19 C 146/2023-75 — Okresní soud v Karviné

1. Žalobou (návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu) ze dne 11. 1. 2023 se domáhala žalobkyně po žalovaném zaplacení částky 15 674,02 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že žalobkyně se žalobou domáhá přiznání nároku na úhradu cen za služby poskytované žalovanému třetími osobami prostřednictvím telekomunikační sítě žalobkyně, případně na úhradu jiných cen, nejedná se o služby elektronických komunikací. Žalobkyně – [anonymizováno] [právnická osoba] uzavřela se žalovaným dne 20. 8. 2020 účastnickou smlouvu č. 14481598 a dne 16. 12. 2020 účastnickou smlouvu č. 70719697. Nedílnou součástí účastnické smlouvy byly Všeobecné obchodní podmínky společnosti [anonymizováno] [právnická osoba] a Ceník tarifů a služeb, se kterými žalovaný vyslovil souhlas. Na základě účastnické smlouvy se žalobkyně zavázala poskytovat žalovanému veřejně dostupné služby elektronických komunikací včetně služeb třetích stran a služeb souvisejících a žalovaný se zavázal za tyto služby řádně platit ceny vyúčtované. Nároky, které jsou uplatňovány žalobou, představuje jednak splátka zařízení, neboť součástí účastnické smlouvy č: [číslo] bylo i ujednání o kupní smlouvě na koncové zařízení typu Xiaomi Redmi Note 8T 64GB - Modrý se slevou (3000), IMEI 860813044638554, a to za zvýhodněných podmínek. Žalovaný jako kupující se zavázal k úhradě ceny zařízení formou pravidelných měsíčních splátek podle Pravidel pro prodej zařízení na splátky podle splátkového kalendáře na 23 splátek, po 80 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaný neuhradil splátku za zařízení řádně a včas, staly se splatnými všechny dosud neuhrazené splátky, které byly naúčtované prostřednictvím vyúčtovaní [číslo]. Součástí účastnické smlouvy č. 70719697 bylo i ujednání o kupní smlouvě na koncové zařízení typu Samsung Galaxy Note10 Lite (N770F) - Černý se slevou (2000), IMEI: 352575633721902, a to za zvýhodněných podmínek. Žalovaný jako kupující se zavázal k úhradě ceny zařízení formou pravidelných 23 měsíčních po 450 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaný neuhradil splátku za zařízení řádně a včas podle splátkového kalendáře, staly se splatnými všechny dosud neuhrazené splátky, které byly naúčtované prostřednictvím vyúčtovaní č. 9322002949. Součástí účastnické smlouvy č: [číslo] bylo i ujednání o kupní smlouvě na koncové zařízení typu Samsung Galaxy Note10 Lite (N770F) - Černý, IMEI 352575633721902, a to za zvýhodněných podmínek. Vzhledem ke skutečnosti, že ze strany žalovaného nebyla řádně a včas hrazena vystavovaná vyúčtování, byly v souladu se smluvními ujednáními služby z předmětné smlouvy deaktivovány, smlouva byla předčasně ukončena a byla požadována podmíněná sleva zařízení zpět 938,44 Kč, a to prostřednictvím vrubopisu [číslo]. Součástí účastnické smlouvy č. 70719697 bylo i ujednání o kupní smlouvě na koncové zařízení typu Samsung Galaxy A21s (A217F) - Bílý, IMEI 356905260418074, a to za zvýhodněných podmínek. Vzhledem ke skutečnosti, že ze strany žalovaného nebyla řádně a včas hrazena vystavovaná vyúčtování, byly v souladu se smluvními ujednáními služby z předmětné smlouvy deaktivovány, smlouva byla předčasně ukončena a byla požadována podmíněná sleva zařízení zpět 2 439,01 Kč, a to prostřednictvím vrubopisu [číslo]. Součástí účastnické smlouvy č: 14481598 bylo i ujednání o kupní smlouvě na koncové zařízení typu Xiaomi Redmi Note 8T 64GB - Modrý se slevou (3000); IMEI 860813044638554, a to za zvýhodněných podmínek. Vzhledem ke skutečnosti, že ze strany žalovaného nebyla řádně a včas hrazena vystavovaná vyúčtování, byly v souladu se smluvními ujednáními služby z předmětné smlouvy deaktivovány, smlouva byla předčasně ukončena a byla požadována podmíněná sleva zařízení zpět 923,39 Kč, a to prostřednictvím vrubopisu [číslo]. Pokud jde o platby, M-platba je službou třetí strany, kterou žalobkyně zprostředkovává. Jedná se o možnost platby u smluvních partnerů žalobkyně prostřednictvím mobilního telefonu. Příkaz k úhradě přes platební bránu operátora umožňuje zákazníkům přístup k nejrůznějším službám na internetu v počítači nebo na mobilním telefonu. Platební bránou je možné zadat jednorázové i pravidelné platby. Cena je vždy hrazena výhradně z telefonního účtu. U zákazníků s předplacenou kartou je cena hrazena z přednabitého kreditu, tarifní zákazníci naleznou částku ve svém měsíčním vyúčtování za telekomunikační služby. Cena je určena poskytovatelem - třetí stranou a je vždy uvedena ve vyúčtování u služby v okamžiku využití. O každé provedené M-platbě