Surse oficialelegislatie.just.ro · EUR-Lex
Europaius
Română
ČeštinaDeutschFrançaisEspañolPolskiItalianoNederlandsÖsterreichBelgiquePortuguêsSvenskaDanskSuomiSlovenčinaIrelandMagyarEestiLietuviųLatviešuSlovenščinaHrvatskiΚύπροςMaltiΕλληνικάLuxembourgБългарски
Română

Norme metodologice din 29 noiembrie 2005

Despre ce este acest act?

Aceste norme metodologice stabilesc regulile detaliate pentru aplicarea Legii nr. 300/2005, care instituie sistemul de certificate de import și export pentru produse agricole. Ele definesc procedurile de obținere, utilizare și gestionare a acestor certificate, esențiale pentru derularea operațiunilor comerciale cu produse agricole.

Pentru cine: Operatorii economici care desfășoară operațiuni comerciale de import sau export de produse agricole; Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, ca autoritate emitentă a certificatelor.

Termene:

  • Certificatele sunt eliberate de Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură în maximum 3 zile lucrătoare de la depunerea cererii.

Date esențiale

Țara
România
Domeniul de drept
Drept comercial și al societăților
Articole
17
Sursa
MultiLegalPile/
Text preluat la
Explicație actualizată la

Ce reglementează acest act?

  • Procedura de eliberare a certificatelor de import și export pentru produse agricole.
  • Modelul și caracteristicile formularelor-tip pentru certificate, inclusiv elementele de siguranță.
  • Condițiile de depunere a cererilor și termenele de eliberare a certificatelor.
  • Regulile privind corectarea, anularea, înlocuirea și utilizarea certificatelor și extraselor.

Pe cine privește acest act?

  • Operatorii economici care desfășoară operațiuni comerciale de import sau export de produse agricole.
  • Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, ca autoritate emitentă a certificatelor.
  • Autoritatea Națională a Vămilor și birourile vamale teritoriale.

Care sunt punctele cheie?

  • O operațiune comercială care necesită certificat de import sau export se poate derula numai după obținerea acestuia de către operatorul economic.
  • Certificatele sunt eliberate de Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură în maximum 3 zile lucrătoare de la depunerea cererii.
  • Formularele-tip sunt documente cu regim special, imprimate pe hârtie albă de cel puțin 40 g/mp, cu dimensiuni de 210 x 297 mm și includ o ghiloșă de siguranță (verde pentru import, sepia maro pentru export).
  • Termenul de valabilitate este de 60 de zile pentru certificatul de import și de 90 de zile pentru cel de export, dar nu mai târziu de ultima zi dinaintea aderării României la Uniunea Europeană.

Drept comercial și al societăților

8
Lege nr. 441 din 27 noiembrie 2006
Normă sanitară veterinară din 3 mai 2012
Hotărâre nr. 334 din 28 aprilie 2000
Regulament nr. 2 din 4 aprilie 2018
Hotărâre nr. 273 din 13 martie 2003
Ordin nr. 70 din 25 septembrie 2013
Reguli de procedură arbitrală din 29 martie 2010
Hotărîre nr. 283 din 25 mai 1998

Drept comercial și al societăților

Textul legii

Textul legii

NORME METODOLOGICE din 29 noiembrie 2005 de aplicare a Legii nr. 300/2005 privind instituirea sistemului de certificate de import şi de export pentru produse agricole Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1.174 din 27 decembrie 2005

Articolul 1

(1)Derularea unei operaţiuni comerciale pentru care este necesar certificat de import sau certificat de export se poate face numai după obtinerea de către operatorii economici a certificatului aferent operaţiunii. ...
(2)Certificatul de import şi certificatul de export, denumite în continuare certificat, se elibereaza de Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura, cu sediul în municipiul Bucureşti, bd. Carol I nr. 24, sectorul 3. ...
(3)Modelul formularelor-tip pentru operaţiunile de import este prevăzut în anexa nr. 1, pentru operaţiunile de export în anexa nr. 2, iar instrucţiunile de completare a acestora sunt prevăzute în anexa nr. 3. ...

Articolul 2(1) Formularele-tip prevăzute la art. 17 din lege sunt constituite din seturi care conţin:

...

a)exemplarul nr. 1 al certificatului, denumit exemplarul titularului, pentru operatorul economic solicitant; ...
b)exemplarul nr. 2 al certificatului, denumit exemplarul autorităţii competente, pentru Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura; ...
c)cererea pentru eliberarea certificatului. ...
(2)Formularele-tip se procura de la Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura sau de la sucursalele judetene ale acesteia, contra cost. ...
(3)Formularele-tip şi paginile suplimentare sunt documente cu regim special, iar tipărirea se atribuie potrivit prevederilor Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 60/2001 privind achiziţiile publice, aprobata cu modificari şi completari prin Legea nr. 212/2002, cu modificările şi completările ulterioare. ...
(4)În cazul în care numărul operaţiunilor de import sau de export în cadrul unui certificat depăşeşte 7 înregistrări, se utilizeaza pagini suplimentare ale formularului de certificat, identice cu versoul exemplarului nr. 1 al certificatului. ...
(5)În cazul mentionat la alin. (4), paginilor suplimentare li se acordă acelasi numar de serie ca şi certificatului şi vor fi semnate şi stampilate de Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura. ...
(6)Formularele-tip, inclusiv paginile suplimentare ale acestora, se imprima pe hartie alba, având o greutate de cel puţin 40 g/mp. ...
(7)Hartia are dimensiuni de 210 x 297 mm, abaterea maxima permisa în ceea ce priveste lungimea fiind de 5 mm în minus şi 8 mm în plus. Punerea în pagina a formularelor trebuie să coincida cu cea din anexele nr. 1 şi 2. ...
(8)Pe ambele fete ale exemplarului nr. 1 şi pe faţa paginilor suplimentare trebuie să fie imprimata o ghilosa, ca element de siguranţă al formularului, care să impiedice falsificarea acestuia prin mijloace mecanice sau chimice. Aceasta ghilosa are culoarea verde pentru certificatele de import şi sepia maro pentru certificatele de export. ...
(9)La suprapunerea exemplarului nr. 1 al certificatului cu exemplarul nr. 2 este necesar să se suprapuna liniatura imprimata pe faţa acestora. ...
(10)Modelul fiecaruia dintre cele două categorii de formulare pentru certificate se păstrează la Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura, care transmite specimene ale acestora la Autoritatea Naţionala a Vamilor. ...
(11)Pe fiecare set de formulare-tip se imprima numele şi adresa tipografiei sau marca, astfel încât tipografia să poată fi identificata, precum şi, cu excepţia paginilor suplimentare, un numar serial de identificare a certificatelor, care este acelasi pentru exemplarul nr. 1, exemplarul nr. 2 şi cererea pentru eliberarea certificatului. Numărul este precedat de literele "RO". ...
(12)Solicitanţii certificatelor primesc la prima cerere pentru eliberarea certificatului un cod care le va fi acordat de Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura simultan cu eliberarea certificatului şi care se menţionează în Registrul operaţiunilor de import şi export al acesteia. ...
(13)Eliberarea certificatului de către Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura se face în maximum 3 zile lucratoare de la data depunerii, conform prevederilor alin. (3), (4) şi (5) ale art. 3. ...
(14)Numărul certificatului, data eliberarii şi termenul de valabilitate al acestuia se menţionează în mod obligatoriu de către operatorul economic în borderoul documentelor anexate declaraţiei vamale în detaliu. ...

