks,a,nder Wożn,ialkowSlki, 9) SIRni's'ław Dulkicwi cz. HI ) HirrOOlim JooJ"olw s.ki . 11) ',,"ła dy slaiW S7.u.slZ~dewiC'z, 12 ) Fel j'k" Płn­ wi.aJt, 13) Ad,olf Fe.do'l"ozyk. 14) Jam Ko,s~a'oząl,k , 15 ) Zofia Pbwiak. ~! · - 114 :J 1l Na 7:a,s,adlZlie po'~anO()w'iell,ia WQdewody \Vroda·" ",s.ldr,g o z dni a 12 maJa 1947 r. Nr. SP. IV /1/254{46. Wydoa'lH'go na pn.c!.s'l n\\'ie a,rt. 21 · ,p 'ratw a o sto ,wal'z\)"s:zc'Ili,ach z dQl,j,a 2i .l0.1!l ;1 :l r. (D z. U. R. P. 9ł. poz. 808), "1Pi~'"nQ w dniu 28 IĄpc.a lVł7 r · do !'l'jest,ru '.Sto\wall'z:y~IZ.e li i z'W'iązlk6w Ul'zędu Wo,jewód,Z'ki cgo \V/'Cleła'Wls.ki~g'() ~od Nr. 45 , ~'0'Warzy s·z.e\nje rond DoM!W:): "Klub Spor· toWY" p.rzy Z .Z.K. z ,s ,icd.zri:bą W · :tmigroodl~,ie. Teren d'dałalll\ości: mia ,s~.() :l:m:igród . Cel stowarzyszenia: jednocz en ie miłośników s.portu Ora l roZwój i podn,o~zeol ie ;poziomu sportu. - - -W- J n .MONITOR ~KI" - y 10 września 194-7. .. ~d&!i mm.alla'lllia: a') ~ic ~·iIareil i mIW'Odów 'IJIPl"a~ I lmi~illa i IlllllZ'Wi>Slk!a zało*.veiElli: l) Tade\l6lz W,affillJW5ki, ~ Panych w l'Ó!ŻIDiYc.!t gałętllliacl::t slP~rlJu jaik: w pd'łce DJ02Jnej, Leklkiej I weł Mioo):iJail.'O'Ws'k i, 8) Józef Toonczyik, 4) Dimirbr OU,[i,r, 5) AInaHetY'oo., S1ZeTlllieroe, łyrhw~a'I'st~ie, tena\Siie,. koiJJal'lStwie itd. IJ.» bGni J'S.'I1da, 6) Aloeikis:anoor Wojciec>howSlki, 7) .Airutolllli La=. 8) pOipiera·n,ie ~dIalwtntilObw i c~a~Oip,iiSlIll sipO<f~dh. AJllbi'n Nessdeł", 9) Jan Got7ioner, 10) W,o U T,r ·WThP, 11) Jan WiąIm.iona i n/a/Z'wiJskla z,a'l:lo·życieN: 1) Stalll~s;j)aw TeI"(p~łciW'ski, oek., 12) Ig>Ilłacy G<Jłąbek, 12) RudlOlf SMl'ta~iUJS, 14) Fil"an'ci&zek 2) S.tani sław Gd·Uil;a, 3) EdJm/UI1:d Pa,weIs.ki, 4)JaJIl K1"IlSlZyńSiki. ·MlliC11T1a, 15) Fl1'amcl,SJZelkGr.resi<a,k . li) Micha,ł Du.dlZ1iniec, 6) F!l'aJIllClilslZek Ma&.owila!k., 7) &t'an,il.5'ław Cz,asUrwa·n,ia SJt'awarzy<sżenia: nieo.g raniozo,n y. M-11441 K:l')'1s·tk!owi,a ,k, 8) FI1anós z,eik Szcllootik·a, 9) SbniJsłalW WóJcik, 10) Ma'l'ian NowieM, 11 ) AnŁon,i Czal"lro, 12) Anlt'o ni PaIdel, 13) Na z,a.soolZie po8ltan·o'Wieni:a WGjeW'Ody Wrocławsk tego z dll:tia R)'18Z;aT'd D'Ildzińsiki, 14) ;\;lieczys,łlliW K=an'olWlSlki, 15) Ludwik 10 maja 1947 r. Nr. SP. IV / l/110/46, w~daneg,o na pod8iŁawie Kall'okz:a.k. aIt. 21 pra'Wa o svowa:r·z ysrzeniach z dUii,a 27.10.1932 r. (Dz. U. Cz,ws trwamia sltoWai111)'1811en,j,a : nieog:t'ao iioz(),n y. M- -11439 R. P. 94, iPOiZ. 808), wpisano w dfl1du 24 lipca 1947 r. d·o reJesruru stow~rysiZeń i związków Urz;ęd'll WojewódZikiego Wrocł1aJw.s.kJiego pod NT. 41 8Itowar.zy·szenie .p od illal2lWą: Towa..rry.sltwo Na r.asaazie postaIlJowiernia Wotjewo:dy Wi1ooł.a'Wlsikiie@O z dnia Ogll'Odó:w . o.ziałlk!owy,eh Lm • . Dr. Stawińskiego w 08000wicach z 10 maja 1947 r. N-r. SP. IV/1/116j46, wy,waneg'o Dla ~Iba.wie siedzdbą w:eWrocławiu. art. 21 prawa o 8ItowaTlzyszeuiaooz dnia"27.10,1932 r. (Dz. U. Tertm' cWiaŁałlll()śoi: koloni.a "Os:ohowicc", R. P. 94, poz. 808), wlpi.san,o w dniu 28 lilPCa 1947 r. dl() reje.5'lru 8Ito'wa<fzY;&Z1eń i ZlWiljJz:ków Urzędu Wod<ew~iego Wl'OCł·aw­ Cel stO'W,arz,y&Zellna: a) KrZle<Wienie idei ~gr.od'(>w i osiedli skiego pod Ntr. 43, stowarzy;szenie pod nazwą: Towarzy.stwo dział!loowych ' o:ra!Z budlZ:ende zamHowan.ia d:o przyrody wśród Ogroo·ów i Osiedli Dział,l!!owy,ch "Wy<lduldenie" we Wf\odawiu, . s'Z>e:l"Okicl1 warsvw 8IPołe<:iZeń.s'twa, b) zakładanie i \lII'z·ądz'anie z s,iedxibą 'we W:rodawiu. klołonii i ogrrodów i osiedili ruz,]a~lrowych, oraz ogrodów prz,yd!Offi!o<wy'ćh, e) ud08ltęp!llJenie slWy<m Mon!k{)m i ich rodzi'l1:om pr'zeTeren dzi:ałal'n'O'ści: ~OIl'On;ja ,;Wytchnienie"•. bywania llJa świe2<,ym polWiet:rru, prry pracy ogrodmiiC!ZlC(j, oraz ' Cel sto'W.a!l'z;ys,zenii a: a) krzewienie idei ogrodow i o's1edn prawdziwego, zdrroweg'O WJlPoozynku, d) podJn,osz·en ie ktult.UJrY dział!kowyoo o·raz budzenie zamHowani·a dl{) pru:(l'll'ooy W1ŚTód duchowej, {,izY·c,zne(j i materialnej wśród swych członków i otos-rero:kich wal'stw slPo.łeoz,eńs<lw~ b) zalkł.ooalliie i u;ru:·ądżian,ie .czeonia, e) podniesienie jaik·ościowe i ilościowe produkcii ogrodkoLonii, o.g rod.ów i osiedli działkowych, oraz ogJrqdów .prz;ydoniCZiej naswQim Łereme działania, f) rozwój spółdzielczości mowyoh, cj udostęPnienie swym członkom i ich rodzin~m przeo~aniza:cja zakupów. hywani'a na św,ieżym pow~e.tizt1 przy pracy ogrodniczej, oraz &-:odki dlZdałoa'n.ia: a) d-roerŻJalWiemie i nabywanie na własn.ość prawd~iwego i ZJdroweg·o wYiPOIozyn!kJu,' d) IPOIduos<wuie ku1ltmry duchow·.ej, ftry:ClZnej i malteTialnej wśród sWylch CIZ.lJOlllikiów i ' g'rvntów od . osOb Urzeokh, b) wydzieIiŻawianie i p,r zy<dzielanie dlzIałek ·oraiZ ,o:s,iedH s'Wym CZłOillK-Om, o) udlZielan,De !;wym człon­ ovo'C\Zeni'a, e) :pod'lliie'Slienie j,alkJo,ściowe i lo·śdowe pl'\odlUlklcji k,omp.o>illocy w raojio'rNltlnym UTZ!ąd7)aniu i wykorzyslianiu d'ziaoga'odmiczej lIl'a ,s w'oini ~erenie dlZiia,łania, f) rQ\ZlWójSipółdlz,cl­ lek. i o,siedłi w slZczególn.ośd p·rzez pomoc w n,a-bywaniu ll:a<fzę­ czlO·śd i org.a.uLz,aqj,a Zla'kll(pów. dz,i, mawozów, nas<ion, d,]'zerwek, \rr'z ewów .oll'a,z w prow,a'lllZ.eniu Srod:ki dJzialallli,a : a) dz,iel'ŹlalWrenie i na~anie n:a wł;asn,ość prac na dzia.ł1kruch, .oraz w w:aJ'oe ze Slzik.o·d.mikami o~r·odów, d) gruntów odo.sóh trzecich, h) wyd..zie'l'żawianie i przy,d zielauie org,aniil1owa.n·i e odJpo·w iednich ku;rsów, odiOzy<tów, pog·adaueJk dz iałelk oralz osied,l:i SIWym oZ)ł·on,loollń, e) ud.Zliel-anie 5wym ogroduic·zyCih, UTządllanie biiJHot'e'k , prenumooaty oz.a.~Oipism włoulkom 'p omocy w il"aqjon~l'1nym wrtz,ądJz'anw i wyiko.rzy,sruallliu 'tJ'eśd ogll'odn,jJc:zej, wy'll,awnictw ulotek i wogóle pogłęhianie dlziałe!k i o,SliedH W slz,olleg, óJ.n{)ś>ci pil'zez .pomoc w n,abywaniu na'wiedzy ogl'o'llnliczej wśród swych członków, e) uw.zymy'Wanie rzęd.zi i nawozów, na,ston ,d rze'w ek, krzewów oraz w prowadze'inslll'wkt,olf'ó w o.g,rod'll i.c'z~Y'"h, "urządz;Rn ie wz'o'rO'wyeh dJziaił>Clk, p'lan i u prae n/a dlzi'llJłika~h or~z w waloo ZtCSlzkJodlllli·kami oglrlo,dJów, nów i konkursóiw, f) pO'dtrz;ymywanie ogó1n.eg,0 ws<póbżyeia d) ol1g,alllizo,wa,ni.e odtpowiedu'i<clh :k!u["iSÓW, 'odozy,tów. lP·o,g'a'd a·llie'k oz.