§ 49 Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Použití ustanovení právního řádu cizího státu
Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · § 49 · Trestní právo
Stručně: Paragraf 49 zákona č. 104/2013 Sb. stanoví, že české orgány činné v trestním řízení postupují při vyřizování žádostí o právní pomoc od cizích států podle českého práva, přičemž právo cizího státu mohou použít jen tehdy, pokud o to cizí stát výslovně požádá.
§ 49 Použití ustanovení právního řádu cizího státu
Orgány činné v trestním řízení postupují při vyřizování žádosti cizozemského orgánu o právní pomoc podle právního řádu České republiky; ustanovení právního řádu cizího státu mohou použít pouze, pokud o to cizozemský orgán požádá.
Paragraf 49 zákona č. 104/2013 Sb. stanoví, že české orgány činné v trestním řízení postupují při vyřizování žádostí o právní pomoc od cizích států podle českého práva, přičemž právo cizího státu mohou použít jen tehdy, pokud o to cizí stát výslovně požádá.
Co to znamená v praxi
České orgány primárně aplikují české právní předpisy, například ohledně procesních postupů, shromažďování důkazů nebo lhůt.
Pokud cizí stát požaduje, aby byl použit jeho právní řád (například pro specifický typ výslechu nebo zajištění důkazů), české orgány to mohou akceptovat.
Tento princip zajišťuje, že právní pomoc je poskytována v souladu s českým právním systémem, pokud není výslovně požadováno jinak.
Na co si dát pozor
Cizozemský orgán musí výslovně požádat o použití svého právního řádu, jinak se postupuje podle českého práva.
Paragraf neupřesňuje, zda a za jakých podmínek může český orgán takové žádosti vyhovět, pouze konstatuje možnost použití cizího práva.