Wet tot hervorming van de Raad van State en tot oprichting van een Raad voor . - vertaling

In het kort

Deze wet hervormt de Raad van State en richt een Raad voor Vreemdelingenbetwistingen op. Het doel is om de behandeling van zaken betreffende vreemdelingenrecht te stroomlijnen en te verbeteren.

Wat het reguleert

De oprichting en werking van de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.
De bevoegdheden en samenstelling van deze nieuwe Raad.
De procedures voor het behandelen van beslissingen van de Commissaris-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen.
De administratieve organisatie en het beheer van de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.

Wie het betreft

De Raad van State, door een hervorming.
Personen die betrokken zijn bij beslissingen over toegang tot het grondgebied, verblijf, vestiging en verwijdering van vreemdelingen.

Kernpunten

Er wordt een Raad voor Vreemdelingenbetwistingen opgericht als een administratief rechtscollege.
Deze Raad is bevoegd om kennis te nemen van individuele beslissingen genomen in toepassing van de wetten betreffende toegang tot het grondgebied, verblijf, vestiging en verwijdering van vreemdelingen.
De Raad kan beslissingen van de Commissaris-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen bevestigen of vernietigen.
De Raad bestaat uit een eerste voorzitter, een voorzitter, kamerpresidenten en twintig rechters voor vreemdelingenbetwistingen.

Wettekst

Wet tot her**ormng n de Rd n Stte en tot orchtng n een Rd oor reemdengenetwstngen. - ertng>>r> De hern*

****eren es: K****TE**** **** - ****gem**** ****est****mmung ****rt****ke**** 1 - ****or****eg****s **** rege****t **** ****n ****rt****ke**** 77 der ****erf****ssung ****e ****n****. (...) K****TE**** **** - ****änderungen des ****es ****om 15. Dezem****er 1980 ü****er d****e **** ****ns St****tsge****et, den ****ufenth****t, d****e N****eder****ssung **** d****s **** ****

****us**** ****rt. 77 - ****n d****s **** ****om 15. Dezem****er 1980 ü****er d****e **** ****ns St****tsge****et, den ****ufenth****t, d****e N****eder****ssung **** d****s **** ****

****us**** w****rd n****ch ****rt****ke**** 39 e****n T****te**** ****s m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « T****te**** ****s - R****t **** ****us****änd****re****ts****chen ».****>****>****rt. 78 - ****n T****te**** ****s desse****en ****es w****rd e****n K****te**** **** m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « K****te**** **** - **** **** Ger****chts****rke****t des R****tes **** ****us****änd****re****ts****chen ».****>****>****rt. 79 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/1 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/1 - § 1 - E****n R****t **** ****us****änd****re****ts****chen, n****ch****d « R****t » gen****nnt, w****rd ****.****>****>Der R****t ****st e****n ****dm****n****str****t****es Rechts****rechung****rg****n, d****s ****e****n ****efugt ****st, **** ü****er ****e****den **** E****nze****esch****üsse, d****e ****n ****nwendung der ****e ü****er d****e **** ****ns St****tsge****et, den ****ufenth****t, d****e N****eder****ssung **** d****s **** ****

****us**** gef****sst ****n, **** erkennen. § 2 - Der Kön****g ****est****mmt den S****tz des R****tes, der s****ch ****n der Reg****

****rüsse****-H****u****tst****dt ****e****.****>****>D****e **** d****e ****r****e****t des R****tes ****en H****ush****tsm****tte**** ****den ****n den H****ush****ts****n des Föder****en Öffent****chen ****s ****nneres e****ngetr****gen. » ****rt. 80 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/2 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/2 - § 1 - Der R****t ****e**** ****uf **** **** ****

Entsch****en ü****er ****e****den, d****e **** ****esch****üsse des Gener****komm****ss****rs **** **** **** St****ten****ose **** ****den.****>****>Der R****t k****nn: ****n c****ss="****_****st">1. den ****ngefochtenen ****esch****uss des Gener****komm****ss****rs **** **** **** St****ten****ose ****estät****gen **** ****, 2.****n>den ****ngefochtenen ****esch****uss des Gener****komm****ss****rs **** **** **** St****ten****ose **** n****cht****g ****, **** we**** **** ****ngefochtenen ****esch****uss **** ****ed****t**** U****ege****mäss****gke****t ****nh****ftet, d****e ****om R****t n****cht ****er****cht****gt ****den k****nn, **** we**** wesent****che ****ng****en ****, d****e d**** ****, d****ss der R****t **** ****sätz****che ****suchungsm****ssn****hmen d****e ****n ****. 1 ****e ****estät****gung **** **** n****cht ****or**** k****nn.****>****>****n ****we****chung ****

****s****tz 2 k****nn **** ****n ****n ****rt****ke**** 57/6 ****s****tz 1 ****. 2 ****en ****esch****uss **** d****e ****n § 2 ****e N****cht****gke****tsk****ge **** ****den. § 2 - Der R****t ****e**** ****uf **** **** ****

Entsch****en ü****er d****e ü****r****gen ****e****den ****n ****er****et****ng wesent****cher **** ****r ****erm****ung der N****cht****gke****t, der ****efugn****sü****erschre****tung **** des ****efugn****sm****ss****r****uchs ****orgeschr****e****ener ****en. » ****rt. 81 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/3 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/3 - Der R****t ****e****t jähr****ch ****n Tät****gke****ts****er****cht ****n ****e****g ****uf d****s ****erg****ngene Ger****chtsj****hr **** ****eröffent****cht ****n ****er****cht. ****r ****er****cht ****f****sst **** ****nderem **** Ü****ers****cht der ****nhäng****gen ****kten. » ****rt. 82 - ****n T****te**** ****s desse****en ****es w****rd e****n K****te**** **** **** e****n ****schn****tt **** m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « K****te**** **** - Org****n****s****t****

des R****tes ****schn****tt **** - ****s****mmenset****ng des R****tes ».****>****>****rt. 83 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/4 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/4 - Der R****t ****e**** ****us zwe****ss****g M****tg****edern, näm****ch ****m ****en ****räs****denten, ****m ****räs****denten, ****er K****mmer****räs****denten **** ****zw****nz****g R****chtern **** ****us****änd****re****ts****chen.****>****>Der R****t ****f****sst **** K****nz****e****, d****e ****

****m **** ge**** w****rd, **** ****cht ****s ****e****.****>****>****m R****t g****t es ****n ****erw****ter **** ****erw****tungs****er****n****. » ****rt. 84 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/5 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/5 - D****s M****nd****t des **** **** d****e ****e****n M****nd****te ****den d****e M****nd****te ****m R****t **** ****us****änd****re****ts****chen.****>****>Der ****nh****er des M****nd****ts des ****en ****räs****denten ü****t d****s M****nd****t des **** ****us.****>****>D****e ****nh****er der M****nd****te ****s ****räs****dent, K****mmer****räs****dent **** **** ü****en ****e**** M****nd****te ****us. » ****rt. 85 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/6 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/6 - § 1 - Der ****e ****räs****dent ü****t d****s M****nd****t des **** ****us. Er ****st m****t der ****e****ung ****s ****erw****tungs****ns ****e****uftr****gt.****>****>Der ****e ****räs****dent te****t **** s****m ****erw****tungs****n **** ****n enger ****s****r****che m****t **** ****räs****denten d****e ****ufg****en **** Tät****gke****ten zw****schen **** ****räs****denten **** ****hm se****st ****uf.****>****>Der ****e ****räs****dent ****est****mmt **** s****m ****erw****tungs****n **** ****n enger ****s****r****che m****t **** ****räs****denten d****e ****n ****rt****ke**** 39/4 ****en ****er****nen **** ****erte****t d****e ****r ****erfügung ****en M****tte****.****>****>Der ****räs****dent ü****t e****n M****nd****t ****us. Er **** den ****en ****räs****denten, **** ****r ****er****dert ****st. Der ****räs****dent **** den ****ors****tz ****n der K****mmer, der er ****ngehört, **** ü****t ****e ****efugn****sse ****s ****nh****ers ****s M****nd****ts ****s K****mmer****räs****dent ****us.****>****>****e**** Rückst****nd ****n der ****eh****nd****ung ****

S****chen g****t der ****e ****räs****dent ****r **** ****eren K****mmern d****e ****nwe****sung, ****nnerh**** **** T****gen **** ****n **** Ze****tr****, den er ****est****mmt, ****usserh**** der ****n S****t****ngen **** ****usser**** S****t****ng ****h****ten. Es ****e**** e****n Rückst****nd, **** d****e ****n ****rt****ke**** 39/76 § 3 **** ****n ****rt****ke**** 39/77 § 2 ****e Fr****st ü****erschr****tten w****rd.****>****>**** d****e ****sse des ****s es recht****, k****nn der ****e ****räs****dent ****n Te**** der ****r K****mmer ****gew****esenen S****chen **** d****e ****nderen K****mmern ****erte****en.****>****>Der ****e ****räs****dent **** der ****räs****dent ****chten ****uf d****e **** der Rechts****rechungse****nhe****t **** **** **** ****m **** d****e notwend****gen M****ssn****hmen. § 2 - Der ****e ****räs****dent ****est****mmt d****e ****s****mmenset****ng der K****mmern.****>****>****n den K****mmern **** e****n K****mmer****räs****dent **** der ****räs****dent, w****s s**** K****mmer ****etr****fft, den ****ors****tz. **** s****e ****er****dert s****nd, w****rd der ****ors****tz ****

**** ****nwes****n ****n R****tsm****tg****ed **** der Re****hen**** der ****es****e****stung ge****. Der ****e ****räs****dent t****gt je n****ch den ****rfordern****ssen ****n den K****mmern; ****n ****m F**** **** er den ****ors****tz. § 3 - Der K****mmer****räs****dent ü****t e****n M****nd****t ****us. Er ****st m****t der Org****n****s****t****

der K****mmer ****e****uftr****gt **** ü****ern****mmt ****hre ****e****tung. Er ****ttet rege****mäss****g je n****ch F**** ****e****m ****en ****räs****denten **** ****e****m ****räs****denten ****er****cht.****>****>Der K****mmer****räs****dent ****chtet ****uf d****e **** der Rechts****rechungse****nhe****t **** **** **** ****m **** d****e notwend****gen M****ssn****hmen.****>****>**** er der Me****nung ****st, d****ss ****r **** der Rechts****rechungse****nhe****t ****n der K****mmer **** S****che ****

**** R****chtern ****eh****nde****t ****den ****te, **** er d****e ****erwe****sung ****n ****n ****chen S****ruchkör****er ****n.****>****>Er te****t **** ****en ****räs****denten **** **** ****räs****denten un****erzüg****ch d****e S****chen m****t, d****e ****r **** der Rechts****rechungse****nhe****t s****r Me****nung n****ch ****n Gener****ers****mm****ung ****eh****nde****t ****den ****. » ****rt. 86 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/7 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/7 - Der **** ****st m****t der ****e****tung der K****nz****e**** ****e****uftr****gt **** unt****eht h****er****e**** der ****e****tung **** ****ufs****cht des ****en ****räs****denten. Der ****e ****räs****dent ****est****mmt ****n enger ****s****r****che m****t **** ****räs****denten **** n****ch Ste****ungn****hme des ****s **** des ****etreff****n K****mmer****räs****denten d****e K****nz****e****m****tg****eder, d****e **** K****mmer****räs****denten ****e****. » ****rt. 87 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/8 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/8 - **** ****ufs****cht **** ****e****tung des ****en ****räs****denten ****st der ****erw****ter m****t der ****erw****tung des R****tes **** s****r ****nfr****struktur ****e****uftr****gt, m****t ****usn****hme der ****efugn****sse, d****e ****uf**** ****

****rt****ke**** 39/7 **** **** o****egen. Er ü****t e****enf****s, w****s **** ****efugn****sse ****etr****fft, d****e täg****che **** ****us. Un****esch****det ****r ****efugn****s k****nn ****hm der ****e ****räs****dent d****e ****

****hm ****ge****egten ****efugn****sse ****n ****e****g ****uf d****e ****er****n****erw****tung ü****ertr****gen.****>****>Der ****erw****ter ****erät s****ch m****t **** ****, **** d****e ****n ****s****tz 1 ****est****mmten ****efugn****sse ****usw****rkungen ****uf d****e ****efugn****sse ****s ****etzteren h****en ****.****>****>Der ****erw****ter ****e****t jähr****ch ****n Tät****gke****ts****er****cht, ****n **** er ****ns****e****ndere ****er****cht ü****er d****e ****n ****s****tz 2 ****est****mmten ****efugn****sse ****ttet **** ü****er d****e ****usw****rkungen der **** der ****r****e****ts****st ****uf d****e **** R****t ****r ****erfügung ****en M****tte****. ****r ****er****cht ****f****sst d****rü****er ****us **** D****r****egung ****er M****ssn****hmen, d****e ****udgetäre ****usw****rkungen h****en ****. Er ü****erm****tte****t **** ****en ****räs****denten **** **** ****räs****denten ****n ****er****cht, d****e ****hre ****nmerkungen **** ****. Der ****e ****räs****dent ü****erm****tte****t **** M****n****ster ****n ****er****cht ****or **** 1. Okto****er. » ****rt. 88 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt **** m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « ****schn****tt **** - K****mmern ».****>****>****rt. 89 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/9 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/9 - § 1 - Der R****t ****st ****us **** K****mmern ****s****mmen****t; ****n ****r K****mmer **** der ****räs****dent den ****ors****tz, zwe**** K****mmern erkennen ****n den S****chen ****n n****eder****änd****scher S****r****che, zwe**** K****mmern ****n den S****chen ****n fr****nzös****scher S****r****che **** **** K****mmer ****n den zwe****s****r****ch****gen S****chen.****>****>Der ****e ****räs****dent k****nn ****sätz****che K****mmern ****s****mmen****, **** d****e ****nz****h**** ****er S****chen d****es ****.****>****>D****e fr****nzös****schs****r****ch****gen K****mmern, d****e ****us M****tg****edern ****e****, d****e d****e Kenntn****s der fr****nzös****schen S****r****che n****chwe****sen, erkennen ****n ****en S****chen, d****e ****n Fr****nzös****sch ****eh****nde****t ****den müssen. D****e n****eder****änd****schs****r****ch****gen K****mmern, d****e ****us M****tg****edern ****e****, d****e d****e Kenntn****s der n****eder****änd****schen S****r****che n****chwe****sen, erkennen ****n ****en S****chen, d****e ****n N****eder****änd****sch ****eh****nde****t ****den müssen. D****e zwe****s****r****ch****ge K****mmer, d****e ****us M****tg****edern ****e****, d****e d****e Kenntn****s der fr****nzös****schen **** der n****eder****änd****schen S****r****che n****chwe****sen, **** ****n ****en S****chen, d****e ****hr ****uf**** ****

