📄 Tekst ustawy
DZIENNIK USTAW
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Warszawa, dnia 12 paêdziernika 2005 r.
Nr 199
TREÂå:
Poz.:
ROZPORZÑDZENIA:
1645 — Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 wrzeÊnia 2005 r. zmieniajàce rozporzàdzenie
w sprawie Uzupe∏nienia Sektorowego Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja sektora ˝ywnoÊciowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004—2006” . . . 12813
1646 — Ministra Ârodowiska z dnia 30 wrzeÊnia 2005 r. w sprawie rodzajów instalacji obj´tych
wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji na lata 2005—2007 . . . 12906
1645
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI
z dnia 13 wrzeÊnia 2005 r.
zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie Uzupe∏nienia Sektorowego Programu Operacyjnego
„Restrukturyzacja i modernizacja sektora ˝ywnoÊciowego
oraz rozwój obszarów wiejskich 2004—2006”
Na podstawie art. 11 ust. 5 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju (Dz. U.
Nr 116, poz. 1206 oraz z 2005 r. Nr 90, poz. 759) zarzàdza si´, co nast´puje:
§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 wrzeÊnia 2004 r. w sprawie Uzupe∏nienia Sektorowego Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja sektora ˝ywnoÊciowego oraz
rozwój obszarów wiejskich 2004—2006” (Dz. U.
Nr 207, poz. 2117) w za∏àczniku wprowadza si´ nast´pujàce zmiany:
1) w ust. 3.1.1. Dzia∏anie 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych”:
a) cz´Êci: „WysokoÊç pomocy”, „Beneficjenci”
i „Kryteria dost´pu” otrzymujà brzmienie:
„WysokoÊç pomocy
Maksymalny poziom pomocy wynosi:
1) 50 % kosztów kwalifikowalnych projektu lub
2) 55 % kosztów kwalifikowalnych projektu, je˝eli beneficjent jest m∏odym rolnikiem, lub
3) 60 % kosztów kwalifikowalnych projektu, je˝eli modernizowane gospodarstwo rolne po∏o˝one jest na obszarach o niekorzystnych
warunkach gospodarowania, lub
4) 65 % kosztów kwalifikowalnych projektu, je˝eli modernizowane gospodarstwo rolne po-
∏o˝one jest na obszarach o niekorzystnych
warunkach gospodarowania i beneficjent
jest m∏odym rolnikiem.
Maksymalna wysokoÊç pomocy udzielonej jednemu beneficjentowi i gospodarstwu rolnemu,
w ramach dzia∏ania, w okresie realizacji Programu, nie mo˝e przekroczyç 300 tys. z∏.
Oznacza to, ˝e:
1) jeden beneficjent mo˝e otrzymaç pomoc
w wysokoÊci nie wy˝szej ni˝ 300 tys. z∏
w okresie realizacji Programu;
2) w przypadku projektów realizowanych w gospodarstwie rolnym stanowiàcym przedmiot
wspó∏posiadania dwóch lub wi´cej podmiotów, pomoc w okresie realizacji Programu
mo˝e byç przyznana wspó∏posiadaczowi lub
wspó∏posiadaczom w ∏àcznej wysokoÊci nieprzekraczajàcej 300 tys. z∏.
Beneficjenci
Osoby fizyczne — obywatele paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej, prowadzàcy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dzia∏alnoÊç rolniczà jako posiadacze samoistni lub zale˝ni gospodarstw rolnych.
Osoby prawne — podmioty wpisane do rejestru
przedsi´biorców w Krajowym Rejestrze Sàdowym, które zgodnie z wpisem do tego rejestru
prowadzà dzia∏alnoÊç rolniczà na terytorium
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12814 —
Rzeczypospolitej Polskiej jako posiadacze samoistni lub zale˝ni gospodarstw rolnych.
Pomoc nie mo˝e byç udzielona osobom fizycznym i osobom prawnym, których dzia∏alnoÊç
rolnicza ogranicza si´ do prowadzenia nast´pujàcych dzia∏ów specjalnych produkcji rolnej:
1) hodowla i chów zwierzàt laboratoryjnych lub
2) hodowla entomofagów, lub
3) hodowla i chów innych zwierzàt poza gospodarstwem rolnym.
Pomoc nie mo˝e byç przyznana osobie fizycznej, która ma ustalone prawo do emerytury lub:
1) renty sta∏ej albo renty sta∏ej rolniczej;
2) wojskowej renty inwalidzkiej orzeczonej
w zwiàzku z ca∏kowità niezdolnoÊcià do pracy
(I grupa);
3) renty inwalidzkiej z ubezpieczenia spo∏ecznego rolników indywidualnych i cz∏onków ich
rodzin;
4) renty inwalidzkiej przyznanej na podstawie
przepisów o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeƒstwa
Wewn´trznego, Agencji Wywiadu, Stra˝y
Granicznej, Biura Ochrony Rzàdu, Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej i S∏u˝by Wi´ziennej oraz
ich rodzin orzeczonej w zwiàzku z ca∏kowità
niezdolnoÊcià do pracy (I grupa).
Kryteria dost´pu
Pomoc w ramach dzia∏ania mo˝e byç przyznana, je˝eli spe∏nione sà nast´pujàce warunki:
1) gospodarstwo rolne, którego dotyczy projekt,
jest prowadzone przez osob´ o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych:
a) w przypadku wnioskodawców — osób fizycznych, wymagane jest, aby osoba taka
posiada∏a:
— wykszta∏cenie rolnicze wy˝sze lub Êrednie lub
— zasadnicze zawodowe wykszta∏cenie
rolnicze i co najmniej 3-letni sta˝ pracy
w gospodarstwie rolnym lub tytu∏ kwalifikacyjny w zawodzie przydatnym do
prowadzenia dzia∏alnoÊci rolniczej i co
najmniej 3-letni sta˝ w gospodarstwie
rolnym, lub
— wykszta∏cenie wy˝sze na kierunku innym ni˝ rolniczy i co najmniej 3-letni
sta˝ pracy w gospodarstwie rolnym albo wykszta∏cenie wy˝sze na kierunku
innym ni˝ rolniczy i ukoƒczone studia
podyplomowe na kierunku zwiàzanym
z rolnictwem, albo wykszta∏cenie Êrednie nierolnicze i co najmniej 3-letni sta˝
pracy w gospodarstwie rolnym, lub
— wykszta∏cenie podstawowe lub zasadnicze zawodowe i co najmniej 5-letni
sta˝ pracy w gospodarstwie rolnym,
Poz. 1645
b) w przypadku wnioskodawców — osób
prawnych wymagane jest, aby w okresie
od dnia z∏o˝enia wniosku o dofinansowanie realizacji projektu do dnia dokonania
p∏atnoÊci koƒcowej oraz w okresie 5 lat od
dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej co najmniej jedna osoba wchodzàca w sk∏ad organu osoby prawnej, do którego zakresu
dzia∏ania nale˝y podejmowanie decyzji
dotyczàcych prowadzenia dzia∏alnoÊci rolniczej w gospodarstwie rolnym obj´tym
pomocà, lub osoba zatrudniona do prowadzenia takiego gospodarstwa posiada∏a
nast´pujàce kwalifikacje zawodowe:
— wy˝sze lub Êrednie wykszta∏cenie rolnicze lub
— wykszta∏cenie wy˝sze na kierunku innym ni˝ rolniczy lub Êrednie i co najmniej 3-letni sta˝ pracy na stanowisku
kierowniczym zwiàzanym z zarzàdzaniem produkcjà rolnà lub produkcjà
w dziale specjalnym produkcji rolnej,
c) w przypadku wnioskodawców nieb´dàcych obywatelami polskimi, pochodzàcych
z paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej,
mogà oni otrzymaç pomoc finansowà
w ramach dzia∏ania, je˝eli posiadajà kwalifikacje rolnicze wymagane przy udzielaniu
pomocy inwestycyjnej rolnikom w ich paƒstwie w ramach analogicznego dzia∏ania
wspó∏finansowanego przez EFOiGR,
szczegó∏owy wykaz kierunków studiów, zawodów i specjalnoÊci oraz tytu∏ów kwalifikacyjnych, wymaganych w ramach dzia∏ania,
jest okreÊlony w za∏àczniku nr 2 do Uzupe∏nienia Programu;
sta˝ pracy w gospodarstwie rolnym mierzony
jest okresem ubezpieczenia w systemie rolniczych ubezpieczeƒ spo∏ecznych w charakterze rolnika, ma∏˝onka rolnika lub domownika
lub okresem zatrudnienia w gospodarstwie
rolnym na podstawie umowy o prac´ na stanowisku zwiàzanym z prowadzeniem produkcji rolnej, lub okresem, w którym wnioskodawca by∏ posiadaczem gospodarstwa rolnego;
do sta˝u pracy w gospodarstwie rolnym nie
wlicza si´ okresów, w których rolnik nie prowadzi∏ gospodarstwa rolnego (okresy wy∏àczeƒ), je˝eli zainteresowany wystàpi∏ z wnioskiem o uwzgl´dnienie tych okresów;
2) gospodarstwo rolne, którego dotyczy projekt,
spe∏nia kryterium ˝ywotnoÊci ekonomicznej
