§ 39 vyhláška Státního úřadu sociálního zabezpečení, kterou se provádí zákon o sociálním zabezpečení – Ustanovení § 35 až 38 se nevztahují a) na pracovníky…
Vyhláška Státního úřadu sociálního zabezpečení, kterou se provádí zákon o sociálním zabezpečení · 102/1964 Sb. · Sociální zabezpečení · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 39 vyjmenovává skupiny pracujících, na které se nevztahují ustanovení § 35 až 38, týkající se důchodového zabezpečení expertů a podobných kategorií v zahraničí. Ustanovení o důchodovém zabezpečení expertů v zahraničí se nevztahují na posádky československých dopravních prostředků a osoby pracující v těchto prostředcích. (§ 39 zákona č. 102/1964 Sb., vyhláška Státního úřadu sociálního zabezpečení, kterou se provádí zákon o sociálním zabezpečení, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
Ustanovení § 35 až 38 se nevztahují
a) na pracovníky - členy posádek československých dopravních prostředků a na pracovníky, jejichž zaměstnání záleží v jiné činnosti v československém dopravním prostředku;
b) na pracovníky vyslané na zahraniční pracovní cestu, jimž je poskytována po dobu této pracovní cesty náhrada výdajů;
c) na pracovníky, kteří v době odchodu do zahraničí jsou povinně zabezpečeni podle předpisů o nemocenském a důchodovém zabezpečení spisovatelů, hudebních skladatelů, výtvarných umělců, architektů, vědeckých pracovníků, výkonných umělců a artistů (§ 59 a násl.), u nichž i po dobu jejich činnosti v zahraničí zůstávají zachovány podmínky pro další trvání dosavadního zabezpečení;
d) na občany zabezpečené podle předpisů o sociálním zabezpečení družstevních rolníků*), u nichž i po dobu jejich činnosti v zahraničí zůstávají zachovány podmínky pro další trvání dosavadního zabezpečení.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Ustanovení o důchodovém zabezpečení expertů v zahraničí se nevztahují na posádky československých dopravních prostředků a osoby pracující v těchto prostředcích.
- Na pracovníky vyslané na zahraniční pracovní cestu s náhradou výdajů se nevztahují pravidla pro experty v zahraničí.
- Osoby, které jsou již zabezpečeny podle předpisů o nemocenském a důchodovém zabezpečení pro spisovatele, umělce, vědce a další, si toto zabezpečení zachovávají i při činnosti v zahraničí, a nevztahují se na ně pravidla pro experty.
- Občané zabezpečení podle předpisů o sociálním zabezpečení družstevních rolníků si své zabezpečení udržují i při činnosti v zahraničí, a nevztahují se na ně pravidla pro experty.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.