METODOLOGIA ŞI CONDIŢIILE TEHNICE din 8 mai 2003 privind certificarea sau omologarea echipamentelor, pieselor de schimb şi materialelor de exploatare utilizate la vehicule rutiere Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 347 din 21 mai 2003 (Anexa nr. 2 la Ordinul ministrului transporturilor nr. 536/1997) ----------------------------------------------------------------- Capitolul 1 Generalitati 1.1. Scop Scopul prezentei metodologii este de a stabili condiţiile tehnice privind certificarea sau omologarea echipamentelor, pieselor de schimb şi materialelor utilizate la vehicule rutiere. Certificarea sau omologarea este o condiţie pentru comercializarea echipamentelor, pieselor de schimb şi materialelor de exploatare utilizate la vehicule rutiere, pentru asigurarea unei protecţii eficiente a consumatorilor faţă de produsele necorespunzătoare. Prezenta metodologie defineste: - cerinţele ce trebuie îndeplinite de producătorii şi comercianţii de componente şi materiale de exploatare utilizate la vehicule rutiere pentru a putea obţine certificarea sau omologarea produselor; - tipurile de componente şi materiale de exploatare utilizate la vehicule rutiere care nu pot fi comercializate fără a fi certificate sau omologate; - cerinţele minimale referitoare la: procesele de producţie a componentelor şi materialelor de exploatare pentru vehicule; procesele de partitionare/ambalare. 1.2. Domeniul de aplicare Condiţiile tehnice din prezentul document se aplică la certificarea sau omologarea produselor noi fabricate în serie sau a loturilor de produse noi. De asemenea, se aplică la autorizarea de către Regia Autonomă "Registrul Auto Roman" a agenţilor economici care partitioneaza şi ambaleaza materiale de exploatare certificate sau omologate de către Regia Autonomă "Registrul Auto Roman". Prezenta metodologie se aplică de: - Regia Autonomă "Registrul Auto Roman" (R.A.R.); - producătorii de vehicule rutiere; - producătorii de componente şi materiale de exploatare pentru vehicule rutiere sau reprezentanţii autorizaţi ai acestora; - comercianţii de componente şi materiale de exploatare pentru vehicule rutiere; - agenţii economici, alţii decât producătorii, care partitioneaza şi ambaleaza materiale de exploatare auto certificate sau omologate. 1.3. Definiţii şi abrevieri 1.3.1. Definiţii Pentru scopul prezentelor condiţii tehnice sunt definiţi următorii termeni: ● autorizare - proces în urma căruia se eliberează o autorizaţie; ● autorizaţie - document eliberat de R.A.R. în urma evaluării unor activităţi şi a rezultatelor acestora, conform reglementărilor şi procedurilor în vigoare, care conferă celui autorizat dreptul de a desfăşura o activitate bine precizată; ● certificarea conformitatii unui produs - acţiune a unui organism de certificare care demonstreaza ca un produs, corespunzător identificat, este în conformitate cu un anumit document tehnic normativ; pe parcursul prezentei metodologii certificarea de conformitate mai este denumita pe scurt certificare: ● certificat de conformitate - document emis pe baza regulilor unui sistem de certificare a conformitatii, ce indica faptul ca un produs, proces sau serviciu, corespunzător identificat, a parcurs procesul de certificare a conformitatii şi a respectat documentaţia tehnica normativa care se referă la produsul certificat; ● componenta auto - sistem, echipament, agregat, piesa de schimb sau accesoriu, reper, destinat utilizării ca atare în componenta unui vehicul rutier sau ca piesa de schimb; ● componenta auto de origine - componenta declarata de constructorul final al vehiculului ca atare; pentru a putea fi declarata componenta de origine, o piesa de schimb, cumulativ, trebuie:
(5)din Ordonanţa Guvernului nr. 80/2000 privind certificarea sau omologarea echipamentelor, pieselor de schimb şi materialelor de exploatare utilizate la vehicule rutiere, precum şi condiţiile de comercializare şi utilizare a acestora, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 671/2002. 3.2. Certificarea/omologarea pieselor de schimb pentru autovehicule rutiere, care privesc siguranţa circulaţiei, protecţia mediului, eficienta energetica şi protecţia împotriva furturilor de vehicule se realizează de R.A.R. Lista cuprinzând aceste categorii de piese de schimb este prevăzută la cap. VI. 3.3. R.A.R. va desfăşura activităţile necesare pentru eliberarea certificatului de conformitate/omologare. Certificatul de conformitate/omologare pentru piese de schimb atesta în aceasta situaţie ca produsul este interschimbabil cu cel aflat pe vehicul la fabricarea acestuia şi respecta cerinţele esenţiale şi relevante pentru siguranţa circulaţiei, protecţia mediului, eficienta energetica sau protecţia împotriva furturilor, cerinţe prevăzute în documentaţia constructivă şi în documentele tehnice normative; în cazul produselor fabricate în serie se adauga semnificatia ca producătorul are stabilite măsurile adecvate pentru ca procesul de fabricaţie să asigure menţinerea caracteristicilor în fabricatia de serie. Valorile parametrilor de funcţionare se pot determina şi prin încercări comparative efectuate asupra componentelor de origine. Documentele de certificare/omologare emise de R.A.R. nu exonereaza de răspundere agenţii economici cu privire la respectarea legislaţiei privind drepturile de autor, protecţia modelelor şi desenelor industriale. 3.4. Procedurile de certificare/omologare se stabilesc de R.A.R. în conformitate cu reglementările aplicabile. 3.5. Pentru obţinerea certificatului de conformitate/omologare producătorul piesei de schimb sau reprezentantul autorizat al acestuia va prezenta la R.A.R. un dosar care va cuprinde, în funcţie de natura produsului, următoarele: - documentaţia tehnica, pe cat posibil pe format A4, cuprinzând documentul tehnic normativ şi elementele de identificare a produsului şi a parametrilor impusi; - chestionarele de autoevaluare completate sau, în cazul producătorilor străini, certificatele de conformitate/înregistrare a sistemului de management al calităţii în termen de valabilitate, emise de organisme recunoscute internaţional; - certificatul de omologare internationala sau certificatele de conformitate ale produselor, eliberate de organisme recunoscute de România, după caz; - documentele de omologare interna a produsului, inclusiv rapoarte de încercări semnificative, pentru producătorii români. Esantioanele reprezentative de produse pentru încercări se preleveaza de RA.R. Atunci când, din motive obiective, prelevarea nu este posibila, mostrele se pun la dispoziţie R.A.R. prin grija solicitantului de certificare/omologare. 3.6. Comunicările de omologare internationala sau comunitara, în raport cu regulamente ori directive emise de autorităţile competente şi incluse în dosar, sunt recunoscute. În aceasta situaţie se derulează activităţi de verificare a conformitatii mostrelor cu principalele caracteristici tehnice cuprinse în documentaţia tehnica de referinţa, prin încercări de conformitate. 