Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 12

§ 12 nařízení vlády České socialistické republiky o prodeji zboží a poskytování jiných služeb občany na základě povolení národního výboru – Poskytování služeb je ukončeno

Nařízení vlády České socialistické republiky o prodeji zboží a poskytování jiných služeb občany na základě povolení národního výboru · 1/1988 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 12 nařízení vlády č. 1/1988 Sb. stanovuje, za jakých podmínek je ukončeno poskytování služeb občanem na základě povolení národního výboru a jaké administrativní kroky s tím souvisí. Poskytování služeb může být ukončeno dohodou mezi občanem a socialistickou organizací. (§ 12 zákona č. 1/1988 Sb., nařízení vlády České socialistické republiky o prodeji zboží a poskytování jiných služeb občany na základě povolení národního výboru, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 1/1988 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Poskytování služeb je ukončeno:

a) dohodou mezi občanem a socialistickou organizací,

b) výpovědí ze strany občana nebo organizace z důvodů a ve lhůtách dohodnutých ve smlouvě o přenechání provozovny k dočasnému užívání,

c) uplynutím doby, na kterou bylo dočasné užívání provozovny sjednáno,

d) z jiných důvodů, které trvale vylučují možnost poskytovat služby.

(2) Ukončením poskytování služeb podle odstavce 1 zaniká platnost povolení uděleného podle tohoto nařízení. Socialistická organizace poskytující služby oznámí ukončení poskytování služeb občanovi, národnímu výboru, který občanovi vydal povolení, národnímu výboru, který spravuje daň z příjmu obyvatelstva, a národnímu výboru, který provádí sociální zabezpečení.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Poskytování služeb může být ukončeno dohodou mezi občanem a socialistickou organizací.
  • Služby mohou být ukončeny výpovědí ze strany občana nebo organizace, pokud to smlouva o přenechání provozovny umožňuje a jsou dodrženy sjednané lhůty.
  • Ukončení nastane i uplynutím doby, na kterou bylo dočasné užívání provozovny sjednáno.
  • V případě ukončení poskytování služeb zaniká platnost povolení a socialistická organizace má povinnost oznámit tuto skutečnost občanovi a příslušným národním výborům (které vydaly povolení, spravují daň z příjmu a provádí sociální zabezpečení).

Na co si dát pozor

  • Ukončení poskytování služeb může nastat i z jiných důvodů, které trvale znemožňují jejich poskytování.
  • Je důležité dodržet sjednané lhůty a důvody pro výpověď, pokud je ukončení prováděno výpovědí.
  • Zánik povolení je automatický po ukončení poskytování služeb.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.