Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
USNESENÍ

Nejvyšší soud 29 NSCR 26/2026 – Návrhu dlužníka na vyloučení soudců Vrchního soudu v Praze

Nejvyšší soud · 31. 3. 2026 · kategorie E

Podjatost

Shrnutí rozhodnutí

Řízení: Nejvyšší soud rozhodoval o návrhu.

Předmět sporu: návrhu dlužníka na vyloučení soudců Vrchního soudu v Praze.

O co šlo: Usnesením ze dne 11. prosince 2025, č. j. KSCB 26 INS 29347/2013-B-1868, Krajský soud v Českých Budějovicích (dále jen „insolvenční soud“) rozhodl mimo jiné o tom, že povolil částečný rozvrh (bod I. výroku), a určil, že částka 450 000 000 Kč bude rozdělena jednotlivým věřitelům s poměrným uspokojením do výše 50,64 % (bod II. výroku).

Výsledek: Soudci Vrchního soudu v Praze JUDr. Ing. Kamila Balounová, JUDr. Jindřich Havlovec a JUDr. Ing. Petr Pacholík nejsou vyloučeni z projednání a rozhodnutí věci vedené u Vrchního soudu v Praze pod sp. zn. KSCB 26 INS 29347/2013, 6 VSPH 96/2026.

Shrnutí je sestavené z textu rozhodnutí. Rozhodující je plné znění níže.

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy Mgr. Milana Poláška a soudců JUDr. Zdeňka Krčmáře a Mgr. Hynka Zoubka v insolvenční věci dlužníka HEAVY MACHINERY SERVICES a. s., se sídlem v Českých Velenicích, Jana Pernera 159, PSČ 378 10, identifikační číslo osoby 46711201, zastoupeného Mgr. Petrem Opletalem, advokátem, se sídlem v Praze, Lazarská 11/6, PSČ 120 00, vedené u Krajského soudu v Českých Budějovicích pod sp. zn. KSCB 26 INS 29347/2013, o návrhu dlužníka na vyloučení soudců Vrchního soudu v Praze, takto:

Soudci Vrchního soudu v Praze JUDr. Ing. Kamila Balounová, JUDr. Jindřich Havlovec a JUDr. Ing. Petr Pacholík nejsou vyloučeni z projednání a rozhodnutí věci vedené u Vrchního soudu v Praze pod sp. zn. KSCB 26 INS 29347/2013, 6 VSPH 96/2026.

Odůvodnění

1

Usnesením ze dne 11. prosince 2025, č. j. KSCB 26 INS 29347/2013-B-1868, Krajský soud v Českých Budějovicích (dále jen „insolvenční soud“) rozhodl mimo jiné o tom, že povolil částečný rozvrh (bod I. výroku), a určil, že částka 450 000 000 Kč bude rozdělena jednotlivým věřitelům s poměrným uspokojením do výše 50,64 % (bod II. výroku).

2

Proti shora označenému usnesení insolvenčního soudu podal dlužník odvolání (B-1883), přičemž u Vrchního soudu v Praze (jako soudu odvolacího) je vedeno řízení o odvolání pod sp. zn. KSCB 26 INS 29347/2013, 6 VSPH 96/2026.

3

Podáním datovaným 11. února 2026 (B-1908) namítl dlužník podjatost soudců soudního oddělení Vrchního soudu v Praze č. 6, a to „konkrétně soudců JUDr. Ing. Kamily Balounové, JUDr. Jindřicha Hoskovce, Mgr. Hany Ptáčkové, JUDr. Jana Kláštery, JUDr. Ing. Petra Pacholíka“. Vzhledem k tomu, že dlužníkova námitka směřuje vůči JUDr. Jindřichu Hoskovcovi, který nebyl a není členem daného senátu, lze dovodit, že dlužník měl ve skutečnosti na mysli soudce JUDr. Jindřicha Havlovce.

4

Dlužník spatřuje podjatost senátu 6 VSPH především v úzkém profesním a institucionálním vztahu mezi soudci odvolací instance (Vrchního soudu v Praze) a soudcem insolvenčního soudu JUDr. Ing. Zdeňkem Strnadem, Ph.D., MPA (dále jen „soudce Z. S.“), který v insolvenční věci dlužníka rozhoduje.

5

V návaznosti na výše uvedené dlužník dále uvedl, že v projednávané věci má Vrchní soud v Praze posuzovat zákonnost a správnost rozhodnutí soudce Z. S., který je s nimi v dlouhodobém odborném a profesním kontaktu. Dle názoru dlužníka jsou tak soudci Vrchního soudu v Praze postaveni do role, kdy mají reálně a bez vnějších vlivů přezkoumat rozhodnutí soudce, se kterými je pojí opakovaná profesní spolupráce a institucionální sounáležitost, což „objektivně vyvolává pochybnosti o tom, zda je přezkum schopen naplnit požadavek plné nestrannosti a nezávislosti, nebo zda je naopak strukturálně zatížen tendencí ke konformnímu potvrzování rozhodnutí soudce Z. S.“

6

Dlužník zdůrazňuje, že jeho námitka podjatosti nesměřuje proti právnímu názoru soudu nižší instance jako takovému, ale proti okolnostem, za kterých má být daný názor přezkoumáván, a doplňuje, že pokud je Vrchní soud v Praze personálně a profesně úzce provázán se soudcem, jehož rozhodnutí má přezkoumat, vzniká objektivní riziko „korporátní loajality“, které je s požadavky spravedlivého procesu neslučitelné.

7

Označení soudci ve vyjádřeních k námitce podjatosti (B-1909) shodně uvedli, že k účastníkům, k jejich zástupcům ani k projednávané věci nemají žádný vztah.