je zákazník informován neprodleně formou SMS. Pokud jde o SMS Platbu - jedná se o SMS zasílané na telefonní čísla provozovaná na číselných řadách 902. Jedná se o objednání speciálních služeb, zejména v oblasti municipalit a veřejné správy (m-ticketing v hromadné dopravě, m-parking, minsurance, m-fees - poplatky u lékaře či na úřadech). Ve vyúčtování je tato SMS platba vyznačena jako„ Platba za SMS“. Ve vyúčtování č.4049643321, 4083033521, 4067183421, 4019503121 a 4031273221 požaduje žalobkyně položku [anonymizováno] Pro jistotu v různé výši. Jedná se o pojištění, neboť si sjednal žalovaný jako pojištěný pojištění zařízení, a to za podmínek Rámcové pojistné smlouvy č. TMHW 1/2013. Žalovaný dal souhlas s pojištěním a byl mu vystaven certifikát k pojištění s tím, že v obou dokumentech je uvedena délka pojistné doby a měsíční poplatek za pojištění. Částka pojistného byla součástí vyúčtování. V souladu s Všeobecnými podmínkami žalobkyně vystavovala vyúčtování služeb po skončení každého zúčtovacího období. Vyúčtování obsahuje cenu za všechny služby (popř. za objednané zboží) a služby třetích stran poskytnuté a objednané v příslušném zúčtovacím období. Délka zúčtovacího období je jeden měsíc. Vyúčtování je vyhotoveno v elektronické podobě (pokud nebylo stranami dohodnuto individuálně jinak). Vyúčtované částky je nutné uhradit na účet uvedený ve vyúčtování ve lhůtě splatnosti uvedený rovněž na vyúčtování. Žalovaný žádné oprávněné reklamace proti vystaveným vyúčtováním nevznesl. Žalovaný řádně neplnil povinnosti z uvedených smluvních závazků, když nehradil řádně a včas vystavená vyúčtování. Žalobkyně tak přistoupila k výpovědi smluv. Žalovaný je v prodlení s úhradou těchto vyúčtování: vyúčtování č. 9322003946 splatné dne 4. 2. 2022 v částce 938,44 Kč, vyúčtování č. 9322003948 splatné dne 4. 2. 2022 v částce 2 439,01 Kč, vyúčtování č. 9322003945 splatné dne 4. 2. 2022 v částce 923,39 Kč, vyúčtování č. 9322002949 splatné dne 1. 2. 2022 v částce 7 100 Kč, vyúčtování č. 4083033521 za období od 6. 10. 2021 - 5. 11. 2021 splatné dne 20. 11. 2021 v částce 981,63 Kč, z toho v tomto soudním řízení nárokováno 86,23 Kč, vyúčtování č. 4067183421 za období od 6. 9. 2021 - 5. 10. 2021 splatné dne 20. 10. 2021 v částce 2 362,71 Kč, z toho v tomto soudním řízení nárokováno 629 Kč, vyúčtování č. 4049643321 za období od 6. 8. 2021 - 5. 9. 2021 splatné dne 20. 9. 2021 v částce 2 737,70 Kč, z toho v tomto soudním řízení nárokováno 99 Kč, vyúčtování č. 4031273221 za období od 6. 7. 2021 - 5. 8. 2021 splatné dne 20. 8. 2021 v částce 2 714,70 Kč, z toho v tomto soudním řízení nárokováno 850,99 Kč, vyúčtování č. 4019503121 za období od 6. 6. 2021 - 5. 7. 2021 splatné dne 20. 7. 2021 v částce 4 341,67 KČ, z toho v tomto soudním řízení nárokováno 2 607,96 Kč. Z uvedených vyúčtování žalobkyně nárokuje v tomto řízení tyto dlužné položky: vyúčtování č. 4019503121 M-Platba: 1v919, 96 Kč, vyúčtování č. 4019503121 SMS Platba: 32 Kč, vyúčtování č. 4019503121 Splátka zařízení/Installment: 557 Kč, vyúčtování č. 4019503121 [anonymizováno] Pro jistotu: 99 Kč, vyúčtování č. 4031273221 M-Platba: 25,99 Kč, vyúčtování č. 4031273221 SMS Platba: 96 Kč, vyúčtování č. 4031273221 Splátka zařízení/Installment: 630 Kč, vyúčtování č. 4031273221 [anonymizováno] Pro jistotu: 99 Kč, vyúčtování č. 4049643321 [anonymizováno] Pro jistotu: 99 Kč, vyúčtování č. 4067183421 Splátka zařízení/Installment: 530 Kč, vyúčtování č. 4067183421 [anonymizováno] Pro jistotu: 99 Kč, vyúčtování č. 4083033521 [anonymizováno] Pro jistotu: 86,23 Kč, vyúčtování č. 9322002949 Splátka zařízení/Installment: 7 100 Kč, vyúčtování č. 9322003945 vrubopis k slevě na zařízení: 923,39 Kč, vyúčtování č. 9322003946 vrubopis k slevě na zařízení: 938,44 Kč, vyúčtování č. 9322003948 vrubopis k slevě na zařízení: 2 439,01 Kč. Žalovaný byl vyzván k úhradě dlužné částky předžalobní výzvou ze dne 9. 12. 2022, avšak dosud nebyly dlužné částky uhrazeny. 2. Podáním ze dne 10. 5. 2023 žalobkyně změnila žalobu a nově se domáhala po žalovaném zaplacení částky 15 874,02 Kč s příslušenstvím. Změna žaloby spočívající v jejím rozšíření o částku 200 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky ode dne následujícího dni splatnosti vyúčtování byla odůvodněna tím, že tato částka je nárokována ve vyúčtování [číslo] za období od 6. 8. 2021 do 5. 9. 2021 a představuje poplatek za vystavení splátkového kalendáře na tomto vyúčtování. Soud změnu žaloby spočívající v jejím rozšíření připustil dle ust. § 95 odst. 1 o.s.ř. 3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. K jednání soudu dne 26