Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 35

§ 35 vyhláška Státního úřadu sociálního zabezpečení, kterou se provádí zákon o sociálním zabezpečení – Pracovníci v zahraničí

Vyhláška Státního úřadu sociálního zabezpečení, kterou se provádí zákon o sociálním zabezpečení · 102/1964 Sb. · Sociální zabezpečení

Stručně: Paragraf 35 vyhlášky 102/1964 definuje, kdo je považován za „pracovníka v zahraničí“ pro účely důchodového zabezpečení a jak se v takovém případě stanoví jeho hrubý výdělek. Za pracovníka v zahraničí je považován československý občan, který pracuje pro československou organizaci mimo území Československé socialistické republiky. (§ 35 zákona č. 102/1964 Sb., vyhláška Státního úřadu sociálního zabezpečení, kterou se provádí zákon o sociálním zabezpečení, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Pracovníci v zahraničí
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 102/1964 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Pracovníky v zahraničí**) jsou pracovníci československých rozpočtových, hospodářských nebo jiných organizací, kteří jsou československými občany a jsou přiděleni nebo přijati po 30. září 1948 k výkonu činnosti pro tyto organizace mimo území Československé socialistické republiky.

(2) Za hrubý výdělek pracovníka v zahraničí se pro účely důchodového zabezpečení považuje hrubý funkční plat, který mu náleží podle příslušné mzdové úpravy po dobu jeho činnosti v zahraničí.

(3) Nenáleží-li pracovníku v zahraničí funkční plat nebo není-li stanoven, považuje se za hrubý výdělek částka, kterou podle povahy jeho činnosti v zahraničí stanoví příslušný ústřední orgán v souladu se zásadami mzdových úprav pro pracovníky zahraniční služby.

(4) Je-li hrubý výdělek podle předchozích odstavců nižší než měsíční hrubá mzda (plat), která pracovníku náležela v průměru za poslední rok před vysláním do zahraničí, popřípadě před započetím přípravy pro službu v zahraničí, považuje se za hrubý výdělek tato měsíční mzda (plat).

(5) Zahraniční přídavek, popřípadě jiné příplatky nebo zvýšení platu poskytované k úhradě zvýšených výdajů v zahraničí se do hrubého výdělku podle předchozích odstavců nezapočítávají.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Za pracovníka v zahraničí je považován československý občan, který pracuje pro československou organizaci mimo území Československé socialistické republiky.
  • Pro výpočet důchodu se jako hrubý výdělek primárně bere funkční plat, který pracovníkovi náleží podle mzdové úpravy pro jeho činnost v zahraničí.
  • Pokud funkční plat není stanoven nebo nenáleží, určí hrubý výdělek příslušný ústřední orgán podle zásad pro pracovníky zahraniční služby.
  • Jestliže je takto stanovený hrubý výdělek nižší než průměrná měsíční mzda (plat) pracovníka za poslední rok před vysláním do zahraničí, použije se pro účely důchodového zabezpečení tato vyšší průměrná mzda.

Na co si dát pozor

  • Do hrubého výdělku se nezapočítávají zahraniční přídavky ani jiné příplatky či zvýšení platu, které slouží k úhradě zvýšených výdajů v zahraničí.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 8 Experti v zahraničí (Vyhláška o nemocenském pojištění a o důc)§ 33 PRACOVNÍCI V ZAHRANIČÍ (Vyhláška Ústřední rady odborů o nemocen)§ 21 (Zákon o podniku se zahraniční majetkovou)§ 17 Jiné formy dalšího vzdělávání veterinárních p (Vyhláška ministerstva zemědělství a výži)§ 20 Společná a závěrečná ustanovení (Vyhláška ministerstva zemědělství a výži)