łoników, g) n.adzó.r nad r.a,cj'o'lltal!l1)"m wyikor.zy.styw.andem dzj,a1)gl1'o,dJn.iClz~,ch, ur,z;ąiIiZlalll.ie biib~i.owk, :pi'enumerta'ty OZla,SlOlPa.sm trełek członlktows'kdc·h, h) urządzam. De ogrodów JOird'aonows.k ich dla ści o'gll1odn iclzej, wy;daJWn!iiocw, ul·o>telk i wo'góle po,głęblianie wiec1zieci, o,rganiz.ow-a!llie z,abaw, odżywianie dlz'ieci, i) W'Slpółży­ ' dz~ o","TodiI1iczej w;sr'ó d swyoh C!ZlłIonlków, e) ultil"zYlluy wanJe incie z mie.i'~oowym!iw!;ad,z.ami pańsltwo'Wymi i ~a:motl'zą-d'owylllli :s1til"1U'k!torów .ogrod1niczy/ch, UT!z'lfdlz,anie wzorowych dIZIa,łe·k, pl,a -" i w,szclik'imi In&~tluoj'ami, p<llpierrającyl1lli alkqj.ę ogrodów i 06ie.lilIÓW i k'o'n'k.u'l' S'ÓW, f) podtmrym;ywauic o,gÓllne,gio w~pól'źy.ci·a dU dz,j'a-lai·owy'o h. człQlnlk,ów; g) l1ładJZlOC n,ad rooj,ollialnyun wyikOI,zysltJwaniem cb hiłelk Clz' ~olllikJowsik<icll, h) urządiz,aniJC ogrodów Joro.alllow5.klich dla 1milO,na i naz·w i·s·k a z, wło'ŻJicioli: 1) ' FraJncis'zek Kwapił, Z) dzdeci, ocgalll,j,z,ow,aillae mhaJw i dO/ŻiYrwrianie dzieei, i) w's;półlpil'aca Wło·dzimierz D,omań,s/ki, 3) M-ari.am żyw'icld, 4) FranCli.s:zek Ryz moojlSlOOwymi wł,ad0amli IPQńJsM\'owymi~ s;~moll'z.ąc1owymi i baezu,k , 5) FelH>ls Ni€'lpokiój, 6) SŁanisł·aw J>;u!lk'a, 7) Stani:sła·w 'VIlIIzdlkitm.iillllstLYfArojami, 1P000ieraj'lfCiY'll1i aJk,Cljie Olgl'ooow i 'ooiiedli Marks, 8) Jan Rf\l:sin, 9) Ed'Waro BI1zoz;ow,s/ki, 1,0) l\f'ilCo~ł<aw cLdlllł:kowyd4 Romańoznd., 11) J ,a,n KiOman, 1Z) Zdlzil.5ł,lliW Purek, 13) Stanij- . '. ". ' . ... . . 'U ":"':. ;;L.s,t.aw S\~i:koW;$'i, 14) J'IDn KOŹJmilll, 15)naQJel!~ P9'!l1·aił:~M._ ImłOilllltlJlfauJW/l,skla 0a~orzlYlCieh: 1) S'LeHa Olg'l6l'd, 2) J,adwlg.a CZlas t~~~ia" stowall'z~S1Z!enia: nj:eogra.ni~~.nY: ·' M::':ii'442 KIoSfj8'DlOlW1Sfk.a~3" ~<Ó0efJll K~łl?o~ 4l .Wł:a~'y'5'ławPisllf·or!9:Wslki, > S.) Wa8lJdia ~zyńJso'kra, 6) J'1lmY JlCwdo,kimow, 7) Sblłnri·s·ł'aw WIO(jIl1.rus,8) A'liekislw nder P,awł:Qwicz, 9) Mi~y.gław SZ1wefel, 10) I'l'enla J,amQ'Cllva, 11) Bl'ooiisł'aw Kęu>ińlSlki, 12) JlU{ll\v~ga Boro.wioz, 1,3} Hali;n:a R<ow:ak<o'Wla, 14) Pawllin:a M'ed'yńslkla, 15) Józef Ma~ M-1144() Na zasadzie pos-tanowienia Wojewody Wrocławskiego z cliUia 12.5.1947 r. Nr SP. 1V/ 1/111146, wydanego na pod,s taw ie art. 21 prawa o stowarz;y·sz.enia·ch z d'nja 27.10.1932 1'. (Dz. U: R. P. Nr 94, poz. 808); w}pisan.o w dJnil\l 21.'1.1947 r. do reje5!l:rust,0 War>2iySiZ!elii Zlwiązków Ul,z·ędu 'V'Ojewódzlki:ego Wroeławs·kiego .poo. Nr 39 stowarzysJz enie pod n,azwą: To'w a,rz.y-.;lt'Wo Ogrodów Os-iedłi DziaNwwych "Zg'Oda" z sied1zilbą we Wrocławiu . • ~lIe ~wiienl'1l WlouleW1odJy Wtl'Iocł;alWls1I!!i'eg.o z dnia ~ iIllIa\iial l-9;ł7 I'. }bo. SIP. l'Vj,lft1'13f41l, ~dia;nego na podislt'll'Wie lIilł:. 