lub osiàgnie ˝ywotnoÊç ekonomicznà po zakoƒczeniu realizacji projektu;
˝ywotnoÊç ekonomicznà ustala si´ na podstawie wielkoÊci ekonomicznej danego gospodarstwa rolnego, okreÊlonej jako suma
nadwy˝ek bezpoÊrednich wszystkich dzia∏alnoÊci wraz z produkcjà w dzia∏ach specjalnych produkcji rolnej, prowadzonych w tym
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12815 —
gospodarstwie; nadwy˝ki bezpoÊrednie oblicza si´ na podstawie wskaêników Standardowych Nadwy˝ek BezpoÊrednich (SGM) wyznaczonych dla poszczególnych rodzajów
produkcji rolnej i regionów;
beneficjent mo˝e tak˝e udokumentowaç
spe∏nienie kryterium ˝ywotnoÊci ekonomicznej, przedstawiajàc wyliczenie wielkoÊci ekonomicznej gospodarstwa rolnego na podstawie faktycznych danych z tego gospodarstwa, w przypadku gdy:
a) prowadzona jest w nim produkcja, dla której nie okreÊlono wskaênika SGM, lub
b) w wyniku agregacji danych dla danego rodzaju dzia∏alnoÊci, wartoÊç nadwy˝ki bezpoÊredniej, liczonej za pomocà wskaêników
SGM, jest ni˝sza od wartoÊci nadwy˝ki bezpoÊredniej, liczonej na podstawie faktycznych danych z gospodarstwa rolnego;
wielkoÊç ekonomiczna okreÊlana jest w ESU
(Europejskiej Jednostce WielkoÊci Ekonomicznej); wartoÊç 1 ESU odpowiada nadwy˝ce równej 1,2 tys. euro;
gospodarstwem rolnym ˝ywotnym pod
wzgl´dem ekonomicznym jest gospodarstwo
o wielkoÊci ekonomicznej równowa˝nej co
najmniej 4 ESU;
je˝eli gospodarstwo rolne nie spe∏nia kryterium ˝ywotnoÊci ekonomicznej w chwili sk∏adania wniosku o dofinansowanie realizacji
projektu, beneficjent jest obowiàzany przedstawiç plan okreÊlajàcy docelowy (po realizacji projektu) profil i skal´ produkcji, przy
czym planowana ∏àczna nadwy˝ka bezpoÊrednia musi osiàgnàç wymagany poziom
4 ESU;
grunty rolne (nieruchomoÊci rolne) b´dàce
w posiadaniu zale˝nym ubiegajàcego si´
o dofinansowanie projektu mogà byç
uwzgl´dnione w projekcie pod warunkiem
przed∏o˝enia pisemnej umowy, okreÊlajàcej,
˝e ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu
b´dzie w posiadaniu tej nieruchomoÊci przez
okres co najmniej 5 lat od planowanej daty
dokonania p∏atnoÊci koƒcowej w ramach
projektu oraz pisemnej zgody w∏aÊciciela nieruchomoÊci na realizacj´ projektu;
sposób obliczania wielkoÊci ekonomicznej
gospodarstwa rolnego jest okreÊlony w za∏àczniku nr 3 do Uzupe∏nienia Programu;
3) w gospodarstwie rolnym, którego dotyczy
projekt, stosownie do rodzaju prowadzonej
produkcji sà spe∏nione minimalne standardy
w zakresie higieny, ochrony Êrodowiska i warunków utrzymania zwierzàt lub zostanà one
spe∏nione w chwili sk∏adania koƒcowego
wniosku beneficjenta o p∏atnoÊç;
pomoc mo˝e byç równie˝ przyznana w przypadku, gdy w gospodarstwie rolnym nie sà
spe∏nione minimalne standardy w zakresie higieny, ochrony Êrodowiska i warunków utrzy-
Poz. 1645
mania zwierzàt, je˝eli sà to standardy nowo
wprowadzone, tj. takie, które zacz´∏y obowiàzywaç nie wczeÊniej ni˝ przed 36 miesiàcami;
w takich przypadkach w gospodarstwie rolnym standardy nowo wprowadzone powinny byç spe∏nione w chwili, gdy beneficjent
ubiega si´ o p∏atnoÊç koƒcowà w ramach
projektu, a zarazem w czasie nieprzekraczajàcym 36 miesi´cy od dnia, z którym standardy
te sta∏y si´ obowiàzujàce;
gospodarstwa rolne obj´te pomocà, w chwili sk∏adania koƒcowego wniosku beneficjenta
o p∏atnoÊç, powinny byç w pe∏ni dostosowane do przepisów okreÊlajàcych wymagania
w zakresie higieny, ochrony Êrodowiska i warunków utrzymania zwierzàt, nawet tych, których termin wejÊcia w ˝ycie nastàpi póêniej
ni˝ planowany termin zakoƒczenia realizacji
projektu;
zestawienie aktów prawnych okreÊlajàcych
minimalne standardy w zakresie higieny,
ochrony Êrodowiska i warunków utrzymania
zwierzàt jest okreÊlone w za∏àczniku nr 4 do
Uzupe∏nienia Programu;
4) pomoc nie mo˝e byç przeznaczona na projekt, który spowoduje wzrost produkcji, dla
której brak normalnego rynku zbytu;
w dziedzinach produkcji rolnej, dla których
istniejà ograniczenia co do wielkoÊci produkcji ustanowione na poziomie gospodarstwa
rolnego, pomoc mo˝e byç przyznana na projekt, który odpowiada kwocie (limitowi) produkcji, którym dysponuje to gospodarstwo.
W innych sektorach na realizacj´ projektu
skierowanego na zwi´kszenie produkcji pomoc mo˝e byç przyznana pod warunkiem
przedstawienia planu sprzeda˝y lub umowy
przedwst´pnej z odbiorcà na zbyt ca∏oÊci
produkcji wytwarzanej w gospodarstwie rolnym w sektorze, którego dotyczy projekt;
5) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu nie
ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci
w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia
spo∏ecznego i zdrowotnego;
6) projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych Êrodków publicznych przyznanych
w zwiàzku z realizacjà tego projektu.
Pomoc nie mo˝e byç przyznana na realizacj´
projektów kwalifikujàcych si´ do finansowania
w ramach PROW w zakresie dzia∏ania „Dostosowanie gospodarstw rolnych do standardów
Unii Europejskiej”, dotyczàcych:
1) wyposa˝enia gospodarstw rolnych w urzàdzenia do przechowywania nawozów naturalnych;
2) dostosowania ferm kur niosek;
3) dostosowania gospodarstw produkujàcych
mleko do standardów Unii Europejskiej w zakresie zdrowia publicznego.”,
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12816 —
b) w cz´Êci „Definicje” cz´Êç dotyczàca m∏odego
rolnika otrzymuje brzmienie:
„M∏ody rolnik
W ramach dzia∏ania 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych” za m∏odego rolnika uznaje
si´ osob´ fizycznà, która spe∏nia nast´pujàce
warunki:
1) rozpocz´∏a po raz pierwszy samodzielne prowadzenie gospodarstwa rolnego w ciàgu
ostatnich 5 lat przed dniem zawarcia umowy
o dofinansowanie projektu;
2) w chwili, gdy po raz pierwszy rozpocz´∏a samodzielne prowadzenie gospodarstwa rolnego, nie przekroczy∏a 40. roku ˝ycia.
Za termin rozpocz´cia samodzielnego prowadzenia gospodarstwa rolnego uwa˝a si´ dzieƒ,
od którego dana osoba, po uzyskaniu pe∏noletnoÊci, sta∏a si´ posiadaczem samoistnym lub
zale˝nym gruntów rolnych o powierzchni nie
mniejszej ni˝ 1 ha u˝ytków rolnych lub sta∏a si´
podatnikiem podatku dochodowego z tytu∏u
prowadzenia dzia∏ów specjalnych produkcji rolnej.
Na wniosek zainteresowanego za okres wy∏àczenia mo˝na uznaç:
1) okres nauki w systemie dziennym w szkole
ponadgimnazjalnej, z wy∏àczeniem zasadniczej szko∏y zawodowej i trzyletniej szko∏y
specjalnej, lub w dotychczasowej szkole ponadpodstawowej, z wy∏àczeniem szko∏y zasadniczej, lub okres nauki w systemie dziennym w szkole wy˝szej (tylko studia wy˝sze
zawodowe, uzupe∏niajàce studia magisterskie oraz studia wy˝sze magisterskie);
2) okres odbywania s∏u˝by wojskowej;
3) okres, w którym rolnik przekaza∏ gospodarstwo rolne w dzier˝aw´ na podstawie umowy z datà pewnà, liczony od tej daty, albo
umowy zawartej w formie aktu notarialnego,
albo w dzier˝aw´ ujawnionà w ksi´dze wieczystej lub ewidencji gruntów, liczony od daty jej ujawnienia;
4) okres, w którym rolnik udzieli∏ pe∏nomocnictwa do prowadzenia gospodarstwa rolnego
z datà pewnà, liczony od tej daty, albo w formie aktu notarialnego.
Okres wy∏àczenia koƒczy si´ z dniem wystàpienia z wnioskiem o p∏atnoÊci bezpoÊrednie, zawarcia umowy o kredyt preferencyjny udzielony
na podstawie przepisów o utworzeniu Agencji
Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, z∏o˝enia wniosku o przyznanie p∏atnoÊci w ramach
PROW lub wniosku o pomoc finansowà w ramach Programu SAPARD, lub wniosku o dofinansowanie realizacji projektu w ramach Programu.