Articolul 3

(1)Cererea pentru eliberarea certificatului, completata, se depune la sediul central al Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura împreună cu exemplarele nr. 1 şi 2 ale certificatului, precum şi, după caz, copia scrisorii de garantie bancara aferenta acestuia. Cererile pentru eliberarea certificatului se înregistrează, mentionandu-se data şi ora primirii. ...
(2)Cererile sunt acceptate numai în cazul în care se face dovada constituirii garantiei în favoarea Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura, în condiţiile prevăzute de Legea nr. 299/2005 privind instituirea sistemului de garantii pentru importul şi exportul produselor agricole. ...
(3)Ziua de depunere a cererii pentru eliberarea certificatului este ziua în care cererea a fost primita la Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura, dacă cererea este depusa înainte de ora 14,00. ...
(4)Cererile pentru eliberarea certificatului primite de Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura după ora 14,00 se considera depuse în prima zi lucratoare ce urmeaza zilei în care au fost primite. ...
(5)În cazul în care pentru depunerea cererilor pentru eliberarea certificatului este prevăzut un termen şi acesta se implineste intr-o zi de sambata, duminica sau sarbatoare legala, se considera ca ultima zi a termenului respectiv este prima zi lucratoare care urmeaza, până la ora 14,00. ...
(6)La opţiunea solicitantului, cererea pentru eliberarea certificatului, însoţită de exemplarele nr. 1 şi 2 ale acestuia, precum şi, după caz, de dovada constituirii garantiei pot fi transmise la sediul central al Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura şi prin posta, cu confirmare de primire, cu condiţia pastrarii formatului A4. Data şi ora confirmarii de primire reprezinta data şi ora depunerii cererii pentru eliberarea certificatului. ...
(7)Cererile operatorilor economici pentru eliberarea certificatului nu trebuie să conţină ştersături şi modificari sau adaugari la alta masina de scris, în cazul când acestea au fost completate prin dactilografiere. ...
(8)O cerere pentru certificat se întocmeşte în mod obligatoriu numai pe un set de formulare-tip care au acelasi numar de serie. ...
(9)Formularele cererilor pentru eliberarea certificatului nu sunt transmisibile şi pot fi folosite numai de operatorul economic care le-a procurat de la sediul central al Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura sau de la sucursalele judetene ale acesteia. ...
(10)Exemplarul nr. 1 al certificatului eliberat sau, după caz, răspunsul de respingere a cererii pentru eliberarea certificatului se ridica de la Registratura Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura, de către operatorii economici sau delegaţii acestora, pe bază de imputernicire. ...
(11)În cazul cererilor pentru certificate, care nu au fost aprobate, motivul refuzului se menţionează pe versoul cererii care se returneaza operatorului economic. ...
(12)Operatorul economic îşi poate retrage cererea pentru eliberarea certificatului numai pe baza comunicarii scrise, respectiv scrisoare sau fax, transmisa de solicitant până cel mai tarziu la ora 14,00 a zilei în care s-a depus cererea pentru eliberarea certificatului, cu excepţia cazurilor de forta majoră. ...

Articolul 4

(1)Extrasul se emite cu scopul de a transfera total sau parţial drepturile şi oblibaţiile aferente certificatului, care exista la data emiterii extrasului. ...
(2)Extrasul se elibereaza pe formulare-tip de certificat, după caz, iar în rubrica nr. 3 se inscrie numărul certificatului original din care acesta a fost extras. ...

Articolul 5

(1)În sensul alin. (1) şi (2) ale art. 23 din Legea nr. 300/2005, denumita în continuare lege, corectarea unui certificat sau extras se efectueaza numai de Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura, pe baza cererii scrise a titularului certificatului sau extrasului ori în urma returnarii de către biroul vamal. ...
(2)Din solicitare trebuie să rezulte clar motivul modificarii, elementele din certificat sau extras a caror modificare se solicita, precum şi elementele care le vor inlocui pe acestea. ...

Articolul 6

Returnarea certificatului sau a extrasului, la care se face referire în alin. (2) al art. 23 şi în alin. (1) al art. 24 din lege, trebuie efectuata în cadrul termenului de valabilitate al certificatului sau extrasului.

Articolul 7

Potrivit alin. (3) al art. 23 din lege, anularea unui certificat şi a extraselor emise în baza acestuia se poate face numai de către Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura, prin bararea cu o linie continua, în diagonala, care uneste coltul din stanga jos cu cel din dreapta sus al certificatului, pe ambele formulare ale acestuia, şi înscrierea deasupra liniei, cu majuscule, a urmatorului text: "ANULAT LA DATA DE ............".

Articolul 8

Menţiunea "verificat la data de ..." şi stampila, la care se face referire în alin. (4) al art. 23 din lege, se aplică pe versoul certificatului sau, după caz, al extrasului.

Articolul 9

Documentul de atestare a retinerii certificatului sau extrasului, mentionat la alin. (2) al art. 24 din lege, se emite de Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura în termen de cel mult 5 zile lucratoare.

Articolul 10

Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura va transmite Autorităţii Naţionale a Vamilor, în vederea difuzarii către birourile vamale teritoriale, specimenele de semnatura ale persoanelor imputernicite sa elibereze certificate, precum şi amprentele de stampila.