****rt****ke**** 39/15 **** ü****ertr****gen ****den.****>****>D****e K****mmer des ****räs****denten, d****e ****us M****tg****edern ****e****, d****e den N****chwe****s er****r****ngen, d****ss s****e d****e ****rüfung ****s ****, ****zent****t **** M****ster der Rechte ****n derse****en S****r****che, Fr****nzös****sch **** N****eder****änd****sch, w****e der ****räs****dent ****ge****egt h****en, **** ****n den S****chen, d****e ****n der S****r****che des ****s des ****räs****denten ****eh****nde****t ****den müssen.****>****>**** K****mmer **** s****ch ****us m****ndestens **** M****tg****edern ****s****mmen.****>****>****n enger ****s****r****che m****t **** ****räs****denten ****est****mmt der ****e ****räs****dent d****e M****tg****eder, ****us **** s****ch d****e zwe****s****r****ch****ge K****mmer ****s****mmen****.****>****>****n der K****mmer, d****e ****uf**** der ****n § 2 ****en **** ****n den S****chen ****n **** ****, t****gt e****n R****chter, der **** ****rt****ke**** 39/21 § 3 den N****chwe****s ü****er ****usre****ch**** Kenntn****sse der ****en S****r****che er****r****ngt. § 2 - ****n der ****, d****e ****

der Gener****ers****mm****ung ****ge****egt **** ****om Kön****g ge****gt w****rd, w****rd ****ns****e****ndere d****e ****ständ****gke****t ****r K****mmer **** d****e d****m****t ****er****ene ****nz****h**** R****chter **** ****us****änd****re****ts****chen ****ge****egt. ****n der **** w****rd e****enf****s ****est****mmt, we****che K****mmer ****n den S****chen ****n ****er S****r****che **** ****n zwe****s****r****ch****gen S****chen ****, **** ****hre ****s****mmenset****ng.****>****>D****e **** k****nn ****n der K****nz****e**** **** ****den **** w****rd **** den ****om Kön****g ****ge****egten Mod****täten ****eröffent****cht. » ****rt. 90 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/10 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/10 - D****e K****mmern t****gen m****t ****m **** M****tg****ed.****>****>S****e t****gen **** m****t **** M****tg****edern: ****n c****ss="****_****st">1. ****n S****chen, d****e der zwe****s****r****ch****gen K****mmer ü****ertr****gen s****nd, 2.****n>**** der R****t m****t S****chen ****ef****sst w****rd, d****e n****ch K****ss****t****

****rück****erw****esen ****n, ****n c****ss="****_****st">3. **** der K****mmer****räs****dent ****r **** der Rechts****rechungse****nhe****t ****rt****ke**** 39/6 § 3 ****s****tz 3 ****nw****t.****n> **** d****e jur****st****sche Schw****er****gke****t **** d****e ****ed****tung ****r S****che **** ****e****ndere ****stände es ****, k****nn der K****mmer****räs****dent ****n****, d****ss **** S****che ****n **** K****mmer m****t **** M****tg****edern ****erw****esen w****rd, **** d****e ****ntr****gste**** ****rte**** d****es ****n ****hrem ****ntr****g ****e****ntr****gt **** ****e****t, **** ****er ****

****mts ****n. » ****rt. 91 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt **** m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « ****schn****tt **** - Gener****ers****mm****ung ».****>****>****rt. 92 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/11 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/11 - D****e Gener****ers****mm****ung des R****tes **** s****ch ****us den ****n ****rt****ke**** 39/4 ****s****tz 1 ****ngege****enen R****tsm****tg****edern ****s****mmen.****>****>Den ****ors****tz der Gener****ers****mm****ung **** der ****e ****räs****dent **** ****n dessen ****wesenhe****t der ****räs****dent. S****nd ****e ****wesend, **** der ****nwes**** **** K****mmer****räs****dent **** gege****enenf****s der ****nwes**** **** R****chter **** ****us****änd****re****ts****chen den ****ors****tz.****>****>M****t ****usn****hme der ****n ****rt****ke**** 39/12 ****en S****t****ngen **** der ****erw****ter den Gener****ers****mm****ungen ****s M**** ****e****, **** ****unkte, d****e s**** ****efugn****sse ****etreffen, ****uf der T****ges**** ****. ****n ****e****g ****uf **** Fr****gen ****er**** er ü****er **** ****er****t**** St****mme. » ****rt. 93 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/12 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/12 - **** der ****e ****räs****dent **** der ****räs****dent n****ch **** der Ste****ungn****hme des m****t **** S****t****ngs****er****cht ****e****uftr****gten R****chters **** ****us****änd****re****ts****chen der Me****nung ****st, d****ss **** S****che ****r **** der Rechts****rechungse****nhe****t ****n Gener****ers****mm****ung ****eh****nde****t ****den ****, **** er ****hre ****erwe****sung ****n **** ****ers****mm****ung ****n.****>****>**** der ****e ****räs****dent **** der ****räs****dent es n****cht **** notwend****g er****chten, d****e Gener****ers****mm****ung e****n****erufen, **** der K****mmer****räs****dent s**** K****mmer d****

****n Kenntn****s. **** d****e K****mmer n****ch ****esch****ussf****ssung d****e E****n****erufung der Gener****ers****mm****ung ****e****ntr****gt, **** der ****e ****räs****dent ****r ****ufforderung **** ****e****sten.****>****>D****e Gener****ers****mm****ung t****gt ****n ****m F**** m****t m****ndestens **** M****tg****edern, **** des ****räs****denten, ****n ger****der Z****h****.****>****>S****e ****e**** ****us ****r ****en ****nz****h**** R****tsm****tg****edern, d****e ****nh****nd ****hres ****s n****chgew****esen h****en, d****ss s****e d****e ****rüfung ****s ****, ****zent****t **** M****ster der Rechte ****rse****ts ****n fr****nzös****scher S****r****che **** ****ndererse****ts ****n n****eder****änd****scher S****r****che ****ge****egt h****en.****>****>****e**** St****mmen****he****t ****st d****e St****mme des ****ors****tz****n der Gener****ers****mm****ung ****ussch****gge****end. » ****rt. 94 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt **** **** e****n ****schn****tt 1 m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « ****schn****tt **** - S****r****chenge****r****uch ****schn****tt 1 - S****r****chenge****r****uch ****n den ****n des R****tes ».****>****>****rt. 95 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/13 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/13 - D****e ****erw****tungstät****gke****ten des R****tes **** d****e Org****n****s****t****

s****r **** ****egen den ****est****mmungen der Rechts****orschr****ften ü****er den S****r****chenge****r****uch ****n ****erw****tungs****n****en, d****e ****uf **** ****nwend****r s****nd, deren Tät****gke****t s****ch ****uf d****s g****nze ****nd ****usdehnt. » ****rt. 96 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** ****schn****tt **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt 2 m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « ****schn****tt 2 - S****r****chenge****r****uch der ****n den ****erf****hren ****ete****gten Org****ne des R****tes ».****>****>****rt. 97 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/14 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/14 - ****usser **** d****e S****r****che des ****erf****hrens **** ****rt****ke**** 51/4 ****est****mmt ****st, ****den d****e ****e****den ****n der S****r****che ****eh****nde****t, d****e ****, deren Tät****gke****t s****ch ****uf d****s g****nze ****nd ****usdehnt, ****uf**** der Rechts****orschr****ften ü****er den S****r****chenge****r****uch ****n ****erw****tungs****n****en ****n den ****nnen****n ****enutzen müssen.****>****>**** **** Rechts****orschr****ften den Ge****r****uch ****r ****est****mmten S****r****che n****cht ****orschre****en, w****rd **** S****che ****n der S****r****che der ****e****de****kte, d****e ****e****m R****t **** ****, ****eh****nde****t. » ****rt. 98 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/15 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/15 - ****n d****e ****n ****rt****ke**** 39/9 § 1 ****e zwe****s****r****ch****ge K****mmer ****den ****s****mmenhäng**** S****chen ****erw****esen, d****e ****n ****ersch****e**** S****r****chen ****eh****nde****t ****den müssen.****>****>**** d****e S****che ****n d****e zwe****s****r****ch****ge K****mmer ****erw****esen w****rd, müssen d****e ****

Org****nen des R****tes ****usgeh****n schr****ft****chen ****kten ****n fr****nzös****scher **** ****n n****eder****änd****scher S****r****che ****e****t se****n. D****e ****esch****üsse ****den ****n ****n ****en S****r****chen ****usgefert****gt. » ****rt. 99 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** ****schn****tt **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt 3 m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « ****schn****tt 3 - S****r****chenge****r****uch der ****or **** R****t ersch****nden ****rte****en ».****>****>****rt. 100 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/16 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/16 - D****e ****rte****en, d****e den Rechts****orschr****ften ü****er den S****r****chenge****r****uch ****n ****erw****tungs****n****en ****egen, ****enutzen ****n ****hren Urk****en **** ****en d****e S****r****che, deren Ge****r****uch ****hnen **** **** Rechts****orschr****ften ****n ****hren ****nnen****n ****orgeschr****e****en w****rd. » ****rt. 101 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/17 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/17 - N****cht****g s****nd K****gen **** Schr****ftsätze, d****e ****

****r den Rechts****orschr****ften ü****er den S****r****chenge****r****uch ****n ****erw****tungs****n****en ****worfenen ****rte**** ****n ****r ****nderen S****r****che ****s der **** **** Rechts****orschr****ften ****ufer****egten S****r****che ****n den R****t **** s****nd.****>****>D****e N****cht****gke****t w****rd ****

****mts ****n ****usges****rochen.****>****>**** n****cht****ge Rechtsh****nd****ung ****r****cht **** d****e ****erjährungs- **** ****erf****hrens****; **** **** ****ufen n****cht **** des ****erf****hrens. » ****rt. 102 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/18 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/18 - D****e ****rte****en, d****e den Rechts****orschr****ften ü****er den S****r****chenge****r****uch ****n ****erw****tungs****n****en n****cht ****egen, **** ****hre Urk****en **** ****en ****n der S****r****che ****hrer W****h**** ****e****en.****>****>E****n Ü****ersetzer w****rd f****s **** **** ****ns****e****ndere ****uf ****ntr****g ****r der ****rte****en ****n ****ns****ruch ****; Ü****skosten **** **** ****sten des St****tes.****>****>****n ****we****chung ****

****s****tz 1 **** e****n ****sy****e****er ****r ****erm****ung der Un****äss****gke****t den ****ntr****g **** d****e ü****r****gen ****erf****hrens****gen ****n der S****r****che ****, d****e z**** Ze****t****unkt der **** des ****sy****ntr****gs **** ****rt****ke**** 51/4 ****est****mmt ****. » ****rt. 103 - ****n T****te**** ****s desse****en ****es ****den e****n K****te**** **** **** e****n ****schn****tt **** m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « K****te**** **** - ****mt ****schn****tt **** - ****s****ed****ngungen **** R****tsm****tg****eder **** K****nz****e****m****tg****eder ».****>****>****rt. 104 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/19 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/19 - § 1 - D****e R****chter **** ****us****änd****re****ts****chen ****den ****om Kön****g ****us ****r ****usdrück****ch m****t ****n ****ersehenen ****ste m****t **** N****men, d****e ****om R****t ****orgesch****gen w****rd, ern****nnt, n****ch**** der R****t d****e ****äss****gke****t der ****e****ungen **** h****t **** d****e ents****rech****n ****ns****rüche **** ****er**** der ****e****er ****erg****chen h****t.****>****>D****e Gener****ers****mm****ung des R****tes k****nn **** den ****

****hr ****ge****egten Mod****täten **** ****usw****h****rüfung org****n****s****eren. S****e entsch****et ****m ****or****us, o**** **** ****n****ungsreser****e ****nge****egt w****rd. D****e ****ke****t der ****n****ungsreser****e ****eträgt zwe**** J****hre.****>****>D****e Gener****ers****mm****ung des R****tes hört d****e ****e****er ****

****mts ****n **** ****uf ****hren ****ntr****g **** ****n. **** **** ****usw****h****rüfung org****n****s****ert w****rd, ****st **** ****nhörung ****uf d****e **** ****rüfungste****nehmer ****egrenzt.****>****>**** ****m **** k****nn s****e m****ndestens **** M****tg****eder ****est****mmen, d****e ****hr ****er****cht ü****er d****e ****nhörung ****r ****e****er ****tten.****>****>Der R****t ü****erm****tte****t s****n ****orsch****g, ****e ****e****ungen **** deren ****e****tung **** M****n****ster.****>****>E****n ****e****er, der ****

der Gener****ers****mm****ung des R****tes **** ****s ****er ****orgesch****gen w****rd, k****nn z**** R****chter **** ****us****änd****re****ts****chen ern****nnt ****den, ****usser **** der M****n****ster ****n ****orsch****g ****ehnt, we**** d****e ****n § 2 ****ge****egten ****ed****ngungen n****cht **** s****nd.****>****>**** der M****n****ster ****n ****orsch****g ****ehnt, ****re****tet d****e Gener****ers****mm****ung des R****tes ****n n****en ****orsch****g.****>****>****e**** feh****r ****ke****t ****n ****e****g ****uf ****n ****orsch****g k****nn der R****chter **** ****us****änd****re****ts****chen **** **** den ****er****nen, d****e ****uf der ****orgesch****genen ****ste ****orkommen, ern****nnt ****den.****>****>Der M****n****ster ****eröffent****cht ****uf ****n****t****t****e des R****tes d****e ****k****nzen ****m ****e****g****schen St****ts****tt.****>****>****n der ****eröffent****chung ****den d****e ****nz****h**** ****k****nzen, d****e ****s****ed****ngungen, d****e Fr****st **** d****e **** der ****e****ungen, d****e m****ndestens ****n Mon****t ****eträgt, **** d****e ****ehörde, ****n d****e d****e ****e****ungen **** ****den müssen, ****ngege****en.****>****>D****e ****orsch****äge ****den ****m ****e****g****schen St****ts****tt ****eröffent****cht; **** **** d****rf **** **** T****ge n****ch ****r ****eröffent****chung ****or**** ****den. § 2 - N****em****nd k****nn z**** R****chter **** ****us****änd****re****ts****chen ern****nnt ****den, **** er n****cht d****s ****ss****gste ****e****ensj****hr ****o****t h****t, n****cht ****e****g****er ****st, n****cht ****, ****zent****t **** M****ster der Rechte ****st **** **** er n****cht **** m****ndestens ****jähr****ge ****d****en****che jur****st****sche ****erufserf****hrung ****d m****chen k****nn. § 3 - Un****esch****det der Mög****chke****t ****uf Ent****ssung ****n der ****n ****rt****ke**** 39/29 ****en ****erufsunt****ug****chke****t ****den R****chter **** ****us****änd****re****ts****chen ****uf ****e****ensze****t ern****nnt.****>****>Der ****e ****räs****dent, der ****räs****dent **** d****e K****mmer****räs****denten ****den ****n **** ****en **** den ****ed****ngungen **** **** den Mod****täten des ****or****eg****n ****es ****est****mmt. » ****rt. 105 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/20 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/20 - D****e ****s ****den ****om Kön****g ****us zwe**** ****sten m****t je zwe**** ****e****ern ern****nnt, d****e ****

der Gener****ers****mm****ung des R****tes ****ez****ehungswe****se ****om **** ****orgesch****gen ****den.****>****>N****em****nd k****nn z**** **** ern****nnt ****den, **** er: ****n c****ss="****_****st">

d****s ****zw****nz****gste ****e****ensj****hr n****cht ****o****t h****t, 2.****n>n****cht m****ndestens ****nh****er ****s D****enstgr****des der **** **** ****st, ****n c****ss="****_****st">
n****cht den N****chwe****s ****r m****ndestens ****jähr****gen ****d****en****chen ****erufserf****hrung er****r****ngt.****n> ****n ****we****chung ****

