Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 59

§ 59 trestní řád – Podání

Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 109/1965 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf 59 trestního řádu stanoví, jak se posuzují podání v trestním řízení, jakými formami je lze učinit a jak se postupuje při ústním trestním oznámení. Obsah je důležitější než forma: I když podání nesprávně označíte (např. nazvete ho "stížnost", ačkoliv jde o "odvolání"), orgány činné v trestním řízení ho posoudí podle jeho skutečného obsahu. (§ 59 zákona č. 109/1965 Sb., trestní řád, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Podání
  • Týká se: soud, poškozený
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „…byl protokol o trestním oznámení učiněném ústně sepsán u soudu, zašle jej soud neprodleně prokurátorovi.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 109/1965 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Podání se posuzuje vždy podle svého obsahu, i když je nesprávně označeno. Lze je učinit písemně, ústně do protokolu, telegraficky nebo dálnopisem.

(2) Činí-li se ústně trestní oznámení je nutno oznamovatele vyslechnout o okolnostech, za nichž byl čin spáchán, o osobních poměrech toho, na něhož se oznámení podává, o důkazech a o výši škody způsobené oznámeným činem; je-li oznamovatel zároveň poškozeným nebo jeho zmocněncem, musí být vyslechnut též o tom, zda žádá, aby soud rozhodl v trestním řízení o jeho nároku na náhradu škody. Výslech má být proveden tak, aby byl získán podklad pro další řízení.

(3) Jestliže byl protokol o trestním oznámení učiněném ústně sepsán u soudu, zašle jej soud neprodleně prokurátorovi.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Obsah je důležitější než forma: I když podání nesprávně označíte (např. nazvete ho "stížnost", ačkoliv jde o "odvolání"), orgány činné v trestním řízení ho posoudí podle jeho skutečného obsahu.
  • Různé formy podání: Podání můžete učinit písemně, ústně do protokolu, telegraficky nebo dálnopisem.
  • Podrobný výslech při ústním trestním oznámení: Pokud podáváte trestní oznámení ústně, budete vyslechnuti k okolnostem činu, osobním poměrům pachatele, důkazům a výši škody. Pokud jste poškozený, budete dotázáni, zda požadujete náhradu škody.
  • Předání oznámení prokurátorovi: Pokud ústní trestní oznámení sepíše soud, neprodleně ho zašle prokurátorovi.

Na co si dát pozor

  • Při ústním trestním oznámení buďte připraveni poskytnout co nejvíce detailů, protože výslech má sloužit jako podklad pro další řízení.
  • Pokud jste poškozený, nezapomeňte při ústním oznámení uvést, zda žádáte náhradu škody, aby soud mohl o vašem nároku rozhodnout.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 10 Technická vada podání (Zákon o jednotném měsíčním hlášení zaměs)§ 16a Přijímání a vyřizování podání (Zákon o státním zastupitelství)§ 9 Formát a struktura podání (Zákon o jednotném měsíčním hlášení zaměs)§ 17 ÚČINNOST (Zákon o poplatcích za udržování patentů )§ 5 Průběh elektronické dražby (Vyhláška o stanovení podmínek postupu př)