Articolul 11

(1)Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura va elibera certificatul sau extrasul inlocuitor al certificatului ori extrasului care a fost pierdut, deteriorat sau furat, numai după prezentarea scrisorii de solicitare a beneficiarului. ...
(2)Scrisoarea de solicitare va cuprinde în anexa cererea pentru eliberarea certificatului sau extrasului inlocuitor, o copie de pe anunţul de pierdere, deteriorare sau furt, predat spre publicare într-un ziar de larga circulatie, precum şi chitanta prin care se dovedeste plata taxei de publicare a acestui anunt sau, după caz, confirmarea instituţiilor abilitate ale statului care cerceteaza furtul. Scrisoarea trebuie să conţină, de asemenea, şi datele privind utilizarea certificatului sau extrasului, până la data solicitarii duplicatului. ...
(3)În sensul alin. (2) al art. 26 din lege, prin distrugerea certificatului se înţelege neintrunirea condiţiilor de calitate, lizibilitate şi integritate care fac utilizabil certificatul. ...
(4)Pe certificatul sau extrasul inlocuitor se va menţiona cu majuscule "DUPLICAT ELIBERAT LA DATA DE ...............", mentionandu-se seria şi data eliberarii certificatului sau extrasului initial. ...

Articolul 12

(1)Exemplarul nr. 1 al certificatului se prezinta de către titular, cesionar sau reprezentantul legal la biroul vamal competent, care, după înscrierea menţiunilor prevăzute la art. 22 din lege, retine o copie faţa-verso a certificatului pe care o anexeaza declaraţiei vamale. ...
(2)Biroul vamal competent verifica concordanta datelor inscrise în certificat cu datele inscrise în declaratia vamala de import sau de export şi cu documentele anexate care însoţesc transportul în cauza. ...
(3)Biroul vamal competent certifica, sub semnatura şi stampila oficiala, urmatoarele date inscrise pe certificat: ...
a)cantitatea neta de marfa importata sau exportata, înscrisă în declaratia vamala de import sau de export şi în documentele anexate; ...
b)cantitatea neta de marfa rămasă de importat sau de exportat conform datelor inscrise în certificat; ...
c)numărul şi data declaraţiei vamale de import sau de export. ...

Articolul 13

După înscrierea în duplicat a menţiunilor prevăzute la alin. (3) al art. 27 din lege, birourile vamale competente retin o copie faţa-verso a duplicatului, pe care o anexeaza la declaratiile vamale indosariate, împreună cu copia certificatului original.

Articolul 14

Termenul de valabilitate al certificatului de import este de 60 de zile de la data emiterii, iar al certificatului de export de 90 de zile de la data emiterii, în ambele cazuri nu mai tarziu de ultima zi dinaintea datei aderarii României la Uniunea Europeana.

Articolul 15

Întreaga raspundere privind operaţiunea de comert exterior, eficienta acesteia, condiţiile de realizare, corectitudinea pretului, respectarea reglementarilor naţionale, a celor din tarile partenere şi de tranzit, inclusiv a celor referitoare la standarde, reguli fitosanitare şi sanitar-veterinare, şi a altor reglementari în domeniu revine solicitantului de certificat.

Articolul 16

Solicitantul se angajează sa pastreze pe o perioadă de 5 ani de la inregistrarea operaţiunilor de vamuire toate documentele care au stat la baza operaţiunii de import sau de export şi să le puna la dispoziţie autorităţilor competente în realizarea controalelor aferente ulterioare.

Articolul 17

Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezentele norme metodologice.

Anexa 1 la normele metodologice ROMÂNIA - CERTIFICAT DE IMPORT *Font 7* ┌───────────┬─────────────────────────────────────────────────────┬────────────────────────────────────┬──┬─────────────┐ │ 1 │1. Agentia emitenta a certificatului (nume şi adresa)│2. Timbrul sec şi marca perforata a │RO│Nr. │ ├───────────┤ │ Agentiei emitente1) └──┴─────────────┤ │ │ AGENTIA DE PLATI ŞI INTERVENTIE PENTRU │ │ │ │ AGRICULTURA │ ┌───────────────────────────────────────┤ │ │ B-dul CAROL I, nr. 24, sector 3, BUCURESTI │ │3. │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼─────────────┴───────────────────────────────────────┤ │ │4. Titular (numele, adresa completa şi Statul membru)│5. Agentia emitenta a extrasului (nume şi adresa) │ │ │ │__│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────────────────────┤ │ │6. Drepturi transferate la: │7. Tara de provenienţă Obligatoriu │ │Exemplarul │ │ ┌────┐ DA ┌────┐ NU │ │Titularului│ ├──────────────────────────────-┴────┴────┴────┴──────┤ │ │ │8. Tara de origine Obligatoriu │ │ │ cu efect de la │__│__│__│ │ ┌────┐ DA ┌────┐ NU │ │ │ ├──────────────────────────────-┴────┴────┴────┴──────┤ │ │ Stampila autorităţii competente: │10. Data depunerii cererii certificatului original │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┴────┴────┴──────┤ │ │ │11. Cuantumul total al garantiei │ │ │ │ │ ├───────────┤ ├─────────────────────────────────────────────────────┤ │ 1 ├─────────────────────────────────────────────────────┤12. ULTIMA ZI DE VALABILITATE │ │ │13. PRODUSUL DE IMPORTAT │ │ │ │ │ └───────────┼─────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────────────────┴────┴────┴──────┤ │14. Denumirea comerciala │ │ │ │ │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────────────────────┤ │15. Descrierea în conformitate cu nomenclatura combinata (NC) │16. Cod(uri) NC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┴───────────────────────┬───────────────┤ │17. Cantitatea*2) în cifre │18. Cantitatea*2) în litere │19. Toleranta %│ │ │ │ în plus│ ├────────────────────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────┤ │20. Informaţii speciale │ │ │ │ │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │24. Condiţii speciale │ │ │ │ │ ├───────────────────────────────────────┬───────────────────────────────────────────────────────────────────┤

│25. Eliberat la │26. Perioada de valabilitate prelungita până la │__│__│__│ inclusiv│ │ │ │ │în data de │__│__│__│ cu numărul │Pentru*2) │ │ │La ___________________________________, la data de │__│__│__│ │ │Semnatura şi stampila Agentiei │ │ │emitente: │Semnatura şi stampila Agentiei emitente a certificatului: │ └───────────────────────────────────────┴───────────────────────────────────────────────────────────────────┘ --------- *1) Se completeaza dacă nu apar semnatura şi stampila la coloana 25. *2) Masa neta sau alta unitate de măsura, cu specificarea unităţii folosite.