2\t prialWa o tStoiW'll>r'Zy<S0em,i'ach ta dnlia ~7 .10.1:932 '1'\. (D!Z. U. iK. 'P. 94. 1POOl. 808~, wtPi<&a1lllO w dn,i u :11 ł:i{pca 1~7 It'. wo rejelIItnl 8Itto,wa~SIZJClń i .2'JWiąJZ1k, Ó<W Uil'IZlęd,u W'O(jeWloolZ!kii ego W roehlwtskileio pod Nr. 4<O..Slbow'arz~s<zenj,e pod IlIJa'zwą: T,o'WIarzyabw<o' Ogrro<dlÓiW i Os ied!1i DiZieł1k!o'WO'lClh w GvaJbilcZ(V.n . /li :sdoolZfuą 'WIe W11'IOiCł;aw,im. .'JellOOl dzdla,bmllllOllilei,: IJ.ooJJooroa Gclalbi~ Cel sliO'W13!l1Z\YlSiZleIlliIa,: ,a.) ~l'IWWi.ooie mlei Oigrooów ioojedll~ dlziaJ1kiOlwy,iih, o.ra,z buJd,z,en,i e I1JaIlThL1!oWlan:i'a doprzYl'ody w,Ślród SlZlm"okiidh ·WIlłPSlt.w ~o~ecmeńJS!tJw,a, łb) 0aikłllłd~ie i urz;ądJz,auie kio!łlonJii d .o4f1"OdJów i ()Isiedlli dIZli~·l1k!o~eh, O!l'IWZ ogoodów ~z,y­ domowych, c) udO<Sltępnianń.e SiWym członkom :i ich r ,o dzinom pI'Z'C'bY'w.anj'a Ula ~'wieli1ynn iP'o'WIi'et.riZlu 1Pil"'Z;y iJl'l'a·C(Y ó,gJl'odmioze1, Oł"az iJl'l"a'Wwz.j'wl1go iZldtl'lQIW,eg·o WlYlPoozY'n/kll'l, d) pOldnos'ren.i'e kultury dJndwwej, fiiZIY,oz:Dlej i m.albedai!Jn,C(j wś'roo ,sWyich oz'ł'o'llików i OIltooZJelll,ia, e) ~odl1'j.esieniJ/l j,a[k,ości()w,e i HOŚlciolWle iJl'lXlic1ulkoji og!'odnicwj lI1la '! lwoim .ł!eremi,e dz·i,al'amlia, f) l"OIZIWÓłj ~lJdzie1!(lZ!o­ ści i Gl'lgIand,z;a·cj'a .:!)allmllJl'ów. S~i dlziJał.an,1a: Teren c1ziałaIności: Wro'Cła'W. Cel stowarzy,s,z enia: a) I<JrJZel'wrenie idei ogrodów i osiedli dziallkiowyc!h ora,z hoolZenie Z>3.1Diłowania do pil'zyrody wŚTód s'z 'erokich war.sltw społecz'eńJs-iwa, b) zaik:ładauie 'i urządzanie ~o~oill,ii, o,g rodów i osied!li d:z.iallkowy"h, ora.z ogrodó'W plt'zydlomowych, c) ud'oslt~pnienie sIWym oz};onl~om i ich rodzinom pMebywa,n la na świeZym p'Owi~rz!ll ~z,y pracy og'r odniczej, O!l'laZ prawdll,i wego i zdrrowego wy(poczynklU, d) podJnos~enie kultury dlU<lhowed, fiz;Y<CIZlllej i materialne:i w.śr·ód swych ozłonków I otoczenia, e) poo.nog.zenie jako'ściowe i ilościowe prodUKcji llgrodniozej na swoim ter enie diZliał:ania, f) rozwój slPÓł<dlziel­ CIZ,ości i Oll'gau i/z·a ej,a za1 klUlJl'ów. środki dlZiaŁaui,a: a) dlz,jeril;awienie i naibywa,n,je na własn."ść grumibó'W od osÓ'b t'1'Ze>Clicih, b) wyd1z ,ierżawienie i prz,y:d'Zlie~enie dzdeik 01'RZ osiedH swym członkom, c) udzielanie swym edonk·om pomocy w racjio nal1.nym urządlZ.aniu dJziałelk osiedH w sz.oze,g:óffnoŚ>Ci p~' 1)ez pomoc w nabywaniu nar!Zędiz;i, nawozó'\v, lIl.'as·ion <h-.zewek, klrzIC'wów, ora.z w prow.ad.zeni'U prac na dz·ia,ł­ kaC'h , O'l'aiZ w wal:ce ze szkodni'kami o.gr·odów, d) organiz.owan,ie odlPowi.ecLnioh );,u.f\SÓW , od'c zytów, po,g adanck ogrrodnioz'y ch, urz'ąd'zanie birbliot!e'k, prenumel·a·tę c,z,aso\pi'5m t'reści ogrodiI1iozej, wydawnictw, uloltek, wo~lc p(}gl~bianie wiedzy ogrodu,i'c·zej wśród swych członków, e) U1tr zymywanie ins!ruMorów