3.7. Acordul producătorului de vehicule rutiere asupra unei documentaţii tehnice sau asupra unui produs va fi luat în considerare chiar dacă a fost obţinut de un producător anterior demararii procedurii de certificare/omologare R.A.R. 3.8. În cazul pieselor de schimb pentru care certificatele de conformitate/omologare în termen de valabilitate emise de R.A.R. permit comercializarea, următoarele modificări impun reluarea certificării/omologării: - modificări dimensionale ale formei şi aspectului; - utilizarea altor materiale decât cele prevăzute în documentaţia tehnica normativa de referinţa, utilizata la certificarea/omologarea iniţială; - modificări ale procesului tehnologic de fabricaţie; - modificarea amplasamentului unităţii productive; - reluarea fabricaţiei după o întrerupere mai mare de un an; - preluarea fabricaţiei sau importului de către un alt agent economic; - schimbarea marcii de fabricaţie. 3.9. Pentru desfăşurarea activităţilor de certificare a conformitatii/omologării se au în vedere încercările şi verificările prevăzute în reglementările tehnice aplicabile sau următoarele categorii de încercări şi verificări: - verificarea unor elemente de aspect exterior; - verificarea dimensiunilor; - verificarea maselor; - verificarea caracteristicilor fizico-chimice; - verificarea caracteristicilor functionale şi a performantelor; - verificarea montajului pe vehicul; - verificarea comportării prin încercări în anduranta. 3.10. Încercările şi verificările se vor efectua în laboratoare acreditate sau în laboratoare evaluate de R.A.R. Laboratoarele de încercări trebuie să respecte prevederile standardelor internaţionale aplicabile. Se pot efectua încercări supravegheate de R.A.R. în laboratoarele unor producători care îndeplinesc condiţiile din standardele internaţionale aplicabile. 3.11. Încercările şi verificările se pot efectua şi în alte laboratoare decât cele prevăzute la pct. 3.10, dacă sistemul de management al calităţii aplicat de agentul economic care deţine laboratorul de încercări este conform standardelor din seria ISO 9000 şi laboratorul respecta condiţiile prevăzute în standardele internaţionale aplicabile. În acest caz încercările se efectuează sub supravegherea R.A.R. 3.12. Evaluarea iniţială a calităţii procesului de producţie se realizează pe baza chestionarului de autoevaluare. Evaluarea finala a calităţii procesului de producţie al producătorului de piese de schimb se efectuează de R.A.R. 3.13. Auditul se desfăşoară în conformitate cu cerinţele standardelor internaţionale aplicabile şi are scopul de a verifica dispoziţiile şi procedurile stabilite şi aplicate de producătorul de piese de schimb pentru asigurarea conformitatii produselor fabricate în serie cu esantioanele evaluate în vederea certificării/omologării. 3.14. Pentru echipamentele sau piesele de schimb care afectează siguranţa circulaţiei rutiere/protecţia mediului/eficienta energetica/protecţia împotriva furturilor, referentialul faţă de care se efectuează auditul trebuie să fie, dacă este posibil, un standard naţional sau internaţional aplicabil. 3.15. La comercializare echipamentele şi piesele de schimb pentru vehicule rutiere certificate/omologate vor fi însoţite de următoarele documente emise de producător, reprezentantul autorizat al producătorului sau importator, conform legislaţiei în vigoare: - declaraţia de conformitate; - certificatul de garanţie. 3.16. R.A.R. verifica respectarea condiţiilor iniţiale în perioada de valabilitate a certificării/omologării. În perioada de valabilitate a certificării/omologării, dacă se constata nerespectarea cerinţelor care au stat la baza certificării piesei de schimb sau componentei, R.A.R. suspenda sau retrage certificarea/omologarea acordată. 3.17. Produsele certificate/omologate trebuie să fie inscriptionate şi/sau etichetate astfel încât să se poată stabili: - producătorul/importatorul şi/sau agentul economic care introduce produsul pe piaţa şi adresa acestora; - tipul şi denumirea produsului; - seria de fabricaţie/numărul lotului; - data fabricaţiei; - documentul tehnic normativ pentru produs; - nr. certificatului de conformitate/omologare şi data emiterii acestuia; - termenul de garanţie. În cazul în care din motive obiective inscriptionarea/etichetarea nu se poate efectua pe produs, ea se realizează pe ambalaj. 3.18. În cazul certificării unui lot de produse se pot lua în considerare de R.A.R., pentru acordarea certificării, buletine de încercări prezentate de solicitantul certificării, efectuandu-se doar inspecţiile necesare. La certificarea/omologarea succesiva a mai multor loturi din acelaşi tip de produse se efectuează de către R.A.R. încercări de conformitate. 3.19. La livrarea echipamentelor şi pieselor de schimb auto de către producătorul acestora, comerciantului trebuie să i se pună la dispoziţie din partea producătorului, semnate de persoanele autorizate, declaraţia de conformitate şi certificatul de garanţie. Agenţii economici care comercializează componente pentru vehicule rutiere sunt obligaţi ca, la cererea organelor de control, să prezinte documentele menţionate mai sus. Capitolul 4 Metodologia şi condiţiile tehnice privind certificarea/omologarea de materiale de exploatare utilizate la vehiculele rutiere 4.1. Materialele de exploatare produse în ţara sau importate, destinate utilizării la vehicule rutiere, prevăzute în tabelele cuprinse la cap. VI, pot fi comercializate numai dacă sunt certificate şi/sau omologate de R.A.R. Certificarea/omologarea se solicita de către producători, reprezentanţi autorizaţi ai acestora, importatori sau comercianţi. 4.2. Agenţii economici care nu sunt producătorii produselor sau reprezentanţii autorizaţi ai producătorilor pot solicita numai certificarea de lot. În cazul certificării unor loturi existente pe stoc, procesul de certificare/omologare a lotului de produse va include şi inspecţia lotului ambalat şi etichetat, gata de livrare. 4.3. În cazul în care materialele de exploatare sunt ambalate de către alt agent economic decât producătorul sau reprezentantul sau, ambalatorul poate:
- a)să solicite certificarea unui lot de produse, caz în care dimensiunea lotului pentru certificare nu poate depăşi capacitatea de omogenizare/amestecare. În momentul prelevarii esantioanelor pentru încercări minimum 30% din lot trebuie să fie ambalat, gata de livrare, în recipientele în care produsul este cumpărat de utilizatorul final al produsului şi să fie disponibile înregistrări care să demonstreze omogenizarea lotului înainte de ambalare. Singurul tip de materiale de exploatare care nu trebuie ambalat în vederea inspecţiei şi esantionarii îl constituie carburanţii auto. Valabilitatea maxima pentru certificarea/omologarea unui lot ambalat de către un agent economic care nu este reprezentant al producătorului este de 6 luni; ...