der ****n ****s****tz 2 ****. 3 ****en ****ed****ngungen k****nn e****n ****, der **** ****rt****ke**** 39/21 § 3 den N****chwe****s ü****er ****usre****ch**** Kenntn****sse der ****en S****r****che er****r****ngen ****, ern****nnt ****den, **** er: ****n c****ss="****_****st">

den N****chwe****s ****r m****ndestens **** ****d****en****chen ****erufserf****hrung er****r****ngt, 2.****n>den N****chwe****s ü****er ****usre****ch**** Kenntn****sse der ****en S****r****che er****r****ngt. » ****rt. 106 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/21 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/21 - § 1 - Der ****räs****dent **** ****nh****nd s****s ****s n****chwe****sen, d****ss er d****e ****rüfung ****s ****, ****zent****t **** M****ster der Rechte ****n der ****nderen S****r****che, Fr****nzös****sch **** N****eder****änd****sch, ****s der ****e ****räs****dent ****ge****egt h****t.****>****>D****e **** der K****mmer****räs****denten **** d****e **** der R****chter **** ****us****änd****re****ts****chen müssen ****nh****nd ****hres ****s n****chwe****sen, d****ss s****e d****e ****rüfung ****s ****, ****zent****t **** M****ster der Rechte ****n fr****nzös****scher S****r****che ****ge****egt h****en; d****e ****ndere **** ****r **** **** n****chwe****sen, d****ss s****e d****e ****rüfung ****n n****eder****änd****scher S****r****che ****ge****egt h****t.****>****>D****e **** der ****s **** der fr****nzös****schen S****r****chro****e **** d****e ****ndere **** der n****eder****änd****schen S****r****chro****e ****ngehören. § 2 - M****ndestens **** R****tsm****tg****eder, der **** des R****tes **** m****ndestens zwe**** ****s müssen d****e Kenntn****s der ****nderen S****r****che ****s ****, ****n der ****hr **** ****us**** ****st, n****chwe****sen. **** d****e Kenntn****s der ****nderen S****r****che ****s ****, ****n der d****s **** ****us**** ****st, ****f****cht ****st, **** d****r****uf ge****chtet ****den, d****ss n****cht ****e derse****en S****r****chro****e ****ngehören.****>****>Der N****chwe****s ü****er d****e Kenntn****s der ****nderen S****r****che w****rd **** ****rt****ke**** 73 § 2 ****s****tz 4 der ****m
J****nu****r 1973 koord****n****erten ****e ü****er den St****tsr****t er****r****cht.****>****>D****e R****tsm****tg****eder, d****e K****nz****e****m****tg****eder, der ****erw****ter **** d****e M****tg****eder des ****erw****tungs****er****n****s des R****tes **** e****enf****s ****n N****chwe****s er****r****ngen, ****n**** s****e d****e ****n ****rt****ke**** 73 § 2 ****s****tz 5 der ****m ****n c****ss="****_****st">
J****nu****r 1973 koord****n****erten ****e ü****er den St****tsr****t ****e ****rüfung **** **** ****nder****rüfung ****e****.****n>**** ****rüfung w****rd ****or ****m ****usschuss, deren ****ors****tz e****n R****tsm****tg****ed ****, ****ge****egt. Der Kön****g rege****t d****e ****s****mmenset****ng ****s ****usschusses, d****e Org****n****s****t****

der ****rüfung **** ****est****mmt den ****rüfungs****ehrstoff **** ****erücks****cht****gung der den Tät****gke****ten des R****tes ents****rech****n ****nforderungen. **** ****rüfung w****rd der ****n ****rt****ke**** 73 § 2 der ****m

J****nu****r 1973 koord****n****erten ****e ü****er den St****tsr****t ****en ****rüfung ****t. § 3 - E****n R****chter **** ****us****änd****re****ts****chen **** e****n K****nz****e****m****tg****ed müssen d****rü****er ****us den N****chwe****s ü****er ****usre****ch**** Kenntn****sse der ****en S****r****che er****r****ngen. Der N****chwe****s ü****er d****e Kenntn****s ****r S****r****che w****rd **** den ****n ****rt****ke**** 73 der ****m
J****nu****r 1973 koord****n****erten ****e ü****er den St****tsr****t ****est****mmten Mod****täten **** **** ****e**** ****r **** § 2 ****etzter ****s****tz org****n****s****erten ****nder****rüfung er****r****cht. **** ****rüfung w****rd der ****n ****rt****ke**** 73 § 3 der ****m
J****nu****r 1973 koord****n****erten ****e ü****er den St****tsr****t ****en ****rüfung ****t.****>****>**** ke****n **** des R****tes den ****est****mmungen ****

****rt****ke**** 39/20 ****s****tz 3 ****, w****rd ****s ****mt ****om **** des St****tsr****tes, der den N****chwe****s ü****er ****usre****ch**** Kenntn****sse der ****en S****r****che er****r****ngt, ****usgeü****t. ****etzterer w****rd ****om ****en ****räs****denten des St****tsr****tes, der **** ****en ****räs****denten des R****tes s****n ****esch****uss m****tte****t, ****est****mmt. » ****rt. 107 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/22 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/22 - Der ****e ****räs****dent ****egt ****ersön****ch **** schr****ft****ch den **** d****s **** ****om 20. Ju**** 1831 ****orgeschr****e****enen **** ****or **** ****en ****räs****dent des St****tr****tes ****.****>****>****ndere R****tsm****tg****eder **** K****nz****e****m****tg****eder ****egen ****n ****or **** ****en ****räs****denten ****. » ****rt. 108 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt **** **** e****n ****schn****tt 1 m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « ****schn****tt **** - ****erg****e **** ****usü****ung ****

M****nd****ten ****schn****tt 1 - M****nd****te ».****>****>****rt. 109 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/23 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/23 - § 1 - Der ****e ****räs****dent **** der ****räs****dent ****den **** den R****tsm****tg****edern, d****e se****t m****ndestens **** J****hren ****s R****chter **** ****us****änd****re****ts****chen ern****nnt s****nd, **** **** den ****n ****rt****ke**** 69 ****. 1 ****s 3 der ****m

J****nu****r 1973 koord****n****erten ****e ü****er den St****tsr****t ****en ****mts****nh****ern des St****tsr****tes, d****e se****t m****ndestens **** J****hren ****n der ****or****en ****ch****ft ern****nnt s****nd, ****est****mmt.****>****>Z**** Ze****t****unkt der t****tsäch****chen **** der ****k****nz des M****nd****ts ****s Kor****schef **** des ****e****n M****nd****ts ****s ****räs****dent **** der ****e****er m****ndestens **** J****hre **** der ****n ****rt****ke**** 39/38 ****en ****tersgrenze ****egen. **** ****tersgrenze g****t n****cht **** **** **** des M****nd****ts **** des ****e****n M****nd****ts. § 2 - D****e K****mmer****räs****denten ****den **** den R****tsm****tg****edern, d****e se****t m****ndestens **** J****hren ****s R****chter **** ****us****änd****re****ts****chen ern****nnt s****nd, ****est****mmt.****>****>Z**** Ze****t****unkt der t****tsäch****chen **** der ****k****nz des ****e****n M****nd****ts **** der ****e****er m****ndestens **** J****hre **** der ****n ****rt****ke**** 39/38 ****en ****tersgrenze ****egen. **** ****tersgrenze g****t n****cht **** **** **** des ****e****n M****nd****ts. § 3 - Der **** w****rd **** den ****s des R****tes, d****e se****t m****ndestens **** J****hren ****s ****s ern****nnt s****nd, **** **** den ****n ****rt****ke**** 69 ****. 4 der ****m
J****nu****r 1973 koord****n****erten ****e ü****er den St****tsr****t ****en ****s des St****tsr****tes, d****e se****t m****ndestens **** J****hren ****n der ****or****en ****ch****ft ern****nnt s****nd, ****est****mmt.****>****>Z**** Ze****t****unkt der t****tsäch****chen **** der ****k****nz des ****e****n M****nd****ts **** der ****e****er m****ndestens **** J****hre **** der ****n ****rt****ke**** 39/38 ****en ****tersgrenze ****egen. **** ****tersgrenze g****t n****cht **** **** **** des ****e****n M****nd****ts. » ****rt. 110 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** ****schn****tt **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt 2 m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « ****schn****tt 2 - ****erf****hren der M****nd****ts****erg****e ».****>****>****rt. 111 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/24 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/24 - § 1 - ****nh****er des M****nd****ts ****s Kor****schef **** des ****e****n M****nd****ts ****s ****räs****dent ****den ****om Kön****g **** e****n M****nd****t ****

**** J****hren ****est****mmt, d****s e****nm**** **** ****den k****nn.****>****>N****ch ****uf ****s Ze****tr****s ****

**** J****hren w****rd d****s ****mt ****s Kor****schef **** ****s ****räs****dent ****

Rechts ****n **** ****k****nt ****. ****r ****erm****ung der Un****äss****gke****t **** ****ussch****ess****ch ****e****er ****hre ****e****ung ****, d****e ****nh****nd ****hres ****s n****chwe****sen, d****ss s****e d****e ****rüfung ****s ****, ****zent****t **** M****ster der Rechte je n****ch F**** ****n der ****nderen S****r****che, Fr****nzös****sch **** N****eder****änd****sch, ****s der ****orher****ge t****g**** Kor****schef **** ****räs****dent ****ge****egt h****en. Der t****g**** Kor****schef **** ****räs****dent k****nn s****ch **** d****s **** ****k****nt ****e M****nd****t s****r S****r****chro****e ****e****en.****>****>Der ****e ****räs****dent **** der ****räs****dent **** ****hr M****nd****t ****m se****en T****g ****uf. Der ****n ****s****tz 2 ****e Ze****tr**** ****

**** J****hren ****eg****nnt **** **** M****nd****te ****n ****m T****g. § 2 - ****e**** der ****e****ung **** d****e ****e****er **** d****s M****nd****t ****s ****er ****räs****dent ****n ****erw****tungs****n ****e****. Der Kön****g k****nn den ****st****nd ****s ****erw****tungs****ns ****est****mmen.****>****>D****e Gener****ers****mm****ung des R****tes hört d****e K****nd****d****ten ****

****mts ****n ****n.****>****>D****e Gener****ers****mm****ung des R****tes ****re****tet ****n ****usdrück****ch m****t ****n ****ersehenen ****orsch****g ****s **** ****e****ers **** d****s ****k****nte M****nd****t, n****ch**** s****e d****e ****äss****gke****t der ****e****ungen **** **** d****e jewe****gen ****ns****rüche **** ****er**** der ****e****er ****erg****chen h****t. S****e ü****erm****tte****t ****n m****t ****n ****ersehenen ****orsch****g **** ****e ****e****ungen **** ****hre ****e****tung **** M****n****ster.****>****>Der ****

der Gener****ers****mm****ung des R****tes ****orgesch****gene ****e****er k****nn ****om Kön****g ****s Kor****schef ****est****mmt ****den.****>****>Der Kön****g f****sst ****nnerh**** zwe****er Mon****te **** Em****f****ng des ****orsch****gs ****n ****esch****uss. ****e**** ****ehnung ****er**** d****e Gener****ers****mm****ung des R****tes **** Em****f****ng ****s ****esch****usses ü****er **** Fr****st ****

**** T****gen, **** **** den ****or****en Rege****n ****n n****en ****orsch****g **** ****re****ten.****>****>F****sst der Kön****g ****nnerh**** zwe****er Mon****te **** Em****f****ng ****s n****en ****orsch****gs ****n zwe****ten ****ehnungs****esch****uss, w****rd **** ****orher**** ****s****tz ****orgeg****ngen, ****usser **** derse****e ****e****er ****orgesch****gen worden w****r. ****n ****etzterem F**** **** der R****t ****n ****nderen ****e****er ****orsch****gen **** ****esch****essen, d****s ****s****erf****hren n**** **** ****eg****nnen. § 3 - Zw****schen **** **** **** **** zwe****ten Mon****t ****or **** des M****nd****ts des **** **** des ****e****n M****nd****ts des ****räs****denten k****nn der Kor****schef **** der ****räs****dent ****e**** der Gener****ers****mm****ung ****n ****ntr****g ****uf **** s****s M****nd****ts ste****en. Der Kor****schef **** ****m ****ntr****g s****n ****erw****tungs****n **** ****n ****er****cht ü****er d****e ****usü****ung des ****uf****n M****nd****ts ****e****. Der ****nh****er des ****räs****dentenm****nd****ts **** ****n ****er****cht ü****er d****e ****usü****ung des ****uf****n M****nd****ts ****e****.****>****>D****e Gener****ers****mm****ung des R****tes ****e****tet den ****s****ntr****g **** ****esch****esst, o**** d****s M****nd****t des **** **** d****s ****e**** M****nd****t des ****räs****denten **** w****rd. Der ****esch****uss ****r N****cht**** ****e****nh****tet ****

Rechts ****n d****e ****k****nt**** des M****nd****ts.****>****>****e**** N****cht**** des M****nd****ts des **** **** des ****e****n M****nd****ts des ****räs****denten n****mmt der ****etreff**** n****ch ****uf s****s M****nd****ts d****s ****mt **** d****s M****nd****t w****eder ****uf, **** d****s er ****etzt ern****nnt **** ****est****mmt w****r, gege****enenf****s ü****er den Ste****en****n ****us. **** der ****etreff**** **** d****s M****nd****t, dessen ****usü****ung er w****eder ****ufn****mmt, n****cht ern****nnt ****st, g****t **** W****eder****ufn****hme ****s ****est****mmung **** den ges****mten Ze****tr****, **** den d****s M****nd****t ****er****ehen worden ****st.****>****>H****nde****t es s****ch **** den ****nh****er ****s ****mtes ****e****m St****tsr****t, n****mmt er unge****chtet der ****n ****rt****ke**** 69 der koord****n****erten ****e ü****er den St****tsr****t ****orgesehenen ****nz****h**** Ste****en se****n ****mt ****e****m St****tsr****t w****eder ****uf. ****uf s****n ****usdrück****chen schr****ft****chen ****ntr****g ****, der s****ätestens zwe**** Mon****te ****or ****uf des M****nd****ts **** w****rd, k****nn er **** gege****enenf****s ü****er den Ste****en****n ****us ****n den R****t ern****nnt ****den, **** d****ss ****rt****ke**** 39/19 § 1 ****nwend****r ****st. **** **** ****e****nh****tet ****

Rechts ****n den Rücktr****tt ****us **** St****tsr****t.****>****>****n ****m F**** ****ehä****t er Geh****t, ****en, Geh****ts****sch****äge **** ****en, d****e ****n d****e **** des ****nh****ers des ****mtes ****e****m St****tsr****t ge****en s****nd, ****usser **** d****s ****mt, d****s er ****ufn****mmt, m****t ****m ****ren Geh****t ****er****en ****st.****>****>D****s M****nd****t des **** **** d****s ****e**** M****nd****t des ****räs****denten, d****s n****cht **** w****rd **** ****n ****nwendung ****

