§ 54 zákoník mezinárodního obchodu – Pokud zástupce překročí své oprávnění…
Zákon o právních vztazích v mezinárodním obchodním styku (zákoník mezinárodního obchodu) · 101/1963 Sb. · Obchodní a korporátní právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 54 zákona 101/1963 stanoví, že pokud zástupce překročí své oprávnění nebo jedná bez oprávnění, je sám zavázán z právního úkonu, ledaže zastoupený úkon dodatečně schválí. Pokud zástupce překročí své oprávnění nebo jedná bez něj, je to on, kdo je primárně odpovědný za právní úkon, nikoli zastoupený. (§ 54 zákona č. 101/1963 Sb., zákoník mezinárodního obchodu, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Lhůta nebo doba (odst. 1): „…oprávnění, je sám z právního úkonu zavázán, ledaže zastoupený právní úkon dodatečně bez zbytečného odkladu schválil“
- Judikatura: na § 54 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 101/1963 Sb.
(1) Překročil-li zástupce při právním úkonu své oprávnění nebo jednal-li někdo bez takového oprávnění, je sám z právního úkonu zavázán, ledaže zastoupený právní úkon dodatečně bez zbytečného odkladu schválil. Neschválí-li zastoupený právní úkon, má druhá zúčastněná osoba podle své volby právo žádat na osobě jednající jako zástupce buď splnění, nebo náhradu škody.
(2) Ustanovení předchozího odstavce neplatí, jestliže druhá zúčastněná osoba o vadě v zastupování věděla.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud zástupce překročí své oprávnění nebo jedná bez něj, je to on, kdo je primárně odpovědný za právní úkon, nikoli zastoupený.
- Zastoupený má možnost dodatečně schválit úkon zástupce, čímž převezme odpovědnost za něj a zástupce se své odpovědnosti zprostí. Schválení musí proběhnout bez zbytečného odkladu.
- Pokud zastoupený úkon neschválí, druhá strana si může vybrat, zda bude po zástupci požadovat splnění úkonu, nebo náhradu škody.
- Tato pravidla neplatí, pokud druhá strana věděla, že zástupce překračuje své oprávnění nebo jedná bez něj.
Na co si dát pozor
- Zástupce by si měl být vždy vědom rozsahu svého oprávnění, aby se vyhnul osobní odpovědnosti.
- Zastoupený by měl v případě překročení oprávnění zástupcem jednat rychle a rozhodnout se, zda úkon schválí, nebo ne, aby předešel nejasnostem a případným sporům.
- Druhá strana by si měla ověřit oprávnění zástupce, aby se vyhnula situaci, kdy by úkon byl neplatný nebo by musela vymáhat plnění či náhradu škody přímo po zástupci.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 54
Jak soudy aplikují § 54
Podle § 54 odst. 1 zákona č. 101/1963 Sb., o právních vztazích v mezinárodním obchodním styku, překročil-li zástupce při právním úkonu své oprávnění nebo jednal-li někdo bez takového oprávnění, je sám z právního úkonu zavázán, ledaže zastoupený právní úkon dodatečně bez zbytečného odkladu schválil.