Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 11

§ 11 nařízení vlády České socialistické republiky o prodeji zboží a poskytování jiných služeb občany na základě povolení národního výboru – Smlouva o přenechání provozovny k dočasnému užívání…

Nařízení vlády České socialistické republiky o prodeji zboží a poskytování jiných služeb občany na základě povolení národního výboru · 1/1988 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 11 nařízení č. 1/1988 Sb. stanovuje, jaké náležitosti musí obsahovat smlouva, kterou socialistická organizace přenechává provozovnu občanovi k dočasnému užívání pro poskytování služeb, a ukládá povinnost zaslat opis této smlouvy národnímu výboru. Smlouva musí jasně vymezit, jaké služby a v jakém rozsahu bude občan v provozovně poskytovat, včetně data zahájení. (§ 11 zákona č. 1/1988 Sb., nařízení vlády České socialistické republiky o prodeji zboží a poskytování jiných služeb občany na základě povolení národního výboru, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Odkazuje na: § 4, § 1
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 1/1988 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Smlouva o přenechání provozovny k dočasnému užívání upravuje zejména:

a) druh, popřípadě rozsah poskytování služeb a den jeho zahájení [§ 4 odst. 1 písm. b)],

b) podmínky dočasného užívání provozovny a způsob jejího označení,

c) výši úhrady za přenechání provozovny k dočasnému užívání včetně úhrady nákladů spojených s jejím provozem,

d) rozsah vedení evidence související s poskytováním služeb,

e) seznámení občana s předpisy, které se vztahují k poskytovaným službám, a předání těchto předpisů občanovi,

f) způsob kontroly majetku přenechaného k dočasnému užívání,

g) způsob majetkového vypořádání při skončení dočasného užívání provozovny,

h) další náležitosti stanovené zvláštními předpisy.9)

(2) Socialistická organizace poskytující služby zašle opis smlouvy o přenechání provozovny k dočasnému užívání národnímu výboru uvedenému v § 1 odst. 2.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Smlouva musí jasně vymezit, jaké služby a v jakém rozsahu bude občan v provozovně poskytovat, včetně data zahájení.
  • Musí být dohodnuty podmínky užívání provozovny, způsob jejího označení a výše úhrady za užívání, včetně nákladů na provoz.
  • Smlouva musí upravovat rozsah evidence, kterou bude občan vést, a zajistit seznámení občana s relevantními předpisy.
  • Opis uzavřené smlouvy je nutné zaslat příslušnému národnímu výboru.

Na co si dát pozor

  • Smlouva musí obsahovat všechny uvedené náležitosti, jinak by mohla být neúplná nebo neplatná.
  • Je třeba dodržet povinnost zaslat opis smlouvy národnímu výboru.
  • Smlouva musí pamatovat na způsob kontroly majetku a majetkové vypořádání při skončení užívání.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.