ROMÂNIA - CERTIFICAT DE IMPORT *Font 7* ┌───────────┬────────────────────────────────────────────────────-┬────────────────────────────────────┬──┬────────────-┐ │ │1. Agentia emitenta a certificatului (nume şi adresa)│ │ │ │ │ │ │ └──┴────────────-┤ │ │ AGENTIA DE PLATI ŞI INTERVENTIE PENTRU │ │ │ │ AGRICULTURA │ ┌──────────────────────────────────────-┤ │ │ B-dul CAROL I, nr. 24, sector 3, BUCURESTI │ │ │ │ ├────────────────────────────────────────────────────-┼────────────-┴──────────────────────────────────────-┤ │ │4. Solicitant (numele, adresa completa şi │ │ │ │ Statul membru) │ │ │ │ │__│ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────────────────────-┼────────────────────────────────────────────────────-┤ │ │ │7. Tara de provenienţă Obligatoriu │ │ CERERE │ │ ┌────┐ DA ┌────┐ NU │ │ │ ├──────────────────────────────-┴────┴────┴────┴──────┤ │ │ │8. Tara de origine Obligatoriu │ │ │ │ ┌────┐ DA ┌────┐ NU │ │ │ ├──────────────────────────────-┴────┴────┴────┴──────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────────────────────-┤ │ │ │11. Cuantumul total al garantiei │ │ │ │ │ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────┤ │ ├────────────────────────────────────────────────────-┤ │ │ │13. PRODUSUL DE IMPORTAT │ │ └───────────┼────────────────────────────────────────────────────-┴─────────────────────────────────────────────────────┤ │14. Denumirea comerciala │ │ │ │ │ ├───────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────────────────────┤ │15. Descrierea în conformitate cu nomenclatura combinata (NC) │16. Cod(uri) NC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┴───────────────────────┬───────────────┤ │17. Cantitatea1) în cifre │18. Cantitatea1) în litere │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────┤ │20. Informaţii speciale │ │ │ │ │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ MENŢIUNI ┌──────────────────────────────────────────────────────┐ │Locul şi data: │ │ │ │Semnatura solicitantului: │ │ │ └──────────────────────────────────────────────────────┘ -------- *1) Masa neta sau alta unitate de măsura, cu specificarea unităţii folosite.

ROMÂNIA - CERTIFICAT DE IMPORT *Font 7* ┌──────────-┬────────────────────────────────────────────────────-┬────────────────────────────────────┬──┬────────────-┐ │ 2 │1. Agentia emitenta a certificatului (nume şi adresa)│2. Timbrul sec şi marca perforata a │RO│Nr. │ ├──────────-┤ │ Agentiei emitente1) └──┴────────────-┤ │ │ AGENTIA DE PLATI ŞI INTERVENTIE PENTRU │ │ │ │ AGRICULTURA │ ┌──────────────────────────────────────-┤ │ │ B-dul CAROL I, nr. 24, sector 3, BUCURESTI │ │3. │ │ ├────────────────────────────────────────────────────-┼────────────-┴──────────────────────────────────────-┤ │ │4. Titular (numele, adresa completa şi Statul membru)│5. Agentia emitenta a extrasului (nume şi adresa) │ │ │ │__│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────────────────────-┼────────────────────────────────────────────────────-┤ │Exemplarul │6. Drepturi transferate la: │7. Tara de provenienţă Obligatoriu │ │Autorităţii│ │ ┌────┐ DA ┌────┐ NU │ │Competente │ ├──────────────────────────────-┴────┴────┴────┴──────┤ │ │ │8. Tara de origine Obligatoriu │ │ │ cu efect de la │__│__│__│ │ ┌────┐ DA ┌────┐ NU │ │ │ ├──────────────────────────────-┴────┴────┴────┴──────┤ │ │ Stampila autorităţii competente: │10. Data depunerii cererii certificatului original │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┴────┴────┴──────┤ │ │ │11. Cuantumul total al garantiei │ │ │ │ │ ├──────────-┤ ├────────────────────────────────────────────────────-┤ │ 2 ├────────────────────────────────────────────────────-┤12. ULTIMA ZI DE VALABILITATE │ │ │13. PRODUSUL DE IMPORTAT │ │ │ │ │ └──────────-┼────────────────────────────────────────────────────-┴────────────────────────────────────┴────┴────┴──────┤ │14. Denumirea comerciala │ │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────-┬──────────────────────────────────────-┤ │15. Descrierea în conformitate cu nomenclatura combinata (NC) │16. Cod(uri) NC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┴──────────────────────-┬──────────────-┤ │17. Cantitatea*2) în cifre │18. Cantitatea*2) în litere │19. Toleranta %│ │ │ │ în plus│ ├────────────────────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────┴──────────────-┤ │20. Informaţii speciale │ │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────-┤ │24. Condiţii speciale │ │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────-┬──────────────────────────────────────────────────────────────────-┤

│25. Eliberat la │26. Perioada de valabilitate prelungita până la │__│__│__│ inclusiv│ │ │ │ │în data de │__│__│__│ cu numărul │Pentru*2) │ │ │La ___________________________________, la data de │__│__│__│ │ │Semnatura şi stampila Agentiei │ │ │emitente: │Semnatura şi stampila Agentiei emitente a certificatului: │ └──────────────────────────────────────-┴──────────────────────────────────────────────────────────────────-┘ --------- *1) Se completeaza dacă nu apar semnatura şi stampila la coloana 25. *2) Masa neta sau alta unitate de măsura, cu specificarea unităţii folosite. ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────-┐ │27. ATRIBUIRI │ │Indicati cantitatea disponibila în partea 1 a coloanei 29, iar cantitatea atribuita în partea 2 │ ├────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────────────────┬──────────────────────────────────-┤ │28. Cantitatea neta (masa neta sau alta unitate de măsura, │31. Document vamal │32. Numele, Statul membru, │ │ cu specificarea unităţii folosite) │ (formulare şi nr.)│ stampila şi semnatura │ ├──────────────────┬────────────────────────────────────────-┤ sau extras nr. şi │ autorităţii de atribuire │ │29. În cifre │30. În litere pentru cantitatea atribuita│ data atribuirii │ │ ├──────────────────┼────────────────────────────────────────-┼──────────────────────┼──────────────────────────────────-┤ │1 │ │ │ │ ├──────────────────┤ │ │ │ │2 │ │ │ │ ├──────────────────┼────────────────────────────────────────-┼──────────────────────┼──────────────────────────────────-┤ │1 │ │ │ │ ├──────────────────┤ │ │ │ │2 │ │ │ │ ├──────────────────┼────────────────────────────────────────-┼──────────────────────┼──────────────────────────────────-┤ │1 │ │ │ │ ├──────────────────┤ │ │ │ │2 │ │ │ │ ├──────────────────┼────────────────────────────────────────-┼──────────────────────┼──────────────────────────────────-┤ │1 │ │ │ │ ├──────────────────┤ │ │ │ │2 │ │ │ │ ├──────────────────┼────────────────────────────────────────-┼──────────────────────┼──────────────────────────────────-┤ │1 │ │ │ │ ├──────────────────┤ │ │ │ │2 │ │ │ │ ├──────────────────┼────────────────────────────────────────-┼──────────────────────┼──────────────────────────────────-┤ │1 │ │ │ │ ├──────────────────┤ │ │ │ │2 │ │ │ │ ├──────────────────┼────────────────────────────────────────-┼──────────────────────┼──────────────────────────────────-┤ │1 │ │ │ │ ├──────────────────┤ │ │ │ │2 │ │ │ │ └──────────────────┴────────────────────────────────────────-┴──────────────────────┴──────────────────────────────────-┘

