Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 11

§ 11 zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Náklady mezinárodní justiční spolupráce

Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf 11 zákona 104/2013 stanovuje, kdo nese náklady spojené s mezinárodní justiční spoluprací, tedy zda je hradí Česká republika, nebo zda je možné požadovat úhradu od cizího státu, případně od odsouzeného. Česká republika standardně hradí náklady, které jí vzniknou při poskytování justiční spolupráce jiným státům. (§ 11 zákona č. 104/2013 Sb., zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Náklady mezinárodní justiční spolupráce
  • Judikatura: na § 11 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 104/2013 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Náklady vzniklé orgánům České republiky při provádění úkonů mezinárodní justiční spolupráce nese Česká republika.

(2) Pokud mezinárodní smlouva umožňuje úhradu nákladů uvedených v odstavci 1 nebo jejich části cizím státem, nebo je-li to ve vzájemných vztazích mezi Českou republikou a cizím státem v rámci mezinárodní justiční spolupráce obvyklé, justiční orgán, který vyřídil žádost cizozemského orgánu o mezinárodní justiční spolupráci, nebo, není-li účetní jednotkou, účetní jednotka, pod kterou spadá, požádá cizí stát o úhradu vzniklých nákladů, s výjimkou případů, kdy uplatnění jejich úhrady považuje za neúčelné nebo z jiných důvodů nevhodné.

(3) Náklady vzniklé cizímu státu na základě žádosti justičního orgánu o mezinárodní justiční spolupráci, jejichž úhradu cizí stát uplatnil v souladu s mezinárodní smlouvou nebo i bez takové mezinárodní smlouvy, je-li to ve vzájemných vztazích mezi Českou republikou a cizím státem v rámci mezinárodní justiční spolupráce obvyklé, uhradí Česká republika. Náklady, které vznikly cizímu státu při průvozu osoby nebo věci jeho územím z jiného státu do České republiky na základě žádosti justičního orgánu, jejichž úhradu tento stát žádá, uhradí Česká republika. Úhradu nákladů provede justiční orgán, který podal žádost o mezinárodní justiční spolupráci, nebo, není-li účetní jednotkou, účetní jednotka, pod kterou spadá.

(4) Ustanoveními odstavců 1 až 3 není dotčeno oprávnění požadovat úhradu nákladů po odsouzeném; v takovém případě se při správě placení nákladů postupuje podle daňového řádu. Tyto náklady vymáhá celní úřad.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Česká republika standardně hradí náklady, které jí vzniknou při poskytování justiční spolupráce jiným státům.
  • Pokud mezinárodní smlouva nebo zvyklosti umožňují, může Česká republika požadovat úhradu těchto nákladů od cizího státu, pokud to není neúčelné nebo nevhodné.
  • Česká republika hradí náklady, které vzniknou cizímu státu na základě její žádosti o justiční spolupráci, pokud je cizí stát uplatní v souladu s mezinárodní smlouvou nebo zvyklostí.
  • Náklady spojené s průvozem osoby nebo věci přes území cizího státu do České republiky hradí Česká republika, pokud je cizí stát požaduje.
  • Bez ohledu na výše uvedené je možné požadovat úhradu nákladů po odsouzeném, přičemž vymáhání těchto nákladů provádí celní úřad podle daňového řádu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 11

1
ÚS
Ústavní soud
2. 5. 2023

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 11 zákona 104/2013 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 11

Soudy neřešily, že podle § 11 odst. 4 zákona č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, by bylo možno požadovat po jeho klientovi náklady, došlo-li by k jeho vydání.

IV.ÚS 2450/22 · Ústavní soud · 2. 5. 2023

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 103a Informace o nebezpečném obviněném a odsouzené (Zákon o obětech trestných činů a o změně)§ 4 Katalog prací ve veřejných službách a správě (Nařízení vlády o katalogu prací ve veřej)§ 5 ÚHRNNÁ BILANCE PŘÍJMŮ A VÝDAJŮ STÁTNÍHO ROZPO (Zákon o státním rozpočtu České republiky)§ 5 ÚHRNNÁ BILANCE PŘÍJMŮ A VÝDAJŮ STÁTNÍHO ROZPO (Zákon o státním rozpočtu České republiky)§ 5 Účinnost (Vyhláška Ministerstva financí o rozpočto)