Z rozhodnutí: v řízení o žalobě proti rozhodnutí Policie České republiky, Ředitelství služby cizinecké policie, ze dne 29. 12. 2025, č.j. CPR-39187-3/ČJ-2025-930310-V242,…
52 A 2/2026- 38 - text
5 52 A 2/2026
[OBRÁZEK]ČESKÁ REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Krajský soud v Hradci v Králové – pobočka v Pardubicích rozhodl samosoudcem JUDr. Janem Dvořákem ve věci
žalobce: P. T. D.
zastoupený advokátem Mgr. Markem Eichlerem
sídlem Nekázanka 888/20, 110 00 Praha 1
proti
žalovanému: Ředitelství služby cizinecké policie, IČO 00007064, Policie ČR
sídlem Olšanská 2, 130 51 Praha 3
v řízení o žalobě proti rozhodnutí Policie České republiky, Ředitelství služby cizinecké policie, ze dne 29. 12. 2025, č.j. CPR-39187-3/ČJ-2025-930310-V242,
takto:
I. Žaloba se zamítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
1. Žalobce se včasnou žalobou domáhal soudního přezkumu v záhlaví tohoto rozsudku označeného rozhodnutí žalovaného, kterým bylo zamítnuto odvolání a potvrzeno rozhodnutí Policie České republiky, Krajského ředitelství Pardubického kraje, Odboru cizinecké policie, Oddělení pobytové kontroly, pátrání a eskort (dále jen „správní orgán I. stupně“) ze dne 23. 10. 2025, č. j. KRPE97730-30/ČJ-2025-170022-SV, jímž bylo podle ustanovení § 119 odst. 1 písm. b) bodu 3 a 4 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, v platném znění (dále jen „zákon o pobytu cizinců“ nebo „zákon č. 326/1999 Sb.“), uloženo žalobci správní vyhoštění s dobou, po kterou mu nelze umožnit vstup na území členských států Evropské unie a smluvních států. Současně byla tímto rozhodnutím stanovena doba k vycestování z území EU a smluvních států do země státního občanství cizince nebo třetí země, kde je oprávněn pobývat, nebo která ho příjme. Důvodem uložení správního vyhoštění byla skutečnost, že žalobce pobýval na území členských států Evropské unie a smluvních států od 25. 11. 2022 do 2. 10. 2025 bez platného oprávnění k pobytu, čímž naplnil skutkovou podstatu ustanovení § 119 odst. 1 písm. b) bod 4 zákona č. 326/1999 Sb. a ustanovení § 119 odst. 1 písm. b) bod 3 zákona č. 326/1999 Sb. naplnil tím, že pobýval na území členských států Evropské unie a smluvních států od přesně neurčeného data bez cestovního dokladu, jak vyplývá z odůvodnění žalovaného rozhodnutí a rozhodnutí správního orgánu I. stupně.
2. Žalobce vymezil v žalobě v podstatě dva žalobní body. V první žalobním bodu (část III. písm. a) žaloby) namítl, že žalovaná se nedostatečně vypořádala s tím, že žalobce sám, dobrovolně prostřednictvím právního zástupce sjednal termín na cizinecké policii a plně spolupracoval se správním orgánem a že uložení správního vyhoštění je nepřiměřené. Poukázal na údajně jiný případ, kdy bylo uloženo správní vyhoštění pouze na dobu 6 měsíců, nikoliv tří let. Žalovaná přičetla „nepochopitelně“ k tíži, že žalobce zůstává po dobu odvolacího řízení na území České republiky a nevycestoval a že chce být přítomen do doby pravomocného rozhodnutí. V druhém žalobním bodu (část III. písm. b) žaloby) žalobce namítl, že žalovaná se nedostatečně vypořádala s nepřiměřeností vydaného rozhodnutí do soukromého a rodinného života žalobce, žalobce citoval z judikatury NSS (rozsudky NSS ze dne 26. 7. 205, č. j. 3 Azs 240/2014-37 a ze dne 28.2.2014, č. j. 5 As 102/2013-34). Žalobce poté uvedl, že žalované rozhodnutí je nepřezkoumatelné, a to že žalobce nepáchal na území České republiky žádnou trestnou činnost, pouze zde pobýval nelegálně, maximálně spolupracoval se správním orgánem.
3. Žalobce navrhl, aby soud žalované rozhodnutí zrušil a věc byla vrácena žalovanému k dalšímu řízení.
4. Žalovaný ve vyjádření k žalobě odkázal na obsah žalovaného rozhodnutí a navrhl, aby soud žalobu zamítl.
5. Krajský soud v řízení vedeném podle ust. § 65 a násl. zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, v platném znění (dále jen „s.ř.s.“), přezkoumal žalované rozhodnutí v mezích žalobních bodů, přičemž dospěl k následujícím skutkovým a právním závěrům.
