§ 341 Zákon o právních vztazích v mezinárodním obchodním styku (zákoník mezinárodního obchodu) – Kupující je povinen zaplatit kupní cenu v měně

Stručně

Paragraf 341 stanovuje, že kupující musí zaplatit kupní cenu v měně, ve které byla dohodnuta, a v téže měně se v pochybnostech platí i náhrada škody. Pokud právní předpisy brání platbě v dohodnuté měně, dlužník musí nahradit vzniklou škodu.

Co to znamená v praxi

• Kupující je vázán měnou sjednanou ve smlouvě pro úhradu kupní ceny.
• Pokud dojde k porušení smlouvy a vznikne škoda, náhrada této škody se v pochybnostech platí ve stejné měně, v jaké byla stanovena kupní cena.
• Jestliže dlužník nemůže zaplatit v dohodnuté měně kvůli právním předpisům (např. devizovým omezením), je povinen nahradit škodu, která tím vznikne druhé straně.

Na co si dát pozor

• Je důležité si ověřit, zda právní předpisy země dlužníka nebo jiné relevantní předpisy nebrání platbě v dohodnuté měně.
• V případě takové překážky je dlužník povinen uhradit škodu, která vznikne věřiteli v důsledku nemožnosti platby v původně sjednané měně.