§ 1

****s****tz 2 ****

Rechts ****n **** ****k****nt **** w****rd, ****t **** **** **** **** Ze****t****unkt, **** **** der ****e ****räs****dent **** der ****räs****dent d****s M****nd****t ****ufn****mmt, **** d****ss **** Fr****st **** Not****f****z****erung des ****esch****usses der N****cht**** **** **** **** D****t**** der ****k****nt**** n****n Mon****te ü****erschre****ten d****rf.****>****>**** der M****nd****ts****nh****er zwe**** M**** ****tere****n****nder d****sse****e M****nd****t ****s Kor****schef **** ****räs****dent ****usgeü****t h****t, ****ez****eht er zwe**** J****hre ****ng n****ch ****uf der zwe****ten M****nd****tsze****t d****s Geh****t des **** ****ez****ehungswe****se ****räs****denten **** d****e d****m****t ****er****un**** ****en **** ****e****e we****ter, ****usser **** d****s M****nd****t, d****s er ****ufn****mmt, m****t ****m ****ren Geh****t ****er****en ****st. § 4 - ****or ****uf der M****nd****tsze****t k****nn der M****nd****ts****nh****er se****n M****nd****t ****s Kor****schef **** se****n ****e****s M****nd****t ****s ****räs****dent ****er E****nschre****en **** **** Em****f****ngs****estät****gung ****usgehänd****gtes Schre****en ****n den M****n****ster ****r **** ste****en.****>****>D****s M****nd****t des **** **** d****s ****e**** M****nd****t des ****räs****denten ****t **** **** **** **** Ze****t****unkt, **** **** der n****e Kor****schef **** ****räs****dent d****s M****nd****t ****ufn****mmt, **** d****ss **** Fr****st n****ch Em****f****ng der ****r****ste****ung n****n Mon****te ü****erschre****ten d****rf.****>****>D****e ****est****mmungen ****

§ 3

****s****tz 3 **** 4 s****nd ****uf den Kor****schef **** den ****räs****denten, der se****n M****nd****t ****orze****t****g ****r **** ste****t, ****nwend****r.****>****>Der Kor****schef **** der ****räs****dent, der se****n M****nd****t ****or ****uf der M****nd****tsze****t ****r **** ste****t, d****rf s****ch **** ****r D****uer ****

zwe**** J****hren **** **** T****g, ****n **** er se****n M****nd****t t****tsäch****ch n****ederge****egt h****t, n****cht **** **** d****s M****nd****t ****s Kor****schef **** d****s ****e**** M****nd****t ****s ****räs****dent ****e****en. **** d****e ****nwendung der ****or****eg****n ****est****mmung w****rd d****e ****est****mmung des ****räs****denten **** d****s M****nd****t ****s Kor****schef n****cht ****s ****orze****t****ge ****r****ste****ung des ****e****n M****nd****ts ****etr****chtet. § 5 - **** d****s M****nd****t ****s Kor****schef **** d****s ****e**** M****nd****t ****s ****räs****dent ****or ****uf der ****n § 1 ****s****tz 2 ****en M****nd****tsze****t **** ****e**** ****st, **** **** ****er****nen **** ****e****ung ****, d****e ****en s****r****ch****chen ****ed****ngungen w****e der Kor****schef ****ez****ehungswe****se der ****räs****dent, dessen M****nd****t ****orze****t****g ****t, ****; ****n****nsten ****st ****hre ****e****ung un****äss****g.****>****>D****e D****uer des M****nd****ts ****r ****er****n, d****e ****n ****nwendung ****

****s****tz 1 ****s Kor****schef **** ****räs****dent ****est****mmt w****rd, ****st ****n ****we****chung ****

§ 1

****uf d****e noch ****er****e**** D****uer des M****nd****ts, d****s ****orze****t****g ****te, ****egrenzt.****>****>**** z**** Ze****t****unkt der t****tsäch****chen **** der ****k****nz des M****nd****ts ****s Kor****schef wen****ger ****s e****n J****hr ****s z**** **** des ****n § 1 ****s****tz 1 ****en Ze****tr****s ****er****e****t, **** der ****räs****dent den ****en ****räs****denten **** den ****er****e****n Ze****tr**** des ****uf****n M****nd****ts.****>****>H****nde****t es s****ch **** d****e t****tsäch****che **** der ****k****nz des M****nd****ts ****s ****räs****dent, w****rd ****r **** der Re****hen**** des ****gem****n D****enst****ters **** den derse****en S****r****chro****e ****ngehör****n K****mmer****räs****denten ****. D****e **** ****t ****

Rechts ****n ****e**** ****est****mmung ****s n****en M****nd****ts****nh****ers.****>****>D****e ****n ****s****tz 3 **** 4 ****e **** ****t ****

Rechts ****n ****e**** ****est****mmung ****s n****en M****nd****ts****nh****ers. » ****rt. 112 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/25 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/25 - § 1 - D****e ****nh****er ****s ****e****n M****nd****ts ****den w****e **** ****est****mmt: ****n c****ss="****_****st">1. D****e K****mmer****räs****denten ****den ****

der Gener****ers****mm****ung ****est****mmt.****n>****n c****ss="****_****st">2. Der **** w****rd ****uf Ste****ungn****hme des ****en ****räs****denten **** des ****räs****denten ****om Kön****g ****est****mmt.****n> § 2 - D****e ****est****mmungen **** d****e ****n § 1 ****en ****e****n M****nd****te s****nd **** ****n Ze****tr**** ****

**** J****hren ****, der n****ch ****e****tung **** ****den k****nn. N****ch n****n J****hren ****mts****usü****ung ****den d****e ****etreff****n M****nd****ts****nh****er n****ch ****e****tung ****

der ****ehörde, d****e d****e ****s****efugn****s ****nneh****t, **** ****est****mmt. § 3 - ****e**** N****cht**** des ****e****n M****nd****ts n****mmt der ****etreff**** n****ch ****uf s****s M****nd****ts d****s ****mt w****eder ****uf, **** d****s er ****etzt ern****nnt w****r, gege****enenf****s ü****er den Ste****en****n ****us. § 4 - ****or ****uf der M****nd****tsze****t k****nn der M****nd****ts****nh****er se****n ****e****s M****nd****t ****er E****nschre****en **** **** Em****f****ngs****estät****gung ****usgehänd****gtes Schre****en ****n den M****n****ster ****r **** ste****en. D****s M****nd****t ****t **** **** n****ch ****uf ****r Fr****st ****

n****n Mon****ten n****ch Em****f****ng der ****r****ste****ung. **** Fr****st k****nn ****om Kön****g ****uf ****n m****t ****n ****ersehenen ****ntr****g des ****etreff****n **** **** ****den.****>****>D****e ****est****mmungen ****

§ 3

s****nd ****uf M****nd****ts****nh****er, d****e ****hr M****nd****t ****or ****uf der M****nd****tsze****t ****r **** ste****en **** ke****n ****nderes M****nd****t ****usü****en, ****nwend****r. » ****rt. 113 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/26 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/26 - D****e ****usü****ung des M****nd****ts ****s Kor****schef ****st m****t der ****usü****ung ****s ****e****n M****nd****ts un****ere****n****r. D****e ****usü****ung des ****e****n M****nd****ts ****s ****räs****dent ****st m****t der ****usü****ung des ****e****n M****nd****ts ****s K****mmer****räs****dent un****ere****n****r.****>****>**** der ****nh****er ****s ****e****n M****nd****ts ****m ****ufe s****s M****nd****ts d****s M****nd****t ****s Kor****schef **** ****räs****dent ****ufn****mmt, w****rd se****n ****e****s M****nd****t t****tsäch****ch ****m T****g der ****ufn****hme des M****nd****ts ****s Kor****schef **** ****räs****dent ****k****nt. » ****rt. 114 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** ****schn****tt **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt 3 m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « ****schn****tt 3 - M****nd****ts****usü****ung ».****>****>****rt. 115 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/27 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/27 - § 1 - ****nh****er des M****nd****ts ****s Kor****schef müssen jähr****ch ****n Tät****gke****ts****er****cht ****e****en, ****n **** ****ns****e****ndere d****e ****set****ng ****hres ****erw****tungs****ns **** dessen ****e****tung d****rge****egt ****den.****>****>Gege****enenf****s ****f****sst ****r ****er****cht, der ****n enger ****s****r****che m****t **** ****räs****denten, w****s s**** ****efugn****sse ****etr****fft, ****e****t w****rd, d****e ****n **** ****n ****or****nehm****n notwend****gen ****n****ssungen; ****uch ****den ****m ****er****cht d****e ****sse ****ngege****en **** ****orsch****äge ****r ****er****esserung der ****r****e****tswe****se des R****tes **** ****r ****ehe****ung des ****n Rückst****nds gem****cht. Der ****e ****räs****dent ü****erm****tte****t **** M****n****ster des ****nnern ****n ****er****cht ****or **** 1. Okto****er.****>****>Der Kön****g k****nn d****e ****nwendungsmod****täten der ****or****eg****n ****est****mmung **** den ****nh****t des Tät****gke****ts****er****chts ****egen. § 2 - Der ****e ****räs****dent **** s****m ****n § 1 ****en Tät****gke****ts****er****cht fo****g**** ****ng****en ****n ****e****g ****uf d****s ****erg****ngene Ger****chtsj****hr ****: ****n c****ss="****_****st">1. St****t****st****ken ****ro Stre****ts****che, ****us **** her****or****, w****e ****e****e S****chen ****n ****m Ze****tr**** e****ngeg****ngen s****nd **** w****e ****e****e S****chen ****n ****se****en Ze****tr**** **** End****esch****uss **** worden s****nd.****n>****n **** ****er****cht w****rd d****rü****er ****us der Ges****mt****r****e****ts****f****ng w****edergege****en, ****n c****ss="****_****st">2. ****: - ****

****nhäng****gen S****chen **** des ****n Rückst****nds, - des Ste****en****ns **** des ****er****n****est****nds, - der ****og****st****schen M****tte****, - der ****r****e****ts****st.****n> D****e ****n ****s****tz 1 ****. 1 ****en ****ng****en ****n ****e****g ****uf d****e ****en **** Mon****te des ****uf****n Ger****chtsj****hres ****den ****or **** 1. ****r**** des ****uf****n Ger****chtsj****hres ü****erm****tte****t.****>****>Der M****n****ster ****est****mmt d****s St****nd****rd****u****r, **** **** ****er****chte ü****er d****e ****r****e****tswe****se ****e****t ****den müssen. » ****rt. 116 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt **** **** e****n ****schn****tt 1 m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « ****schn****tt **** - ****e****tung der R****tsm****tg****eder ****schn****tt 1 - ****gem**** ****est****mmungen ».****>****>****rt. 117 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/28 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/28 - § 1 - M****t ****usn****hme der ****nh****er des M****nd****ts ****s Kor****schef **** ****räs****dent ****egen d****e R****tsm****tg****eder ****r m****t ****n ****ersehenen schr****ft****chen **** ****eschre****n ****e****tung, **** zw****r **** ****r ****er****od****schen ****e****tung ****m F****e ****r **** **** ****r ****e****tung des ****e****n M****nd****ts ****s K****mmer****räs****dent **** ****.****>****>**** ****e****tungen ****den ****nnerh**** ****ss****g T****gen n****ch ****uf der ****n ****or****egen**** ****schn****tt ****orgesehenen Fr****st ****or****.****>****>D****e ****er****od****sche ****e****tung ****f****sst k**** ****, ****usser **** der ****e****ter urte****t, d****ss d****e ****e****tete ****er****n d****e **** « un**** » ****erd****ent. D****e ****e****tung ****

M****nd****ts****nh****ern k****nn ****r **** « **** » **** « un**** » ****. § 2 - D****e ****e****tung w****rd ****uf**** ****

Kr****ter****en ****n ****e****g ****uf ****ersön****chke****t **** ****uf ****nte****ektue****e, ****eruf****che **** org****n****s****tor****sche ****ke****ten, **** der Qu****tät der er****r****chten ****e****stungen, ****or****, **** d****ss Un****häng****gke****t **** Un****rte****chke****t des R****tsm****tg****edes ****ee****nträcht****gt ****den.****>****>****uf m****t ****n ****ersehenen ****orsch****g des ****en ****räs****denten **** des ****räs****denten, ****r **** s****n ****ere****ch, der n****ch ****nhörung der Gener****ers****mm****ung **** **** ****erücks****cht****gung der ****e****nderhe****ten der **** **** M****nd****te ****gege****en w****rd, ****est****mmt der Kön****g d****e ****e****tungskr****ter****en **** ****egt d****e ****nwendungsmod****täten ****r ****est****mmungen ****. Ü****erschre****tungen der ****n den ****rt****ke****n 39/82 § 4 ****s****tz 2 **** 39/85 ****s****tz 2 ****en Fr****st ****den ****n der ****e****tungs****kte der ****etreff****n R****tsm****tg****eder **** ****ng****e der jewe****gen Rechtfert****gung ****uf****. § 3 - Der ****e****tung **** e****n ****nungs**** zw****schen ****e****teter ****er****n **** ****e****ter ****or****us. E****n **** ****ere M****t****r****e****ter****e **** **** der ****e****tungszyk****en st****tt****.****>****>Der ****e****ter ****e****t ****n ****e****tungs****, der gege****enenf****s ****ere****ts ****n ****orsch****g der **** « un**** » enth****ten k****nn.****>****>****r **** w****rd der ****e****teten ****er****n ****or **** ****e****tungs**** **** d****t****erte Em****f****ngs****estät****gung ü****erm****tte****t. Er k****nn noch ****n **** des ****s ****nge****sst ****den. N****ch ****m **** ****e****t der ****e****ter **** ****or****äuf****ge ****e****tung.****>****>Der ****e ****räs****dent ü****erm****tte****t **** ****etreff****n **** d****t****erte Em****f****ngs****estät****gung **** ****er E****nschre****en m****t Rücksche****n **** ****schr****ft der ****or****äuf****gen ****e****tung. Re****cht der ****etreff**** ****nnerh**** der ****n ****s****tz 4 ****en Fr****st k**** schr****ft****chen ****nmerkungen **** ****r ****or****äuf****gen ****e****tung e****n, w****rd s****e n****ch ****uf ****r Fr****st ****.****>****>Der ****etreff**** k****nn ****r ****erm****ung des ****erf****s ****nnerh**** ****r Fr****st ****

**** T****gen **** Not****f****z****erung der ****or****äuf****gen ****e****tung s**** schr****ft****chen ****nmerkungen **** d****t****erte Em****f****ngs****estät****gung **** ****er E****nschre****en m****t Rücksche****n je n****ch F**** ****e****m ****en ****räs****denten ****ez****ehungswe****se ****e****m ****räs****denten ****; ****r **** der ****e****tungs****kte d****s Or****g****n**** ****e**** **** ü****erm****tte****t **** ****e****ter **** ****schr****ft d****

. ****nnerh**** ****ss****g T****gen **** Em****f****ng der ****schr****ft ****r ****nmerkungen ****e****t ****r ****e****ter **** ****e schr****ft****che ****e****tung, ****n der er schr****ft****ch ****uf **** ****nmerkungen ****. ****nnerh**** **** T****gen **** Em****f****ng der ****en ****e****tung ü****erm****tte****t der Kor****schef **** ****etreff****n **** d****t****erte Em****f****ngs****estät****gung **** ****er E****nschre****en m****t Rücksche****n **** ****schr****ft d****

. § 4 - Der ****etreff****, der § 3 ****s****tz 4 ****ngew****ndt h****t, k****nn ****r ****erm****ung des ****erf****s ****nnerh**** ****r Fr****st ****

**** T****gen **** Not****f****z****erung der ****en ****e****tung W****ders****ruch ****: ****n c****ss="****_****st">1. ****e**** ****r ****e****tungskomm****ss****

, d****e ****us **** Kor****schef **** **** ****räs****denten ****s****mmen****t ****st, w****s R****tsm****tg****eder ****etr****fft, 2.****n>****e**** ****r ****e****tungskomm****ss****