6. Mezi účastníky nejsou sporné a ze správního spisu vyplývají následující rozhodné skutečnosti.
7. Žalobce se dne 2. 10. 2025 dostavil ke správnímu orgánu I. stupně a na výzvu k prokázání totožnosti nepředložil žádný cestovní doklad, předložil pouze fotokopii cestovního dokladu Vietnamu, uloženou v jeho mobilním telefonu a kopii rumunského dlouhodobého víza s platností od 19. 11. 2020 – 16. 12. 2021 s dobou pobytu na 90 dní. Provedeným šetřením v evidenci správního orgánu I. stupně nebylo zjištěno žádné platné vízum nebo oprávnění k pobytu, prostřednictvím rumunských orgánu bylo zjištěno, že žalobce byl držitelem rumunského povolení k pobytu s platností od 28. 12. 2021 do 24. 11. 2022. Žalobce v zahájeném správním řízení pro naplnění skutkové podstaty ustanovení § 119 odst. 1 písm. b) bodu 3 a 4 zákona o pobytu cizinců do protokolu uvedl, že na území Evropské unie přicestoval na základě rumunského dlouhodobého víza, když získal v Rumunsku dlouhodobý pobyt za účelem zaměstnání, a protože pro něj nebyla v Rumunsku práce, tak přicestoval v roce 2023 do České republiky, kde pobýval do dne pobytové kontroly. Do České republiky přicestoval bez dokladů, ke své osobě uvedl, že je ženatý, má čtyři děti, všechny žijí ve Vietnamu, na území Evropské unie nemá žádné vazby ani blízké příbuzné, v České republice nic nevlastní a uvedl, že nemá žádné překážky k vycestování, má se kam vrátit, ve Vietnamu mu nehrozí žádný trest nebo nelidské zacházení. Správní orgán I. stupně poté dospěl k závěru, že žalobce ode dne 24. 11. 2022, kdy skončila platnost jeho dlouhodobého rumunského povolení k pobytu přestal splňovat podmínky stanovené článkem 6 odst. 1 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/399, tedy mít platné vízum nebo oprávnění k pobytu a následný pobyt žalobce na území členských států Evropské unie a smluvních států byl neoprávněný. Správní orgán I. stupně a žalovaný dospěly k závěru, že žalobce naplnil svým jednáním skutkovou podstatu ustanovení § 119 odst. 1 písm. b) bod 4 zákona o pobytu cizinců, neboť pobýval na území členských států Evropské unie a smluvních států od 25. 11. 2022 do 2. 10. 2025 bez platného oprávnění k pobytu, ač k tomu není oprávněn, přičemž skutkovou podstatu ustanovení § 119 odst. 1 písm. b) bodu 3 zákona o pobytu žalobce naplnil tím, že pobýval na území členských států Evropské unie a smluvních států, do dne pobytové kontroly dne 2. 10. 2025 od přesně nezjištěné doby, a to bez cestovního dokladu. Tímto protiprávním jednáním se žalobce dopustil porušení povinnosti stanovené ustanovením § 103 písm. n) zákona o pobytu cizinců. Správní orgány se dále zabývaly otázkou přiměřenosti stanovené doby, po kterou nelze žalobci umožnit vstup na území členských států Evropské unie a dalších států Evropské unie a smluvních států a žalovaný poté vypořádal odvolací námitky, které se v podstatě shodují s námitkami, uvedenými v žalobě, tj. týkajících se nepřiměřenosti uloženého správního vyhoštění, odůvodnění délky doby správního vyhoštění, námitky nepřezkoumatelnosti vztahující se k posouzení přiměřenosti dopadu do života cizince dle kritérií stanovených v § 174a zákona o pobytu cizinců.
8. Podle ust. § 119 odst. 1 písm. b) bodu 3 a 4 zákona o pobytu cizinců, policie vydá rozhodnutí o správním vyhoštění cizince, který pobývá na území přechodně, s dobou, po kterou nelze cizinci umožnit vstup na území členských států Evropské unie, Islandské republiky, Lichtenštejnského knížectví, Norského království a Švýcarské konfederace, a zařadí cizince do informačního systému smluvních států, a to až na pět let, pobývá-li cizinec na území nebo na území členských států Evropské unie a států vymezených v této části zákona o pobytu cizinců, bez platného cestovního dokladu, ač k tomu není oprávněn a pobývá-li cizinec na území nebo na území členských států Evropské unie a států uvedených v této části zákona o pobytu cizinců bez platného oprávnění k pobytu, ač k tomu není oprávněn.
9. Podle ust. § 103n zákona o pobytu cizinců cizinec je mimo povinností stanovených v jiných ustanoveních tohoto zákona dále povinen pobývat na území pouze s platným cestovním dokladem a oprávněním k pobytu, pokud tento zákon nestanoví jinak.
10. Jak vyplývá z žalovaného rozhodnutí a žalobce to nezpochybnil ani v žalobě, zjištěným protiprávním jednáním se cizinec dopustil porušení povinnosti stanovené ve výše uvedeném ustanovení § 103n zákona o pobytu cizinců a byly tak dány důvody pro vydání žalovaného rozhodnutí, kterým bylo uloženo správní vyhoštění podle ust. § 119 odst. 1 písm. b) bodu 3 a 4 zákona o pobytu cizinců. Žalobce uvedl v žalobě dva žalobní body, v nichž v podstatě zopakoval námitky, které již uplatnil v řízení před správními orgány, a to v odvolání. K tomu krajský soud uvádí, že „není smyslem soudního přezkumu stále dokola a podrobně opakovat již jednou vyřčené“, a proto bude v případech shody mezi názorem soudu a odůvodněním žalobou napadeného rozhodnutí odkazovat na toto odůvodnění (k tomu srov. např. rozsudek NSS ze dne 27. 7. 2007, č. j. 8 Afs 75/2025-130, publikovaný pod. č. 1350/2007 Sb. NSS, či rozsudek NSS ze dne 2. 7. 2007, č. j. 4 As 11/2006-86). Zároveň je třeba ko