- b)să solicite autorizarea de către R.A.R. a serviciului de partitionare în cazul în care partitioneaza, conform unui contract cu producătorul, loturi succesive. În aceasta situaţie autorizarea se desfăşoară conform procedurii prevăzute la cap. V. ... 4.4. Pentru fiecare material de exploatare destinat comercializării, care îndeplineşte condiţiile pentru iniţierea procesului de certificare/omologare, R.A.R. desfăşoară activităţile necesare pentru eliberarea certificatului de conformitate/omologare, document care atesta ca produsul respecta cerinţele esenţiale şi relevante din documentaţia de referinţa, iar procesul de fabricaţie poate asigura menţinerea caracteristicilor în fabricatia de serie. 4.5. În vederea obţinerii certificatului de conformitate/omologare pentru produse fabricate în serie, producătorul de materiale de exploatare prezintă la R.A.R. dosarul produsului. 4.6. Pentru materialele de exploatare certificate de conformitate sau omologate de către R.A.R., următoarele modificări impun reluarea certificării sau extinderea domeniului de aplicare a certificatului existent: - modificări ale caracteristicilor fizico-chimice; - utilizarea altor materii prime; - modificări ale procesului tehnologic de fabricaţie; - modificarea amplasamentului unităţii productive; - reluarea fabricaţiei după o întrerupere mai mare de un an. 4.7. Pentru desfăşurarea activităţilor de certificare a conformitatii/omologare se au în vedere, după caz, următoarele categorii de încercări şi verificări: - verificarea unor elemente de aspect; - verificarea caracteristicilor fizico-chimice relevante; - verificarea performantelor; - verificarea comportării în exploatare. 4.7.1. Încercările şi verificările se vor efectua în laboratoare acreditate sau în laboratoare evaluate de R.A.R. Laboratoarele de încercări trebuie să respecte prevederile standardelor internaţionale aplicabile. Se pot efectua încercări supravegheate de R.A.R. în laboratoarele unor producători care îndeplinesc condiţiile din standardele internaţionale aplicabile. 4.7.2. Încercările şi verificările se pot efectua şi în alte laboratoare decât cele prevăzute la pct. 4.7.1, dacă sistemul de management al calităţii aplicat de agentul economic care deţine laboratorul de încercări este conform standardelor din seria ISO 9000 şi laboratorul respecta condiţiile prevăzute în standardele internaţionale aplicabile. În acest caz încercările se efectuează sub supravegherea R.A.R. 4.8. Evaluarea iniţială a calităţii procesului de producţie se realizează pe baza chestionarului de autoevaluare. Evaluarea finala a calităţii procesului de producţie al producătorului de materiale de exploatare se efectuează de R.A.R. 4.9. Auditul se desfăşoară în conformitate cu cerinţele standardelor internaţionale aplicabile şi are scopul de a verifica dispoziţiile şi procedurile stabilite de producătorul de materiale de exploatare pentru asigurarea stabilitatii producţiei. Standardul faţă de care se efectuează auditul se recomanda a fi SR EN ISO 9001:2000. 4.10. La comercializare materialele de exploatare certificate/omologate vor fi insotite de următoarele documente emise de agentul economic responsabil de introducerea pe piaţa a produsului, conform legislaţiei în vigoare: - declaraţia de conformitate; - certificatul de garanţie. 4.11. În perioada de valabilitate a certificării/omologării, R.A.R. verifica respectarea condiţiilor iniţiale care au stat la baza certificării/omologării. În cazul constatării nerespectării cerinţelor evaluate iniţial, R.A.R. suspenda sau retrage certificarea/omologarea acordată. 4.12. Materialele de exploatare certificate/omologate trebuie să fie inscriptionate şi/sau etichetate astfel încât să se poată stabili: - producătorul/importatorul şi/sau agentul economic care introduce produsul pe piaţa şi adresa acestora; - tipul şi denumirea produsului; - data de fabricaţie; - numărul lotului; - numărul certificatului de conformitate şi data emiterii acestuia; - caracteristicile relevante; - modul de întrebuinţare; - mesajele de avertizare; - documentul tehnic normativ de referinţa pentru produs; - termenul de garanţie/de valabilitate. 4.13. În cazul în care din motive obiective inscriptionarea/etichetarea nu se poate efectua pe produs, ea se realizează pe ambalaj. 4.14. La acordarea certificării/omologării se pot lua în considerare rapoarte de încercări şi certificate de conformitate emise în regim acreditat şi recunoscute. 4.15. Comercializarea de către agenţii economici a materialelor de exploatare pentru vehicule rutiere, care sunt cuprinse în lista de la cap. VI, este permisă numai în cazul în care produsele sunt certificate/omologate de R.A.R. 4.16. La livrarea materialelor de exploatare auto certificate/omologate de către producătorul acestora comerciantului trebuie să i se pună la dispoziţie din partea producătorului, semnate de persoanele autorizate, declaraţia de conformitate şi certificatul de garanţie. Agenţii economici care comercializează materiale de exploatare certificate/omologate pentru vehicule rutiere sunt obligaţi ca, la cererea organelor de control, să prezinte documentele menţionate mai sus. 4.17. Agenţii economici care comercializează materiale de exploatare pentru vehicule rutiere sunt obligaţi sa pună la dispoziţie instituţiilor de control abilitate ale statului român toate documentele care să ateste provenienţă acestora şi îndeplinirea obligaţiei de a obţine certificatul de omologare/conformitate. 