§ 316 zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Žádost o vzetí do uznávací vazby
Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 316 zákona 104/2013 umožňuje českému soudu požádat jiný členský stát Evropské unie o vzetí osoby do takzvané uznávací vazby ještě předtím, než je tomuto státu zasláno rozhodnutí o trestu k uznání a výkonu. (§ 316 zákona č. 104/2013 Sb., zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Žádost o vzetí do uznávací vazby
- Týká se: soud
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 104/2013 Sb.
(1) Nachází-li se osoba, vůči níž rozhodnutí směřuje, v jiném členském státu, může soud i před zasláním rozhodnutí k uznání a výkonu požádat příslušný orgán tohoto členského státu o její vzetí do uznávací vazby.
(2) Žádost o vzetí do uznávací vazby je třeba přeložit do úředního jazyka nebo jednoho z úředních jazyků tohoto členského státu, nebo do jazyka, v němž je tento stát ochoten žádost přijmout.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Český soud může zajistit, aby osoba, které byl uložen trest odnětí svobody, byla zadržena v jiném členském státě, kde se nachází, ještě před oficiálním zahájením procesu uznání a výkonu trestu.
- Tato žádost o vzetí do vazby musí být přeložena do úředního jazyka daného členského státu nebo do jazyka, který tento stát pro takové žádosti akceptuje.
- Cílem je zabránit tomu, aby se dotyčná osoba vyhnula výkonu trestu v době, kdy probíhá administrativní proces zasílání a uznávání rozhodnutí mezi státy.
Na co si dát pozor
- Žádost o uznávací vazbu je možná pouze v případě, že se osoba, vůči níž rozhodnutí směřuje, nachází v jiném členském státu.
- Překlad žádosti je nezbytný pro její platnost a přijetí.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.