Uznaje si´, ˝e dana osoba rozpocz´∏a po raz
pierwszy prowadzenie gospodarstwa rolnego
nie wczeÊniej ni˝ 5 lat przed dniem przyznania
pomocy, je˝eli ró˝nica mi´dzy okresem, w któ-
Poz. 1645
rym osoba ta by∏a posiadaczem gospodarstwa
rolnego, a okresami wymienionymi powy˝ej nie
przekracza okresu 5 lat w chwili przyznania pomocy.”,
c) cz´Êç „Zobowiàzania beneficjenta” otrzymuje
brzmienie:
„Zobowiàzania beneficjenta
Beneficjent nie mo˝e dokonaç zmiany przeznaczenia projektu ani przeniesienia na rzecz innych osób prawa w∏asnoÊci ani zawieraç umów
przenoszàcych posiadanie nabytych dóbr, wyremontowanych, wybudowanych lub zmodernizowanych budynków lub budowli z wykorzystaniem Êrodków z pomocy przyznanej na podstawie umowy zawartej z ARiMR, w okresie realizacji projektu oraz przed up∏ywem 5 lat od dnia
dokonania p∏atnoÊci koƒcowej w ramach projektu.
Ponadto beneficjent jest obowiàzany do:
1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàzanej z realizacjà projektu przez okres 5 lat od
dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego realizacjà;
2) umo˝liwienia dokonywania przez ARiMR lub
inne uprawnione do tego podmioty kontroli
dokumentów lub kontroli w miejscu realizacji
projektu (wizytacji terenowej);
3) z∏o˝enia ankiety monitorujàcej.
Inne zobowiàzania beneficjenta sà okreÊlone
w umowie o dofinansowanie projektu zawartej
z ARiMR.”,
d) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat
wdra˝ania” otrzymujà brzmienie:
„Opis systemu wdra˝ania
Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu
sk∏ada si´ w OR ARiMR w∏aÊciwym ze wzgl´du
na miejsce realizacji projektu, zgodnie z trybem
okreÊlonym w odr´bnych przepisach.
Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu
podlega w OR ARiMR ocenie formalnej, w szczególnoÊci pod wzgl´dem poprawnoÊci jego wype∏nienia i kompletnoÊci za∏àczników.
W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo
wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników, instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie
projektu do uzupe∏nienia wniosku w terminie
14 dni od dnia otrzymania wezwania.
Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu
podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci
z celami i zasadami dzia∏ania, przez sprawdzenie:
1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania;
2) spe∏nienia w gospodarstwie rolnym wymagaƒ w zakresie higieny, utrzymania zwierzàt
i ochrony Êrodowiska;
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12817 —
Poz. 1645
3) spe∏nienia przez wnioskodawc´ kryterium
kwalifikacji zawodowych;
niesione koszty i dotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z zasad udzielania pomocy.
4) spe∏nienia wymogu ˝ywotnoÊci ekonomicznej gospodarstwa rolnego (wyjÊciowej lub
docelowej) i poprawnoÊci stosownych obliczeƒ;
Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu
z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie
projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu mi´dzy
beneficjentem a instytucjà wdra˝ajàcà nie b´dà
uznane za koszty kwalifikowalne. Nie dotyczy to
kosztów ogólnych, które mogà byç poniesione
przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu, lecz nie wczeÊniej ni˝ od dnia
1 stycznia 2004 r.
5) przedstawionego przez wnioskodawc´ planowanego zbytu produkcji w przypadku projektów zak∏adajàcych wzrost produkcji w gospodarstwie rolnym; ARiMR sprawdza równie˝
zasadnoÊç zakresu projektu oraz weryfikuje
wysokoÊç planowanych kosztów jego realizacji.
Projekty zgodne z wymaganiami okreÊlonymi
dla dzia∏ania 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych” przyjmowane sà do realizacji
wed∏ug kolejnoÊci z∏o˝enia wniosków poprawnie wype∏nionych wraz z wymaganymi za∏àcznikami, w ramach dost´pnych Êrodków. W przypadku gdy we wniosku dokonywano poprawek
lub uzupe∏nieƒ, o kolejnoÊci przyj´cia projektu
do realizacji decyduje dzieƒ dokonania ostatniej
poprawki lub ostatniego uzupe∏nienia.
Wniosek o p∏atnoÊç jest sk∏adany w OR ARiMR.
P∏atnoÊci dokonuje si´ po z∏o˝eniu przez beneficjenta wniosku o p∏atnoÊç wraz z wymaganymi
za∏àcznikami, w tym dokumentami potwierdzajàcymi poniesione koszty, oraz sprawdzeniu
przez ARiMR zgodnoÊci realizacji projektu
z umowà o dofinansowanie projektu.
Przyj´cie projektu do realizacji nast´puje
z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie
projektu mi´dzy ARiMR i wnioskodawcà. Umowa o dofinansowanie projektu jest przesy∏ana
wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje
w OR ARiMR.
P∏atnoÊç na rzecz beneficjenta jest dokonywana
jednorazowo po zakoƒczeniu ca∏oÊci realizacji
projektu lub, je˝eli by∏o to przewidziane umowà
— w dwóch etapach. W takim przypadku beneficjent sk∏ada dwa wnioski o p∏atnoÊç — po zrealizowaniu I etapu i po zrealizowaniu ca∏oÊci
projektu. P∏atnoÊç koƒcowa w ramach projektu
mo˝e byç dokonana po z∏o˝eniu przez beneficjenta sprawozdania koƒcowego z realizacji
projektu.
Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zobowiàzanie ARiMR wobec beneficjenta do
wspó∏finansowania planowanego projektu, pod
warunkiem ˝e beneficjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie i terminie, udokumentuje po-
Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków
o dofinansowanie realizacji projektu i wniosków
o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR
zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12818 —
Poz. 1645
Schemat wdra˝ania
*) W
przypadku gdy projekt jest realizowany w jednym etapie, procedura przebiega w sposób
opisany jak dla II etapu.”;
2) w ust. 3.1.2. Dzia∏anie 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym rolnikom”:
a) cz´Êci „Beneficjenci” i „Kryteria dost´pu” otrzymujà brzmienie:
„Beneficjenci
W ramach dzia∏ania pomoc mo˝e byç przyznana
osobie fizycznej — obywatelowi paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej, b´dàcej w∏aÊcicielem gospodarstwa rolnego po∏o˝onego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub dzier˝awiàcej gospodarstwo rolne na podstawie umowy
dzier˝awy zawartej z:
1) Agencjà NieruchomoÊci Rolnych, je˝eli gospodarstwo rolne wchodzi w sk∏ad Zasobu W∏asnoÊci Rolnej Skarbu Paƒstwa,
lub
2) jednostkà samorzàdu terytorialnego, je˝eli
gospodarstwo rolne stanowi w∏asnoÊç tej
jednostki.
Kryteria dost´pu
Pomoc mo˝e byç przyznana rolnikowi, który:
1) jest pe∏noletni i w dniu zawarcia umowy
o dofinansowanie projektu nie przekroczy∏
40. roku ˝ycia;
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12819 —
2) po raz pierwszy podjà∏ prowadzenie gospodarstwa rolnego;
za osob´, która po raz pierwszy podj´∏a prowadzenie gospodarstwa rolnego, uwa˝a si´
osob´, która:
a) po raz pierwszy sta∏a si´ posiadaczem samoistnym lub zale˝nym gospodarstwa rolnego nie wczeÊniej ni˝ 12 miesi´cy przed
dniem zawarcia umowy o dofinansowanie
projektu lub
b) by∏a posiadaczem gospodarstwa rolnego
przez okres d∏u˝szy ni˝ 12 miesi´cy przed
dniem zawarcia umowy o dofinansowanie
projektu, lecz w tym okresie faktycznie
prowadzi∏a gospodarstwo rolne nie d∏u˝ej
ni˝ 12 miesi´cy;
Na wniosek zainteresowanego za okres wy∏àczenia mo˝na uznaç:
a) okres przed uzyskaniem pe∏noletnoÊci,
b) okres nauki w systemie dziennym w szkole ponadgimnazjalnej, z wy∏àczeniem zasadniczej szko∏y zawodowej i trzyletniej
szko∏y specjalnej, lub w dotychczasowej
szkole ponadpodstawowej, z wy∏àczeniem
szko∏y zasadniczej, lub okres nauki w systemie dziennym w szkole wy˝szej (tylko
studia wy˝sze zawodowe, uzupe∏niajàce
studia magisterskie oraz studia wy˝sze
magisterskie),
c) okres odbywania s∏u˝by wojskowej,
d) okres, w którym rolnik przekaza∏ gospodarstwo rolne w dzier˝aw´ na podstawie
umowy z datà pewnà, liczony od tej daty,
albo umowy zawartej w formie aktu notarialnego albo w dzier˝aw´ ujawnionà
w ksi´dze wieczystej lub ewidencji gruntów, liczony od daty jej ujawnienia,
e) okres, w którym rolnik udzieli∏ pe∏nomocnictwa do prowadzenia gospodarstwa rolnego z datà pewnà, liczony od tej daty, albo w formie aktu notarialnego.
