Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 470

§ 470 zákoník mezinárodního obchodu – Svěření věci třetí osobě

Zákon o právních vztazích v mezinárodním obchodním styku (zákoník mezinárodního obchodu) · 101/1963 Sb. · Obchodní a korporátní právo

Stručně: Paragraf 470 zákona 101/1963 definuje smlouvu, kde dvě nebo více osob (ukladatelé) svěří spornou věc třetí osobě, která se zaváže ji vydat té straně, v jejíž prospěch bude spor vyřešen. Tato smlouva slouží k dočasnému uložení věci, o kterou se vede spor, u nestranné třetí strany. (§ 470 zákona č. 101/1963 Sb., zákoník mezinárodního obchodu, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Svěření věci třetí osobě
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 101/1963 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Smlouvou o svěření věci třetí osobě zavazují se dvě nebo více osob (ukladatelé) svěřit věc, o niž je mezi nimi spor, osobě třetí a ta se vůči nim zavazuje, že vydá věc osobě, v jejíž prospěch bude spor vyřešen.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Tato smlouva slouží k dočasnému uložení věci, o kterou se vede spor, u nestranné třetí strany.
  • Třetí osoba, která věc přijímá, má povinnost ji uchovat a vydat ji až poté, co bude spor mezi ukladateli vyřešen.
  • Cílem je zajistit, aby sporná věc nebyla poškozena, zcizena nebo jinak znehodnocena během trvání sporu.

Na co si dát pozor

  • Je klíčové jasně definovat, kdo je "třetí osoba" a jaké jsou její povinnosti.
  • Smlouva by měla specifikovat, jakým způsobem bude "spor vyřešen", aby bylo zřejmé, komu má být věc vydána.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 88 Odposlech a záznam telekomunikačního provozu (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 5i Dočasné užívání ubytovacího zařízení a jiné r (Zákon, kterým se mění některé zákony v s)§ 49a Přechodná ustanovení (Zákon o změně zákonů v souvislosti se sj)§ 30c Přechodná ustanovení (Zákon, kterým se mění zákon č. 117/1995 )§ 20z Argumentace navrhovatelů (Nález Ústavního soudu ze dne 3. listopad)