4.18. Agenţii economici care efectuează activităţi de partitionare şi ambalare a uleiurilor de motor, uleiurilor de transmisie, lichidului de frana şi antigelului trebuie să fie supravegheati de producătorul materialului de exploatare şi autorizaţi de R.A.R. Aceste tipuri de produse se pot comercializa numai dacă sunt certificate/omologate R.A.R. anterior autorizării. 4.19. Producătorii de vehicule rutiere pot recomanda pentru vehiculele fabricate utilizarea unor materiale de exploatare specifice de uz general, dar în acest caz conferirea caracterului de piesa/componenta de origine nu reprezintă aprobare de comercializare. 4.20. Nivelul minim certificabil pentru calitatea carburantilor auto este cel prevăzut în standardele naţionale aplicabile şi în vigoare, respectiv: SR176 pentru benzina cu plumb; SR EN 228 pentru benzina cu plumb; SR EN 590 pentru motorine; SR EN 589 pentru GPL; o specificăţie tehnica, în cazul în care acoperă toate caracteristicile prevăzute de unul dintre standardele naţionale în vigoare, dar unele valori sunt superioare şi nici o caracteristica nu este inferioară celei din standardul naţional, poate constitui document normativ de referinţa în raport cu care se certifica sau se omologheaza produsul. Capitolul 5 Metodologia şi condiţiile tehnice privind autorizarea agenţilor economici, alţii decât producătorii sau reprezentanţii autorizaţi ai acestora, care partitioneaza şi/sau ambaleaza materiale de exploatare certificate/omologate de R.A.R., destinate vehiculelor rutiere 5.1. Prevederile prezentului capitol se aplică: - în procesul de autorizare a solicitanţilor de autorizare care furnizează servicii de partitionare şi ambalare a materialelor de exploatare auto menţionate în lista cuprinsă la cap. VI, fabricate în România sau importate, certificate de R.A.R. ca produse fabricate în serie sau ca loturi de produse; - la evaluarea solicitanţilor de autorizare în vederea acordării autorizării, menţinerii suspendării sau retragerii autorizării, extinderii ori modificării domeniului de autorizare, precum şi în vederea reautorizarii şi la reevaluarea titularilor de autorizaţie în scopul tratarii reclamatiilor, contestaţiilor sau apelurilor privind autorizarea. 5.2. Prevederile prezentului articol se aplică în situaţia în care autorizarea este solicitată de către agenţi economici, alţii decât producătorii, şi anume este solicitată de către distribuitorii/importatorii/comercianţii care furnizează servicii de partitionare şi ambalare a produselor vrac, în vederea comercializării produselor ambalate. Certificarea/omologarea R.A.R. a produselor care se partitioneaza şi se ambaleaza trebuie să fie în termen de valabilitate. 5.3. Condiţii de autorizare:
- a)Cererea de autorizare se transmite la R.A.R. de către solicitantul de autorizare şi trebuie să îndeplinească următoarele cerinţe: ... - cererea de autorizare trebuie să fie completată lizibil, de preferinta cu majuscule; - cererea de autorizare trebuie să fie datată şi să fie semnată de către reprezentanţii legali ai solicitantului de autorizare, cu indicarea persoanei nominalizate pentru relaţia cu R.A.R. Aceste persoane trebuie să îndeplinească condiţia de onorabilitate; - în cererea de autorizare trebuie menţionate: - numele şi adresa solicitantului de autorizare; - numele şi adresa producătorului; - domeniul de autorizare, şi anume: ● denumirea şi tipul produsului care se partitioneaza şi se ambaleaza; ● marca de fabrica şi/sau marca comercială a produsului; ● adresa sediului/sediilor de ambalare ale solicitantului de autorizare; - titlul, numărul şi data editiei/reviziei în vigoare ale specificatiei tehnice de ambalare şi, dacă este cazul, ale documentului normativ de referinţa al produsului; - varianta de autorizare, respectiv calitatea de distribuitor/importator/comerciant a solicitantului de autorizare.
- b)Documentaţia anexată la cererea de autorizare trebuie să cuprindă următoarele documente ale solicitantului de autorizare, prezentate în limba română: ... - cererea de autorizare ca ambalator, cu toate rubricile completate, cu semnăturile reprezentanţilor legali şi cu ştampila în original; - o copie a chestionarului de autoevaluare, cu toate rubricile completate; - copie a documentului care demonstreaza înregistrarea în condiţiile legii a activităţilor pentru care se solicita autorizarea R.A.R.: certificat de înregistrare fiscală şi certificat de înregistrare la registrul comerţului; - copie a contractului pentru partitionare încheiat cu titularul certificatului de conformitate emis de R.A.R.; - copie a certificatului de conformitate emis de R.A.R. pentru produsul/produsele partitionate şi ambalate; - copie a documentaţiei tehnice normative la care face referire certificatul de conformitate emis de R.A.R.; - copie a procedurilor proprii ale solicitantului de autorizare; - modele oficiale ale declaraţiei de conformitate şi certificatului de garanţie, emise în vederea comercializării produsului ambalat.