Okres wy∏àczenia koƒczy si´ z dniem wystàpienia z wnioskiem o p∏atnoÊci bezpoÊrednie,
zawarcia umowy o kredyt preferencyjny
udzielony na podstawie przepisów o utworzeniu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji
Rolnictwa, z∏o˝enia wniosku o przyznanie
p∏atnoÊci w ramach PROW lub wniosku o pomoc finansowà w ramach Programu SAPARD, lub wniosku o dofinansowanie realizacji projektu w ramach Programu;
za m∏odego rolnika uznaje si´ osob´, która
po raz pierwszy podj´∏a prowadzenie gospodarstwa rolnego, je˝eli ró˝nica mi´dzy okresem, w którym dana osoba by∏a posiadaczem gospodarstwa rolnego, a okresami wy∏àczeƒ nie przekracza okresu 12 miesi´cy
w dniu zawarcia umowy o dofinansowanie
projektu;
Poz. 1645
3) jest ubezpieczony na podstawie ustawy
o ubezpieczeniu spo∏ecznym rolników3), jako
rolnik, z mocy ustawy w pe∏nym zakresie;
4) posiada odpowiednie kwalifikacje zawodowe:
a) wy˝sze lub Êrednie wykszta∏cenie rolnicze,
b) zasadnicze zawodowe wykszta∏cenie rolnicze i co najmniej 3-letni sta˝ pracy w gospodarstwie rolnym lub tytu∏ kwalifikacyjny w zawodzie przydatnym do prowadzenia dzia∏alnoÊci rolniczej i co najmniej
3-letni sta˝ pracy w gospodarstwie rolnym,
c) wykszta∏cenie wy˝sze na kierunku innym
ni˝ rolniczy i co najmniej 3-letni sta˝ pracy
w gospodarstwie rolnym albo wykszta∏cenie wy˝sze na kierunku innym ni˝ rolniczy
i ukoƒczone studia podyplomowe na kierunku zwiàzanym z rolnictwem albo wykszta∏cenie Êrednie nierolnicze i co najmniej 3-letni sta˝ pracy w gospodarstwie
rolnym,
d) wykszta∏cenie podstawowe lub zasadnicze
zawodowe i co najmniej 5-letni sta˝ pracy
w gospodarstwie rolnym.
Szczegó∏owy wykaz kierunków studiów, zawodów i specjalnoÊci oraz tytu∏ów kwalifikacyjnych wymaganych w ramach dzia∏ania jest
okreÊlony w za∏àczniku nr 2 do Uzupe∏nienia
Programu.
Za sta˝ pracy w gospodarstwie rolnym uznaje
si´ okres, w którym wnioskodawca podlega∏
ubezpieczeniu spo∏ecznemu w KRUS jako domownik, oraz okres, w którym rolnik prowadzi∏
przej´te gospodarstwo rolne.
Do sta˝u pracy w gospodarstwie rolnym nie wlicza si´ okresów wy∏àczeƒ.
W przypadku gdy wnioskodawca nie spe∏nia
wymagaƒ w zakresie kwalifikacji zawodowych,
pomoc mo˝e byç przyznana pod warunkiem, ˝e
wnioskodawca uzupe∏ni swoje wykszta∏cenie
w okresie nie d∏u˝szym ni˝ 5 lat od chwili podj´cia prowadzenia gospodarstwa rolnego.
Wnioskodawcy nieb´dàcy obywatelami Rzeczypospolitej Polskiej, pochodzàcy z paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej, mogà otrzymaç pomoc w ramach dzia∏ania, je˝eli posiadajà kwalifikacje rolnicze wymagane przy udzielaniu pomocy rolnikom w ich paƒstwie4).
Premia nie mo˝e byç przyznana osobie, która:
1) przej´∏a gospodarstwo rolne od wspó∏ma∏˝onka lub przez okres d∏u˝szy ni˝ 12 miesi´cy
by∏a ubezpieczona na podstawie przepisów
o ubezpieczeniu spo∏ecznym rolników jako
ma∏˝onek rolnika;
2) prowadzi gospodarstwo rolne, b´dàc jego
wspó∏w∏aÊcicielem, chyba ˝e gospodarstwo
to pozostaje w ma∏˝eƒskiej wspólnoÊci majàtkowej, przy czym o premi´ na to gospodarstwo mo˝e si´ ubiegaç tylko jeden ze wspó∏ma∏˝onków;
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12820 —
3) przed podj´ciem prowadzenia gospodarstwa
rolnego by∏a podatnikiem podatku dochodowego z tytu∏u prowadzenia dzia∏ów specjalnych produkcji rolnej, je˝eli w dniu zawarcia
umowy o dofinansowanie projektu ∏àczny
okres prowadzenia dzia∏u specjalnego produkcji rolnej i gospodarstwa rolnego przekracza 12 miesi´cy.
Gospodarstwo rolne m∏odego rolnika powinno
spe∏niaç wymóg ˝ywotnoÊci ekonomicznej lub
wnioskodawca wyka˝e, ˝e kryterium to zostanie spe∏nione nie póêniej ni˝ po 5 latach od dnia
rozpocz´cia prowadzenia przez niego tego gospodarstwa.
˚ywotnoÊç ekonomicznà okreÊla si´ na podstawie wielkoÊci ekonomicznej danego gospodarstwa rolnego, okreÊlonej jako suma nadwy˝ek
bezpoÊrednich wszystkich dzia∏alnoÊci rolniczych prowadzonych w tym gospodarstwie.
Nadwy˝ki bezpoÊrednie oblicza si´ na podstawie wskaêników SGM wyznaczonych dla poszczególnych rodzajów produkcji rolnej i regionów.
Sposób okreÊlenia wielkoÊci ekonomicznej gospodarstwa rolnego jest okreÊlony w za∏àczniku
nr 3 do Uzupe∏nienia Programu.
Beneficjent mo˝e tak˝e udokumentowaç spe∏nienie kryterium ˝ywotnoÊci ekonomicznej,
przedstawiajàc wyliczenie wielkoÊci ekonomicznej gospodarstwa rolnego na podstawie faktycznych danych z gospodarstwa rolnego,
w przypadku gdy:
1) prowadzi produkcj´, dla której nie okreÊlono
wskaênika SGM, lub
2) w wyniku agregacji danych dla danego rodzaju dzia∏alnoÊci wartoÊç nadwy˝ki bezpoÊredniej, liczonej za pomocà wskaêników
SGM, jest ni˝sza od wartoÊci nadwy˝ki bezpoÊredniej liczonej na podstawie faktycznych
danych z gospodarstwa rolnego.
WielkoÊç ekonomiczna jest okreÊlana w ESU.
WartoÊç 1 ESU odpowiada nadwy˝ce równowa˝nej 1,2 tys. euro.
Gospodarstwem rolnym ˝ywotnym pod wzgl´dem ekonomicznym jest gospodarstwo rolne
o wielkoÊci ekonomicznej wynoszàcej co najmniej 4 ESU.
Wnioskodawca, wraz z wnioskiem o dofinansowanie realizacji projektu, przedstawia kalkulacj´
aktualnej wielkoÊci ekonomicznej gospodarstwa rolnego. W przypadku gdy wymagana
wielkoÊç ekonomiczna gospodarstwa rolnego
nie zosta∏a osiàgni´ta, wnioskodawca przedstawia plan okreÊlajàcy docelowy profil i skal´ produkcji nie póêniej ni˝ po 5 latach od dnia rozpocz´cia prowadzenia przez niego tego gospodarstwa rolnego, przy czym planowana ∏àczna nadwy˝ka bezpoÊrednia musi osiàgnàç wymagany
poziom 4 ESU. Beneficjent zawiadamia ARiMR
o osiàgni´ciu przez gospodarstwo rolne wymaganej ˝ywotnoÊci ekonomicznej nie póêniej ni˝
Poz. 1645
po 5 latach od dnia rozpocz´cia prowadzenia tego gospodarstwa.
Grunty rolne (nieruchomoÊci rolne) b´dàce
w posiadaniu zale˝nym ubiegajàcego si´ o dofinansowanie projektu mogà byç uwzgl´dnione
w projekcie pod warunkiem przed∏o˝enia pisemnej umowy, okreÊlajàcej ˝e ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu b´dzie w posiadaniu tych
gruntów (nieruchomoÊci) przez okres co najmniej 5 lat od planowanej daty dokonania przez
ARiMR wyp∏aty premii, oraz pisemnej zgody
w∏aÊciciela nieruchomoÊci na realizacj´ projektu. JeÊli nieruchomoÊci rolne nie sà dzier˝awione od Agencji NieruchomoÊci Rolnych lub jednostki samorzàdu terytorialnego, umowa dzier˝awy powinna mieç dat´ pewnà albo powinna
byç sporzàdzona w formie aktu notarialnego.
W gospodarstwie rolnym m∏odego rolnika, stosownie do rodzaju prowadzonej produkcji, sà
spe∏nione minimalne standardy w zakresie
ochrony Êrodowiska, higieny i warunków
utrzymania zwierzàt w chwili, gdy rolnik ubiega si´ o pomoc, lub zostanà one spe∏nione nie
póêniej ni˝ po 5 latach od dnia rozpocz´cia prowadzenia tego gospodarstwa.
Zestawienie aktów prawnych okreÊlajàcych minimalne standardy w zakresie higieny, ochrony
Êrodowiska i warunków utrzymania zwierzàt
stanowi za∏àcznik nr 4 do Uzupe∏nienia Programu.
Ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu nie
ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci
w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia spo∏ecznego i zdrowotnego.”,
b) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat
wdra˝ania” otrzymujà brzmienie:
„Opis systemu wdra˝ania
Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu
sk∏ada si´ w OR ARiMR w∏aÊciwym ze wzgl´du
na miejsce realizacji projektu, zgodnie z trybem
okreÊlonym w odr´bnych przepisach.
Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu
podlega w OR ARiMR ocenie formalnej,
w szczególnoÊci pod wzgl´dem poprawnoÊci jego wype∏nienia i kompletnoÊci za∏àczników.
W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo
wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników, instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie
projektu do uzupe∏nienia wniosku w terminie
14 dni od dnia otrzymania wezwania.
Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu
podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci
z celami oraz zasadami dzia∏ania, przez sprawdzenie:
1) spe∏nienia w gospodarstwie rolnym wymagaƒ w zakresie higieny, utrzymania zwierzàt
i ochrony Êrodowiska;
2) spe∏nienia przez wnioskodawc´ kryterium
kwalifikacji zawodowych;
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12821 —
3) spe∏nienia wymogu ˝ywotnoÊci ekonomicznej gospodarstwa rolnego (wyjÊciowej lub
docelowej, tj. w okresie 5 lat od dnia rozpocz´cia prowadzenia tego gospodarstwa rolnego przez beneficjenta) i poprawnoÊci obliczeƒ;
4) zgodnoÊci z pozosta∏ymi kryteriami dost´pu.
Projekty zgodne z wymaganiami okreÊlonymi
dla dzia∏ania 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym
rolnikom” przyjmowane sà do realizacji wed∏ug
kolejnoÊci z∏o˝enia wniosków poprawnie wype∏nionych wraz z wymaganymi za∏àcznikami,
Poz. 1645
w ramach dost´pnych Êrodków. W przypadku
gdy we wniosku dokonywano poprawek lub
uzupe∏nieƒ, o kolejnoÊci przyj´cia projektu do
realizacji decyduje dzieƒ dokonania ostatniej
poprawki lub ostatniego uzupe∏nienia.
Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zobowiàzanie ARiMR wobec beneficjenta do wyp∏aty
premii oraz zobowiàzania beneficjenta do dotrzymania warunków okreÊlonych dla dzia∏ania.
P∏atnoÊç dokonywana jest przez ARiMR po zawarciu umowy o dofinansowanie projektu na rachunek bankowy wskazany przez beneficjenta.
Schemat wdra˝ania
3) w ust. 3.1.3. Dzia∏anie 1.3. „Szkolenia”:
a) cz´Êci „Beneficjenci” i „Kryteria dost´pu” otrzymujà brzmienie:
„Beneficjenci
Instytucje lub podmioty (publiczne lub prywatne) prowadzàce na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej dzia∏alnoÊç szkoleniowà — osoby fizyczne prowadzàce dzia∏alnoÊç gospodarczà
w zakresie dzia∏alnoÊci szkoleniowej, osoby
prawne lub jednostki organizacyjne nieposiadajàce osobowoÊci prawnej, których celem jest
prowadzenie dzia∏alnoÊci szkoleniowej.
Kryteria dost´pu
1) wnioskodawca:
a) jest instytucjà lub podmiotem, prowadzàcym dzia∏alnoÊç szkoleniowà,
b) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu
nie ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia spo∏ecznego i zdrowotnego;
2) projekt jest zgodny z celami i zakresem dzia∏ania oraz warunkami okreÊlonymi w og∏oszeniu o konkursie, dotyczàcymi tematu
szkoleƒ, ramowego zakresu programowego,
terminu, zasi´gu terytorialnego oraz liczby
uczestników.
Pomoc na dzia∏alnoÊç szkoleniowà nie mo˝e
byç przyznawana na organizacj´ zaj´ç edukacyjnych stanowiàcych element realizacji programu
nauczania w szko∏ach podstawowych, gimnazjach, szko∏ach ponadgimnazjalnych, dotychczasowych
szko∏ach
ponadpodstawowych
i w szko∏ach wy˝szych.
O pomoc w ramach dzia∏ania nie mogà ubiegaç
si´ podmioty prowadzàce dzia∏alnoÊç w zakresie produkcji i obrotu materia∏ami, Êrodkami
i urzàdzeniami do produkcji rolnej lub leÊnej.
Nie dotyczy to szkoleƒ z zakresu zwi´kszania
konkurencyjnoÊci dzia∏alnoÊci leÊnej.
Projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania
nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych
Êrodków publicznych przyznanych w zwiàzku
z realizacjà projektu.”,
b) cz´Êç „Zobowiàzania beneficjenta” otrzymuje
brzmienie:
„Zobowiàzania beneficjenta
Beneficjent jest obowiàzany do:
1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàzanej z realizacjà projektu przez okres 5 lat od
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12822 —
Poz. 1645
dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego realizacjà;
1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania;
2) umo˝liwienia dokonywania przez FAPA lub
inne uprawnione podmioty kontroli dokumentów lub kontroli w miejscu realizacji projektu (wizytacji terenowej);
2) spe∏nienia kryteriów dost´pu przez wnioskodawc´ oraz zg∏oszony przez niego projekt
(w tym zgodnoÊci projektu z warunkami
og∏oszenia o konkursie);
3) umo˝liwienia dokonania oceny szkolenia
przez wszystkich jego uczestników, w formie
anonimowej ankiety;
3) poprawnoÊci kalkulacji kosztów i wnioskowanej pomocy.
4) wydania uczestnikom szkolenia zaÊwiadczeƒ
o ukoƒczeniu szkolenia;
5) z∏o˝enia ankiety monitorujàcej w FAPA5).
Beneficjent nie mo˝e sprzedaç lub wydzier˝awiç
sprz´tu ani pomocy dydaktycznych zakupionych w ramach dzia∏ania w okresie realizacji
projektu i przed up∏ywem 5 lat od dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej w ramach projektu.
Inne zobowiàzania beneficjenta sà okreÊlone
w umowie o dofinansowanie projektu, zawartej
mi´dzy beneficjentem a FAPA.”,
c) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat
wdra˝ania” otrzymujà brzmienie:
„Opis systemu wdra˝ania
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi, jako instytucja zarzàdzajàcà Programem, okreÊla temat, ramowy zakres programowy, zasi´g terytorialny,
liczb´ uczestników oraz ramowy termin realizacji szkolenia. Na tej podstawie FAPA og∏asza
konkursy na realizacj´ projektów szkoleniowych
w ramach dzia∏ania.
Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu
sk∏ada si´ w siedzibie FAPA, zgodnie z trybem
okreÊlonym w odr´bnych przepisach.
Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu
podlega weryfikacji formalnej, w szczególnoÊci
w zakresie zgodnoÊci wydruku z zapisem elektronicznym, poprawnoÊci wype∏nienia oraz
kompletnoÊci za∏àczników.
W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo
wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników, instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie
projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie
14 dni od dnia otrzymania wezwania.
Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu
podlega ocenie merytorycznej pod wzgl´dem
zgodnoÊci z celami i zasadami dzia∏ania, przez
sprawdzenie:
Projekty zweryfikowane pozytywnie b´dà oceniane przez GR KS wed∏ug punktowych kryteriów wyboru. Na tej podstawie GR KS sporzàdza listy projektów. Nast´pnie KS rekomenduje
Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi projekty
szkoleniowe do realizacji.
Po akceptacji projektu przez Ministra Rolnictwa
i Rozwoju Wsi FAPA zawiera z ubiegajàcym si´
o dofinansowanie projektu umow´ o dofinansowanie projektu. Umowa o dofinansowanie projektu jest przesy∏ana wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje w FAPA, w terminie okreÊlonym
przez FAPA.
Umowa o dofinansowanie projektu zobowiàzuje FAPA do refundacji kosztów kwalifikowalnych
planowanego projektu pod warunkiem, ˝e beneficjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie
i terminie, udokumentuje poniesione koszty
i dotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy
o dofinansowanie projektu.
Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu
z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie
projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu nie b´dà
uznane za koszty kwalifikowalne.
Pomoc b´dzie realizowana w formie zwrotu poniesionych przez beneficjenta kosztów kwalifikowalnych zrealizowanego projektu, do wysokoÊci okreÊlonej w umowie o dofinansowanie
projektu. Mo˝liwe jest rozliczenie projektu
w etapach, je˝eli zosta∏o to przewidziane
w umowie o dofinansowanie projektu.
Po zakoƒczeniu realizacji projektu lub jego etapu
beneficjent sk∏ada do FAPA wniosek o p∏atnoÊç
wraz z wymaganymi za∏àcznikami, w tym dokumentami potwierdzajàcymi poniesione koszty.
Po sprawdzeniu zgodnoÊci realizacji projektu
z umowà o dofinansowanie projektu oraz potwierdzeniu p∏atnoÊci przez FAPA, ARiMR dokonuje p∏atnoÊci na rzecz beneficjenta. P∏atnoÊç
po zrealizowaniu ca∏oÊci projektu mo˝e byç dokonana po z∏o˝eniu przez beneficjenta sprawozdania koƒcowego z realizacji projektu.
Dziennik Ustaw Nr 199
Schemat wdra˝ania
— 12823 —
Poz. 1645
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12824 —
Poz. 1645
4) w ust. 3.1.4. Dzia∏anie 1.4. „Wsparcie doradztwa
rolniczego”:
b) 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym rolnikom”,
a) cz´Êci „Opis dzia∏ania” i „Maksymalne stawki
dofinansowania wybranych us∏ug doradczych”
otrzymujà brzmienie:
c) 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci rolniczej
i zbli˝onej do rolnictwa w celu zapewnienia ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatywnych êróde∏ dochodów”.