ogrodnj.cz;ych, urządlZ'alllie wlZorowych dlZ>iałek, planów i kursów, f) nadiz;ór nad raoj{)nalnym ~.k,or'z 'y>silywaniem dział~k oz,łon:koW'slkich, g) Ułl·z,ąd'z.anie ogrodlów Jordanow,~kich d~a dizieci, o:rgani:z,o wauie z·abaw i dO~'wian,je d'z,i(',ci, h) w~­ pr·a ea z m iej,scow)'iIl1 i władiZami pań'5rtw-owymi, samor,ząd"'­ wymi i wlSzeJikimi imslty<tuojami popierrającymi akcje ogrodów s'iedQ i d·zialaiowych. ·a) d.z~{~n:lż,awi'eUJiJ/l i II1lalby'W'allliie n,a w~al.5od o'sÓib .t>t,:ooci.oh, h) Wly<dder71alWi,anie i 1P1' zy;dJziełalll.ie dztia~ek, o·ralZ 'osj.edl,i 'SIW)'1mClzł.onikiom, c) ud.z·i('il:an.·ie ~m oZlł,oill,k;om ~Jo·mocy w ra·cj:on'a,lny,m ul"z'ą,dlZ!alu1u i wy/kJoll'll;yls.taJJJiu działelk i osiedIi w sZ1ozególm'o,ści p1'I71elZ [pomoc w nlaby'Waniu inaJ:1z.ędJz,i, :Illaw'O:Z!ów, DlaJSj,OU, dJr.z,ew.ek, Ikr'llClWÓ<W Oł'1lLZ na IPrOlW'ad'1Jeu,j.e lP'l'ruc n,a dzi'a~kialch or·az w wał,oo 2le szlkiodJllliklami ·ogl."Odlów, d) o,r'g'an,1ZiOwanie ~'Powiedn/i'dh k<Ull'sóW, od!oŹ;ytt·ów, po,g,a d:a,n.e;k .ogrodnj,cZiY'ch, 111' z ąid!Z1allliJC 'b ilbll'iovek, pHID1Um:e;r,a~ emSJopi,san treści IOgrodn.i:cJzej, wy<dJaJwuiCllJw, u'lote!k :i ' wogiÓ'Ite 1P0głę­ bhtnie wied1JY o~rrodlni'cz.ejj w'Ślród SIWych ClZlłolnlków, e) u:tx~'/DY­ wan·ie iilllstrul!it<OQ"óW ogrodJnd'Cizy<dh, ul17)ąd!za,nie WlZlotrowych dlZi,a Imiona i na'lIWi's ka ~ało~ieli: 1) Wł:adYlS,ław GhlPa, 2) łek, pl:anó<w i IwwkwrlSów. f) podtrr zymyw.a,n ie ogóllnego ws!pół­ Wład'y,S'ław S.myk, 3) Wł,adiydaw Danycki, 4) W.j/k:ior Pe1cza<f, tycia członków, g,} naLtór I Uld nc:j:onaffin-ym wyk{)rzYSltaniem 5) Bug'CillilllSZ Org.a.ni:ŚoiaJk" 6) Jooef Zlborow6ki, 7} Fxand8zek Remblew.ski, 8) Czesław J'O'rdia·n., 9) Boa_ław ~ietanlka, 10) d.ziałeik: cZlłonkOWJSkii,clt, h:) tm'.Iądza'nie o@"odów JordanO'WiSłci'Oh dla dzie>ci~ 01:'lg3Jnirzowaonie i d~aniie dzie,ci, ił . współipr:aca z Jan Klrupiń'slki, 11) Władysiław Borowiec, 12) Franciszek S'z mimiJejlSCOIWym.i !Wł:adIZlami }P a ńlsiIJwowymi i SIIHIlOTZ·ąlliowymi . i . giel, ' 13) Fran.ci6!Zak Dy'l!sid, 14) Kty<styn·a KuCiZÓWna, 15; Brow5zeJlk,funli il1lst.~ami 1PJO[)}iE!r'łlją.~mialk!o~ofl."odÓ'W i ~iedllIi . nisław ZyCih. _ 'v " '" ~ .... "".v:" ,,·, ~ ' .. ~ ~. 1\11-11238 lliOŚĆ g:run't,ó w ° l UZNANIl ZA IAGINłON&GQ Wl SPRA~IE ZAOP.ATRZENIAl IN~ALIDZKjEGO OBWODOWY UiRZ4J) IIN'WAiLIDZKI W BIAŁYMSTOKU Grabowski Wacł&w, tIirOdz. w 1899 r. w Leśnym. POW. Wysoko-Maoo.wiecki, wojew: BiałOl.5ŁoCllde, S~D Marcillla i Aleksandry, z zawodu podoficer zaiWooowy. os-Ł·lI!tlllio z:amiesZlkały w Białymstoku, pow. BiałosŁookliego, w roku 1939 jako podoficer wyru.s,zył na wojlllę, poczym doslta,ł się do niewoli niemieckiej, Slkąd do roku 1944 pisywał listy, od tego -u . nie ma o n im żadnej wiadomości. Ros2iczenie o zaopatrzenie po zagilllionym zgło'siła żona Grabowska Julia, zamieszkała w Białym:s,toku, pcw. Biało­ stock iego . W związiku z pow~j;rzym wzywa się wszystkie o.s oby. posia:daj ąoo jakiekolwiek wiadomości o za,g in.ionym, aby zawiadomiły o tym Obwodowy Urząd Inwalidzlk i w Białymstoku w ci ą gu trzech miCl.5ięcy od daty .n.inieJszego ogłcsz.enia, z pcwołaniem się na Nr 2/445-47. M-11320 Ciecierski Edwal,d, uTodlz. 