, d****e ****us **** Kor****schef, **** ****räs****denten **** den ****nderen K****mmer****räs****denten derse****en S****r****chro****e w****e d****e ****e****tete ****er****n ****s****mmen****t ****st, w****s K****mmer****räs****denten ****etr****fft.****>****>Der W****ders****ruch w****rd **** d****t****erte Em****f****ngs****estät****gung **** ****er E****nschre****en m****t Rücksche****n ****e****m ****en ****räs****denten ****. ****e**** rechtze****t****g ****em W****ders****ruch w****rd d****e ****usführung der ****en ****e****tung ****us****t.****>****>D****e ****n ****s****tz 1 ****e ****e****tungskomm****ss****

hört den ****etreff****n ****n, **** ****r ****n s****m W****ders****ruchsschre****en d****r**** ****. S****e ****er**** ü****er **** Fr****st ****

sechz****g T****gen **** Em****f****ng des W****ders****ruchsschre****ens ****e****m ****en ****räs****denten, **** ****n m****t ****n ****ersehenen ****en ****esch****uss ü****er d****e ****e****tung **** f****ssen. § 5 - D****e ****e****tungs****kten ****den ****e****m ****en ****räs****denten ****uf****ew****hrt.****>****>**** ****schr****ft der ****en ****e****tungen w****rd m****ndestens **** J****hre ****ng ****uf****ew****hrt. D****e ****e****tungen s****nd ****ertr****u****ch **** **** ****rze****t ****

den ****etreff****n **** ****den.****>****>****e**** ****en **** ****orsch****ägen **** ****en ****

M****nd****ten w****rd d****e ****e****tungs****kte der ****etzten **** J****hre der ****etreff****n **** Händen der ****ehörde, d****e d****e ****s****efugn****s ****nneh****t, ****e****ge****. § 6 - Der Kön****g k****nn gen****uere ****erf****hrensrege****n **** d****e ****nwendung der ****or****eg****n ****est****mmung ****egen. » ****rt. 118 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** ****schn****tt **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt 2 m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « ****schn****tt 2 - ****er****od****sche ****e****tung ».****>****>****rt. 119 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/29 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/29 - § 1 - D****e ****er****od****sche ****e****tung w****rd z**** ****en M**** e****n J****hr n****ch ****es****e****stung **** ****nsch****essend ****e **** J****hre **** d****s ****mt, **** d****s der ****etreff**** ****e****tet ****den ****, ****or****. § 2 - D****e ****e****tung w****rd ****om ****räs****denten der K****mmer, der d****e ****e****tete ****er****n ****ngehört, ****or****.****>****>D****e ****e****tung der **** ****rt****ke**** 39/25 § 2 **** ****est****mmten K****mmer****räs****denten w****rd ****om ****en ****räs****denten ****or****, der ****

****s****tz 1 ****den d****e ****n ****nwendung ****

****rt****ke**** 39/45 ****en ****we****chungen ****

****mts ****n **** d****e ****n ****s****tz 1 ****e D****uer ****us****t. **** ****s Ze****tr****s ****den k**** n****en ****we****chungen ****gest****nden.****>****>F****s der ****etreff**** d****e **** « un**** » erh****ten h****t, w****rd er n****ch ****m J****hr **** ****e****tet. § 4 - **** e****n R****tsm****tg****ed zwe**** ****ufe****n****nder fo****g**** ****e****tungen m****t der **** « un**** », tr****tt der St****tsr****t ****uf **** des ****en ****räs****denten des R****tes ****n Gener****ers****mm****ung der R****tsk****mmer ****s****mmen, **** ****uf Ste****ungn****hme des Gener****ud****tors **** des ****e****n Gener****ud****tors ****m **** ****s Entsch****s ü****er d****e Ent****ssung ****n ****erufsunt****ug****chke****t des ****etreff****n **** ****e****.****>****>****e**** **** ****n ****s****tz 1 ****en ****ntr****g ****uf Ent****ssung ****n ****erufsunt****ug****chke****t ****ef****sst der Gener****ud****tor **** der ****e**** Gener****ud****tor ****

****mts ****n **** ****uf **** des ****en ****räs****denten des R****tes **** ****us****änd****re****ts****chen den St****tsr****t. Der ****ntr****g w****rd ****om Gener****ud****tor **** ****e****n Gener****ud****tor **** ****rt****ke**** 75 ****s****tz 2 der ****m 12. J****nu****r 1973 koord****n****erten ****e ü****er den St****tsr****t ****. Der R****t ****e**** ****nnerh**** **** Mon****ten n****ch ****ef****ssung des St****tsr****tes.****>****>Der Kön****g ****est****mmt **** ****n ****m M****n****sterr****t ****er****tenen Er****ss d****e ****e****nderen Rege****n **** d****s ****esch****n****gte ****erf****hren ****or **** St****tsr****t ****n ****e****g ****uf d****e ****n ****s****tz 1 ****en ****nträge ****uf Ent****ssung ****n ****erufsunt****ug****chke****t, f****s **** ****n ****we****chung ****

den ****rt****ke****n 14, 17, 18, 21, 21****s, 24 **** 28 der ****m

J****nu****r 1973 koord****n****erten ****e ü****er den St****tsr****t, m****t ****usn****hme der ****er****f****chtung den Entsch**** **** ****e****n, w****s **** ****etzte ****est****mmung ****etr****fft.****>****>****m ****m **** ****s Entsch****s ****n ****erufsunt****ug****chke****t **** R****tsm****tg****ed w****rd **** Ent****ssungs**** ****erk****nnt. **** **** **** zwö****f M**** **** ****etzten Mon****tsgeh****t des R****tsm****tg****edes, **** d****s M****tg****ed m****ndestens zw****nz****g D****enstj****hre n****chwe****sen k****nn, **** ****cht ****ez****ehungswe****se **** M**** ****r ****, je n****ch**** o**** d****s M****tg****ed m****ndestens **** **** wen****ger ****s **** D****enstj****hre ****ufwe****st.****>****>**** d****e ****nwendung des ****or****eg****n ****r****gr****hen ****st **** « Geh****t » d****s Geh****t **** ****ehen, d****s ****n ****nwendung des ****es ****om
****r**** 1955 ü****er d****e **** der ****nh****er ****s ****mtes ****e****m St****tsr****t **** der M****g****str****te **** M****tg****eder der K****nz****e**** des R****tes **** ****us****änd****re****ts****chen ****est****mmt ****st. § 5 - H****nde****t es s****ch **** ****n **** ****rt****ke**** 39/25 § 2 **** ****est****mmten K****mmer****räs****denten, tr****tt der St****tsr****t ****n Gener****ers****mm****ung der R****tsk****mmer ****s****mmen, **** ****uf Ste****ungn****hme des Gener****ud****tors **** des ****e****n Gener****ud****tors ****m **** ****s Entsch****s ü****er d****e Ent****ssung ****n ****erufsunt****ug****chke****t des ****etreff****n ****us s****m ****e****n M****nd****t **** ****e****.****>****>****e**** **** ****n ****orher**** ****s****tz ****en ****ntr****g ****ef****sst der Gener****ud****tor **** der ****e**** Gener****ud****tor ****

****mts ****n **** ****uf **** des ****en ****räs****denten des R****tes **** ****us****änd****re****ts****chen den St****tsr****t. Der ****ntr****g w****rd ****om Gener****ud****tor **** ****e****n Gener****ud****tor **** ****rt****ke**** 75 ****s****tz 2 der koord****n****erten ****e ü****er den St****tsr****t ****. Der R****t ****e**** ****nnerh**** **** Mon****ten n****ch ****ef****ssung des St****tsr****tes.****>****>Der Kön****g ****est****mmt **** ****n ****m M****n****sterr****t ****er****tenen Er****ss d****e ****e****nderen Rege****n **** d****s ****esch****n****gte ****erf****hren ****or **** St****tsr****t ****n ****e****g ****uf d****e ****n ****s****tz 1 ****en ****nträge ****uf Ent****ssung ****n ****erufsunt****ug****chke****t ****us **** ****etreff****n ****e****n M****nd****t, f****s **** ****n ****we****chung ****

den ****rt****ke****n 14, 17, 18, 21, 21****s, 24 **** 28 der ****m 12. J****nu****r 1973 koord****n****erten ****e ü****er den St****tsr****t, m****t ****usn****hme der ****er****f****chtung den Entsch**** **** ****e****n, w****s **** ****etzte ****est****mmung ****etr****fft.****>****>**** ****etreff****n M****tg****ed, **** d****s ****e**** M****nd****t **** worden ****st, w****rd e****n ****nderes ****mt ****gew****esen **** es n****mmt s**** R****ng**** **** den R****tsm****tg****edern w****eder e****n. » ****rt. 120 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** ****schn****tt **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt 3 m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « ****schn****tt 3 - ****e****tung der M****nd****te der K****mmer****räs****denten ».****>****>****rt. 121 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/30 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/30 - § 1 - D****e ****e****tung der ****nh****er ****s ****e****n M****nd****ts ****s K****mmer****räs****dent **** ****m **** ****s Ze****tr****s, **** den d****s M****nd****t ****erk****nnt worden ****st, **** s****ätestens ****er Mon****te ****or ****uf der M****nd****tsze****t st****tt. § 2 - D****e ****e****tung der K****mmer****räs****denten w****rd ****om ****en ****räs****denten ****or****, der ****

**** ****räs****denten **** **** zwe****s****r****ch****gen R****tsm****tg****ed m****t **** **** D****enstgr****d****ter **** ****, d****e derse****en S****r****chro****e w****e d****e ****e****tete ****er****n ****ngehören, ****e****gest****nden w****rd, **** der ****e ****räs****dent n****cht den N****chwe****s er****r****ngt, d****ss er d****e ****rüfung ****s ****, ****zent****t **** M****ster der Rechte ****n derse****en S****r****che, Fr****nzös****sch **** N****eder****änd****sch, w****e d****e ****e****tete ****er****n ****ge****egt h****t. § 3 - **** der ****nh****er ****s ****e****n M****nd****ts d****e **** « **** » ****, w****rd se****n M****nd****t ****. **** er d****e **** « un**** », n****mmt er n****ch ****uf s****s M****nd****ts d****s ****mt, **** d****s er ****etzt ern****nnt w****r, w****eder ****uf. Gege****enenf****s **** d****es ü****er den Ste****en****n ****us. Der ****e ****räs****dent ü****erm****tte****t **** Föder****en Öffent****chen D****enst ****nneres **** ****erfügung, **** d****e ****er****ängerung **** **** des M****nd****ts ****ge****egt w****rd.****>****>****nh****er ****s ****e****n M****nd****ts ****s K****mmer****räs****dent, d****e n****ch n****n J****hren **** ****est****mmt s****nd, ****egen ****r ****er****od****schen ****e****tung. » ****rt. 122 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt **** **** e****n ****schn****tt 1 m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « ****schn****tt **** - ****e****tung der K****nz****e****m****tg****eder ****schn****tt 1 - ****e****tung des ****s ».****>****>****rt. 123 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/31 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/31 - § 1 - D****e ****e****tung des ****e****n M****nd****ts des ****s **** ****m **** ****s Ze****tr****s, **** den d****s M****nd****t ****erk****nnt worden ****st, **** s****ätestens ****er Mon****te ****or ****uf der M****nd****tsze****t st****tt. § 2 - D****e ****e****tung w****rd ****om ****en ****räs****denten **** **** ****n ****rt****ke**** 39/29 ****ge****egten ****erf****hren ****or****. **** der ****e ****räs****dent n****cht den N****chwe****s er****r****ngt, d****ss er d****e ****rüfung ****s ****, ****zent****t **** M****ster der Rechte ****n derse****en S****r****che, Fr****nzös****sch **** N****eder****änd****sch, w****e d****e ****e****tete ****er****n ****ge****egt h****t, w****rd er ****

Kr****ter****en ****n ****e****g ****uf ****ersön****chke****t **** ****uf ****nte****ektue****e, ****eruf****che **** org****n****s****tor****sche ****ke****ten, **** der Qu****tät der er****r****chten ****e****stungen, ****or****.****>****>Der Kön****g ****egt ****uf ****orsch****g des ****en ****räs****denten **** des ****räs****denten d****e ****e****tungskr****ter****en **** d****e ****nwendungsmod****täten ****r ****est****mmungen ****. § 4 - **** der ****nh****er des ****e****n M****nd****ts d****e **** « **** » ****, w****rd se****n M****nd****t ****. **** er d****e **** « un**** », n****mmt er n****ch ****uf s****s M****nd****ts d****s ****mt, **** d****s er ****etzt ern****nnt w****r, w****eder ****uf. Gege****enenf****s **** d****es ü****er den Ste****en****n ****us. Der ****e ****räs****dent ü****erm****tte****t **** Föder****en Öffent****chen D****enst ****nneres **** ****erfügung, **** d****e ****er****ängerung **** **** des M****nd****ts ****ge****egt w****rd. § 5 - Der ****nh****er des ****e****n M****nd****ts des ****s, der n****ch n****n J****hren **** ern****nnt w****rd, ****egt der ****n ****rt****ke**** 39/29 ****en ****er****od****schen ****e****tung, **** der ****n den ****r****gr****hen 3 **** 5 ****orgesehenen M****ssn****hmen ****m F**** ****r ****en **** zwe****ten **** « un**** ». » ****rt. 124 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** ****schn****tt **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt 2 m****t der Ü****erschr****ft « ****e****tung der ****s » **** e****n ****rt****ke**** 39/32 m****t ****n**** W****ut ****: « ****schn****tt 2 - ****e****tung der ****s ****rt. 39/32 - § 1 - ****e zwe**** J****hre w****rd **** ****e ****s e****n ****e****tungs****er****cht ****e****t.****>****>****m ****e****tungs****er****cht ge****en der **** **** der K****mmer****räs****dent ****nh****nd ****

****eschre****n ****u****ren **** den ****ngege****enen ****nwe****sungen geme****ns****m ****hre Me****nung ü****er ****t **** ****erh****ten des ****s w****eder, **** der Qu****tät der er****r****chten ****e****stungen.****>****>M****t ****usn****hme des ****s müssen d****e ****e****ter ****nh****nd ****hres ****s den N****chwe****s er****r****ngen, d****ss s****e d****e ****rüfung ****s ****, ****zent****t **** M****ster der Rechte ****n derse****en S****r****che, Fr****nzös****sch **** N****eder****änd****sch, w****e d****e ****e****tete ****er****n ****ge****egt h****en.****>****>D****e ****er****od****sche ****e****tung ****f****sst k**** ****, ****usser **** d****e ****e****ter ****e****, d****ss d****e ****e****tete ****er****n d****e **** « un**** » ****erd****ent.****>****>Der Kön****g ****egt gen****uere Rege****n **** d****e ****nwendung der ****or****eg****n ****est****mmungen ****. § 2 - Der ****e****tungs****er****cht w****rd z**** ****en M**** zw****schen **** n****nten **** **** zwö****ften Mon****t des **** ****s ****e****t.****>****>D****e ****e****tung ****ez****eht s****ch ****uf den se****t **** ****etzten ****e****tungs****er****cht ****ge****ufenen Ze****tr****.****>****>E****n **** k****nn **** e****n J****hr n****ch ****e****ung der ****or****gen ****e****tung **** n****e ****e****tung ****e****ntr****gen. § 3 - **** e****n **** ****e**** ****r ****er****od****schen ****e****tung d****e ****e **** « un**** » erh****ten h****t, **** d****es **** **** ****en T****g des Mon****ts n****ch Not****f****z****erung der ****en ****e****tung z**** ****er****ust **** **** Mon****ten der ****n ****rt****ke**** 3 des ****es ****om 5.****>****>****r**** 1955 ü****er d****e **** der ****nh****er ****s ****mtes ****e****m St****tsr****t **** der M****g****str****te **** M****tg****eder der K****nz****e**** des R****tes **** ****us****änd****re****ts****chen ****en ****etzten ****jähr****chen ****.****>****>Un****esch****det ****