8

V souladu s rozvrhem práce Vrchního soudu v Praze mají rozhodovat o odvolání dlužníka proti shora označenému usnesení insolvenčního soudu soudci JUDr. Jindřich Havlovec, JUDr. Ing. Kamila Balounová a JUDr. Ing. Petr Pacholík.

9

Podle § 14 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř.“), jsou soudci vyloučeni z projednávání a rozhodnutí věci, jestliže se zřetelem na jejich poměr k věci, k účastníkům nebo k jejich zástupcům je tu důvod pochybovat o jejich nepodjatosti (odstavec 1). U soudu vyššího stupně jsou vyloučeni i soudci, kteří projednávali nebo rozhodovali věc u soudu nižšího stupně, a naopak. Totéž platí, jde-li o rozhodování o dovolání (odstavec 2). Z projednávání a rozhodnutí žaloby pro zmatečnost jsou vyloučeni také soudci, kteří žalobou napadené rozhodnutí vydali nebo věc projednávali (odstavec 3). Důvodem k vyloučení soudce nejsou okolnosti, které spočívají v postupu soudce v řízení o projednávané věci nebo v jeho rozhodování v jiných věcech (odstavec 4).

10

Dle § 16 odst. 1 o. s. ř. o tom, zda je soudce vyloučen, rozhodne nadřízený soud v senátě.

11

Rozhodnutí o vyloučení soudce podle § 14 o. s. ř. představuje výjimku z ústavní zásady, podle níž nikdo nesmí být odňat svému zákonnému soudci (článek 38 odst. 1 Listiny základních práv a svobod); soudce lze vyloučit z projednávání a rozhodnutí přidělené věci jen ze zákonných důvodů, které mu brání věc projednat a rozhodnout v souladu se zákonem nezaujatě a spravedlivě.

12

Podle ustáleného výkladu podávaného soudní praxí (srov. např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 18. dubna 2012, sen. zn. 29 NSČR 26/2012, uveřejněné pod číslem 85/2012 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek) soudcův poměr k věci může vyplývat především z přímého právního zájmu soudce na projednávané věci. Tak je tomu bezpochyby v případě, kdy by soudce sám byl účastníkem řízení, ať na straně žalobce či na straně žalovaného, nebo v případě, že by mohl být rozhodnutím soudu přímo dotčen ve svých právech (např. kdyby jinak mohl být vedlejším účastníkem). Poměrem k věci se také rozumí situace, kdy soudce získal o věci poznatky jiným způsobem než z dokazování při jednání (např. jako svědek vnímal skutečnosti, které jsou předmětem dokazování), a v důsledku toho je jeho pohled na dokazováním zjištěné skutkové okolnosti případu deformován jeho dalšími poznatky zjištěnými mimoprocesním způsobem. Soudcův poměr k účastníkům nebo k jejich zástupcům pak může být založen především příbuzenským nebo jemu obdobným vztahem, jemuž na roveň může v konkrétním případě stát vztah přátelský či naopak zjevně nepřátelský.

13

Důvod pochybovat o nepodjatosti soudce je dán, je-li zde objektivní skutečnost (nikoli pouhá domněnka nebo pouhé difamující tvrzení), která, poměřeno „věcí“, „osobami účastníků“ nebo „osobami jejich zástupců“, vzbuzuje pochybnosti o nepodjatosti soudce [srov. též nález Ústavního soudu ze dne 3. července 2001, sp. zn. II. ÚS 105/01, a důvody usnesení Nejvyššího soudu ze dne 17. července 2014, sen. zn. 29 NSČR 79/2014, uveřejněného pod číslem 20/2015 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek (dále jen „R 20/2015“)].

14

Vycházeje z výše uvedeného Nejvyšší soud uzavírá, že z obsahu spisu (poměřováno § 14 odst. 1, 2 a 4 o. s. ř.) nelze dovodit žádný důvod, pro nějž by soudci odvolacího soudu byli z rozhodování o odvolání vyloučeni.

15

Důvod k vyloučení označených soudců z projednávání a rozhodnutí předmětné věci se nepodává ani z tvrzeného dlouhodobého odborného a profesního kontaktu soudců se soudcem insolvenčního soudu Z. S., neboť soudci odvolacího soudu nemají k soudci Z. S. vztah přesahující kolegiální rámec (opak z obsahu insolvenčního spisu neplyne). Rozhodovací praxe Nejvyššího soudu se totiž ustálila v závěru, že pouhé pracovní (kolegiální) vztahy nezakládají důvod pochybovat o nepodjatosti soudce (srov. např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 26. července 2011, sp. zn. 4 Nd 201/2011, nebo i důvody R 20/2015).

16

Ve světle takto vymezených kritérií Nejvyšší soudu dospívá k závěru, že z tvrzení dlužníka ani z obsahu spisu nelze dovodit žádný důvod, pro nějž by ve výroku označení soudci Vrchního soudu v Praze, kteří budou v souladu s rozvrhem Vrchního soudu v Praze ve věci rozhodovat, byli vyloučení z rozhodování o odvolání dlužníka.

17

Nejvyšší soud proto rozhodl, že tito soudci nejsou vyloučeni z projednávání a rozhodnutí ve výroku označené věci (§ 16 odst. 1 o. s. ř.). Protože nebylo prováděno dokazování, rozhodl Nejvyšší soud o námitce podjatosti, aniž nařizoval jednání (§ 16 odst. 3 věta druhá o. s. ř.)

Poučení: Toto usnesení se považuje za doručené okamžikem zveřejnění v insolvenčním rejstříku; účastníkům incidenčního sporu se však doručuje i zvláštním způsobem.

Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 31. 3. 2026

Mgr. Milan Polášek

předseda senátu