1912 r. w Tru.szkach, pow. Łom­ woj ew. Białostockie, syn Stanis·ława i Aleksa,n dry. osUn.to zamieszkały w Truszk!ach..,.pow. Łomrżyilski, w 1940 r. został powołany do słutiliy woj5'kowej i wciel{)ny d'O Armii Czerwonej, wyru'.;zył na wojll;lę pil'llociwiko Niemcom i od te,go cza·su nie ma nim żadnej wiadomości. RO's'z e'z enie z.a.opatrzenie po zaginionym 'zgłosiła matka Ciecierska Aleksandra, zamieszkała w Trwszkach, gm. Sniadowo, pow. Łomrz.yńJski. W związku z. powyższym wz'y wa się ",'s'zy:s1:kie o8'oby, po-siadające jakiekolwiek wiado.ffi'Ości o za,g in.ionym, aby zaw\adomiły o tym Obwodowy Urząd Inwałidrl>.i w Białymstoku w ciągu trzech miesięcy od daty nin.jejszego ogłoszenia, z powołaniem się na Nr 2/ 396 -46 . M-11575 żyński, ° ° CendrowlS,ki S.tan is ław , urod'Z. 1912 r. w DobrylaŻlU, pow. syn Aleksandra, ostahnio zamieszkały wieś Dobrylaż, gm. Zbójna, pow. Ostrołęcki, w miesiącu wnesnlU 1939 r. został powołany do służby wojskowej i wcielony do 33 p. p. (Łomża) armii Polskiej i wya:uszył na wojlnę przeciwko Niemcom, pod\CJZas walik zoshł ranny i wzięty do niewoli niemieckiej slkąd p~sał listy i od tego Clza·s u nie ma o nim Ostrołęcki, żadnej wiadomości. ° Rosz~enie za'o pat 'rze.l1ie po z.aginionym z:g,łosiła żona Cendrowska Eufr~zja, z.am,ieszkała wKupiskach, glm. Kupiski. pow. Lomri;yński. W związku z POw)'llslZym wz'y wa się ws'zy.s'tk~e os'oby. posi.adająre jakiekolwiek wiadomoś>ci o zaginionym, aby zawiadomiły o tym Obwodowy Urząd InwaUdiZlki w Białymstoku w ciągu trzech miesięcy od daty nmiej.s·z.ego ogło·szenia, I powołaniem się na Nr 2/ 380-46. M-U576 ~i\r~mm:l'::ffiołf; fi~o&.· ihfi:{fo.3:1904r: '. TTUJś~ka~' 'pow. ŁornJńsk$;";':woJ@W• .~IHałas.f.ockle;' i'~ ' lT6zet~ł '. B":Oiiiisławy. o'statnio zamieszkały w Tros'loki-Tikwe, pow. Łomżyńslki. w miesiącu s.ieqm itl 1939r. został powołany do słu~hy wojskowej i wcielony do 33 pu~kn piech. armii polskiej i wyruszył na w.ojnę przeciwko Niemc·om i od tego czasu nie ma o nim żadnej wiadomości. Roszczenie o za'OiPatJl'z·enie po z,a ,g inionym z·głosHa :lJoilla Zarem!ba Boles ława, zamie.sz/kała w Tr.za,skach, gm. Sn.iadowo• pow. Łomrżyń,slki. związku pow Y'ż·~ym się ws·zYI.5'bkie os'oby, poza,g in.j'Onym, aby zawiadomiły o tym Ohwodowy Urząd InwaJidZlki w Białymstoku w ciągu trzech miesięcy od daty nin.iej-szego ogłos'zenia, z p'Owołaniem się na Nr 2/350-46. M-11577 W z wz'y wa siadająoe jakiek~l·wiek wiadomości G ~leczyński Józef, urodz. dn,i a ' 20.IX 19i9 r. W K,oilnie, po" wojew. B i ałoMckie. S(YID Tomasz'a i Katarzyny, os.tatn io zamie'szkały w Komie, PO\v. Łomlżyń,s:ki, w miesiącu pażdz·ierniku 1440 r. z'o stał powolany d!O sł,użlby wojlS,k owej i w'cielony d{) ar mii crze·rwonej