Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 95

§ 95 vyhláška o úplném znění trestního zákona – Opuštění republiky

Vyhláška o úplném znění trestního zákona · 1/1957 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf 95 vyhlášky 1/1957 stanoví, že opuštění Československé republiky bez povolení je trestným činem, stejně jako neuposlechnutí úřední výzvy k návratu do republiky pro československého občana. Osoba, která opustí území Československé republiky bez příslušného povolení, se dopouští trestného činu. (§ 95 zákona č. 1/1957 Sb., vyhláška o úplném znění trestního zákona, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Opuštění republiky
  • Trestní sazba (odst. 1): „…povolení opustí území Československé republiky, bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až pět let.“
  • Trestní sazba (odst. 1): „…území Československé republiky, bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až pět let.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 1/1957 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Kdo bez povolení opustí území Československé republiky, bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až pět let.

(2) Stejně bude potrestán československý občan, který neuposlechne úřední výzvy, aby se v určené lhůtě na území Československé republiky vrátil.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Osoba, která opustí území Československé republiky bez příslušného povolení, se dopouští trestného činu.
  • Za tento trestný čin hrozí trest odnětí svobody v rozmezí jednoho roku až pěti let.
  • Československý občan, který je úředně vyzván k návratu do republiky a této výzvě v určené lhůtě nevyhoví, bude potrestán stejně, tedy odnětím svobody na jeden rok až pět let.

Na co si dát pozor

  • Trestnost se vztahuje na opuštění republiky „bez povolení“, což naznačuje existenci mechanismu pro legální opuštění země.
  • Ustanovení rozlišuje mezi obecným opuštěním republiky a specifickým případem československého občana, který se nevrátí na úřední výzvu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 1 Předmět úpravy (Vyhláška, kterou se provádí zákon č. 281)§ 147 (Zákon o pobytu cizinců na území České re)§ 7b Vzor k předávaným údajům (Vyhláška, kterou se provádí zákon č. 281)§ 1 Základní pojmy (Vyhláška o rozsahu údajů v evidencích st)