33.Se pot anexa pagini suplimentare Anexa 2 la normele metodologice ROMÂNIA - CERTIFICAT DE EXPORT *Font 7* ┌──────────-┬────────────────────────────────────────────────────-┬────────────────────────────────────┬──┬────────────-┐ │ 1 │1. Agentia emitenta a certificatului (nume şi adresa)│2. Timbrul sec şi marca perforata a │RO│Nr. │ ├──────────-┤ │ Agentiei emitente*1) └──┴────────────-┤ │ │ AGENTIA DE PLATI ŞI INTERVENTIE PENTRU │ │ │ │ AGRICULTURA │ ┌──────────────────────────────────────-┤ │ │ B-dul CAROL I, nr. 24, sector 3, BUCURESTI │ │3. │ │ ├────────────────────────────────────────────────────-┼────────────-┴──────────────────────────────────────-┤ │ │4. Titular (numele, adresa completa şi Statul membru)│5. Agentia emitenta a extrasului (nume şi adresa) │ │ │ │__│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────────────────────-┼────────────────────────────────────────────────────-┤ │ │6. Drepturi transferate la: │7. Tara de destinatie Obligatoriu │ │Exemplarul │ │ ┌────┐ DA ┌────┐ NU │ │Titularului│ ├──────────────────────────┬────┴────┴────┴────┴──────┤ │ │ │8. S-a solicitat │9. S-a solicitat │ │ │ │ fixare în avans │ procedura de licitaţie │ │ │ cu efect de la │__│__│__│ │ ┌────┐ DA ┌────┐ NU │ ┌────┐ DA ┌────┐ NU │ │ │ ├──────┴────┴────┴────┴────┴──────┴────┴────┴────┴────┤ │ │ Stampila autorităţii competente: │10. Data depunerii cererii certificatului original │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┴────┴────┴──────┤ │ │ │11. Cuantumul total al garantiei │ │ │ │ │ ├──────────-┤ ├────────────────────────────────────────────────────-┤ │ 1 ├────────────────────────────────────────────────────-┤12. ULTIMA ZI DE VALABILITATE │ │ │13. PRODUSUL DE EXPORTAT │ │ │ │ │ └──────────-┼────────────────────────────────────────────────────-┴────────────────────────────────────┴────┴────┴──────┤ │14. Denumirea comerciala │ │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────-┬──────────────────────────────────────-┤ │15. Descrierea în conformitate cu nomenclatura combinata (NC) │16. Cod(uri) NC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┴──────────────────────-┬──────────────-┤ │17. Cantitatea*2) în cifre │18. Cantitatea*2) în litere │19. Toleranta %│ │ │ │ în plus│ ├────────────────────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────┴──────────────-┤ │20. Informaţii speciale │ │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────-┤

│21. RESTITUTIE VALABILA LA │__│__│__│ FIXATA IN AVANS │ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────-┤ │22. Condiţii speciale │ │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────-┬──────────────────────────────────────────────────────────────────-┤ │23. Eliberat la │24. Perioada de valabilitate prelungita până la │__│__│__│ inclusiv│ │ │ │ │în data de │__│__│__│ cu numărul │Pentru*2) │ │ │La ___________________________________, la data de │__│__│__│ │ │Semnatura şi stampila Agentiei │ │ │emitente: │Semnatura şi stampila Agentiei emitente a certificatului: │ └──────────────────────────────────────-┴──────────────────────────────────────────────────────────────────-┘ ------- *1) Se completeaza dacă nu apar semnatura şi stampila la coloana 25. *2) Masa neta sau alta unitate de măsura, cu specificarea unităţii folosite.

ROMÂNIA - CERTIFICAT DE EXPORT *Font 7* ┌──────────-┬────────────────────────────────────────────────────-┬────────────────────────────────────┬──┬────────────-┐ │ │1. Agentia emitenta a certificatului (nume şi adresa)│ │ │ │ │ │ │ └──┴────────────-┤ │ │ AGENTIA DE PLATI ŞI INTERVENTIE PENTRU │ │ │ │ AGRICULTURA │ ┌──────────────────────────────────────-┤ │ │ B-dul CAROL I, nr. 24, sector 3, BUCURESTI │ │ │ │ ├────────────────────────────────────────────────────-┼────────────-┴──────────────────────────────────────-┤ │ │4. Solicitant (numele, adresa completa şi │ │ │ │ Statul membru) │ │ │ │ │__│ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────────────────────-┼────────────────────────────────────────────────────-┤ │ │ │7. Tara de destinatie Obligatoriu │ │ CERERE │ │ ┌────┐ DA ┌────┐ NU │ │ │ ├──────────────────────────┬────┴────┴────┴────┴──────┤ │ │ │8. S-a solicitat │9. S-a solicitat │ │ │ │ fixare în avans │ procedura de licitaţie │ │ │ │ ┌────┐ DA ┌────┐ NU │ ┌────┐ DA ┌────┐ NU │ │ │ ├──────┴────┴────┴────┴────┴──────┴────┴────┴────┴────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────────────────────-┤ │ │ │11. Cuantumul total al garantiei │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────────────────────-┤ │ ├────────────────────────────────────────────────────-┤ │ │ │13. PRODUSUL DE EXPORTAT │ │ └──────────-┼────────────────────────────────────────────────────-┴────────────────────────────────────────────────────-┤ │14. Denumirea comerciala │ │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────-┬──────────────────────────────────────-┤ │15. Descrierea în conformitate cu nomenclatura combinata (NC) │16. Cod(uri) NC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┴──────────────────────-┬──────────────-┤ │17. Cantitatea*1) în cifre │18. Cantitatea*1) în litere │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────┴──────────────-┤ │20. Informaţii speciale │ │ │ │ │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────-┘ MENŢIUNI ┌──────────────────────────────────────────────────────┐ │Locul şi data: │ │ │ │Semnatura solicitantului: │ │ │ └──────────────────────────────────────────────────────┘ ------- *1) Masa neta sau alta unitate de măsura, cu specificarea unităţii folosite.