i wyruszył na w ojnę przeciwfk.o Ni,e mcom i od te;g·o c~asu nie ma o nim żadnej wiadoŁomżyń.ski, mości. Ro's1Jozenie o zaopatrze-n iepo zagilllionym z,g,łosHa ma·t k·a Katarryna , zamies'Z'kała w KOIl nie, na. Sienk'iewicza, pow. Łomi;yńs,ki. ~leczyń~ka z pOw Y'Żl~zym wz'ywa się wszy,SJt'k ie os·oby. pojakiekolwiek wiadomości zaginionym, aby zawiadomiły o tym Obwodowy Urząd In walid Zlk i w Białymstoku w ciągu trze<:h mie.sięcy od daty ninieJsze go ogłoszenia, z powo.ł.aniem się na Nr 2i32'4-46. M-11578 W z' wiązlkn ° siadające SullRowski Bole'sław, m·od,z. dnia 15.2.1915 r. wieś Sulki, gm. SZOzctpan·k owo, pow. Łomżyński, wojew. Białost,oc.kie, syn I,z.y dora i Pa'l1Iiny, os~atnio zamieszkały w Sulkach, pow . Łom­ żyńsJ~i, w miesiącu Estopadzie 1937 r. został powołany do służ;hy wojskowej i wcielony do 1 baonu Tele;:Tafów Marew. annii polskiej i wyruszył na , wojnę przeciwko Niemoom i od te.g o czasu nie ma o nim żadnej wiadomości. Roszczenie zaopatl'zeill ie po zaginionym zgłosiła mańka S'll'llkiowska Paudi'na, zamie·s.zll,ała wieś Sul'k i, gm. S.zClZ,e;pankiowo, pow. Łomtż,yń s'ki. ° z powyŻ's,zym wz.ywa się ws'z y,s tkie os·oby. pojakiek()lwiek wiadomości o zaginionym, aby zawiadomiły o tym Obwodowy . Urząd InwalidZiki w Białymstoku w ciągu trzech mies ię:cy.od daty niniej,s z.ego ogłoszenia, z powołaniem się . na Nr 2/323-46. M-11579 W ZWiązlkJll siadające Jaihłonows ki wod.ew. JÓ<.ref, \l!rod·z. W Wilamówc.e, pow. Biał'OsJtocld, 6!Y'n· Ja·na i Meiksandry. O®tatn·io za- Białostockie. . ,'\ mieszkały w WilamÓlwce, pow. Białosi.ociki, w micsiącu sierpniu 19·39 r. z.osta łpowołany do słu,żlby woj,s,k,owej i wcicl{I"J Y do 14 Dywilz.jj Art. KQmnej armii p·ohk iej i wyTuszył na wojnę :p,TZeciwlw Nie moom i od tE'lgiO czasu uie ma o nim żadnej wia- 5 .. ~ONITOR POLSKI"- 10 września 1947 r. Nr 116 w cią.gu u-zooh · m iL,s ięcy od dat.y n.in,iejisrego ogłoszenia, :I powołaniem się na N;r 2/133-46. M-11586 OBWODOWY URZĄD INWALIDZKI W GDYN,I domości. Obwodowy Uirz·ąd Inw.llid zki w Gdyni niniejSiZ'Ym ogłasza, RosZloZienie o zaopa.Łrz.en,ie po z3ginioil1ym zgło siła :1!ona Jaże KaHs,z :Aleks and er, syn Maksyma i Praskowii, ur. 14.2.1914 r. Wanda,z·am ie,slz.k::.ł a w Wiiamówce, gm. Goniąuz, . w Now,osY'birs'k - Rosja, z zaw'o d u cieMa, z amiesz kały ostatpow. Biaboisbodd. nio w Maniewiczach, pow. Kowel, z·ostał powołany przez wła­ W zwią'zlkiu z pow yri;sayrn wz.y wa się ws,zy,s;tkie o·sooby, podize wojls,k . ro,s yj,skie dnia 9.4.1944 r. do słurilby wojls.kowej siadają,oe jaki'eik,olwiCik wiad om o Śoci o zaginionym, aby zawiaw sLo:p niu sz,ereg'owea i wcioelony do odod.ziału woj.sk p-ta podomiły o tY'm Obwodowy Urząd InwalidZlki w Białyms'toku lowa Nr 75793, z o<ldziałem tym wyruszył na wojnę i od tego • w ci~:gu trzech mi esięcy od daty n.i:n,i ej,s21ego ogi:os'z,e nia, z powoła-niem .się na Nir 2/282-46. M-11580 ' czasu rodzina je,g'o nie posiada o nim żad,nej wia{1omośd. Żona