Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 129

§ 129 zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Výkon uznaného cizozemského rozhodnutí

Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf stanoví, že Ministerstvo spravedlnosti musí udělit souhlas s převzetím výkonu cizozemského rozhodnutí, které již bylo v České republice pravomocně uznáno, pokud neexistují závažné důvody, proč by takový výkon převzat být neměl. Pokud český soud pravomocně uzná cizozemské rozhodnutí (například rozsudek o trestu), Ministerstvo spravedlnosti obvykle souhlasí s tím, aby se tento trest nebo opatření vykonávalo v České republice. (§ 129 zákona č. 104/2013 Sb., zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Výkon uznaného cizozemského rozhodnutí
  • Týká se: ministerstvo, soud
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 104/2013 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Bylo-li pravomocně uznáno cizozemské rozhodnutí, ministerstvo udělí souhlas s převzetím jeho výkonu, ledaže shledá podstatné důvody, pro které převzetí výkonu cizozemského rozhodnutí není vhodné. O svém stanovisku ministerstvo vyrozumí cizí stát, který uznané cizozemské rozhodnutí vydal, a soud příslušný k výkonu takového uznaného cizozemského rozhodnutí.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud český soud pravomocně uzná cizozemské rozhodnutí (například rozsudek o trestu), Ministerstvo spravedlnosti obvykle souhlasí s tím, aby se tento trest nebo opatření vykonávalo v České republice.
  • Ministerstvo má ale možnost odmítnout převzetí výkonu, pokud shledá podstatné důvody, které to činí nevhodným. Zákon tyto důvody blíže nespecifikuje.
  • O svém rozhodnutí (souhlasu či nesouhlasu) informuje Ministerstvo spravedlnosti jak cizí stát, který rozhodnutí vydal, tak i český soud, který je příslušný k výkonu tohoto rozhodnutí.
  • Tento souhlas Ministerstva spravedlnosti je klíčový pro to, aby soud mohl nařídit samotný výkon uznaného cizozemského rozhodnutí, jak vyplývá z § 130 odst. 1.

Na co si dát pozor

  • Přestože je souhlas ministerstva v zásadě povinný, existuje výjimka pro "podstatné důvody", které mohou převzetí výkonu zhatit.
  • Zákon neupřesňuje, co přesně se rozumí "podstatnými důvody", což dává ministerstvu určitou míru diskrece.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 1 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)§ 2 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)