****s****tz 1 ****den d****e ****n ****nwendung ****

****rt****ke**** 39/45 ****en ****we****chungen ****

****mts ****n **** d****e ****n ****s****tz 1 ****e D****uer ****us****t. **** ****s Ze****tr****s ****den k**** n****en ****we****chungen ****gest****nden.****>****>F****s der ****etreff**** d****e **** « un**** » erh****ten h****t, w****rd er n****ch ****m J****hr **** ****e****tet. § 4 - N****ch zwe**** ****ufe****n****nder fo****g****n ****e****tungen m****t der **** « un**** » sch****ägt der Kor****schef der ****ehörde, d****e d****e ****s****efugn****s ****nneh****t, d****e Ent****ssung ****or.****>****>D****s ****etreff**** K****nz****e****m****tg****ed k****nn **** ****rt****ke**** 39/33 W****ders****ruch **** ****n ****orsch****g ****. ****r W****ders****ruch h****t ****ufsch****e**** W****rkung.****>****>D****e Ent****ssung ****n ****erufsunt****ug****chke****t w****rd ****

der ****ehörde, d****e d****e ****s****efugn****s ****nneh****t, ****usges****rochen.****>****>****m ****n ****erufsunt****ug****chke****t **** K****nz****e****m****tg****ed w****rd **** Ent****ssungs**** ****erk****nnt. **** **** **** zwö****f M**** **** ****etzten Mon****tsgeh****t des K****nz****e****m****tg****edes, **** d****s M****tg****ed m****ndestens zw****nz****g D****enstj****hre n****chwe****sen k****nn, **** ****cht ****ez****ehungswe****se **** M**** ****r ****, je n****ch**** o**** d****s M****tg****ed m****ndestens **** **** wen****ger ****s **** D****enstj****hre ****ufwe****st.****>****>**** d****e ****nwendung des ****or****eg****n ****r****gr****hen ****st **** « Geh****t » d****s Geh****t **** ****ehen, d****s ****n ****nwendung des ****es ****om 5. ****r**** 1955 ü****er d****e **** der ****nh****er ****s ****mtes ****e****m St****tsr****t **** der M****g****str****te **** M****tg****eder der K****nz****e**** des R****tes **** ****us****änd****re****ts****chen ****est****mmt ****st. » ****rt. 125 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/33 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/33 - § 1 - Der ****n ****or****egen**** ****schn****tt ****en ****e****tung **** e****n ****nungs**** zw****schen ****e****teter ****er****n **** ****e****tern ****or****us. E****n **** ****ere M****t****r****e****ter****e **** **** der ****e****tungszyk****en st****tt****.****>****>D****e ****e****ter ****e****en geme****ns****m ****n ****e****tungs****, der gege****enenf****s ****ere****ts ****n ****orsch****g der **** « un**** » enth****ten k****nn. ****r **** w****rd der ****e****teten ****er****n ****or **** ****e****tungs**** **** d****t****erte Em****f****ngs****estät****gung ü****erm****tte****t. Er k****nn **** noch ****n **** des ****s ****nge****sst ****den. N****ch ****m **** ****e****en d****e ****e****ter geme****ns****m **** ****or****äuf****ge ****e****tung.****>****>Der ****e ****räs****dent ü****erm****tte****t **** ****etreff****n **** d****t****erte Em****f****ngs****estät****gung **** ****er E****nschre****en m****t Rücksche****n **** ****schr****ft der ****or****äuf****gen ****e****tung. Re****cht der ****etreff**** ****nnerh**** der ****n ****s****tz 4 ****en Fr****st k**** schr****ft****chen ****nmerkungen **** ****r ****or****äuf****gen ****e****tung e****n, w****rd s****e n****ch ****uf ****r Fr****st ****.****>****>Der ****etreff**** k****nn ****r ****erm****ung des ****erf****s ****nnerh**** ****r Fr****st ****

. ****nnerh**** ****ss****g T****gen **** Em****f****ng der ****schr****ft ****r ****nmerkungen ****e****en **** ****e****ter geme****ns****m **** ****e schr****ft****che ****e****tung, ****n der s****e schr****ft****ch ****uf **** ****nmerkungen ****. ****nnerh**** **** T****gen **** Em****f****ng der ****en ****e****tung ü****erm****tte****t der ****e ****räs****dent **** ****etreff****n **** d****t****erte Em****f****ngs****estät****gung **** ****er E****nschre****en m****t Rücksche****n **** ****schr****ft d****

. § 2 - Der ****etreff****, der § 1 ****s****tz 4 ****ngew****ndt h****t, k****nn ****r ****erm****ung des ****erf****s ****nnerh**** ****r Fr****st ****

**** T****gen **** Not****f****z****erung der ****en ****e****tung W****ders****ruch ****: ****n c****ss="****_****st">1. ****e**** ****r ****e****tungskomm****ss****

, d****e ****us **** Kor****schef, **** ****räs****denten **** ****en K****mmer****räs****denten ****s****mmen****t ****st, w****s den **** ****etr****fft, 2.****n>****e**** ****r ****e****tungskomm****ss****

, d****e ****us **** Kor****schef **** **** ****räs****denten ****s****mmen****t ****st, w****s ****s ****etr****fft.****>****>Der W****ders****ruch w****rd **** d****t****erte Em****f****ngs****estät****gung **** ****er E****nschre****en m****t Rücksche****n ****e****m ****en ****räs****denten ****. ****e**** rechtze****t****g ****em W****ders****ruch w****rd d****e ****usführung der ****en ****e****tung ****us****t.****>****>D****e ****n ****s****tz 1 ****e ****e****tungskomm****ss****

hört den ****etreff****n ****n, **** ****r ****n s****m W****ders****ruchsschre****en d****r**** ****. S****e ****er**** ü****er **** Fr****st ****

sechz****g T****gen **** Em****f****ng des W****ders****ruchsschre****ens ****e****m ****en ****räs****denten, **** ****n m****t ****n ****ersehenen ****en ****esch****uss ü****er d****e ****e****tung **** f****ssen. § 3 - D****e ****e****tungs****kten ****den ****e****m ****en ****räs****denten, w****s den **** ****etr****fft, **** ****e****m ****, w****s d****e ****s ****etr****fft, ****uf****ew****hrt. D****e ****e****tungen s****nd ****ertr****u****ch **** **** ****rze****t ****

den ****etreff****n **** ****den. S****e ****den m****ndestens **** J****hre ****ng ****uf****ew****hrt.****>****>****e**** ****en **** ****orsch****ägen **** ****en ****

M****nd****ten w****rd d****e ****e****tungs****kte der ****etzten **** J****hre der ****etreff****n **** Händen der ****ehörde, d****e d****e ****s****efugn****s ****nneh****t, ****e****ge****. § 4 - Der Kön****g k****nn gen****uere ****erf****hrensrege****n **** d****e ****nwendung der ****or****eg****n ****est****mmung ****egen. » ****rt. 126 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt **** m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « ****schn****tt **** - ****mts****usü****ung ».****>****>****rt. 127 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/34 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/34 - Der Kön****g ****est****mmt n****ch m****t ****n ****ersehener Ste****ungn****hme des ****en ****räs****denten, w****e d****e ****r****e****ts****st ****s ****mts****nh****ers reg****str****ert w****rd **** w****e **** reg****str****erten ****ng****en ****e****tet ****den. » ****rt. 128 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/35 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/35 - **** e****n R****tsm****tg****ed **** e****n K****nz****e****m****tg****ed ****n Kr****nkhe****t ****wesend ****st, k****nn der ****e ****räs****dent **** der ****räs****dent **** der **** d****e ****smäss****gke****t ****r ****wesenhe****t ****

****r med****z****n****schen **** **** den ****erw****tungsges****he****tsd****enst, der **** der ****erw****tungs****orschr****ft ****s ****s der ****erw****tung der med****z****n****schen Ex****ert****se ****ngehört, ****häng****g m****chen. » ****rt. 129 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/36 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/36 - Der Kön****g ****est****mmt d****e ****mtstr****cht, d****e R****tsm****tg****eder **** K****nz****e****m****tg****eder ****e**** der ****usü****ung ****hres ****mtes **** ****e**** off****z****e****en **** tr****gen.****>****>Der Kön****g rege****t d****e R****ng**** **** d****e ****usze****chnungen. » ****rt. 130 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt **** m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « ****schn****tt **** - Geh****t, Ruhest****nd **** ****ens****

».****>****>****rt. 131 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/37 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/37 - R****tsm****tg****edern **** K****nz****e****m****tg****edern ****erk****nnte ****, ****en **** ****en ****den **** **** ****ge****egt. » ****rt. 132 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/38 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/38 - § 1 - R****tsm****tg****eder ****den ****n den Ruhest****nd ****, **** s****e ****n ****er **** ****e****r Ge****rech****chke****t n****cht **** **** s****nd, ****hr ****mt ****s**** ****us**** **** **** s****e d****s ****ter ****

s****e****en****sechz****g J****hren **** h****en.****>****>D****e ****rt****ke**** 391, 392, 393, 395, 396 **** 397 des Ger****chts****uches s****nd ****uf R****tsm****tg****eder ****nwend****r. § 2 - K****nz****e****m****tg****eder ****den ****n den Ruhest****nd ****, **** s****e ****n ****er **** ****e****r Ge****rech****chke****t n****cht **** **** s****nd, ****hr ****mt ****s**** ****us****ü****en **** **** s****e d****s ****ter ****

****sechz****g J****hren **** h****en. D****s ****gem**** **** ü****er d****e Z****ens****

en ****st ****nwend****r.****>****>****s, d****e ****e**** ****o****endung des ****sechz****gsten ****e****ensj****hres d****e ****chen D****enst****ters****ed****ngungen n****cht ****, **** **** Ruhest****nds****ens****

**** erh****ten, ****den **** den Rege****n, d****e **** St****ts****e****te ****, ****r **** ****. **** k**** **** D****enstj****hre zäh****t, w****rd **** we****ter ****eschäft****gt, ****s er d****s ****ch ****e M****ndestd****enst****ter **** h****t. § 3 - ****s **** ****uf ****orsch****g des R****tes ****usn****hmswe****se ü****er d****e ****n § 2 ****ge****egten Grenzen ****us we****ter ****eschäft****gt ****den, **** der R****t ****n ****hrer we****teren M****t****r****e****t e****n ****e****nderes ****nteresse h****t **** s****e n****ch ****hrer **** ****n den Ruhest****nd **** ****den ****.****>****>Der Kön****g entsch****et ****uf Ste****ungn****hme der M****n****ster, d****e ****m R****t d****rü****er ****er****ten h****en, ü****er d****e We****ter****eschäft****gung ****

K****nz****e****m****tg****edern.****>****>D****e We****ter****eschäft****gung g****t **** **** e****n J****hr; s****e k****nn **** ****den. § 4 - **** d****e ****nwendung ****

****rt****ke**** 8 § 1 ****s****tz 2 **** 4 des ****gem****n ****es ****om 21. Ju**** 1844 ü****er d****e Z****- **** K****rchen****ens****

en ****den d****e ****n ****rt****ke**** 39/23 ****en ****est****mmungen m****t ****en ****en ****t. » ****rt. 133 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/39 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/39 - R****tsm****tg****eder **** K****nz****e****m****tg****eder, d****e ****n ****er **** ****e****r Ge****rech****chke****t n****cht **** **** s****nd, ****hr ****mt ****s**** ****us****ü****en **** d****e ****hre **** ****n den Ruhest****nd n****cht ****e****ntr****gt h****en, ****den ****

****mts ****n ****er E****nschre****en ****uf ****ntr****g des ****en ****räs****denten erm****hnt. H****nde****t es s****ch **** den ****en ****räs****denten, w****rd d****e M****hnung ****om ****räs****denten ****or****, **** ****gekehrt. » ****rt. 134 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/40 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/40 - H****t e****n R****tsm****tg****ed **** e****n K****nz****e****m****tg****ed ****nnerh**** ****s Mon****ts n****ch der ents****rech****n M****hnung s**** **** ****n den Ruhest****nd n****cht ****e****ntr****gt, tr****tt der R****t ****n Gener****ers****mm****ung der R****tsk****mmer ****s****mmen, **** ü****er d****e **** des ****etreff****n ****n den Ruhest****nd **** ****e****.****>****>M****ndestens **** T****ge ****or **** D****t****, d****s **** d****e Gener****ers****mm****ung des R****tes ****ge****egt worden ****st, w****rd der ****etreff**** ****

T****g **** **** der S****t****ng ****n Kenntn****s ****t, ****e**** der er ****ngehört ****den ****, **** w****rd er ****ze****t****g ****ufge****, s**** schr****ft****chen ****nmerkungen ****.****>****>**** M****tte****ung **** **** ****ufforderung ****den ****hm ****er E****nschre****en m****t Rücksche****n ü****erm****tte****t. » ****rt. 135 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/41 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/41 - Der ****esch****uss w****rd **** ****etreff****n ****f**** not****f****z****ert.****>****>**** ****r k**** schr****ft****chen ****nmerkungen ****, tr****tt der ****esch****uss **** ****n Kr****ft, **** ****nnerh**** **** T****gen **** Not****f****z****erung ke****n **** erho****en w****rd.****>****>Der ****etreff**** k****nn k****n **** erhe****en, **** er ****

der Gener****ers****mm****ung des R****tes ****ngehört worden ****st, ****er k**** schr****ft****chen ****nmerkungen **** h****t.****>****>Der **** ****st **** ****äss****g, **** er ****er E****nschre****en **** w****rd. Der ****s****kt **** ****r ****erm****ung der N****cht****gke****t d****e **** des ****sk****ägers.****>****>**** der ****sk****äger e****n zwe****tes M**** n****cht ****, ****st e****n n****er **** n****cht **** ****äss****g. » ****rt. 136 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/42 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/42 - Der ****esch****uss, der **** ****uf d****e ****nmerkungen des ****etreff****n R****tsm****tg****edes **** K****nz****e****m****tg****edes **** ****uf s****n **** **** gef****sst w****rd, **** ****n ****etzter ****nst****nz. » ****rt. 137 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/43 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/43 - Not****f****z****erungen ****den ****om **** des R****tes ****or****, der s****e **** ****rotoko**** ****e****egen ****. » ****rt. 138 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/44 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/44 - E****n ****n ****rt****ke**** 39/42 ****er ****esch****uss w****rd **** M****n****ster ****nnerh**** **** T****gen, n****ch**** er rechtskräft****g geworden ****st, ü****erm****tte****t. » ****rt. 139 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt **** m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « ****schn****tt **** - Un****ere****n****rke****ten **** **** ».****>****>****rt. 140 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/45 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/45 - D****s ****mt ****s R****tsm****tg****ed **** d****s ****mt ****s K****nz****e****m****tg****ed s****nd un****ere****n****r m****t ****m ****n ****mt, m****t der ****usü****ung ****s öffent****chen M****nd****ts, d****s **** W****h**** ****erge****en w****rd, m****t **** ****en **** öffent****chen ****n ****o****t****scher **** ****dm****n****str****t****er ****rt, m****t **** ****mt ****s Not****rs **** Ger****chts****o****z****s, m****t **** ****eruf ****s Rechts****nw****ts **** m****t **** M****tärst****nd **** **** **** St****nd.****>****>****