wymj.enioneg'o Kalisz Walentyna, z·amie·s,z 'kała ohecnie w Gdańsku-'V:rzesoz'cz, u'I. Zicl ony Trójkąt Nr 13, wnios.la poKu}j.li~!d Anlboni, U!l·Qd,z. dnia 26.5.1902 r. WlelS Ciewa j, gm. danie o awanie go za zaginioneg'O bez własnej winy na fronKobypn, pow. Gr,ój.edd, woj'e w. WarS'zawslkie, sy:n Aleksandra cie i w cza,s ie dział.ań wojennych i prz YZI!lani'e jej zaOtpatrzenia .i Zofii, o:sltalln.io zamies,zkały w AUiguslLowi'e, PQW. Angustowpo nim. liki. .w 1939 r. w.stał !powołany do sruiJby woj-skowej i wcieW związku z powyŻiszym wzywa się wszystkie osoby, Móre 'l,ony do 1 pułku uł. Kre'chowieck,i'ch armii pol~kiej i wyruposiadają jakiekolwiek wiadomości o zaginionym, aby po6z'ył na wojnę p!rz,eciw~o Niemcom i od tClgo czasu nie ma wiadomiły o tym Obwodowy Urząd InwalidzJd w Gdyni w cią­ () ll1im Żad'n.ej wiad'omości. gu trz ech mi esięcy od daty o,głosz,c nia niniej's'z.ego, powołując ROSlZiCJz.emie o z,a,oiPatrz.enie po zaginiolllym 2głosiła żona Kusię na Nr slPrawy Inw. 3a/127/46. M-11520 ltińska Łucja, zamieszkała w :Aug\IJS~,O'Wie, dziel. Limanowskieibłonows:ka go Nr 90, :pow. Au~tlJs-Lowski. W z'\vią:zikJu z powyrźJslZym wzyw'a się w,s,zystkie os'oby, pofiiadajttae jakiekolwiek wiadomoŚoci o zaginionym, aby zawiad<>miły o tym Obtwodowy Urząd In wa1id 7Jk i w B iały mstoku w ci111gu tr.z eeh mie~ięcy od daty nin.iejszego ogło szen ia, z pow<ołauiem się n ,a Nr 2/381-46. M-11581 Obw odowy Urzttd In walidzki w Gdyni niniejszym ogła~za, Czaja Jan, syn Jana i Marianny, ur. 22.1.1912 r. w Tuchlinie, pow. Kartnzy, zamicszikały osta'lni'O Kołodzieje, pow. Kartuzy, z<o·sta ł powołany prrzez R. K. U. Gdynia dnia 24.8.1939 r. 10 służlby wo}skowej w stopniu sllrzelca i wcielony d'O 1 kompanii 4 BaH. Obrony Narodowej w Kartuzach, z odod·ziałem Roahelliski Edml\lnd, ur'Odz. dnia 11.9.1921 r. w Dłn.go·borz u, tym wyruszył na front-wojnę i od teg.o czasu ro·dzina jego nie pow. ŁOIDIżyń,skJi, woj ew. Bi.ałoslocki e, syn Tomasza i Wel: o.,.asiada o nim żadnej wiadomoŚoci. niki, 'OsltatllJi<o zamies.zka,ły w Dbu gob of'ZI\l, pow. ŁOl11lŻYlisld, ż·ona wymienionclg,o Cz.aja Marta, zamieszkała obecnie Kow mi,es iąocn ,g rudniu 1944 r. z,ostał powołany do służby woj- ,1 łodzieje, p~ta Sulęczyno, pow. Kartuzy wniosła podanie sklow'e j i wciel10ny do Wojs'ka P01s-kie,go i wyru,szył na wojnę l onzn anie go za zaginionego bez wła .slllej winy na froncie !P'l'oodwikJo Niemoom i od tego cz.asu nie ma o nim żad!Ilej i w czas ie działr,il woJennych i przyznanie jcj za opa LTZenia wiadlomości. ,J'o nim. Ro s,zlOZlenie o z, ao~atrz.euie po zaginionym z,gł.o·siła żQllla R'l,V związku z powy;bs zym w.zywa się wszystkie osoby, kt óre c'helsoka Genowefa, zami,e,sz,kała w DługoborzlU II, gm. Dług'Oposiadajl! jakielwlwick wiad'omośc i o zaginionym, aby poiborz, iP'0w. Łomrż:yński. wiadomiły o tym Obw odowy Urząd In wa lidiz,ki w Gdyni w ciątiu trzech miesięcy od daty ogłoszen i a niniejsz,ego, powołując W z'wią'ziklu z …