- c)Documentaţia referitoare la manipularea, partitionarea, ambalarea, etichetarea, depozitarea, protejarea şi transportul produsului, precum şi documentaţia referitoare la eliberarea, livrarea şi postlivrarea produsului trebuie să cuprindă: ... - tipul şi materialul ambalajului, capacitatea nominală/volumul, în litri sau mililitri, a ambalajului; - modul de manipulare, partitionare, ambalare, etichetare, depozitare, protejare şi transport al produsului; - metodele de verificare a loturilor de produse preambalate - sondaj, inspecţie prin esantionare la locul de ambalare etc. şi criteriile de acceptare a loturilor de produse preambalate; - documentele insotitoare ale produsului ambalat - instrucţiuni de utilizare, declaraţie de conformitate, certificat de conformitate cu/fără marca de conformitate; - informaţii scrise privind garanţiile producătorului, termenul de garanţie şi/sau termenul de valabilitate, după caz.
- d)Declaraţia de conformitate şi certificatul de garanţie ale produsului livrat în vrac, emise de către titularul de licenţă, trebuie: ... - să se refere la toate tipurile/tipovariantele de produs din domeniul de autorizare solicitat; - să fie autentificate prin stampilare, sa conţină toate informaţiile prevăzute de SR EN 45014:2000 şi de legislaţia în vigoare, înscrise lizibil, explicit şi fără ambiguităţi; - să fie semnate şi stampilate de către emitent.
- e)Certificatul de conformitate/omologare a produsului livrat în vrac, emis de către R.A.R., trebuie să se refere la toate tipurile/tipovariantele de produs din domeniul de autorizare solicitat şi să se afle în termenul de valabilitate. ...
- f)Consumatorii produsului trebuie informati într-un mod adecvat cu privire la: instrucţiunile de utilizare, manipulare, depozitare, protejare şi transport al produsului, mesaje de avertizare, contraindicatii, în conformitate cu standardele şi cu reglementările aplicabile produsului. Aceste informaţii pot fi prezentate ca document separat sau pot fi înscrise în certificatul de garanţie emis de către titularul de licenţă pentru produsul livrat în vrac. ...
- g)Modelul de eticheta care se aplică pe ambalajul produsului trebuie să includă următoarele informaţii în limba română: ... - denumirea şi tipul produsului; - marca comercială sau marca de fabrica a produsului; - identificarea - marca/numele şi adresa producătorului; - identificarea - marca/numele şi adresa titularului de autorizaţie de ambalare; - data fabricaţiei/anul, luna sau codul; - numărul lotului; - termenul de valabilitate; - cantitatea nominală a conţinutului preambalatului - volumul nominal şi marca prevăzută pentru marcarea volumului; - identificarea documentului normativ de referinţa al produsului - cod, număr, titlu, editia, data emiterii; - identificarea - marca/numele şi adresa titularului de certificat de conformitate/omologare; - numărul certificatului de conformitate/omologare R.A.R., data expirării acestuia, precum şi a autorizaţiei pentru ambalare sau rubrica prevăzută pentru acest număr, atunci când modalitatea de marcare permite adăugarea acestor informaţii după derularea procedurii de autorizare; - avertismentele legale privind compozitia, aditivii/ingredientele folosite etc.; - modul de utilizare, manipulare, depozitare, protejare şi transport al produsului, mesaje de avertizare, contraindicatii, în conformitate cu standardele şi reglementările aplicabile produsului.
- h)Convenţia/contractul încheiat între titularul certificatului de conformitate/omologare şi ambalator trebuie să includă clauze privind răspunderile titularului de autorizaţie şi ale titularului de certificat de conformitate/omologare, referitoare la păstrarea conformitatii produsului certificat pe parcursul manipulării, partitionarii, ambalarii, etichetarii, depozitarii, transportului, livrării, termenului de valabilitate/garanţie şi de utilizare a produsului. ...
- i)Solicitantul autorizării trebuie să dispună de o lista cuprinzând metodele, procedurile şi instrucţiunile de lucru. Documentele cuprinse în lista trebuie să descrie suficient de clar măsurile stabilite de către solicitantul de autorizare pentru controlul proceselor de management, asigurare a resurselor şi aprovizionare, pentru controlul procesului de manipulare, partitionare, ambalare, etichetare, depozitare, protejare şi transport al produsului, precum şi pentru controlul produsului neconform. ... 5.4. Solicitantul de autorizare trebuie să furnizeze, la termenul stabilit de către R.A.R., dovezile aferente referitoare la rezolvarea eventualelor deficiente privind documentaţia transmisă. 5.5. Solicitantul de autorizare trebuie să asigure accesul necondiţionat al echipei R.A.R. la sediul de ambalare al solicitantului de autorizare, în vederea desfăşurării verificărilor, pentru evaluarea în raport cu cerinţele stabilite prin procedurile R.A.R. şi cu cerinţele documentaţiei tehnice aplicabile a capabilităţii solicitantului de autorizare de a asigura controlul proceselor. 5.6. Solicitantul de autorizare trebuie să asigure accesul necondiţionat al echipei R.A.R. la sediul de ambalare, în vederea activităţilor necesare evaluării. 5.7. Condiţiile esenţiale care trebuie asigurate de solicitantul autorizării pentru controlul calităţii produselor ambalate şi al proceselor sunt:
- a)pentru toate activităţile inspectate trebuie să fie disponibile documente care stabilesc etapele şi modul corect de desfăşurare, responsabilii, succesiunea, condiţiile tehnice, criteriile de acceptare, formularele folosite, modul de verificare; ...
- b)pentru fiecare proces care influenţează calitatea produsului ambalat trebuie să se păstreze înregistrări care să demonstreze îndeplinirea prevederilor documentelor menţionate în paragraful precedent; ...