ROMÂNIA - CERTIFICAT DE EXPORT *Font 7* ┌──────────-┬────────────────────────────────────────────────────-┬────────────────────────────────────┬──┬────────────-┐ │ 2 │1. Agentia emitenta a certificatului (nume şi adresa)│2. Timbrul sec şi marca perforata a │RO│Nr. │ ├──────────-┤ │ Agentiei emitente*1) └──┴────────────-┤ │ │ AGENTIA DE PLATI ŞI INTERVENTIE PENTRU │ │ │ │ AGRICULTURA │ ┌──────────────────────────────────────-┤ │ │ B-dul CAROL I, nr. 24, sector 3, BUCURESTI │ │3. │ │ ├────────────────────────────────────────────────────-┼────────────-┴──────────────────────────────────────-┤ │ │4. Titular (numele, adresa completa şi Statul membru)│5. Agentia emitenta a extrasului (nume şi adresa) │ │ │ │__│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────────────────────-┼────────────────────────────────────────────────────-┤ │ │6. Drepturi transferate la: │7. Tara de destinatie Obligatoriu │ │Exemplarul │ │ ┌────┐ DA ┌────┐ NU │ │Autorităţii│ ├──────────────────────────┬────┴────┴────┴────┴──────┤ │Competente │ │8. S-a solicitat │9. S-a solicitat │ │ │ │ fixare în avans │ procedura de licitaţie │ │ │ cu efect de la │__│__│__│ │ ┌────┐ DA ┌────┐ NU │ ┌────┐ DA ┌────┐ NU │ │ │ ├──────┴────┴────┴────┴────┴──────┴────┴────┴────┴────┤ │ │ Stampila autorităţii competente: │10. Data depunerii cererii certificatului original │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┴────┴────┴──────┤ │ │ │11. Cuantumul total al garantiei │ │ │ │ │ ├──────────-┤ ├────────────────────────────────────────────────────-┤ │ 2 ├────────────────────────────────────────────────────-┤12. ULTIMA ZI DE VALABILITATE │ │ │13. PRODUSUL DE EXPORTAT │ │ │ │ │ └──────────-┼────────────────────────────────────────────────────-┴────────────────────────────────────┴────┴────┴──────┤ │14. Denumirea comerciala │ │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────-┬──────────────────────────────────────-┤ │15. Descrierea în conformitate cu nomenclatura combinata (NC) │16. Cod(uri) NC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┴──────────────────────-┬──────────────-┤ │17. Cantitatea*2) în cifre │18. Cantitatea*2) în litere │19. Toleranta %│ │ │ │ în plus│ ├────────────────────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────┴──────────────-┤ │20. Informaţii speciale │ │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────-┤ │21. RESTITUTIE VALABILA LA │__│__│__│ FIXATA IN AVANS │

│ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────-┤ │22. Condiţii speciale │ │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────-┬──────────────────────────────────────────────────────────────────-┤ │23. Eliberat la │24. Perioada de valabilitate prelungita până la │__│__│__│ inclusiv│ │ │ │ │în data de │__│__│__│ cu numărul │Pentru*2) │ │ │La ___________________________________, la data de │__│__│__│ │ │Semnatura şi stampila Agentiei │ │ │emitente: │Semnatura şi stampila Agentiei emitente a certificatului: │ └──────────────────────────────────────-+──────────────────────────────────────────────────────────────────-┘ -------- *1) Se completeaza dacă nu apar semnatura şi stampila la coloana 25. *2) Masa neta sau alta unitate de măsura, cu specificarea unităţii folosite. ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────-┐ │27. ATRIBUIRI │ │Indicati cantitatea disponibila în partea 1 a coloanei 29, iar cantitatea atribuita în partea 2 │ ├────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────────────────┬──────────────────────────────────-┤ │28. Cantitatea neta (masa neta sau alta unitate de măsura, │31. Document vamal │32. Numele, Statul membru, │ │ cu specificarea unităţii folosite) │ (formulare şi nr.)│ semnatura şi stampila │ ├──────────────────┬────────────────────────────────────────-┤ sau extras nr. şi │ autorităţii de atribuire │ │29. În cifre │30. În litere pentru cantitatea atribuita│ data atribuirii │ │ ├──────────────────┼────────────────────────────────────────-┼──────────────────────┼──────────────────────────────────-┤ │1 │ │ │ │ ├──────────────────┤ │ │ │ │2 │ │ │ │ ├──────────────────┼────────────────────────────────────────-┼──────────────────────┼──────────────────────────────────-┤ │1 │ │ │ │ ├──────────────────┤ │ │ │ │2 │ │ │ │ ├──────────────────┼────────────────────────────────────────-┼──────────────────────┼──────────────────────────────────-┤ │1 │ │ │ │ ├──────────────────┤ │ │ │ │2 │ │ │ │ ├──────────────────┼────────────────────────────────────────-┼──────────────────────┼──────────────────────────────────-┤ │1 │ │ │ │ ├──────────────────┤ │ │ │ │2 │ │ │ │ ├──────────────────┼────────────────────────────────────────-┼──────────────────────┼──────────────────────────────────-┤ │1 │ │ │ │ ├──────────────────┤ │ │ │ │2 │ │ │ │ ├──────────────────┼────────────────────────────────────────-┼──────────────────────┼──────────────────────────────────-┤

│1 │ │ │ │ ├──────────────────┤ │ │ │ │2 │ │ │ │ ├──────────────────┼────────────────────────────────────────-┼──────────────────────┼──────────────────────────────────-┤ │1 │ │ │ │ ├──────────────────┤ │ │ │ │2 │ │ │ │ └──────────────────┴────────────────────────────────────────-┴──────────────────────┴──────────────────────────────────-┘ 33. Se pot anexa pagini suplimentare Anexa 3 Instrucţiuni privind completarea formularelor tip de import şi de export I. Notiuni generale 1. Exemplarul nr. 1 şi exemplarul nr. 2 al certificatului se completeaza de Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura, prin dactilografiere lizibila, sau prin mijloace computerizate, în limba română, fără prescurtarea cuvintelor folosite.