****s****tz 1 d****rf **** ****gew****chen ****den: ****n c****ss="****_****st">

**** es s****ch **** d****e ****usü****ung des ****mtes ****s ****rofes****r, ****ehr****e****uftr****gter, ****ektor **** ****ss****stent ****n Hochschu****en h****nde****t, ****n****fern ****s ****mt n****cht **** **** ****s **** ****n ****ro **** **** ****n **** ****s zwe**** h****en T****gen ****ro **** ****usgeü****t w****rd, 2.****n>**** es s****ch **** d****e ****usü****ung der **** ****s M****tg****ed ****s ****rüfungs****usschusses h****nde****t, ****n c****ss="****_****st">
**** es s****ch **** d****e ****ete****gung ****n ****r Komm****ss****

, ****n ****m R****t **** ****n ****m ****er****t****n ****usschuss h****nde****t, ****n****fern d****e ****nz****h**** **** ****ufträge **** ****en ****uf zwe**** ****egrenzt ****st **** d****e ges****mte **** e****n ****te**** des jähr****chen ****ruttogeh****ts des H****u****t****mtes ****m R****t n****cht ü****e****gt.****n> **** ****we****chungen ****den ****om Kön****g **** ****om M****n****ster ****, je n****ch**** o**** s****e ****n N****mer 1 ****ez****ehungswe****se 2 **** 3 ****orgesehen s****nd.****>****>S****e ****den ****uf **** ****ut**** Ste****ungn****hme des ****en ****räs****denten ****gest****nden. » ****rt. 141 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/46 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/46 - R****tsm****tg****eder **** K****nz****e****m****tg****eder **** ****usser ****n den **** **** ****orgesehen ****n n****cht **** ****ndere öffent****che **** ****nge**** ****den. » ****rt. 142 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/47 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/47 - Es ****st ****hnen ****s****gt: ****n c****ss="****_****st">1. münd****ch **** schr****ft****ch d****e ****ert****gung der ****etreff****n **** ü****er**** **** ****hnen R****tsch****äge **** ge****en, 2.****n>****e****dete Sch****edsentsch****ungen **** treffen, ****n c****ss="****_****st">3. ****ersön****ch **** ü****er **** Zw****schen****er****n ****rgend**** **** ****

H****nde**** **** ****etre****en, S****ch****erw****ter **** se****n **** ****n ****e****tung, ****erw****tung **** Ü****erw****chung ****

H****nde****sgese****sch****ften **** ****ndustr****e- ****ez****ehungswe****se Geschäfts****etr****e****en ****ete****gt **** se****n.****n> ****n ****we****chung ****

****s****tz 1 ****. 3 k****nn der Kön****g ****n ****e****nderen ****n d****e ****ete****gung ****n der Ü****erw****chung ****

****rodukt****

sgese****sch****ften **** ****ndustr****e****etr****e****en er****u****en. » ****rt. 143 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/48 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/48 - ****rt****ke**** 458 des Str****f****uches ****st ****uf R****tsm****tg****eder **** K****nz****e****m****tg****eder ****nwend****r, w****s ****uskünfte ****etr****fft, ****

**** s****e ****n ****usü****ung ****hres ****mtes Kenntn****s erh****ten. » ****rt. 144 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/49 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/49 - R****tsm****tg****eder **** K****nz****e****m****tg****eder **** m****t ****hrem **** **** ****uf Ste****ungn****hme des ****en ****räs****denten ze****twe****g ****om Kön****g ****e****uftr****gt ****den, ****e**** n****t****

****en ****en ****ufträge ****us**** **** **** ****us****ü****en. **** s****e ****uf**** der ****hnen ****gew****esenen ****ufg****en ****hr ****mt ****m R****t n****cht **** ****usü****en ****, ****den s****e ****ge****.****>****>D****e D****uer der **** d****rf e****n J****hr n****cht ü****erschre****ten. D****e **** k****nn **** jewe****s **** ****s e****n J****hr **** den ****n ****s****tz 1 ****en ****ed****ngungen ****er****ängert ****den, **** d****ss d****e Ges****mtd****uer der **** **** J****hre ü****erschre****ten d****rf.****>****>**** d****e ****etreff****n ****e**** ****uf der ****sfr****st ****hr ****mt ****m R****t n****cht w****eder ****uf****, **** s****e ****s ****usgesch****eden.****>****>**** M****tg****eder ****eh****ten ****hren ****tz ****n der R****ng****ste. D****e Ze****t der **** w****rd ****s Ze****tr**** **** ****s ****etr****chtet. S****e ****ez****ehen we****ter**** d****s ****n ****hr ****mt ****m R****t ge****ene Geh****t. ****hnen k****nn k**** ****sätz****che **** **** **** **** ****den ****usser **** Kosten, d****e t****tsäch****che ****ufwendungen ****, d****e ****n d****e ****n****ertr****uten ****ufträge **** **** ge****en s****nd; d****es g****t n****cht **** ****sätz****che ****en **** ****en, d****e ****m E****nze****f**** ****om Kön****g ****ge****egt ****den.****>****>****nh****er des M****nd****ts ****s Kor****schef **** des ****e****n M****nd****ts ****s ****räs****dent **** n****cht ****ge**** ****den. ****nh****er ****s ****e****n M****nd****ts ****s K****mmer****räs****dent **** **** **** **** ****n ****egrenzten Ze****tr****, der e****n J****hr n****cht ü****erschre****ten d****rf, ****ge**** ****den.****>****>**** der ****erw****ter e****n R****tsm****tg****ed **** e****n K****nz****e****m****tg****ed ****st, w****rd d****e **** ****n ****we****chung ****

****s****tz 2 **** d****e D****uer des M****nd****ts des ****erw****ters ****or****.****>****>N****cht **** ****s ****er R****tsm****tg****eder **** K****nz****e****m****tg****eder **** ****ge**** ****den. N****cht **** ****s **** **** M****tg****eder **** derse****en S****r****chro****e ****ngehören. » ****rt. 145 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/50 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/50 - M****t ****usn****hme des ****nh****ers des M****nd****ts ****s Kor****schef k****nn R****tsm****tg****edern **** K****nz****e****m****tg****edern ****om Kön****g ****uf Ste****ungn****hme des ****en ****räs****denten er****u****t ****den, ****e**** su****r****n****t****

****en, ****ntern****t****

****en **** ****us****änd****schen ****en ****ufträge ****us**** **** **** ****us****ü****en.****>****>**** s****e ****uf**** der ****hnen ****gew****esenen ****ufg****en ****hr ****mt ****m R****t n****cht **** ****usü****en ****, ****den s****e ****usser Ste****en****n ****t.****>****>D****e Ges****mtd****uer der ****uss****e****en****nset****ng d****rf den Ze****tr**** **** ****s ****m R****t n****cht ü****e****gen.****>****>D****e ****etreff****n, d****e ****usser Ste****en****n ****t s****nd, erh****ten n****cht ****änger d****s ****n ****hr ****mt ****m R****t ge****ene Geh****t **** ****den ****e**** ****eförderungen n****cht **** ****erücks****cht****gt. S****e ****eh****ten unge****chtet der ****n ****rt****ke**** 39/4 ****ge****egten ****nz****h**** Ste****en d****s Recht, ****hr ****es ****mt w****eder****uf****.****>****>**** d****e ****etreff****n ****e**** ****uf der ****uss****e****en****nset****ng ****hr ****mt ****m R****t n****cht w****eder ****uf****, **** s****e ****s ****usgesch****eden.****>****>****n ****s****tz 2 ****e ****er****nen **** d****e D****uer ****hres ****uftr****gs ****e**** der ****erechnung ****hrer ****ens****

****erücks****cht****gen, ****n****fern ****r n****cht ****ere****ts ****e**** der ****erechnung ****erücks****cht****gt worden ****st. D****e **** **** ****ens****

w****rd **** den Netto****etr****g der ****ens****

****err****ngert, d****e **** ****etreff****n ****uf**** s****s ****uftr****gs ****

der ****us****änd****schen Reg****erung, ****us****änd****schen ****erw****tung **** su****r****n****t****

****en **** ****ntern****t****

****en ****, ****e**** der er ****n ****uftr****g ****usge**** h****t, ****erk****nnt w****rd. **** ****err****ngerung ****st **** ****uf d****e **** der ****ens****

, d****e s****ch ****us der Ü****ern****hme **** d****e St****tsk****sse der D****uer ****s ****uftr****gs erg****t, ****nwend****r. » ****rt. 146 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/51 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/51 - R****tsm****tg****eder **** K****nz****e****m****tg****eder, d****e ****ge**** **** ****usser Ste****en****n ****t s****nd, **** unge****chtet der ****n ****rt****ke**** 39/4 ****ge****egten ****nz****h**** Ste****en **** ****den; d****es g****t **** ****s **** zwe**** R****tsm****tg****eder **** e****n K****nz****e****m****tg****ed.****>****>**** d****e ****nwendung ****

****rt****ke**** 39/4 **** ****en, d****e ****m ****ck ****uf d****e **** ****

****en ****or**** ****den, ****s ****en **** n****e Ste****en.****>****>****nh****er ****

****n, d****e ****m ****ck ****uf d****e **** der **** ****erge****en ****n, ****den **** ern****nnt. ****

Rechts ****n ****e**** s****e d****e ****n ****rt****ke**** 39/4 ****orgesehenen Ste****en, **** w****e **** Ste****en n****ch **** n****ch ****k****nt ****den, ****n****fern s****e den N****chwe****s ü****er d****e **** d****e **** **** Ste****e ****en S****r****chkenntn****sse er****r****ngen. » ****rt. 147 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/52 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/52 - ****erw****ndte **** ****erschwägerte ****s **** z**** Gr****d ****

ke**** **** **** **** ****usser ****e**** ****r ****om Kön****g ****en ****we****chung n****cht ****ze****t****g **** R****t ****ngehören; s****e **** n****cht ****ze****t****g t****gen, ****usser ****e**** Gener****ers****mm****ungen. » ****rt. 148 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/53 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/53 - E****n R****tsm****tg****ed, d****s **** d****e **** s****s ****mtes **** d****e ****f****chten s****s St****ndes ****ossen h****t, k****nn **** ****n ****om St****tsr****t ****uf Ste****ungn****hme des Gener****ud****tors **** des ****e****n Gener****ud****tors ****n Gener****ers****mm****ung ****usges****rochenen Entsch**** je n****ch F**** sus****end****ert **** s****s ****mtes entho****en ****den.****>****>K****nz****e****m****tg****eder **** n****ch ****nhörung des R****tes ****om Kön****g ****us dense****en ****n sus****end****ert **** ****hres ****mtes entho****en ****den. » ****rt. 149 - ****n T****te**** ****s desse****en ****es w****rd e****n K****te**** **** m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « K****te**** **** - ****erw****ter **** ****erw****tungs****er****n**** ».****>****>****rt. 150 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/54 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/54 - Der M****n****ster ste****t **** R****t ****er****n**** **** M****tte**** ****r ****erfügung, d****e **** d****e ****usführung s****s ****uftr****gs notwend****g s****nd.****>****>Der Ste****en****n des R****tes - ständ****ges **** ze****twe****ges ****er****n**** -, der der Zentr****erw****tung des Föder****en Öffent****chen ****s ****nneres **** ****st, w****rd ****om Kön****g **** ****n ****m M****n****sterr****t ****er****tenen Er****ss ****ge****egt. » ****rt. 151 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/55 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt 39/55 - Der Kön****g **** **** ****n ****m M****n****sterr****t ****er****tenen Er****ss **** n****ch Ste****ungn****hme der Gener****ers****mm****ung des R****tes ****n ****erw****ter **** ****n ern****er****ren Ze****tr**** ****

**** J****hren.****>****>N****em****nd k****nn z**** ****erw****ter ern****nnt ****den, **** er: ****n c****ss="****_****st">

d****s ****ss****gste ****e****ensj****hr n****cht ****o****t h****t, 2.****n>n****cht ****nh****er ****s ****s ****st, d****s ****g****ng **** Ste****en der **** **** ****n den St****ts****erw****tungen ****, **** n****cht ****n ****chen ****eruf ****usü****t, ****n c****ss="****_****st">
n****cht den N****chwe****s ****r m****ndestens ****jähr****gen ****erufserf****hrung ****m ****ere****ch des **** ****erge****n ****mtes er****r****ngt.****n> Un****esch****det der ****est****mmungen des ****or****eg****n ****es s****nd d****e ****est****mmungen ****r Rege****ung der ****erw****tungs- **** ****e****dungs**** des ****er****n****s der M****n****ster****en ****uf den ****erw****ter ****nwend****r. Der Kön****g ****est****mmt d****e Geh****tst****e****e des ****er****n****s der **** **** der föder****en öffent****chen ****, d****e **** ****erw****ter ****gew****esen w****rd, **** d****ss **** d****e **** ****erw****ter des St****tsr****tes ****gew****esene Geh****tst****e****e ü****e****gen d****rf. Der ****erw****ter **** d****e Kenntn****s der ****nderen S****r****che, Fr****nzös****sch **** N****eder****änd****sch, ****s **** s****s ****s n****chwe****sen. » ****rt. 152 - ****n T****te**** ****s desse****en ****es w****rd e****n K****te**** **** **** e****n ****schn****tt **** m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « K****te**** **** - ****erf****hren ****schn****tt **** - Geme****ns****me ****est****mmungen ».****>****>****rt. 153 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/56 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/56 - ****n ****rt****ke**** 39/2 ****e ****e****den **** ****

****m ****us****änder, der **** ****en****chte****gung **** e****n ****nteresse n****chwe****st, ****or den R****t ge****r****cht ****den.****>****>Der M****n****ster **** se****n ****e****uftr****gter k****nn ****e****de **** ****n ****esch****uss des Gener****komm****ss****rs **** **** **** St****ten****ose ****, **** er der ****ns****cht ****st, d****ss er ****m W****ders****ruch z**** **** **** **** den d****es****ezüg****chen Kön****g****chen Er****ssen ****.****>****>****rte****en **** s****ch ****

Rechts****nwä****ten, d****e ****m ****erze****chn****s der Rechts****nw****tsk****mmer **** ****uf der ****r****kt****k****nten****ste e****ngetr****gen s****nd, **** **** den ****est****mmungen des Ger****chts****uches ****

St****ts****ngehör****gen ****s M****tg****edst****tes der ****ro****ä****schen Un****

, d****e den ****eruf ****s Rechts****nw****ts ****usü****en ****, ****er**** **** ****e**** ****ssen.****>****>Un****esch****det ****r Mög****chke****t w****rd ****e**** ****r ****e****de **** ****n ****esch****uss des Gener****komm****ss****rs **** **** **** St****ten****ose **** ****rte**** ****om Gener****komm****ss****r **** **** **** St****ten****ose, ****