„Opis dzia∏ania
W ramach dzia∏ania wspierane b´dà projekty
dotyczàce Êwiadczenia us∏ug doradczych na
rzecz rolników zainteresowanych uzyskaniem
pomocy w ramach Wspólnej Polityki Rolnej
(WPR), instrumentów towarzyszàcych WPR oraz
polityki strukturalnej.
Beneficjentem jest instytucja lub podmiot
Êwiadczàcy us∏ugi w zakresie doradztwa rolniczego lub leÊnego. Beneficjent nie mo˝e zleciç
realizacji projektu lub jego cz´Êci podwykonawcy.
Doradztwo dotyczyç b´dzie zasad i trybu ubiegania si´ o Êrodki finansowe w ramach:
Beneficjentem ostatecznym dzia∏ania sà rolnicy
i inne osoby pracujàce w rolnictwie, na rzecz
których Êwiadczone b´dà bezp∏atne us∏ugi doradcze.
1) WPR „P∏atnoÊci bezpoÊrednie”;
Zakres pomocy:
2) nast´pujàcych dzia∏aƒ PROW:
wsparcie obejmuje nast´pujàce rodzaje us∏ug:
a) „Wspieranie dzia∏alnoÊci rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania”,
b) „Uzyskiwanie rent strukturalnych”,
c) „Wspieranie gospodarstw niskotowarowych”,
d) „Wspieranie przedsi´wzi´ç rolnoÊrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierzàt”,
e) „Zalesianie gruntów rolnych”,
f) „Dostosowanie gospodarstw rolnych do
standardów Unii Europejskiej”,
g) „Wspieranie grup producentów rolnych”;
3) nast´pujàcych dzia∏aƒ Programu:
a) 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych”,
1) pomoc w przygotowywaniu wniosków o p∏atnoÊci bezpoÊrednie, wniosków o dofinansowanie realizacji projektów, wniosków o p∏atnoÊç, planów projektów oraz planów rozwoju gospodarstwa rolnego;
2) pomoc doradczà niezb´dnà w trakcie realizacji projektu;
3) organizacj´ spotkaƒ dla rolników w ramach
doradztwa grupowego;
4) przygotowywanie ulotek doradczych.
Beneficjent realizujàcy ww. us∏ugi na podstawie
umowy o dofinansowanie projektu otrzymuje
zwrot poniesionych kosztów w formie p∏atnoÊci
rycza∏towych, wyliczanych na podstawie iloÊci
zrealizowanych us∏ug oraz stawek okreÊlonych
w umowie o dofinansowanie projektu.
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12825 —
Poz. 1645
Maksymalne stawki dofinansowania wybranych us∏ug doradczych
b) cz´Êci „Beneficjenci” i „Kryteria dost´pu” otrzymujà brzmienie:
„Beneficjenci
Instytucje lub podmioty (publiczne lub prywatne) prowadzàce na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej dzia∏alnoÊç z zakresu doradztwa rolni-
czego lub leÊnego — osoby fizyczne prowadzàce dzia∏alnoÊç gospodarczà w zakresie doradztwa rolniczego lub leÊnego, osoby prawne lub
jednostki organizacyjne niemajàce osobowoÊci
prawnej, których celem jest prowadzenie dzia∏alnoÊci z zakresu doradztwa rolniczego lub leÊnego.
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12826 —
Kryteria dost´pu
1) wnioskodawca:
a) jest instytucjà lub podmiotem prowadzàcym dzia∏alnoÊç z zakresu doradztwa rolniczego lub leÊnego,
b) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu
nie ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia spo∏ecznego i zdrowotnego;
2) projekt jest zgodny z celami i zakresem dzia∏ania oraz warunkami okreÊlonymi w og∏oszeniu o konkursie.
O pomoc w ramach dzia∏ania nie mogà ubiegaç
si´ podmioty prowadzàce dzia∏alnoÊç w zakresie produkcji i obrotu materia∏ami, Êrodkami
i urzàdzeniami do produkcji rolnej lub leÊnej.
Nie dotyczy to us∏ug doradczych w zakresie
dzia∏ania PROW „Zalesianie gruntów rolnych”.
Projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania
nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych
Êrodków publicznych przyznanych w zwiàzku
z realizacjà tego projektu.”,
c) cz´Êç „Zobowiàzania beneficjenta” otrzymuje
brzmienie:
„Zobowiàzania beneficjenta
Beneficjent jest obowiàzany do:
1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàzanej z realizacjà projektu przez okres 5 lat od
dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego realizacjà;
2) umo˝liwienia dokonywania przez FAPA lub
inne uprawnione podmioty kontroli dokumentów lub kontroli w miejscu realizacji projektu (wizytacji terenowej);
3) z∏o˝enia ankiety monitorujàcej w FAPA7).
Inne zobowiàzania beneficjenta okreÊlone sà
w umowie o dofinansowanie projektu zawartej
mi´dzy beneficjentem a FAPA.”,
d) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat
wdra˝ania” otrzymujà brzmienie:
„Opis systemu wdra˝ania
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi, jako instytucja zarzàdzajàca Programem, okreÊla rodzaj i zakres Êwiadczonych w ramach dzia∏ania us∏ug
doradczych, ich zasi´g terytorialny oraz termin
realizacji. Na tej podstawie FAPA og∏asza konkursy na realizacj´ projektów Êwiadczenia us∏ug
doradczych.
Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu
sk∏ada si´ w siedzibie FAPA, zgodnie z trybem
okreÊlonym w odr´bnych przepisach.
Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu
podlega weryfikacji formalnej, w szczególnoÊci
pod wzgl´dem zgodnoÊci wydruku z wersjà
elektronicznà, poprawnoÊci wype∏nienia i kompletnoÊci za∏àczników.
W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo
wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczni-
Poz. 1645
ków instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie
projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie
14 dni od dnia otrzymania wezwania.
Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu
podlega ocenie merytorycznej pod wzgl´dem
zgodnoÊci z celami i zasadami dzia∏ania, przez
sprawdzenie:
1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania;
2) spe∏nienia kryteriów dost´pu przez wnioskodawc´ oraz zg∏oszony przez niego projekt
(w tym zgodnoÊci projektu z warunkami
og∏oszenia o konkursie);
3) poprawnoÊci kalkulacji kosztów i wnioskowanej pomocy.
Projekty zweryfikowane pozytywnie b´dà oceniane przez GR KS wed∏ug punktowych kryteriów wyboru. Na tej podstawie GR KS sporzàdza listy projektów. Nast´pnie KS rekomenduje
Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi projekty do
realizacji.
Po akceptacji projektu przez Ministra Rolnictwa
i Rozwoju Wsi FAPA zawiera z ubiegajàcym si´
o dofinansowanie projektu umow´ o dofinansowanie projektu. Umowa o dofinansowanie projektu jest przesy∏ana wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje w FAPA, w terminie okreÊlonym
przez FAPA.
Umowa o dofinansowanie projektu zobowiàzuje FAPA do refundacji kosztów kwalifikowalnych
planowanego projektu, pod warunkiem ˝e beneficjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie
i terminie, udokumentuje zrealizowane us∏ugi
oraz dotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o dofinansowanie projektu.
Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu
z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie
projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu nie b´dà
uznane za koszty kwalifikowalne.
Pomoc b´dzie realizowana w formie zwrotu poniesionych przez beneficjenta kosztów kwalifikowalnych zrealizowanego projektu, do wysokoÊci okreÊlonej w umowie o dofinansowanie
projektu. Mo˝liwe jest okresowe rozliczanie realizacji projektu, je˝eli zosta∏o to przewidziane
w umowie o dofinansowanie projektu.
Po zakoƒczeniu realizacji ka˝dego z etapów projektu beneficjent sk∏ada do FAPA wniosek
o p∏atnoÊç wraz z wymaganymi za∏àcznikami,
w tym dokumentami potwierdzajàcymi wykonane us∏ugi.
Po sprawdzeniu zgodnoÊci realizacji projektu
z umowà o dofinansowanie projektu oraz potwierdzeniu p∏atnoÊci przez FAPA, ARiMR dokonuje p∏atnoÊci na rzecz beneficjenta. P∏atnoÊç
po zrealizowaniu ca∏oÊci projektu mo˝e byç dokonana po z∏o˝eniu przez beneficjenta sprawozdania koƒcowego z realizacji projektu.
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12827 —
Schemat wdra˝ania
*) W przypadku projektów Êwiadczenia us∏ug doradczych etap oznacza okres rozliczeniowy.”;
Poz. 1645
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12828 —
5) w ust. 3.1.5. Dzia∏anie 1.5. „Poprawa przetwórstwa i marketingu artyku∏ów rolnych”:
a) tabela otrzymuje brzmienie:
Poz. 1645
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12829 —
b) cz´Êci „WysokoÊç pomocy”, „Beneficjenci”,
„Kryteria dost´pu” i „Zobowiàzania beneficjenta” otrzymujà brzmienie:
„WysokoÊç pomocy
Maksymalny poziom pomocy mo˝e wynosiç do
50 % ∏àcznych kosztów kwalifikowalnych, jednak nie wi´cej ni˝ 20 mln z∏ na jeden podmiot
w okresie realizacji Programu. Ponadto wielkoÊç przyznanej pomocy na realizacj´ jednego
projektu nie mo˝e byç ni˝sza ni˝ 100 tys. z∏.
