§ 386 zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Informace o účtu a transakcích na účtu na území České republiky
Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 386 zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních upravuje podmínky, za kterých může Česká republika odmítnout nebo musí poskytnout informace o bankovních účtech a transakcích na nich, pokud je o ně požádáno jiným členským státem Evropské unie v rámci evropského vyšetřovacího příkazu. (§ 386 zákona č. 104/2013 Sb., zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
(1) Důvodem pro odmítnutí výkonu evropského vyšetřovacího příkazu vydaného orgánem jiného členského státu za účelem zjištění informace o účtu nebo transakcích na takovém účtu vedeném ve finanční instituci ve smyslu jiného právního předpisu upravujícího opatření proti legalizaci výnosů z trestné činnosti, která se nachází na území České republiky, v rozsahu uvedeném v § 385 odst. 1, může být kromě důvodů uvedených v § 365 také skutečnost, že by takovou informaci nebylo možné vyžádat pro účely trestního řízení vedeného v České republice v obdobném vnitrostátním případě.
(2) Justiční orgán poskytne orgánu jiného členského státu informace o účtu nebo transakcích na tomto účtu v rozsahu, v jakém jsou tyto informace bankovní a finanční instituci nacházející se na území České republiky známé.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Česká republika může odmítnout poskytnout informace o účtu nebo transakcích, pokud by takové informace nebylo možné získat pro účely trestního řízení vedeného v České republice v podobném vnitrostátním případě.
- Kromě výše uvedeného důvodu mohou existovat i další důvody pro odmítnutí, které jsou obecně uvedeny v § 365.
- Pokud Česká republika evropský vyšetřovací příkaz neodmítne, musí justiční orgán poskytnout požadované informace v rozsahu, v jakém jsou tyto informace známy bankovní a finanční instituci na území České republiky.
Na co si dát pozor
- Možnost odmítnutí je založena na principu vzájemnosti a srovnatelnosti s vnitrostátním právem – pokud by české orgány nemohly získat stejné informace pro své vlastní trestní řízení, nemusí je poskytnout ani jinému členskému státu.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 20a Operátor trhu (Zákon o podmínkách podnikání a o výkonu )§ 237 Účinnost (Vyhláška o pravidlech obezřetného podnik)