§ 130 zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Soud nařídí výkon uznaného cizozemského rozhodnutí
Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · Trestní právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 130 zákona č. 104/2013 Sb. upravuje postup soudu při výkonu cizozemského rozhodnutí, které bylo uznáno v České republice, a řeší situace, kdy dojde ke změnám v jeho vykonatelnosti. Soud nařídí výkon cizozemského rozhodnutí, jakmile ministerstvo spravedlnosti oznámí, že cizí stát i ministerstvo souhlasí s předáním výkonu do České republiky. (§ 130 zákona č. 104/2013 Sb., zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: soud, ministerstvo
- Lhůta nebo doba (odst. 3): „…státu, v jehož důsledku se uznané cizozemské rozhodnutí stalo nevykonatelným, soud neprodleně učiní opatření směřující k upuštění od výkonu uznaného cizozemského rozhodnutí“
- Judikatura: na § 130 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 104/2013 Sb.
(1) Soud nařídí výkon uznaného cizozemského rozhodnutí, jakmile je ministerstvem informován, že cizí stát i ministerstvo udělily souhlas s předáním výkonu uznaného cizozemského rozhodnutí do České republiky.
(2) Soud rozhodne o započítání části trestu uloženého uznaným cizozemským rozhodnutím, která byla vykonána v cizím státu, do trestu, který má být vykonán na území České republiky. Do nepodmíněného trestu odnětí svobody se započte též doba strávená v uznávací vazbě, ve vazbě pro týž skutek v cizím státu a doba převozu k výkonu trestu do České republiky.
(3) Jakmile ministerstvo vyrozumí soud o amnestii, milosti nebo jiném rozhodnutí anebo opatření cizího státu, v jehož důsledku se uznané cizozemské rozhodnutí stalo nevykonatelným, soud neprodleně učiní opatření směřující k upuštění od výkonu uznaného cizozemského rozhodnutí. Má-li amnestie, milost nebo jiné rozhodnutí anebo opatření cizího státu, v jehož důsledku se uznané cizozemské rozhodnutí stalo nevykonatelným, účinky, že se na osobu hledí, jako by nebyla odsouzena, hledí se tak na ni i v České republice. Bylo-li cizozemské rozhodnutí v cizím státu pravomocně zrušeno, soud zruší rozhodnutí o jeho uznání.
(4) Jestliže ministerstvo vyrozumí soud o amnestii, milosti nebo jiném rozhodnutí anebo opatření cizího státu, v jehož důsledku se uznané cizozemské rozhodnutí stalo zčásti nevykonatelným, předseda senátu rozhodne o tom, v jaké části uznané cizozemské rozhodnutí vykonáno nebude. Proti tomuto rozhodnutí je přípustná stížnost, jež má odkladný účinek.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Soud nařídí výkon cizozemského rozhodnutí, jakmile ministerstvo spravedlnosti oznámí, že cizí stát i ministerstvo souhlasí s předáním výkonu do České republiky.
- Do trestu, který má být vykonán v České republice, se započítá doba, po kterou byl trest vykonáván v cizím státě, a také doba strávená v uznávací vazbě, vazbě pro týž skutek v cizím státě a doba převozu do České republiky.
- Pokud cizí stát udělí amnestii, milost nebo učiní jiné rozhodnutí, které způsobí, že cizozemské rozhodnutí je nevykonatelné, soud v České republice zajistí upuštění od výkonu trestu.
- Pokud se cizozemské rozhodnutí stane nevykonatelným jen zčásti, předseda senátu rozhodne, která část nebude vykonána.
Na co si dát pozor
- Pokud amnestie nebo milost cizího státu způsobí, že se na osobu hledí, jako by nebyla odsouzena, platí to i v České republice.
- Bylo-li cizozemské rozhodnutí v cizím státě pravomocně zrušeno, soud v České republice zruší rozhodnutí o jeho uznání.
- Proti rozhodnutí předsedy senátu o částečné nevykonatelnosti cizozemského rozhodnutí je možné podat stížnost, která má odkladný účinek.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 130
Jak soudy aplikují § 130
V dané věci byla klíčová aplikace § 130 odst. 2 zákona č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o mezinárodní justiční spolupráci"), ve spojení s § 92 odst. 4 zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "trestní zákoník").