Je˝eli przedsi´biorca prowadzi dzia∏alnoÊç
w wyodr´bnionych jednostkach organizacyjnych, samodzielnie sporzàdzajàcych sprawozdania finansowe, wy˝ej wymienione limity wysokoÊci pomocy b´dà dotyczy∏y odr´bnie ka˝dego z tych podmiotów.
Beneficjenci
Przedsi´biorcy wpisani do rejestru przedsi´biorców w Krajowym Rejestrze Sàdowym lub
ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej, których
przedmiotem dzia∏alnoÊci jest przetwórstwo
produktów rolnych (w sektorach okreÊlonych
w cz´Êci „Kryteria dost´pu”), pakowanie jaj,
Poz. 1645
us∏ugowe zamra˝anie wraz z przechowywaniem
produktów rolnych lub handel hurtowy artyku∏ami rolno-spo˝ywczymi.
Kryteria dost´pu
1) pomoc dotyczy projektów zwiàzanych z przetwórstwem i marketingiem produktów rolnych obj´tych za∏àcznikiem nr 1 do TWE,
z wy∏àczeniem produktów rybnych, leÊnych
i produktów rolnych pochodzàcych z paƒstw
trzecich; w sektorze przetwórstwa owoców
i warzyw oraz w sektorze produkcji pasz dla
zwierzàt gospodarskich i ryb dopuszcza si´
wsparcie zak∏adu, w którym przetwarzane sà
surowce z paƒstw trzecich, pod warunkiem
˝e udzia∏ tych surowców nie przekracza 30 %
ca∏oÊci przetwarzanych produktów rolnych
w uj´ciu wartoÊciowym; w tym przypadku
kwota pomocy ulega obni˝eniu proporcjonalnie do zadeklarowanego udzia∏u surowców pochodzàcych z paƒstw trzecich;
2) podmiot, którego dotyczy inwestycja, prowadzi dzia∏alnoÊç w jednym lub kilku sektorach
okreÊlonych w poni˝szej tabeli:
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12830 —
Poz. 1645
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12831 —
3) w przypadku podmiotów nieprowadzàcych
dzia∏alnoÊci w sektorach wymienionych
w pkt 2, wsparcie b´dzie mog∏o dotyczyç wy∏àcznie realizacji projektów s∏u˝àcych ochronie Êrodowiska;
4) podmiot, którego dotyczy inwestycja, powinien wykazywaç ˝ywotnoÊç ekonomicznà —
byç zdolnym do realizacji planowanego
przedsi´wzi´cia oraz dalszego prowadzenia
rentownej dzia∏alnoÊci na rynku w danym
sektorze; ocena ˝ywotnoÊci ekonomicznej danego zak∏adu b´dzie przeprowadzona na podstawie analizy danych ekonomicznych dotyczàcych dotychczasowej dzia∏alnoÊci gospodarczej podmiotu oraz przed∏o˝onego projektu przedsi´wzi´cia; je˝eli przedsi´biorca nie
dysponuje Êrodkami na realizacj´ ca∏oÊci planowanej inwestycji, wymagane jest przedstawienie zgody banku lub innej instytucji finansowej na udzielenie kredytu inwestycyjnego;
5) w przypadku inwestycji zak∏adajàcych wzrost
mocy produkcyjnych warunkiem przyznania
pomocy jest wykazanie mo˝liwoÊci zbytu planowanej produkcji; weryfikacja spe∏nienia tego warunku dokonywana jest przez porównanie przedstawionego przez beneficjenta
planu sprzeda˝y z danymi zawartymi w analizie odpowiedniego sektora przetwórstwa
produktów rolnych, która b´dzie przeprowadzana i regularnie uaktualniania przez niezale˝nych ekspertów;
6) projekty nie mogà dotyczyç inwestycji na poziomie handlu detalicznego;
7) podmiot, który zostanie obj´ty wsparciem,
spe∏nia minimalne standardy sanitarne, weterynaryjne, ochrony Êrodowiska i dobrostanu zwierzàt, okreÊlone w za∏àczniku nr 5 do
Uzupe∏nienia Programu; w przypadku zak∏adów przetwórstwa mleka i mi´sa, które zosta∏y obj´te okresami przejÊciowymi na dostosowania strukturalne do wymagaƒ sanitarnych lub weterynaryjnych i przygotowa∏y
w zwiàzku z tym indywidualne harmonogramy dzia∏aƒ naprawczych, standardy te muszà
byç spe∏nione po zakoƒczeniu realizacji
przedsi´wzi´cia; pomoc dla zak∏adów obj´tych okresami przejÊciowymi mo˝e dotyczyç
wy∏àcznie projektów, w wyniku realizacji których zostanà spe∏nione odpowiednie standardy wynikajàce z harmonogramu;
8) planowana inwestycja wià˝e si´ z korzyÊciami dla producentów rolnych, co oznacza, ˝e:
a) w przypadku podmiotów zajmujàcych si´
przetwórstwem produktów rolnych pomoc
mo˝e zostaç wyp∏acona, je˝eli po zakoƒczeniu realizacji projektu i w ciàgu nast´pnych 5 lat beneficjent b´dzie zaopatrywa∏
si´ w surowiec na podstawie umów zawieranych z producentami rolnymi na okres
co najmniej 1 roku; umowy te powinny dotyczyç co najmniej 50 % przetwarzanego
surowca w uj´ciu wartoÊciowym;
Poz. 1645
w przypadku podmiotów zajmujàcych si´
przetwórstwem wst´pnie przetworzonych
produktów rolnych, po zakoƒczeniu realizacji
projektu i w ciàgu nast´pnych 5 lat beneficjent jest obowiàzany wykorzystywaç w procesie przetwórczym, w co najmniej 50 %
w uj´ciu wartoÊciowym, wst´pnie przetworzone produkty rolne, nabyte na podstawie
umów zawieranych na okres co najmniej
1 roku z podmiotami, które pozyskiwa∏y surowiec do ich produkcji na podstawie umów
z producentami rolnymi;
ze wzgl´du na specyfik´ organizacji spó∏dzielni mleczarskich podmioty te nie sà obowiàzane do zawierania umów z producentami rolnymi;
ze wzgl´du na specyfik´ organizacji pozyskiwania miodu podmioty zajmujàce si´ przetwórstwem miodu nie sà obowiàzane do zawierania umów z producentami rolnymi,
b) w przypadku podmiotów zajmujàcych si´
pakowaniem jaj pomoc mo˝e zostaç wyp∏acona, je˝eli po zakoƒczeniu realizacji
projektu i w ciàgu nast´pnych 5 lat beneficjent b´dzie zaopatrywa∏ si´ w surowiec
na podstawie umów zawieranych z producentami rolnymi na okres co najmniej 1 roku; umowy te powinny dotyczyç co najmniej 50 % pozyskiwanych produktów
rolnych w uj´ciu wartoÊciowym,
c) w przypadku podmiotów zajmujàcych si´
us∏ugowym zamra˝aniem wraz z przechowywaniem produktów rolnych pomoc mo˝e zostaç wyp∏acona, je˝eli po zakoƒczeniu
realizacji projektu i w ciàgu nast´pnych
5 lat beneficjent b´dzie zaopatrywa∏ si´
w surowiec na podstawie umów zawartych na okres co najmniej 1 roku z producentami rolnymi lub podmiotami, które
pozyskiwa∏y surowiec na podstawie umów
zawieranych z producentami rolnymi;
umowy te powinny dotyczyç co najmniej
50 % mocy przechowalniczych zak∏adu,
d) w przypadku podmiotów zajmujàcych si´
handlem hurtowym produktami rolnymi
pomoc mo˝e zostaç wyp∏acona, je˝eli po
zakoƒczeniu realizacji projektu i w ciàgu
nast´pnych 5 lat beneficjent b´dzie zaopatrywa∏ si´ w produkty rolne na podstawie
umów zawieranych z producentami rolnymi na okres co najmniej 1 roku; umowy te
powinny dotyczyç co najmniej 50 % nabywanych produktów rolnych w uj´ciu wartoÊciowym, przeznaczonych do sprzeda˝y;
9) budowa nowego zak∏adu produkcyjnego mo˝e podlegaç wsparciu pod warunkiem udokumentowania bazy surowcowej lub w przypadku, gdy inwestycja zwiàzana jest z przeniesieniem ju˝ istniejàcego zak∏adu (zaprzestanie dzia∏alnoÊci w posiadanych obiektach
i podj´cie produkcji w ramach nowej inwestycji), który b´dzie kontynuowaç produkcj´
w tej samej bran˝y;
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12832 —
Poz. 1645
10) je˝eli zak∏ad, w którym realizowany b´dzie
projekt, jest przedmiotem posiadania zale˝nego, wnioskodawca obowiàzany jest do
przedstawienia pisemnej umowy potwierdzajàcej fakt bycia przez niego posiadaczem
zale˝nym przez okres co najmniej 5 lat od
dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej oraz pisemnej zgody w∏aÊciciela nieruchomoÊci na
przeprowadzenie planowanego projektu;
5) beneficjent ostateczny — przedsi´biorcy wpisani do rejestru przedsi´biorców w Krajowym Rejestrze Sàdowym lub ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej, których przedmiotem
dzia∏alnoÊci jest przetwórstwo wybranych
produktów rolnych, pakowanie jaj, us∏ugowe
zamra˝anie wraz z przechowywaniem produktów rolnych lub handel hurtowy artyku∏ami rolno-spo˝ywczymi.
11) projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych Êrodków publicznych przyznanych
w zwiàzku z realizacjà tego projektu;
Opis systemu wdra˝ania
12) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu
nie ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia spo∏ecznego i zdrowotnego.
Zobowiàzania beneficjenta
Beneficjent nie mo˝e dokonaç zmiany przeznaczenia inwestycji ani sprzeda˝y, najmu, dzier˝awy lub leasingu budynków, budowli, wyposa˝enia, maszyn i urzàdzeƒ, wybudowanych, zmodernizowanych z wykorzystaniem Êrodków
z pomocy przyznanej na podstawie umowy
o dofinansowanie projektu zawartej z ARiMR,
w okresie realizacji projektu oraz przed up∏ywem 5 lat od dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z realizacjà projektu.
Beneficjent jest obowiàzany do:
Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu
sk∏ada si´ w OR ARiMR w∏aÊciwym ze wzgl´du
na miejsce realizacji projektu, zgodnie z trybem
okreÊlonym w odr´bnych przepisach.
Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu
podlega w OR ARiMR ocenie formalnej, w szczególnoÊci pod wzgl´dem zgodnoÊci wydruku
z wersjà elektronicznà, poprawnoÊci jego wype∏nienia i kompletnoÊci za∏àczników.
W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo
wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie 14 dni
od dnia otrzymania wezwania.
Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu
podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci
z celami i zasadami dzia∏ania przez sprawdzenie:
1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàzanej z realizacjà projektu przez okres 5 lat od
dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego realizacjà;
1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania;
2) umo˝liwienia dokonywania przez ARiMR lub
inne upowa˝nione do tego podmioty kontroli dokumentów lub kontroli w miejscu realizacji projektu (wizytacji terenowej);
3) poprawnoÊci kalkulacji kosztów i wnioskowanej pomocy.
3) z∏o˝enia ankiet monitorujàcych w ARiMR.
Inne zobowiàzania beneficjenta okreÊlone sà
umowà o dofinansowanie projektu zawartà
z ARiMR.”,
c) cz´Êci „System instytucjonalny”, „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat wdra˝ania” otrzymujà brzmienie:
„System instytucjonalny:
1) instytucja zarzàdzajàca — Minister Rolnictwa
i Rozwoju Wsi;
2) instytucja wdra˝ajàca — ARiMR;
3) beneficjent koƒcowy — ARiMR;
4) beneficjent — przedsi´biorcy wpisani do rejestru przedsi´biorców w Krajowym Rejestrze Sàdowym lub ewidencji dzia∏alnoÊci
gospodarczej, których przedmiotem dzia∏alnoÊci jest przetwórstwo wybranych produktów rolnych, pakowanie jaj, us∏ugowe zamra˝anie wraz z przechowywaniem produktów
rolnych lub handel hurtowy artyku∏ami rolno-spo˝ywczymi;
2) spe∏nienia kryteriów dost´pu;
Projekty zgodne z wymaganiami okreÊlonymi
dla dzia∏ania 1.5. „Poprawa przetwórstwa i marketingu artyku∏ów rolnych” i zarekomendowane
przez KS sà przyjmowane do realizacji wed∏ug
kolejnoÊci z∏o˝enia wniosków poprawnie wype∏nionych wraz z wymaganymi za∏àcznikami,
w ramach dost´pnych Êrodków. W przypadku
gdy we wniosku dokonywano poprawek lub
uzupe∏nieƒ, o kolejnoÊci przyj´cia projektu do
realizacji decyduje dzieƒ dokonania ostatniej
poprawki lub ostatniego uzupe∏nienia.
Listy pozytywnie ocenionych projektów przekazywane sà do rekomendacji KS. W przypadku uzyskania rekomendacji, ARiMR zawiera
umow´ o dofinansowanie projektu z wnioskodawcà.
Umowa o dofinansowanie projektu jest przesy∏ana wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje
w siedzibie OR ARiMR.
Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zobowiàzanie ARiMR do wspó∏finansowania planowanego projektu, pod warunkiem ˝e beneficjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie i terminie, udokumentuje poniesione koszty i do-
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12833 —
trzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy
o dofinansowanie projektu.
Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu
z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie
projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu mi´dzy
beneficjentem a instytucjà wdra˝ajàcà nie sà
uznawane za koszty kwalifikowalne. Nie dotyczy
to kosztów ogólnych, które mogà byç poniesione przed dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu, lecz nie wczeÊniej ni˝ od dnia
1 stycznia 2004 r.
Wniosek o p∏atnoÊç jest sk∏adany w OR ARiMR.
P∏atnoÊci dokonuje si´ po z∏o˝eniu przez beneficjenta wniosku o p∏atnoÊç wraz z wymaganymi
za∏àcznikami (w tym dokumentami potwierdzajàcymi poniesione koszty) oraz sprawdzeniu
przez ARiMR zgodnoÊci realizacji projektu
z umowà o dofinansowanie projektu.
Poz. 1645
P∏atnoÊç na rzecz beneficjenta jest dokonywana
jednorazowo, po zakoƒczeniu ca∏oÊci realizacji
projektu, a je˝eli by∏o to przewidziane umowà
— w dwóch etapach. W przypadku projektów,
których planowana kwota pomocy przekracza
kwot´ 10 mln z∏, dopuszcza si´ równie˝ mo˝liwoÊç realizacji projektu maksymalnie w czterech etapach. W przypadku realizacji projektów
wieloetapowych beneficjent sk∏ada odr´bne
wnioski o p∏atnoÊç, po zrealizowaniu ka˝dego
etapu. P∏atnoÊç, po zrealizowaniu ca∏oÊci projektu, mo˝e byç dokonana po z∏o˝eniu przez beneficjenta sprawozdania koƒcowego z realizacji
projektu.
Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków
o dofinansowanie realizacji projektu i wniosków
o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR,
zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12834 —
Poz. 1645
Schemat wdra˝ania
*) W przypadku gdy projekt jest realizowany w jednym etapie, procedura przebiega w sposób opisany jak dla
II etapu.”;
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12835 —
Poz. 1645
6) w ust. 3.2.1. Dzia∏anie 2.1. „Przywracanie potencja∏u produkcji leÊnej zniszczonego naturalnà katastrofà lub
po˝arem oraz wprowadzenie odpowiednich instrumentów zapobiegawczych”:
a) tabela otrzymuje brzmienie:
b) w cz´Êci „Opis dzia∏ania” w cz´Êci dotyczàcej
zakresu pomocy w pkt 1 po wyrazie „rozmno˝eniowego” dodaje si´ odnoÊnik nr 7a w brzmieniu:
„7a) LeÊny materia∏ rozmno˝eniowy powinien
odpowiadaç wymaganiom okreÊlonym
w ustawie z dnia 7 czerwca 2001 r. o leÊnym
materiale rozmno˝eniowym (Dz. U. Nr 73,
poz. 761, z póên. zm.).”,
c) cz´Êci „Beneficjenci” i „Kryteria dost´pu” otrzymujà brzmienie:
„Beneficjenci
NadleÊnictwa Paƒstwowego Gospodarstwa LeÊnego Lasy Paƒstwowe (PGL) oraz w∏aÊciciele
lasów prywatnych (w∏aÊciciele, dzier˝awcy lub
u˝ytkownicy wieczyÊci lasów niestanowiàcych
w∏asnoÊci Skarbu Paƒstwa, z wyjàtkiem jednostek samorzàdu terytorialnego), którzy zg∏oszà
nale˝àce do nich tereny leÊne do obj´cia dzia∏aniami w zakresie ich odnowy, w ramach kompleksowego projektu realizowanego przez dane
nadleÊnictwo.
Kryteria dost´pu
1) pomoc mo˝e byç przyznana na realizacj´ projektów na obszarach leÊnych bezpoÊrednio
uszkodzonych w wyniku naturalnej katastrofy lub po˝aru (obszary nadleÊnictw wskazanych w cz´Êci „Zasi´g geograficzny” — grupa A) lub na obszarach leÊnych nieuszkodzo-
Dziennik Ustaw Nr 199
— 12836 —
nych, na których istnieje zwi´kszone zagro˝enie na skutek zaistnia∏ej naturalnej katastrofy
lub po˝aru (obszary nadleÊnictw wskazanych
w cz´Êci „Zasi´g geograficzny” — grupa B);
2) projekty zg∏aszane przez nadleÊnictwa nieuznane za bezpoÊrednio zniszczone w wyniku
naturalnej katastrofy lub po˝aru mogà dotyczyç jedynie dzia∏aƒ zapobiegawczych, majàcych wp∏yw na zabezpieczenie obszarów leÊnych bezpoÊrednio zniszczonych w wyniku
katastrofy;
3) nadleÊnictwo, w toku przygotowywania projektu, jest obowiàzane do poinformowania
w∏aÊcicieli lasów prywatnych o planowanym
projekcie i uwzgl´dnienia w jego zakresie lasów prywatnych zg∏oszonych przez ich w∏aÊcicieli;
4) projekt wspó∏finan …
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.