- c)agentul economic trebuie să aibă şi sa pună la dispoziţie la cererea R.A.R. o lista actualizată a procedurilor şi formularelor folosite; ...
- d)agentul economic trebuie să aibă o lista disponibilă completa a utilajelor de lucru şi a aparaturii de măsura şi control, cu evidentierea verificărilor tehnice adecvate şi valabilităţii acestor verificări; ...
- e)documentele tehnice normative aplicabile produsului şi proceselor, precum şi legislaţia aplicabilă trebuie să fie disponibile, cunoscute şi actualizate; ...
- f)fiecare lot trebuie să fie verificat adecvat, luând în considerare atât produsul ambalat, cat şi calitatea ambalajului şi ambalarii. Verificările de lot trebuie să ia în considerare toate aspectele tehnice esenţiale; ...
- g)ambalatorul trebuie să deţină dovezi ale conformitatii cel puţin a unuia dintre loturile de produs ambalat cu toate condiţiile tehnice prevăzute în documentaţia tehnica de referinţa; ...
- h)produsele/ambalajele/materialele neconforme trebuie identificate în mod clar prin depozitare în spaţii separate şi avertizari împotriva utilizării neintentionate; ...
- i)personalul trebuie să fie instruit asupra tuturor condiţiilor tehnice şi organizatorice care îi pot influenţa rezultatul activităţii; ...
- j)în locurile de muncă având condiţii speciale şi cerinţe de calificare trebuie folosit numai personal calificat adecvat; ...
- k)orice activitate subcontractata unui alt agent economic trebuie să aibă la baza documente contractuale care să conţină criterii de evaluare clare a rezultatelor activităţii subcontractate. Rezultatele colaborării trebuie să fie verificate prin mijloacele proprii ale solicitantului de autorizare; ...
- l)prin disponibilitatea unui document/unei înregistrări se înţelege ca aceasta poate fi prezentată în maximum 5 minute de la solicitarea ei; ...
- m)trebuie prestabilite şi respectate cai adecvate de detectare, eliminare şi prevenire a repetarii neconformitatilor referitoare la produs sau procese; ...
- n)modul de emitere a documentelor care atesta calitatea produselor puse în vânzare trebuie ţinut sub control strict. Trebuie păstrate dovezi ale predării acestora împreună cu produsele livrate; ...
- o)trebuie luate măsuri pentru ca satisfactia utilizatorilor de produse sau nemultumirile să fie cunoscute şi măsurile adecvate pentru rezolvarea petitiilor primite să fie luate într-un termen rezonabil. ... 5.8. În afară verificării condiţiilor prevăzute la pct. 5.7, în cadrul vizitei la sediul solicitantului, se verifica:
- a)identificarea ambalajului produsului, respectiv precizarea în documentaţia solicitantului a tipului şi materialului ambalajului, a capacităţii nominale (volumul, în litri sau mililitri, al ambalajului), precum şi precizarea stării, inclusiv a etanseitatii ambalajului, modalităţile de verificare a acestora de către ambalator; ...
- b)eticheta aplicată pe ambalajul produsului, respectiv conţinutul etichetei, inclusiv identificarea producătorului, a titularului de licenţă şi a ambalatorului, starea etichetei, lizibilitatea, vizibilitatea şi durabilitatea inscriptiilor aplicate; ...
- c)produsul preambalat, esantionat prin sondaj, prin măsurarea/verificarea conţinutului real (volumul real) al preambalatului; ...
- d)modul de manipulare, partitionare, ambalare, etichetare, depozitare, protejare şi transport al produsului, prin asistare la desfăşurarea activităţilor respective şi/sau prin examinarea dovezilor privind efectuarea de către solicitantul de autorizare a verificărilor loturilor de produse preambalate, conform metodelor de verificare precizate în documentaţia de manipulare, partitionare, ambalare, etichetare, depozitare, protejare şi transport al produsului; ...
- e)modul de livrare a produsului şi documentele insotitoare ale produsului, prin examinarea declaraţiei de conformitate şi a certificatului de garanţie ale produsului, emise de către titularul de licenţă, precum şi a certificatului de conformitate emis de R.A.R.-O.C.P.; ...
- f)existenta şi valabilitatea documentului contractual încheiat între titularul de licenţă şi solicitantul de autorizare. ... 5.9. Solicitantul de autorizare trebuie să furnizeze la termenul stabilit dovezile referitoare la rezolvarea eventualelor neconformităţi care pot influenţa calitatea produsului, identificate cu ocazia vizitei echipei R.A.R. 5.10. Autorizaţia se acordă în situaţia rezolvarii de către solicitant, la termenul stabilit, a tuturor neconformitatilor majore identificate la: analiza documentaţiei, audit, inspecţie. 5.11. În vederea menţinerii autorizării, titularul de autorizaţie trebuie să menţină conformitatea produsului ambalat cu cerinţele documentaţiei tehnice care a stat la baza acordării autorizaţiei, pe perioada de valabilitate a autorizării. În acest sens titularul de autorizaţie are următoarele obligaţii:
- a)sa informeze R.A.R. asupra modificărilor semnificative pe care intenţionează să le efectueze asupra procesului de partitionare, ambalare şi etichetare a produsului, asupra modificărilor structurii sau managementului titularului de autorizaţie şi asupra oricăror aspecte care pot influenţa conformitatea produsului; ...
- b)sa nu furnizeze produse ambalate, ca rezultat al modificărilor anunţate, fără un acord scris din partea R.A.R.; ...
