Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 345

§ 345 zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Řízení o uznání evropského ochranného příkazu a přijetí návazných opatření

Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf 345 zákona č. 104/2013 Sb. stanoví, že řízení o uznání evropského ochranného příkazu a přijetí návazných opatření začíná doručením tohoto příkazu českému soudu a upravuje, jak se postupuje, pokud nejsou splněny podmínky pro převzetí příkazu nebo nelze v řízení pokračovat. (§ 345 zákona č. 104/2013 Sb., zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Řízení o uznání evropského ochranného příkazu a přijetí návazných opatření
  • Týká se: státní zástupce, soud
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „V takovém případě o jeho ukončení a o důvodech, které k němu vedly, neprodleně vyrozumí příslušný orgán jiného členského státu, státního zástupce, byl-li již ve…“
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „…samosoudce řízení ukončí a o jeho ukončení a o důvodech, které k němu vedly, neprodleně vyrozumí příslušný orgán jiného členského státu, státního zástupce, byl-li již ve…“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 104/2013 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Řízení o uznání evropského ochranného příkazu a přijetí návazných opatření se zahajuje okamžikem, kdy byl příslušnému soudu doručen evropský ochranný příkaz vydaný jiným členským státem.

(2) Nejsou-li splněny podmínky pro převzetí evropského ochranného příkazu, samosoudce může řízení ukončit. V takovém případě o jeho ukončení a o důvodech, které k němu vedly, neprodleně vyrozumí příslušný orgán jiného členského státu, státního zástupce, byl-li již ve věci činný, a chráněnou osobu.

(3) Nelze-li v řízení pokračovat z důvodu, který není důvodem pro neuznání evropského ochranného příkazu, samosoudce o této skutečnosti vyrozumí příslušný orgán jiného členského státu a požádá jej o vyjádření, zda na uznání evropského ochranného příkazu trvá, a to ve lhůtě, kterou za tímto účelem stanoví. Nevyjádří-li se příslušný orgán jiného členského státu ve lhůtě nebo neuvede-li okolnosti, které vyvracejí důvod, pro který nelze v řízení pokračovat, samosoudce řízení ukončí a o jeho ukončení a o důvodech, které k němu vedly, neprodleně vyrozumí příslušný orgán jiného členského státu, státního zástupce, byl-li již ve věci činný, a chráněnou osobu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Řízení o uznání evropského ochranného příkazu se automaticky zahajuje, jakmile příslušný český soud obdrží příkaz vydaný jiným členským státem.
  • Pokud nejsou splněny podmínky pro převzetí evropského ochranného příkazu (např. podle § 343), samosoudce může řízení ukončit a musí o tom informovat příslušný orgán jiného členského státu, státního zástupce (pokud byl činný) a chráněnou osobu.
  • Jestliže nelze v řízení pokračovat z jiného důvodu, než je důvod pro neuznání příkazu (např. podle § 347), samosoudce požádá vydávající stát o vyjádření, zda na uznání trvá. Pokud se vydávající stát nevyjádří nebo neuvede důvody pro pokračování, samosoudce řízení ukončí a informuje o tom dotčené strany.

Na co si dát pozor

  • Ukončení řízení neznamená automaticky, že evropský ochranný příkaz nebude uznán, ale že se v daném řízení nebude pokračovat.
  • Komunikace mezi českým soudem a orgány jiného členského státu je klíčová pro další postup v případě problémů s převzetím nebo pokračováním řízení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 345 Řízení o uznání evropského ochranného příkazu (Zákon, kterým se mění zákon č. 104/2013 )§ 343 Uznání evropského ochranného příkazu jiného č (Zákon, kterým se mění zákon č. 104/2013 )§ 352 Souběh řízení (Zákon, kterým se mění zákon č. 104/2013 )§ 346 Rozhodnutí o uznání evropského ochranného pří (Zákon, kterým se mění zákon č. 104/2013 )§ 353 Náklady (Zákon, kterým se mění zákon č. 104/2013 )