2.Verso-ul exemplarului nr. 1 al certificatului se completeaza de autorităţile vamale, cu excepţia datelor referitoare la extrasele aferente certificatului, care se completeaza de Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura.
3.Cererea pentru eliberarea certificatului se completeaza de solicitant, prin dactilografiere lizibila, în limba română.
4.Cererile pentru eliberarea certificatului se intocmesc pentru fiecare tara de destinatie sau de origine, pentru fiecare partener extern şi pentru fiecare cod tarifar al marfii, la nivel de 8 cifre.
5.Modalitatea de codificare a tarilor, a valutelor, precum şi a unităţilor de măsura se face în conformitate cu Normele tehnice privind imprimarea, utilizarea şi completarea declaraţiei vamale în detaliu, aprobate prin Decizia directorului general al Autorităţii Naţionale a Vamilor nr. 175 din 3 februarie 2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 111 bis, respectiv nr. 111 din 21 februarie 2003.
6.Autenticitatea cererilor pentru eliberarea certificatului este conferita de semnatura obligatorie a reprezentantului legal al operatorului economic, ale cărui nume şi prenume trebuie menţionate în clar şi de stampila operatorului economic.

II. Completarea certificatului de import şi a cererii pentru eliberarea certificatului de import Pentru import, rubricile din certificat şi cererea pentru eliberarea certificatului, se completeaza după cum urmeaza:

Rubrica 1: Cuprinde numele complet şi adresa sediului central al Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura, care este singura în drept de a elibera certificate de import sau de export în condiţiile Legii nr. 300/2005.

Rubrica 2: Se inscrie numărul certificatului, obţinut prin perforare şi un timbru sec (sau stampila) Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura.

Rubrica 3: Se completeaza numai în cazul emiterii unui extras din certificatul original, cu menţiunea "Extras din" urmat de literele RO şi numărul certificatului original din care a fost extras.

Rubrica 4: Se inscrie numele şi adresa completa a titularului certificatului. Sintagma "Statul membru" se bareaza cu o linie, cu cerneala rosie. La a doua cerere de certificat, solicitantul va inscrie în cerere, în aceasta rubrica şi codul dat de Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura, care i s-a acordat o dată cu eliberarea primului certificat.

Rubrica 5: Se inscrie numele şi adresa completa a Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura. Aceste informaţii se completeaza cu majuscule.

Rubrica 6: Se inscrie numele şi adresa completa a cesionarului, certificatului, data de la care se face transferul de drepturi de la titular la cesionar, precum şi semnatura şi stampila Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura.

Rubrica 7: Se inscrie numele tarii de provenienţă a marfii, în caz de clauza obligatorie. În acest caz casuta "DA" trebuie bifata.

Rubrica 8: Se inscrie numele tarii de origine în caz de clauza obligatorie. În acest caz casuta "DA" trebuie bifata.

În cazul marfurilor de bursa, tara de origine poate rămâne nenominalizata, dacă la momentul solicitarii certificatului nu se cunoaste originea marfii. În acest caz, în aceasta casuta se va face menţiunea "marfa de bursa".

Rubrica 9: Lipseste din structura certificatului de import, ca urmare a modificarii în timp, a legislaţiei comunitare.

Rubrica 10: Se inscrie data depunerii cererii pentru certificatul original şi se completeaza în cifre, în ordinea: zi, luna, an.

Rubrica 11: Se inscrie în cifre valoarea totala a garantiei, exprimata în lei (RON). În cazul în care certificatul este emis pentru o cantitate mai mica decat cea solicitata, Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura va indica şi valoarea corespunzătoare a garantiei.

Rubrica 12: Se inscrie ultima zi de valabilitate a certificatului, în ordinea: zi, luna, an.

Rubrica 13: Nu se completeaza, reprezinta un titlu.

Rubrica 14: Se inscrie denumirea comerciala a produsului, dar care nu poate fi o "marca".

Rubrica 15: Se inscrie denumirea produsului conform Nomenclaturii Combinate în vigoare.

Rubrica 16: Se inscrie codul tarifar al produsului la 8 cifre, conform Nomenclaturii Combinate în vigoare. Un singur cod trebuie indicat, cu excepţia produselor pentru care exista dispozitii speciale.

Rubrica 17: Se inscrie cantitatea, exprimata în cifre şi unitatea de măsura. Se indica greutatea neta a marfii. În cazul în care certificatul este emis pentru o cantitate mai mica decat cea solicitata, Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura va indica pe certificat, în cifre, cantitatea pentru care certificatul a fost emis.

Rubrica 18: Se inscrie cantitatea, exprimata în litere, şi unitatea de măsura. Se indica greutatea neta a marfii. În cazul în care certificatul este emis pentru o cantitate mai mica decat cea solicitata, Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura va indica pe certificat, în litere, cantitatea pentru care certificatul a fost emis.

Rubrica 19: Se inscrie în cifre, diferenţa de cantitate neta, care se încadrează în limita tolerantei în plus, admise potrivit art. 9 din Legea nr. 300/2005, exprimata în puncte procentuale, rezultata în urma controlului integral al documentelor aferente operaţiunii în cauza, efectuat de Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura.

Rubrica 20: Se inscrie: "Certificat valabil doar pentru România până la aderarea la Uniunea Europeana".

Rubricile 21, 22, 23 lipsesc din structura certificatului de import, ca urmare a modificarii în timp, a legislaţiei comunitare.

Rubrica 24: Se inscriu condiţiile speciale de derulare a operaţiunii comerciale, în cazul în care acestea exista.

Rubrica 25: Se inscrie locul eliberarii certificatului, data eliberarii în cifre, în ordinea: zi, luna, an, numărul de serie al certificatului, semnatura şi stampila Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura.

Rubrica 26: Se inscrie durata de valabilitate a certificatului, în cazul în care aceasta a fost prelungita în caz de forta majoră, locul eliberarii certificatului, precum şi semnatura şi stampila Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura.

Rubrica 27: Nu se completeaza, reprezinta un titlu.

Rubrica 28: Nu se completeaza, reprezinta un titlu.