- c)sa păstreze înregistrările tuturor reclamatiilor primite cu privire la conformitatea produsului ambalat şi să le pună la dispoziţie R.A.R., la cerere. ... De asemenea, sa ia măsuri pentru rezolvarea acestor reclamaţii şi a oricăror deficiente care afectează conformitatea produsului şi sa documenteze măsurile luate şi eficacitatea acestora;
- d)să asigure accesul necondiţionat al reprezentanţilor R.A.R. la sediile de ambalare cu ocazia activităţilor de supraveghere programate ori neprogramate sau efectuate în situaţia unor reclamaţii referitoare la conformitatea produsului, ori pentru investigaţii suplimentare determinate de modificările anunţate de titularul de autorizaţie. ... 5.12. Nerespectarea de către solicitant a condiţiilor de autorizare conduce la suspendarea sau retragerea de către R.A.R. a autorizaţiei acordate. Capitolul 6 Lista cuprinzând echipamentele, piesele de schimb şi materialele de exploatare destinate utilizării la vehicule rutiere din categoria celor care privesc siguranţa circulaţiei, protecţia mediului, eficienta energetica şi protecţia împotriva furturilor, pentru care este necesară şi obligatorie la comercializare certificarea/omologarea R.A.R. În cadrul listelor de mai jos, coloanele marcate în dreptul denumirii componentei au următoarea semnificaţie: A - produs (echipament, piesa de schimb, material de exploatare) care contribuie la siguranţa circulaţiei; B - produs (echipament, piesa de schimb, material de exploatare) care contribuie la protecţia mediului; C - produs (echipament, piesa de schimb, material de exploatare) având caracteristicile tehnice descrise în acorduri internaţionale, regulamente CEE-O.N.U., directive sau regulamente UE, standarde române sau internaţionale, reglementări naţionale. D - produs (echipament, piesa de schimb, material de exploatare) care priveşte protecţia împotriva furturilor vehiculelor rutiere; E - produs (echipament, piesa de schimb, material de exploatare) care priveşte eficienta energetica a vehiculelor rutiere. 6.1. Componente destinate utilizării ca piese de schimb în cadrul instalaţiilor de franare: 6.2. Componente destinate utilizării ca piese de schimb în cadrul sistemului de direcţie: 6.3. Componente destinate utilizării ca piese de schimb în cadrul instalaţiei de iluminare şi semnalizare luminoasa: 6.4. Componente destinate utilizării ca piese de schimb în cadrul instalaţiilor de evacuare: 6.5. Componente destinate utilizării ca piese de schimb în cadrul instalaţiilor anexe la motor: 6.6. Componente pentru ansamblul motopropulsor şi transmisie: 6.7. Componente destinate utilizării ca piese de schimb în cadrul instalaţiei electrice: 6.8. Componente în cadrul caroseriilor sau ca elemente ale acestora: 6.9. Componente destinate utilizării în cadrul sistemului de rulare şi suspensie: 6.10. Materiale de exploatare utilizate la vehicule rutiere: 6.11. Alte produse: Prescurtări utilizate: GPL - Gaz petrolier lichefiat GNC - Gaz natural comprimat ADR - Transport mărfuri periculoase ATP - Transport mărfuri perisabile. Capitolul 7 Dispoziţii finale şi tranzitorii 7.1. Lista prevăzută la cap. VI, cuprinzând componentele şi materialele de exploatare pentru vehicule rutiere, se actualizează în funcţie de evoluţia documentelor normative. Regulile şi procedurile de autorizare/certificare/omologare, precum şi cele de utilizare a marcilor şi marcajelor aferente se stabilesc de R.A.R., cu respectarea reglementărilor tehnice aplicabile. 7.2. Certificatul de conformitate/omologare poate fi de serie sau de lot. Certificarea/omologarea unui produs fabricat în serie se aplică în cazul în care solicitantul este producătorul sau un reprezentant al său. 7.2.1. Certificatul de conformitate/omologare şi autorizaţia de partitionare şi ambalare au valabilitate maxima de 2 ani. Se pot acorda certificari/omologări pentru produse fabricate în serie pe o perioadă de 3 luni, 6 luni sau 1 an în unul dintre următoarele cazuri:
- a)când sunt necesare verificări de comportare în anduranta de lungă durata, dar exista suficiente dovezi privind conformitatea celorlalte caracteristici; ...
- b)când este necesar controlul strict al agentului economic şi al produsului certificat/omologat, nefiind astfel îndeplinite toate condiţiile pentru acordarea certificării/omologării pe o perioadă de 2 ani; ...
- c)când au fost analizate suficiente dovezi de natura tehnica, de exemplu comunicări de omologare internationala, certificate de conformitate şi rapoarte de încercări emise în regim acreditat şi recunoscute, aprobări de la constructori de vehicule, care să permită acordarea certificării/omologării, iar încercările presupun perioade indelungate. ... 7.2.2. R.A.R. efectuează activităţi de supraveghere pe perioada de valabilitate a certificării/omologării/autorizării. Dacă se constata respectarea premiselor care au stat la baza certificării/omologării/autorizării iniţiale, la reluarea procesului se pot aplica proceduri simplificate. Aceasta regula se aplică dacă între expirarea valabilităţii documentului şi depunerea cererii de recertificare/reomologare/reautorizare intervalul de timp nu depăşeşte 3 luni. 7.3. Certificarile/omologarile de lot se acordă pe perioade şi în cantităţi determinate şi nu implica în mod obligatoriu efectuarea auditului privind capabilitatea tehnica a furnizorului. Lotul de produse ce se prezintă pentru certificare/omologare trebuie să fie fabricat şi ambalat conform reglementărilor tehnice în vigoare. 7.4. Încercările luate în considerare pentru stabilirea conformitatii produsului faţă de documentaţia de referinţa vor fi minimum cele esenţiale şi trebuie să acopere toate caracteristicile relevante. Aprecierea conţinutului şi nivelului de completare ale documentelor prezentate în cadrul procesului de certificare/omologare sau autorizare, precum şi stabilirea caracteristicilor esenţiale şi relevante pentru produs sunt de competenţa R.A.R. 7.5. Se acorda dreptul de utilizare a marcii de conformitate/omologare numai în cazul în care s-au efectuat toate încercările prevăzute de documentaţia de referinţa a produsului. 