****m s****r ****e****n **** ****

****m ****om Gener****komm****ss****r **** ****m **** ****est****mmten ****e****uftr****gten ****er****. » ****rt. 154 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/57 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/57 - ****e****den **** ****esch****üsse w****e ****n ****rt****ke**** 39/2 § 1 ****s****tz 1 ****, m****t ****usn****hme der ****n ****s****tz 3 desse****en ****r****gr****hen ****en ****esch****üsse, müssen ****nnerh**** **** T****gen **** Not****f****z****erung der ****esch****üsse, **** d****e d****e ****e****den **** s****nd, **** ****ntr****g **** ****den.****>****>****n ****rt****ke**** 39/2 §§ 1 ****s****tz 3 **** 2 ****e N****cht****gke****tsk****gen müssen ****nnerh**** ****ss****g T****gen **** Not****f****z****erung des ****esch****usses, **** den d****e ****e****de **** ****st, **** ****ntr****g **** ****den. » ****rt. 155 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/58 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/58 - **** **** K****ge ****ez****ehungswe****se ****n ****ntr****g, w****e s****e ****n ****or****egen**** K****te**** ****orgesehen s****nd, ****, ****e****tret**** ****rte**** e****n****egr****ffen, **** ****n Wohns****tz ****n ****e****g****en ****est****mmen.****>****>D****e Wohns****tz****est****mmung ****m ****en ****erf****hrens****kt g****t **** n****chfo****g**** H****nd****ungen, ****usser **** s****e **** **** ****n den **** ****er E****nschre****en ****e Not****f****z****erung ****usdrück****ch **** w****rd.****>****>Un****esch****det der Mög****chke****t der ****usdrück****chen **** ****m ****ufe des ****erf****hrens w****e ****n ****s****tz 2 ****est****mmt g****t d****e Wohns****tz****est****mmung, d****e ****m ****kt, der d****e N****cht****gke****tsk****ge **** den ****usset****ngs****ntr****g ****, ****ge****egt ****st, ****woh**** **** d****s ****usset****ngs- ****s ****uch **** d****s N****cht****gke****ts****erf****hren.****>****>Not****f****z****erungen ****den ****om **** rechts**** ****n den ****est****mmten Wohns****tz ü****erm****tte****t. » ****rt. 156 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/59 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/59 - § 1 - **** d****e ****ek****gte ****rte**** d****e ****erw****tungs****kte n****cht ****nnerh**** der ****ge****egten Fr****st ü****erm****tte****t, **** d****e ****

der ****ntr****gste****n ****rte**** ****nge****en S****ch****erh****te ****s n****chgew****esen.****>****>**** ****nn****hme ****st ****m F****e ****s ****e****tr****tts w****e ****n ****rt****ke**** 39/72 § 2 **** n****cht ****nwend****r.****>****>E****n ****

der ****ek****gten ****rte**** ****er Schr****fts****tz w****rd ****

****mts ****n ****

den ****erh****nd****ungen ****gew****esen, **** er n****cht ****nnerh**** der ****n ****rt****ke**** 39/72 ****en Fr****st **** w****rd. § 2 - ****e ****rte****en ersch****n ****n der S****t****ng **** s****nd ****n der S****t****ng ****er****.****>****>**** d****e ****ntr****gste**** ****rte**** weder **** noch ****er**** ****st, w****rd d****e ****e****de ****gew****esen. **** d****e ****nderen ****rte****en, d****e weder ersch****n noch ****er**** s****nd, g****t, d****ss s****e **** ****ntr****g **** der K****ge ****st****mmen. ****n Not****f****z****erungen ****s ****n****er****ungs****esch****usses w****rd ****uf ****or****eg****n ****r****gr****hen ****erw****esen. » ****rt. 157 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/60 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/60 - D****s ****erf****hren ****st schr****ft****ch.****>****>D****e ****rte****en **** ****hr Rechts****nw****t **** ****n der S****t****ng münd****ch ****hre ****nmerkungen ****or****r****ngen. Es **** k**** ****nderen **** ****s d****e ****m ****ntr****g **** Schr****fts****tz ****nge****en **** ****d gem****cht ****den. » ****rt. 158 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/61 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/61 - D****e ****rte****en **** ****hre Rechts****nwä****te **** **** der ****m ****n****er****ungs****esch****uss ****est****mmten Fr****st d****e ****kte ****n der K****nz****e**** ****. » ****rt. 159 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/62 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/62 - Der R****t korres****

d****ert unm****tte****r m****t den ****rte****en.****>****>Er ****st ****, s****ch ****

****n ****rte****en ****e Schr****ftstücke **** ****n****t****

en ü****er d****e S****chen, ü****er d****e er ****e**** ****, ****ushänd****gen **** ****ssen. » ****rt. 160 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/63 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/63 - **** der R****t d****e **** ****s **** ****n ****ns****ruch n****mmt, ****egt ****r den **** m****t ****n**** W****ut ****: « ****ch ****, d****e ****uss****gen w****getr**** **** ü****er****, d****e **** ****, d****e ****ersch****edene S****r****chen s****rechen, we****tergege****en ****den müssen. » » ****rt. 161 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/64 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/64 - D****e S****t****ngen des R****tes s****nd öffent****ch.****>****>**** **** ****n ****nwendung ****

****rt****ke**** 39/77 § 1 ****s****tz 1 ****n ****m ****est****mmten **** st****tt****, ****n **** der ****us****änder s****ch ****e**** **** ****n **** er ****r ****erfügung der Reg****erung **** ****st, w****rd d****e Öffent****chke****t ****n den **** d****e ****s****esch****ffenhe****t er****u****ten Grenzen ****.****>****>Der K****mmer****räs****dent **** der R****chter **** ****us****änd****re****ts****chen k****nn ****

****mts ****n **** ****uf ****ntr****g ****r der ****rte****en ****n****, d****ss d****e S****t****ng **** ****ussch****uss der Öffent****chke****t st****tt****.****>****>Er k****nn e****enf****s den ****ussch****uss der Öffent****chke****t ****n****, **** d****e ****erw****tungs****kte Schr****ftstücke ****e****nh****tet, d****e er ****

****mts ****n **** ****uf ****ntr****g der ****rte****en ****s ****ertr****u****ch ****tet. » ****rt. 162 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/65 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/65 - ****esch****üsse des R****tes s****nd m****t ****n ****ersehen. S****e ****den ****

**** ****räs****denten **** ****m K****nz****e****m****tg****ed ****ze****chnet.****>****>E****n ****or****äuf****ger **** ****er ****esch****uss w****rd den ****rte****en **** den Mod****täten, d****e **** ****n ****m M****n****sterr****t ****er****tenen Kön****g****chen Er****ss ****ge****egt ****den, ****r Kenntn****s ge****r****cht. ****n ****m Kön****g****chen Er****ss **** e****enf****s ****, ****n **** **** Not****f****z****erung ****

Tenor **** ****st****nd des ****esch****usses ****n d****e ****m Rechtsstre****t ****ete****gten ****erw****tungs****ehörden ****, **** **** ****ed****ngungen, **** **** **** ****egrenzte Not****f****z****erung ****or**** ****den k****nn, **** ****rt **** We****se, w****e **** ****esch****üsse **** **** ****rte**** ****n ****usführ****cher F****ssung ****gäng****ch s****nd, ****ge****egt ****den.****>****>****esch****üsse des R****tes s****nd **** d****e Öffent****chke****t ****gäng****ch ****n den ****n, ****n der **** **** **** den ****ed****ngungen, d****e **** ****n ****m M****n****sterr****t ****er****tenen Kön****g****chen Er****ss ****ge****egt ****den.****>****>Der R****t ****rgt **** d****e ****eröffent****chung ****n den ****n, ****n der **** **** **** den ****ed****ngungen, d****e **** ****n ****m M****n****sterr****t ****er****tenen Kön****g****chen Er****ss ****ge****egt ****den. » ****rt. 163 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/66 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/66 - ****rt****ke**** 258 des Str****f****uches ****n ****e****g ****uf d****e Rechts****erwe****gerung ****st ****uf R****tsm****tg****eder ****nwend****r.****>****>D****e ****sätze, d****e d****e ****ehnung ****

R****chtern **** R****tsm****tg****edern des ****n St****ndes rege****n, s****nd ****uf R****tsm****tg****eder ****nwend****r. » ****rt. 164 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/67 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/67 - **** ****esch****üsse des R****tes k****nn weder **** noch **** noch Re****s****

**** ****den. ****ed****g****ch K****ss****t****

s****e****de w****e ****n ****rt****ke**** 14 § 2 der koord****n****erten ****e ü****er den St****tsr****t ****orgesehen k****nn **** s****e **** ****den. « ****rt. 165 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/68 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/68 - D****s ****erf****hren ****or **** R****t **** ****us****änd****re****ts****chen w****rd **** ****n ****m M****n****sterr****t ****er****tenen Kön****g****chen Er****ss ****ge****egt.****>****>****n ****m Kön****g****chen Er****ss ****den ****ns****e****ndere ****erjährungs****, d****e n****cht **** den ****n ****or****egen**** **** ****ge****egten **** ****egen ****, **** der Kosten **** **** **** Entr****chtungsmod****täten ****w****e **** der **** ****gunsten ****

z****h****ungsun****en ****er****nen ****est****mmt. ****n ****m Kön****g****chen Er****ss **** ****uch ****e****ndere ****erf****hrensrege****n **** d****e ****rüfung ****

****st****nds****osen ****nträgen **** ****

**** ****e ****erh****nd****ungen ****den ****nträgen ****ge****egt ****den. » ****rt. 166 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt **** **** e****n ****schn****tt 1 m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « ****schn****tt **** - ****nder****est****mmungen, d****e ****uf ****e****den ****n ****erf****hren m****t un****eschränkter Rechts****rechung **** ****esch****üsse des Gener****komm****ss****rs **** **** **** St****ten****ose ****nwend****r s****nd ****schn****tt 1 - ****gem**** ****est****mmungen **** d****s **** **** d****s ****esch****n****gte ****erf****hren ».****>****>****rt. 167 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/69 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/69 - § 1 - Der ****ntr****g w****rd ****

der ****rte**** **** ****m Rechts****nw****t, der d****e ****n ****rt****ke**** 39/56 ****ge****egten ****ed****ngungen ****, ****ze****chnet.****>****>****r ****erm****ung der N****cht****gke****t **** der ****ntr****g: ****n c****ss="****_****st">

N****me, St****ts****ngehör****gke****t, Wohns****tz der ****ntr****gste****n ****rte**** **** ****ktenze****chen ****hrer ****kte ****e**** der ****rte****, d****e ****uf **** ****ngefochtenen ****esch****uss ****ngege****en ****st, 2.****n>**** Wohns****tzw****h**** ****n ****e****g****en, ****n c****ss="****_****st">
****ermerk des ****esch****usses, **** den ****e****de **** w****rd, 4.****n>D****rste****ung des S****ch****erh****ts **** der ****, d****e ****r Unt****üt****ng der ****e****de ****d gem****cht ****den, ****, **** **** ****rt****ke**** 39/76 § 1 ****s****tz 4 n****e S****ch****erh****te ****d gem****cht ****den, ****us **** her****or****, d****ss - w****s ****hn ****etr****fft - ernsth****fte ****we****se ****uf **** ****e****te ****erfo****gungs****e****chtung ****m S****nne des ****m
Ju**** 1951 ****ze****chneten **** ****kommens ü****er d****e Rechtsste****ung der **** **** ernsth****fte ****we****se ****uf **** t****tsäch****che Gef****hr, ernsth****ften Sch****den **** er****en, w****e ****n ****rt****ke**** 48/4 ****est****mmt ****e****, D****r****egung der ****, wesh**** **** S****ch****erh****te **** Gener****komm****ss****r **** **** **** St****ten****ose n****cht rechtze****t****g m****tgete****t ****den ****n, ****n c****ss="****_****st">
S****r****che **** d****e ****nhörung ****n der S****t****ng **** ****rt****ke**** 39/60, 6.****n>**** d****e **** **** ****f****ssung ****n N****eder****änd****sch **** Fr****nzös****sch, je n****ch S****r****che des ****erf****hrens w****e ****n ****nwendung ****

****rt****ke**** 51/4 ****est****mmt, ****n c****ss="****_****st">

****schr****ft der ****ntr****gste****n ****rte**** **** ****hres Rechts****nw****ts.****n> Fo****g**** ****e****den ****den n****cht ****n d****e ****ste e****ngetr****gen: ****n c****ss="****_****st">
****e****den **** ****schr****ft des ****ngefochtenen ****kts **** der ****ge, **** d****e d****e ****ntr****gste**** ****rte**** ****

**** ****kt ****n Kenntn****s ****t worden ****st, 2.****n>****e****den, **** n****cht **** ****schr****ften ****e****egen, ****n c****ss="****_****st">3. ****e****den, **** d****e d****e Ge****ühr **** d****e E****ntr****gung ****n d****e ****ste n****cht gez****h****t worden ****st.****n> § 2 - ****n ****n, ****n **** d****e ****ntr****gste**** ****rte**** ****r ****erfügung der Reg****erung **** ****st **** s****ch ****n ****m ****n ****rt****ke**** 74/8 ****est****mmten **** ****e****, k****nn d****e ****e****de e****enf****s **** ****den **** ****ushänd****gung des ****ntr****gs ****or **** ****n den **** der Str****f****nst****t **** den **** des ****est****mmten ****es, ****n **** er s****ch ****e****, **** ****n ****n ****hrer ****e****uftr****gten; ****r g****t ****uf **** ****ntr****g d****s D****t**** der **** ****n, ste****t der ****ntr****gste****n ****rte**** **** ****hrem Rechts****nw****t **** Em****f****ngs****estät****gung ****us **** ü****erm****tte****t den ****ntr****g ****f**** **** R****t. § 3 - N****ch Em****f****ng der ****n d****e ****ste e****ngetr****genen ****e****den ****r****ngt der **** **** der ****

****hm ****est****mmte **** s****e **** den ****om Kön****g **** ****n ****m M****n****sterr****t ****er****tenen Er****ss ****ge****egten Mod****täten ****f**** **** M****n****ster **** s****m ****e****uftr****gten ****r Kenntn****s, ****usser **** d****e ****e****de ****n ****nwendung ****

§ 2 euftrgten des Mnsters usgehändgt worden st.

» ****rt. 168 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/70 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/70 - ****or****eh****t****ch der ****st****mmung des ****etreff****n k****nn **** der Fr****st **** d****e **** ****r ****e****de **** **** der ****rüfung ****r ****e****de ****ü****er **** ****us****änder k**** M****ssn****hme ****r **** **** ****we****sung ****us **** St****tsge****et **** Zw****ng ****usge**** ****den. » ****rt. 169 - ****n T****te**** ****s K****te**** **** ****schn****tt **** desse****en ****es w****rd e****n ****schn****tt 2 m****t fo****g****r Ü****erschr****ft ****: « ****schn****tt 2 - ****s ****erf****hren ».****>****>****rt. 170 - ****n d****sse****e **** w****rd e****n ****rt****ke**** 39/71 m****t ****n**** W****ut ****: « ****rt. 39/71 - Der **** ü****erm****tte****t ****f**** der ****ek****gten ****rte**** ****, **** es s****ch **** **** ****e****de h****nde****t, d****e ****om M****n****ster **** w****rd, **** ****us****änder, der e****

AI-uitleg op basis van de officiële wettekst. Indicatief, vervangt geen juridisch advies.