Rubrica 29: Se inscrie în cifre: la numărul 1, cantitatea neta disponibila înscrisă în certificat, pentru prima operaţiune de import, iar pentru urmatoarele soldul disponibil. La numărul 2: cantitatea pentru care s-a efectuat importul.

Rubrica 30: Se inscrie în litere cantitatea neta a marfii importate înscrisă în declaratia vamala pentru care s-a acordat liberul de vama, şi unitatea de măsura.

Rubrica 31: Se inscrie numărul declaraţiei vamale de import şi data acceptarii acesteia, sau în cazul extrasului, numărul de serie al acestuia.

Rubrica 32: Se inscrie: România. Se aplica semnatura şi stampila personalului vamal care acorda liberul de vama. Sintagma "Statul membru" se bareaza cu o linie, cu cerneala rosie.

III. Completarea certificatului de export şi a cererii pentru eliberarea certificatului de export Rubrica 1: Cuprinde numele complet şi adresa sediului central al Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura, care este singura în drept de a elibera certificate de import sau de export în condiţiile Legii nr. 300/2005.

Rubrica 2: Se inscrie numărul certificatului, obţinut prin perforare şi un timbru sec (sau stampila) Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura.

Rubrica 3: Se completeaza numai în cazul emiterii unui extras din certificatul original, cu menţiunea "Extras din" urmat de literele RO şi numărul certificatului original din care a fost extras.

Rubrica 4: Se inscrie numele şi adresa completa a titularului certificatului. Sintagma "Statul membru" se bareaza cu o linie, cu cerneala rosie. La a doua cerere de certificat, solicitantul va inscrie în cerere, în aceasta rubrica şi codul dat de Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura, care i s-a acordat o dată cu eliberarea primului certificat.

Rubrica 5: Se inscrie numele şi adresa completa a Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura. Aceste informaţii se completeaza cu majuscule.

Rubrica 6: Se inscrie numele şi adresa completa a cesionarului, certificatului, data de la care se face transferul de drepturi de la titular la cesionar, precum şi semnatura şi stampila Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura.

Rubrica 7: Se inscrie obligatoriu numele tarii de destinatie a marfii, şi casuta "DA" trebuie bifata.

Rubrica 8: Nu se completeaza, deoarece nu exista legislatie naţionala în acest sens.

Rubrica 9: Nu se completeaza, deoarece nu exista legislatie naţionala în acest sens.

Rubrica 10: Se inscrie data depunerii cererii pentru certificatul original şi se completeaza în cifre, în ordinea: zi, luna, an.

Rubrica 11: Se inscrie în cifre valoarea totala a garantiei, exprimata în lei (RON). În cazul în care certificatul este emis pentru o cantitate mai mica decat cea solicitata, Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura va indica şi valoarea corespunzătoare a garantiei.

Rubrica 12: Se inscrie ultima zi de valabilitate a certificatului, în ordinea: zi, luna, an.

Rubrica 13: Nu se completeaza, reprezinta un titlu.

Rubrica 14: Se inscrie denumirea comerciala a produsului, dar care nu poate fi o "marca".

Rubrica 15: Se inscrie denumirea produsului conform Nomenclaturii Combinate în vigoare.

Rubrica 16: Se inscrie codul tarifar al produsului la 8 cifre, conform Nomenclaturii Combinate în vigoare. Un singur cod trebuie indicat, cu excepţia produselor pentru care exista dispozitii speciale.

Rubrica 17: Se inscrie cantitatea, exprimata în cifre, şi unitatea de măsura. Se indica greutatea neta a marfii. În cazul în care certificatul este emis pentru o cantitate mai mica decat cea solicitata, Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura va indica şi valoarea corespunzătoare a garantiei.

Rubrica 18: Se inscrie cantitatea, exprimata în litere, şi unitatea de măsura. Se indica greutatea neta a marfii. În cazul în care certificatul este emis pentru o cantitate mai mica decat cea solicitata, Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura va indica şi valoarea corespunzătoare a garantiei.

Rubrica 19: Se inscrie în cifre, diferenţa de cantitate neta, care se încadrează în limita tolerantei în plus admise potrivit art. 9 al Legii nr. 300/2005, exprimata în puncte procentuale, rezultata în urma controlului integral al documentelor aferente operaţiunii în cauza, efectuat de Agentia de Plati şi Interventie pentru Agricultura.

Rubrica 20: Se inscrie: "Certificat valabil doar pentru România până la aderarea la Uniunea Europeana".

Rubrica 21: Se inscrie în cifre, în ordinea: zi, luna, an, data până la care se poate efectua exportul cu prima de export în condiţiile legislaţiei în vigoare.

Rubrica 22: Se inscriu condiţiile speciale de derulare a exportului, în cazul în care acestea exista.

Rubrica 23: Se inscriu locul eliberarii certificatului de export, data eliberarii în cifre, în ordinea: zi, luna, an, numărul de serie al certificatului, semnatura şi stampila Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura.

Rubrica 24: Se inscrie durata de valabilitate a certificatului, în cazul în care aceasta a fost prelungita în caz de forta majoră, locul eliberarii certificatului, precum şi semnatura şi stampila Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura.

Rubrica 25: Lipseste din structura certificatului de export, ca urmare a modificarii în timp, a legislaţiei comunitare.

Rubrica 26: Se inscrie durata de valabilitate a certificatului, în cazul în care aceasta a fost prelungita în caz de forta majoră, locul eliberarii certificatului, precum şi semnatura şi stampila Agentiei de Plati şi Interventie pentru Agricultura.

Rubrica 27: Nu se completeaza, reprezinta un titlu.

Rubrica 28: Nu se completeaza, reprezinta un titlu.

Rubrica 29: Se inscrie în cifre: la numărul 1, cantitatea neta disponibila înscrisă în certificat, pentru prima operaţiune de export, iar pentru urmatoarele soldul disponibil. La numărul 2: cantitatea pentru care s-a efectuat exportul.

Rubrica 30: Se inscrie în litere cantitatea neta a marfii exportate înscrisă în declaratia vamala pentru care s-a acordat liberul de vama, şi unitatea de măsura.

Rubrica 31: Se inscrie numărul declaraţiei vamale de export şi data acceptarii acesteia, sau în cazul extrasului, numărul de serie al acestuia.

Rubrica 32: Se inscrie: România. Se aplica semnatura şi stampila personalului vamal care acorda liberul de vama. Sintagma "Statul membru" se bareaza cu o linie, cu cerneala rosie. ---------

Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.