7.6. Inscriptionarea conform prevederilor legale a echipamentelor, pieselor de schimb şi materialelor utilizate la vehicule rutiere, care privesc siguranţa circulaţiei, protecţia mediului, eficienta energetica şi protecţia împotriva furturilor vehiculelor rutiere, cu excepţia celor livrate în vrac, menţionate la cap. VI, certificate/omologate R.A.R., include un marcaj special de securizare, diferit de marca de conformitate/omologare. Macheta şi modelul marcajului special de securizare au un caracter unitar şi sunt cele agreate de R.A.R. Obligaţia aplicării marcajului de securizare revine exclusiv titularului de certificat de conformitate/omologare R.A.R. 7.6.1. Titularul certificării/omologării va avea în vedere informarea consumatorilor printr-un mesaj adecvat pe ambalajul produsului cu privire la rolul marcajului special de securizare în susţinerea eventualelor reclamaţii privitoare la calitatea produsului. 7.6.2. Materialele de exploatare certificate/omologate de R.A.R., din categoria celor care nu concura la siguranţa circulaţiei sau la protecţia mediului, cu excepţia celor livrate în vrac, pot fi marcate în mod optional cu marcajul special de securizare. 7.6.3. În cazul în care dimensiunile nu permit aplicarea marcajului special de securizare pe produs, acesta se aplică pe ambalajul individual sau colectiv. 7.7. R.A.R. supraveghează menţinerea conformitatii produsului certificat/omologat. Efectuarea încercărilor aferente supravegherilor poate conduce la acordarea dreptului de utilizare a marcii de certificare/omologare în cazul în care se completează setul de încercări efectuate pentru evaluarea iniţială a conformitatii produsului. 7.8. La certificarea familiilor de produse se selecteaza încercările relevante şi esenţiale pentru tipuri reprezentative de produse. Dreptul de utilizare a marcii de certificare/omologare se acordă de R.A.R. numai în cazul în care întreaga familie de produse este supusă testelor şi se demonstreaza prin rapoartele de încercări rezultate îndeplinirea tuturor condiţiilor din referential. 7.9. Cheltuielile aferente certificării/omologării/autorizării, inclusiv pentru activităţile de supraveghere care se desfăşoară în termenul de valabilitate a documentului de certificare/omologare/autorizare, se suporta de către solicitanţii certificării/omologării. 7.10. Răspunderea pentru calitatea pieselor de schimb, a echipamentelor, a componentelor şi materialelor de exploatare utilizate la vehicule rutiere puse în circuitul comercial revine producătorilor, reprezentanţilor acestora sau, după caz, comercianţilor. Aceştia nu răspund de deficientele de calitate datorate nerespectării de către consumator a instrucţiunilor de montare, utilizare şi păstrare întocmite de producător cu respectarea cerinţelor legale atunci când instrucţiunile sunt aduse la cunoştinţa consumatorilor. 7.11. Prezenta metodologie poate fi revizuită şi completată de autoritatea competentă, pe măsura introducerii unor noi reglementări în domeniu. 7.12. Documentaţiile tehnice de referinţa ale produselor supuse certificării/omologării/autorizării, precum şi cele conexe acestora vor fi puse la dispoziţie R.A.R. de către solicitanţi. 7.13. Este interzisă comercializarea de echipamente, piese de schimb şi materiale de exploatare, destinate a fi utilizate pe vehicule rutiere, sub denumiri care pot crea confuzie, precum şi a celor marcate necorespunzător. 7.14. Pentru produsele care dispun de comunicări de omologare internationala/comunitara conform regulamentelor CEE-O.N.U. sau directivelor şi regulamentelor UE, detaliate prin reglementările Ministerului Lucrărilor Publice, Transporturilor şi Locuinţei - RNTR 2, certificarea/omologarea R.A.R., precum şi marcarea cu marcajul special de secretizare nu sunt obligatorii. 7.15. R.A.R. accepta cererile de certificare/omologare/autorizare completate corespunzător, însoţite de toate documentele solicitate prin procedurile de certificare/omologare/autorizare. 7.16. Pentru produsele din fabricatia autohtona şi pentru produsele străine partitionate şi ambalate în România, autorizarea ambalarii, certificarea sau omologarea produsului, realizate de către R.A.R., este obligatoriu să fie precedate de omologarea interna a produsului. Prin omologare interna se înţelege aprobarea din punct de vedere tehnic a produsului de către agentul economic care solicită autorizarea/certificarea/omologarea. Aprobarea trebuie să se refere la produs, asa cum este livrat către consumatorul final al produsului, la toate caracteristicile definite în documentaţia tehnica de referinţa şi să fie bazată pe înregistrări care să valideze pregătirea de fabricaţie şi verificarea completa a produsului. 7.17. Componentele de origine pentru vehiculele produse în străinătate se pot certifica de către R.A.R., care ia în considerare acorduri de utilizare/comercializare emise de producătorii de vehicule rutiere şi/sau de autorităţi competente din alte tari. 7.18. Evaluarea condiţiilor tehnice, organizatorice şi logistice asigurate de producătorii de produse auto care solicită certificarea/omologarea produselor fabricate în serie se poate face faţă de un standard de tipul ISO 9001 sau faţă de cerinţele specificate de R.A.R., care conţin cerinţe referitoare la: ● documentaţia tehnica şi/sau pentru asigurarea calităţii, inclusiv formulare folosite; ● controlul tehnic şi al proceselor de management al calităţii; ● reclamaţii, service, acţiuni corective, acţiuni preventive; ● activităţi de încercare/inspecţie; ● dotări şi metode pentru monitorizarea activităţilor şi inspecţie/încercare şi omologare interna; ● calitatea materiilor prime/materialelor/componentelor folosite; ● identificarea şi trasabilitatea materiilor prime, produselor finite, documentelor; ● tratarea produsului şi/sau materialului neconform; ● modificarea proiectului, derogări; ● moduri de etichetare/marcare; ● înregistrări ale parametrilor proceselor şi rezultatelor acestora; ● omologarea interna a produselor, tehnologiei şi loturilor; ● definirea responsabilităţilor; ● gestionarea înregistrărilor; ● condiţii specifice produselor. 7.19. Constatarea neconformitatii prevăzute la art. 4 alin.